2014 Peugeot 208 Manualul de utilizare (in Romanian)

.
327
Index alfabetic
Economie de energie (mod) ......................... 179
Ecran in tabloul de bord ............................38, 40
Ecran tactil .............................................. 40, 217
Elemente de identificare ............................... 214
Etichete de identificare ................................. 214Identificare vehicul ........................................ 214
Iluminat de ambianta .................................... 125
Iluminat de insotire ........................... 47, 116, 117
Iluminat directional ........................................ 119
Iluminat interior ..................................... 124, 125
Incarcare ................................................ 19, 185
Incarcarea bateriei ........................................ 178
Incarcare baterie ........................................... 178
Inchidere capac de portbagaj ....................... 218
Inchidere portbagaj .........................................55
Inchidere usi .................................................... 45
Indicator de intretinere ....................................35
Indicator de nivel ulei motor .................... 37, 198
Indicator de schimbare treapta .......................84
Indicator de temperatura lichid
de racire ........................................................33
Indicator nivel carburant ............................... 193
Inele de ancorare ............................................ 78
Informatii trafic (TA) ............................. 235, 284
Informatii trafic (TMC) .......................... 234, 235
Inlocuirea unei roti ................................ 155, 156
Inlocuirea unui bec ........................ 163, 167, 168
Inlocuire baterie de telecomanda ................... 49
Inlocuire becuri ............................. 163, 167, 168
Inlocuire filtru ulei .......................................... 201
Inlocuire sigurante fuzibile ............................ 170
Intrare aer ........................................................ 70
Intrare auxiliară ............................................. 314
Intretinere curenta ........................................... 19
Intretinere (recomandari) .............................. 186
ISOFIX (puncte de fixare) ............................. 144Jack ...............................................................254
Jante din aluminiu ......................................... 186
Joja de ulei .............................................. 37, 198
E
G
F
Degivrare...................................................68, 73
Delestare (mod) ............................................ 179
Demontarea unei roti .................................... 158
Demontare covoras de podea ........................ 77
Deschidere capac de protectie buson
de carburant ............................................... 193
Deschidere capotă motor ............................. 190
Deschidere panou de obturare acoperis
panoramic .....................................................56
Deschidere portbagaj .....................................55
Dezaburire ................................................68, 73
Dimensiuni .................................................... 213
Discuri de frana .............................................202
Dispozitiv de remorcare ................................ 183Ghidare .........................................................233 Încălzire ............................................... 14, 19, 68
Închidere portbagaj .........................................55
Înlocuire filtru de aer ..................................... 201
Înlocuire filtru habitaclu................................. 201
Kit de depanare provizorie pneu .................. 149
Kit mâini libere ......................................260, 291
Î
J
K
L
Lamela de stergator de geam
(inlocuire) ............................................ 123, 180
Lanturi pentru zapada ................................... 162
Limitator de viteza .................................100, 104
Localizare vehicul ........................................... 47
Lumini anticeata fata .............................163, 164
Lumini avarie ...........................................80, 126
Lumini de avarie ......................................80, 126
Lumini de ceata spate ................... 113, 167, 168
Lumini de citit harta....................................... 124
Lumini de drum .............................. 111, 163 -165
Lumini de insotire .......................................... 117
Lumini de intalnire .......................... 111, 163 -165
I
Faruri cu halogen ..................................163, 164
Filtru de aer ................................................... 201
Filtru de particule .................................. 199 -201
Filtru de ulei .................................................. 201
Filtru habitaclu .............................................. 201
Frana de stationare .................................82, 202
Frâne .............................................................202
Frecventa (radio) ................................... 245, 247
Functie autostrada (semnalizatoare de directie) ... 126

328
Index alfabetic
Maneta de cutie
de viteze manuala ........................................83
Maneta de cutie
de viteze pilotata............................ 85, 89, 202
Maneta de viteze ............................................ 19
Maneta de viteze
cutie automata .............................................. 93
Martori de avertizare....................................... 28
Martori de functionare ..............................23, 27
Martori luminosi .................................. 23, 27, 28
Mase ......................................................205, 210
Mediu......................................................... 19, 49
Meniu............ 222, 224, 240, 242, 256, 258, 266
Meniuri (audio) ............................ 222, 224, 240,
242, 256, 258, 266
Mod delestare ............................................... 179
Mod economie de energie ........................... 179
Montare bare de acoperiş............................. 185
Motor benzina .......................191, 196, 203, 205
Motor Diesel .................. 192, 196, 197, 208, 210
Motorizări ............................................. 203, 208
MP3 (CD) ..............................................286, 287Neutralizare airbag pasager ......................... 134
Nivel de aditiv motorină ................................200
Nivel de lichid de frana ................................. 198
Nivel de lichid de spalare geamuri ............... 199
Nivel de ulei ............................................. 37, 198
Nivel lichid de racire ................................33, 199
Nivel minim carburant ................................... 193
Niveluri si verificari................ 191, 192, 198 -200
Oprire vehicul ................................81, 85, 89, 93
Ora (setare) ..................................................... 43Presiune pneuri ............................................... 19
Priza de accesorii 12 V ................................... 75
Prize audio .............................................. 76, 314
Prize auxiliare ............................................... 314
Proiectoare anticeata fata .... 113, 119, 166, 169
Protectie copii .............................. 134, 138, 139,
142, 14 4, 146, 147
Puncte de fixare ISOFIX ............................... 144
Radio ..................................... 244-246, 250, 282
Radio digital - DAB
(Transmisie Audio Digitala) ................248, 249
Ramificatii ecran ................. 222, 224, 240, 242,
256, 258, 266, 299, 317
RDS ............................................................... 247
Reamorsare circuit carburant ....................... 197
Recirculare aer ................................................ 70
Recomandari de intretinere .......................... 186
Regenerare filtru de particule ....................... 201
Reglaj temperatură ......................................... 70
Reglare debit de aer ....................................... 70
Reglare pe inaltime centuri siguranta .... 131, 132
Reglare proiectoare ...................................... 118
Reglare repartitie aer ...................................... 70
Reglare scaune ............................................... 57
Reglare tetiere ................................................58
Reglare volan in inaltime si profunzime .........63
Regulator de viteza ...............................102, 104
Reinitializarea telecomenzii ............................ 49
Remontarea unei roti .................................... 158
Remorca ........................................................ 183
Remorcarea unui vehicul .............................. 181
Repartitor electronic de franare (REF) ......... 128
Reper culoare vopsea ................................... 214
Retrovizoare exterioare ..................................64
M
N
O
P
R
Lumini de mers inapoi ........................... 167, 168
Lumini de placa de inmatriculare .................. 169
Lumini de stationare ..................................... 116
Lumini de stop ....................................... 167, 168
Lumini de zi .................................... 115, 163 -165
Lumini de zi cu LED-uri ................. 115, 163 -165
Lumini pozitie .. 111, 115, 116, 163 -165, 167, 168
Lumini semnalizatoare
de directie ........... 116, 126, 163, 164, 167, 168
Lumini semnalizatoare de directie laterale .... 167
Lumini uitate aprinse ..................................... 114
Luneta (degivrare) ........................................... 73
Pana de carburant (Diesel) ........................... 197
Pana pneu ..................................................... 149
Panou de mascare bagaje .............................. 79
Parametrare echipamente ............................ 270
PEUGEOT CONNECT APPS ....................... 221
PEUGEOT Connect Asistenta ...................... 216
PEUGEOT Connect SOS ............................. 216
Placuta de identificare constructor ............... 214
Placute de frana ............................................202
Plafoniera ...................................................... 124
Pliere/Depliere retrovizoare ............................65
Pneuri .............................................................. 19
Pornire ........................................................... 177
Pornirea vehiculului ......................81, 85, 89, 93
Pornire de avarie ........................................... 177
Portbagaj .........................................................55
Post de radio .................................244, 245, 247
Presiune in pneuri ......................................... 214

.
329
Index alfabetic
Retrovizor interior ...........................................65
Revizii .............................................................. 19
Rezer vor de carburant .......................... 193, 195
Rezer vor de spalare geamuri ....................... 199
Roată de rezervă .................................. 155, 156Stop & Start ........ 42, 73, 96, 176, 190, 193, 201
Streaming audio Bluetooth .......... 250, 253, 290
Suport de pahare ............................................ 74
Tabele cu mase .....................................205, 210
Tabele cu motorizări ............................ 203, 208
Tabele cu sigurante ....................................... 170
Tablouri de bord ........................................ 21, 22
Telecomanda ..................................... 44, 45, 50
Te l e f o n .................................. 260, 262, 263, 265
Temperatura lichidului de răcire .....................33
Tetiere fata ......................................................58
Tetiere spate ................................................... 61
Tija de capota motor ..................................... 190
TMC (Informatii trafic) ...................................234
Torpedo ........................................................... 75
Transperant de acoperis panoramic ...............56
Triunghi de semnalizare .................................80
Umflare ocazională (cu kit) ........................... 149
USB ...............................................................250
T
S
V
Z
Zone de risc (actualizare) .............................230
U
Ventilatie ............................................. 14, 66 - 68
Ventilaţie ......................................................... 19
Verificare niveluri .................................. 198 -200
Ver if icări curente ................................... 201, 202
Volan (reglare) .................................................63
Vopsea mata ................................................. 186
Sarcini remorcabile ...............................205, 210
Scaune copii clasice ..................................... 141
Scaune fata ..................................................... 57
Scaune incalzite .............................................. 59
Scaune ISOFIX pentru copii ......... 144, 146, 147
Scaune pentru copii ............... 138, 139, 141-143
Scaune spate ............................................58, 62
Schimbarea unei lamele
de stergator de geam ......................... 123, 180
Schimbarea unei siguranţe ........................... 170
Scule ..................................................... 155, 156
Selector de carburant ................................... 195
Serie vehicul ................................................. 214
Setarea datei ................................................... 43
Setare ora ....................................................... 43
Siguranta copii ............................. 134, 138, 139,
142, 14 4, 146 -148
Sigurante fuzibile .......................................... 170
Sinscronizare telecomandă ............................ 49
Sinteza vocala ...............................................239
Sistem control traiectorie .............................. 128
Sistem de asistare la franare ........................ 128
Spălare (recomandări) .................................. 186
Spalator de gramuri ...................................... 121
Spalator de luneta ......................................... 121
Stergator de geam .......................... 26, 120, 122
Stergator de luneta ....................................... 121
Stergere automata a geamurilor ........... 120, 122

10-13
Acest ghid de utilizare prezintă toate
echipamentele disponibile în ansamblul gamei. Acest document este parte integrantă a
vehiculului. Predaţi-l noului proprietar în caz
de vânzare. Reproducerile şi traducerile, chiar parţiale,
sunt interzise fără autorizarea scrisă din
partea companiei Automobiles PEUGEOT.
Tipărit în UE

Vehiculul dumneavoastra poate dispune numai
de o parte dintre echipamentele descrise în acest
document, în funcţie de nivelul de echipare, de
model, de versiune şi de caracteristicile proprii
ţării în care este comercializat.

Automobiles PEUGEOT atestă, prin
aplicarea dispoziţiilor reglementării
europene (Directiva 2000/53) referitoare
la vehiculele scoase din uz, că a atins
obiectivele fixate de aceasta şi că
la fabricarea produselor pe care le
comercializează sunt utilizate materiale
reciclate. Descrierile şi schiţele sunt oferite făra nici
un angajament. Automobiles PEUGEOT
îşi rezervă dreptul de a aduce modificari
la caracteristicile tehnice, echipamente
şi accesorii, fără obligatia de a actualiza
prezentul ghid de utilizare.
Roumain
Pentru orice intervenţie asupra vehiculului
dumneavoastră, adresaţivă unui atelier
calificat ce dispune de informaţii tehnice,
competenţă şi material adaptat, la fel cum
reţeaua PEUGEOT este capabilă să vă
ofere.

Roumain
RO. 14208.0250www.peugeot.com