2014 Peugeot 3008 Hybrid 4 Manualul de utilizare (in Romanian)

4
Deschideri
103

Deschidere















Por tbagaj


Inchidere



)
Închideţi capacul inferior.

)
Tr a g eţi mânerul B
în jos pentru a insoti
miscarea capacului de portbagaj.


)
După deblocarea deschiderilor vehiculului
cu ajutorul telecomenzii sau al cheii,
apăsaţi mânerul A
şi ridicaţi capacul de
portbagaj.

Deschideri
104











Capac de portbagaj inferior


Deschidere
Inchidere




)
Tr a g eţi mânerul C
spre dreapta şi basculaţi
uşor capacul D
.




)
Ridicaţi capacul D
, împingeţi-l până la
capăt pentru a-l închide, asiguraţi-vă că
este blocat corespunzător.

Înainte de a deschide portbagajul,
asiguraţi-vă că nimeni si nimic nu se
află în raza sa de deschidere.
Din motive de siguranţă, funcţionare
şi reglementare, nu vă deplasaţi cu
portbagajul şi capacul inferior deschise.
În cazul decuplării bateriei, deschiderea
portbagajului este imposibilă.
Nu vă sprijiniţi pe capacul inferior de
portbagaj şi nu îl supuneţi la şocuri.
Riscaţi să îl deterioraţi.
Închideţi întotdeauna capacul inferior şi
verifica
ţi dacă este bine blocat înainte
de a închide portbagajul.
La inchiderea capacului inferior,
asiguraţi-vă că nu se află nicio
persoană sau niciun obiect în
apropierea părţilor mobile, pentru a
evita riscurile de răniri sau deteriorări.


Nu deschideţi capacul inferior în cazul în
care este instalat un dispozitiv de remoracre.


Greutatea maximă admisă pe capacul
inferior deschis: 200 kg
.

4
Deschideri
105


























Rezervor de carburant


Nivel minim de carburant
Alimentare

Când nivelul minim al rezer vorului
este atins, acest martor se aprinde
pe tabloul de bord, însoţit de un
semnal sonor şi un mesaj de alertă.
La prima aprindere, mai rămân aproximativ
6 litri
de carburant.
Atât timp cât nu se efectuează o alimentare
cu carburant suficient, acest martor apare
la fiecare cuplare de contact, însoţit de un
semnal sonor şi de un mesaj. În timpul rulării
acest semnal sonor şi afişarea mesajului sunt
repetate cu o frecvenţă din ce în ce mai mare
pe măsură ce nivelul carburantului se apropie
de "0"
.

Capacitatea rezer vorului: aproximativ 56,5 litri.



O etichetă, lipită pe interiorul trapei, vă
reaminteşte tipul de carburant care trebuie
folosit, în funcţie de tipul de motorizare al
vehiculului dumneavoastră.
Alimentarea cu carburant trebuie să fie mai
mare de 5 litri pentru a fi luată în considerare
de sonda de carburant.

Efectuaţi imediat o alimentare cu
carburant pentru a evita pana.
În caz de pană de carburant (Diesel),
consultaţi de asemenea indicaţiile din
rubrica "Verificări".

Atât timp cât buşonul nu a fost fixat pe
rezer vor, cheia nu poate fi scoasă din
încuietoare.
Deschiderea buşonului poate fi
înso
ţită de un zgomot de aspiraţie
de aer. Această depresurizare,
complet normală, este provocată de
etanşeitatea circuitului de carburant.

DIESEL
Deschideri
106

Pentru a efectua alimentarea în condiţii de siguranţă:


Odată alimentarea terminată:


)
puneţi buşonul la loc,

)
rotiţi cheia spre dreapta, apoi scoteţi-o din
încuietoarea buşonului,

)
închideţi trapa.



Anomalie de functionare

O defectare a jojei de carburant este semnalată
prin revenirea la poziţia zero a acului indicator
pentru nivelul de carburant.
Efectuaţi o verificare în reţeaua PEUGEOT. trebuie să fie stins) pentru a evita pornirea
automată a motorului în timpul alimentării,

)
deschideţi trapa de carburant,

)
introduceţi cheia în încuietoarea buşonului,
apoi rotiţi la stânga,

)
opriţi, în mod
obligatoriu, motorul,
întrerupând contactul

(martorul Ready













Calitatea carburantului utilizat
pentru motoarele Diesel

Motoarele Diesel sunt per fect compatibile cu
biocarburanţii conformi standardelor actuale
şi viitoare europene (motorină respectând
norma EN 590 în amestec cu un biocarburant
respectând norma EN 14214) putând fi
distribuiţi la pompe (incorporând posibil între 0
şi 7 % Ester Metilic de Acid Gras).
Utilizarea biocarburantului B30 este posibilă
pentru anumite motoare Diesel; totuşi, această
utilizare este condiţionată de de aplicarea
strictă a condiţiilor speciale de întreţinere.
Consultaţi reţeaua PEUGEOT sau un ser vice
autorizat.
Utilizarea oricărui alt tip de (bio)carburant
(uleiuri vegetale sau animale pure sau diluate,
ulei menajer...) este oficial interzisă (r iscur i
de deteriorare a motorului şi a circuitului de
carburant).

)
scoateţi buşonul şi agăţaţi-l de clema
situată pe faţa interioară a trapei,

)
faceţi plinul rezer vorului, dar nu insistaţi
peste a 3-a întrerupere a pistoletului
;
acest lucru ar putea genera defecţiuni.

4
Deschideri
107
















Selector de carburant (Diesel) *

Dispozitiv mecanic ce împiedică introducerea de benzină în rezer vorul unui vehiclul ce funcţionează cu
motorină. Se evită astfel defectarea motoarelor cauzată de acest tip de incident.
Situat la gura de alimentare a rezer vorului, selectorul de carburant este vizibil la îndepărtarea buşonului.


Func tionare


* În funcţie de destinaţie. Selectorul de carburant permite
alimentarea dintr-o canistră.
Pentru a asigura o bună scurgere a
carburantului, apropiaţi gura canistrei
de gâtul rezer vorului, fără a o lipi de
clapeta selectorului de carburant si
turnati incet.
La introducerea pistoletului pompei de benzină
într-un rezervor de motorină, pistoletul de
alimentare cu benzină este blocat de o
clapetă. Sistemul rămâne blocat şi împiedică
alimentarea.

Nu insistaţi. Introduceţi în gura de
alimentare a rezer vorului un pistolet de
alimentare de tip Diesel.





Deplasări în străinătate

Pistoalele de alimentare Diesel pot fi
diferite de la o ţară la alta; prezenţa
selectorului poate face imposibilă
alimentarea.
Înainte de a vă deplasa în străinătate,
vă sfătuim să verificaţi în cadrul
reţelei PEUGEOT dacă vehiculul
dumneavoastră este adaptat sistemului
de distribuţie utilizat în ţara de
destinaţie.

Vizibilitate
108














Comenzi lumini


Iluminat principal

Diferitele lumini din faţa şi din spatele
vehiculului sunt concepute pentru a adapta
progresiv iluminarea în funcţie de condiţiile
climatice şi pentru a asigura astfel şoferului o
vizibilitate mai bună:


- luminile de poziţie, pentru a fi văzut,

- lumini de întâlnire pentru a vedea, fără a îi
orbi pe ceilalţi şoferi,

- lumini de drum, pentru a vedea bine în
cazul în care drumul este liber,

- lumini direcţionale, pentru a vedea mai
bine în viraje.



Iluminatul adiţional

Alte tipuri de lumini sunt instalate pentru a
corespunde condiţiilor speciale de mers:


- o lampă ceaţă spate, pentru a fi văzut de
departe,

- lumini ceaţă faţă pentru a vedea mai bine
înainte,

- lumini de zi pentru a fi văzut pe timpul zilei.



Programări

Sunt de asemenea disponibile diferite moduri
de comandă automată a iluminării, după
următoarele opţiuni:


- lumină de însoţire,

- iluminat automat,

- iluminat direcţional.
Dispozitiv de selectare şi comandă a diferitelor lumini faţă şi spate care asigură iluminatul vehiculului.


Deplasari
in strainatate

Dacă folosiţi vehiculul într-o ţară în
care sensul de circulaţie este inversat
faţă de cel din ţara de comercializare
a vehiculului, este necesar să adaptaţi
reglajele proiectoarelor, pentru a nu
jena conducătorii care circulă din sens
invers.
Consultaţi reţeaua marcii sau un
Ser vice autorizat.

5
Vizibilitate
109


Model fără aprindere AUTO



Model cu aprindere AUTO







Aprindere automată a
farurilor.

Comenzi manuale

Comenzile luminilor se acţionează direct de
către conducătorul auto, cu ajutorul inelului A
şi
al manetei B
.

A.
Inel de selectare a modului de iluminat
principal: rotiţi-l pentru a plasa simbolul
dorit în dreptul reperului.
Lumini stinse / lumini de zi.
Lumini de poziţie.

B.
Manetă de inversare a fazei: trageţi catre
dumneavoastra pentru a comuta faza
scurtă cu fază lungă.
În modul de funcţionare cu lumini stinse şi
lumini de poziţie, şoferul poate aprinde direct
faza lungă ("apel cu farurile"), atât timp cât
menţine maneta trasă. Fază scurtă sau fază lungă.


Afisare

Aprinderea martorului corespunzător de pe
tabloul de bord confirmă punerea în funcţiune a
tipului de iluminat selectat.

Vizibilitate
110


Model numai cu lumini de ceata
spate


Lumini de ceata spate.

Funcţionează numai împreună cu luminile de
intalnire si cu luminile de drum.


)
Pentru a aprinde luminile de ceata, rotiţi
inelul C
spre înainte.


)
Pentru a stinge luminile de ceata, rotiţi
inelul C
spre înapoi.
La aprinderea automată a farurilor (cu model
AUTO), faza scur tă şi luminile de poziţie rămân
aprinse atât timp cât luminile de ceata spate
rămân aprinse.




Model cu lumini anticeata fata si
de ceata spate


Lumini anticeata fata si de ceata
spate.

Luminile de ceaţă spate funcţionează numai
când faza scurtă şi faza lungă sunt aprinse.
Luminile anticeaţă din faţă funcţionează şi
împreună cu luminile de poziţie.


)
Pentru a aprinde luminile de ceaţă spate,
rotiţi inelul C
spre înainte.

)
Pentru a aprinde luminile anticeaţă faţă,
rotiţi pe a doua poziţie inelul C
spre înainte.

)
Pentru a stinge luminile de ceaţă spate,
rotiţi inelul C
spre spate.

)
Pentru a stinge luminile anticeaţă faţă, rotiţi
a doua oară inelul C
spre spate.
În aprinderea automată a luminilor (cu model
AUTO), faza scur tă şi luminile de poziţie rămân
aprinse atât timp cât luminile de ceaţă spate
sunt aprinse.
În momentul stingerii automate a luminilor (cu
model AUTO), sau în cazul unei întreruperi
manuale a fazei scurte, farurile anticeaţă şi
luminile de poziţie vor rămâne aprinse.









C.
Inel pentru selectare lumini de ceaţă.