2014 Peugeot 208 Manualul de utilizare (in Romanian)

103
4
Conducere



)
Mutaţi rola 1
în poziţia "CRUISE"
:
selectarea modului regulator este
realizată, fără ca acesta sa fie pus în
funcţiune (PAUSE).



Programare

Puteţi în continuare modifica viteză programată cu ajutorul tastelor 2

şi 3
:


- cu + sau - 1 km/h = apăsare scurtă,

- cu + sau - 5 km/h = apăsare lungă,

- în pasi de + sau - 5 km/h = apăsare continuă.

Depăşirea voluntară sau nu a vitezei programate determină clipirea
acesteia pe afişaj.
Revenirea la viteza programată, prin decelerare voluntară sau nu,
anulează automat clipirea.
Când regulatorul funcţionează fiţi
vigilenţi; dacă menţineţi apăsată una
dintre tastele de modificare a vitezei
programate: aceasta poate antrena
o schimbare foarte rapidă a vitezei
vehiculului dumneavoastră.
Nu utilizaţi regulatorul de viteză pe
drumuri acoperite cu gheaţă sau în
condiţii de circulaţie aglomerată.
În cazul coborârilor abrupte, regulatorul
de viteză nu va putea împiedica vehiculul
să depăşească viteza programată.
Pentru a evita orice risc de blocare a
pedalelor:


- aveţi grijă la corecta poziţionare a
covoraşului,

- nu suprapuneţi niciodată mai multe
covoraşe.




Anomalie de funcţionare

Ieşire din modul rugulator de viteză



)
Mutaţi rotiţa 1
în poziţia "0"
: modul regulator este deselectat.
Afişajul revine la indicarea kilometrajului.



Depăşirea viteze programate




)
Reglaţi viteza programată accelerând
până la viteza dorită, apoi apăsaţi pe
tasta 2
sau 3
.



)
Opriţi regulatorul apăsând tasta 4
: afişajul confirmă oprirea
(PAUSE).




)
Reporniţi regulatorul apăsând din nou tasta 4
.

În caz de defecţiune a regulatorului, viteza
se şterge şi este înlocuită de linii ce clipesc.
Ver if ic aţi în reţeaua PEUGEOT sau într-un
Ser vice autorizat.

104
Conducere








Memorarea vitezelor
Memorizarea vitezelor se aplică atât modului limitator de viteză, cât şi modului regulator de viteză.
Exista posibilitatea de a memoriza până la cinci viteze în sistem. Din setarea initială sunt deja memorate câteva viteze.


Memorarea


Pentru selectarea unei viteze memorate:


)
apăsaţi tasta " +
" sau " -
" si menţineţi-o în
această stare; sistemul se opreşte la viteza
memorată cea mai apropiată,

)
o nouă apăsare a tastei " +
" sau " -
" şi
mentinerea ei vă permite selectarea unei
alte viteze memorate.
Viteza setată şi starea sistemului (activat /
dezactivat) sunt afişate pe tabloul de bord.



)
Selectaţi meniul general
apăsând MENIU
.
Este imperativ ca, din motive de siguranţă,
conducătorul auto să efectueze aceste
modificări în staţionare.


Selecţia


)
Selectaţi meniul "Reglaje" apoi "Reglaje
Vehicul".

)
Selectaţi meniul "Configurare vehicul" apoi
" Viteze memorate".

)
Selectaţi viteza pe care doriţi să o
modificaţi apoi selectaţi rândul "Modificare
viteză".

)
Introduceţi viteza dorită şi apăsaţi pe
" Validare" pentru a salva modificările.

105
4
Conducere





Park Assist


Acest sistem oferă o asistenţă activă pentru manevrele de parcare prin detecţia spaţiului de garare şi apoi prin acţionarea sistemului de direcţie pentru
a parca în acel spaţiu.
Acesta comandă direcţia în timp ce conducătorul auto gestionează acceleraţia, frâna, cutia de viteze şi ambreiajul (cutie de viteze manuală). Pe durata
procedurilor de intrare şi ieşire din parcare, sistemul vă pune la dispoziţie informaţii vizuale şi sonore astfel încât conducătorul auto să fie sigur de
manevră. Mai multe manevre de mers înainte sau în marşarier pot fi necesare.

Sistemul Park Assist nu înlocuieşte, în
nici un caz, atenţia şi responsabilitatea
conducătorului auto.
Conducătorul auto trebuie să rămână
stăpân pe vehicul şi să se asigure că
spaţiul este suficient pe durata menevrelor.
În acest caz, senzorii nu ar putea detecta
obstacole mici aflate în unghiul mort al
acestora.

Modificarea dimensiunilor pneurilor
(montare ulterioara, pneuri de
iarna, ...) poate afecta functionarea
corespunzatoare a functiei de asistare
la parcare.
Pe durata manevrelor, volanul se
roteşte rapid: nu ţineţi volanul, nu
introduceţi mâinile între braţele
volanului şi aveţi atenţie la hainele largi,
eşar fe... Există riscul de agăţare.
Sistemul nu măsoară spaţiile care
diferă mult de dimensiunele vehiculului.
Funcţia "Asistenţă la parcare" se
activează automat în timpul manevrelor,
dar este posibilă aprinderea unui martor
pe ecran, însoţit de un semnal sonor, în
afara manevrelor de parcare.

Dacă Park Assist este activ, acesta
împiedică trecerea în modul STOP al
Stop & Start. În mod STOP, activarea
Park Assist reporneşte motorul.

În orice moment, conducătorul auto poate
prelua controlul direcţiei cu ajutorul volanului.

Sistemul oferă asistenţă la manevrele de
intrare şi ieşire din locuri de parcare laterală.

106
Conducere

Parcare laterală




)
Când reperaţi un loc disponibil, limitaţi
viteza vehiculului la maxim 20 km/h.




)
Poziţionaţi vehiculul în faţa acestei zone.




)
Apăsaţi această comandă pentru activarea
sistemului Park Assist.
Un mesaj este afişat pe ecran. Martorul
comenzii râmăne stins.

)
Selectaţi manevra de parcare laterală.
Martorul comenzii se aprinde continuu.



)
Activaţi semnalizatorul de direcţie pe
partea pe care doriţi să parcaţi.




)
Avansaţi pe lângă locul liber cu o viteză
mai mică de 20 km/h pentru efectuarea
măsurătorii, la o distanţă între 0,5 şi
1,5 metri de vehiculele staţionate.
După terminarea măsurării, un mesaj vă indică
că
manevra de parcare este posibilă, şi că
dimensiunea locului liber este suficientă.


)
Înaintaţi până la afişarea unui nou mesaj.




)
Selectaţi marşarierul şi eliberaţi volanul.

107
4
Conducere

Manevra de parcare este în curs.
Fără a depăşi viteza de 8 km/h, continuaţi
manevrele urmărind informaţiile furnizate de
funcţia "Ajutor la parcare", până de afişarea
mesajului de finalizare a menevrei.
Martorul comenzii se stinge, însoţit de un
semnal sonor.

Conducătorul auto preia controlul direcţiei
vehiculului.



Ieşirea din parcarea laterală


)
Cu vehiculul oprit, apăsaţi această
comandă pentru a activa sistemul Park
Assist.
Un mesaj este afişat pe ecran. Martorul
comenzii ramâne stins.

)
Selectaţi manevra de ieşire din parcare.
Martorul comenzii rămâne aprins continuu.

)
Activaţi semnalizatorul de direcţie de pe
partea în care doriţi să intraţi în trafic.
Semnalizatorul de direcţie clipeşte în bord
pe toată durata manevrei, indiferent de
poziţia comenzii.

)
Cuplaţi marşarierul sau mersul înainte apoi
eliberaţi volanul.



)
Când doriţi să ieşiţi din parcarea laterală,
porniţi motorul.

Manevra de ieşire asistată din parcare este în
curs.
Fără a depăşi viteza de 5 km/h, continuaţi
manevrele cu respectarea indicaţiilor oferite
de funcţia "Ajutor la parcare", până la afişarea
mesajului de terminare a manevrei.
Manevra este finalizată cănd axa faţă a
vehiculului este ieşită din zona de parcare.
Martorul comenzii se stinge, însoţit de un
semnal sonor.

Conducătorul auto reia controlul direcţiei
vehiculului.

108
Conducere

Pe timp urât sau iarna, asiguraţi-vă că
senzorii sunt curaţi.
În caz de disfuncţiuni, verificaţi sistemul
în reţeaua PEUGEOT sau un Ser vice
autorizat.

Sistemul este dezactivat pe durata unei
manevre, conducătorul auto trebuie
sa reactiveze manual funcţia pentru
relansarea manevrei în curs.

Dacă distanţa laterală, între vehiculul
dumneavoastră şi locul de parcare este
prea mare, sistemul nu poate efectua
măsurarea locului disponibil.
Toate obiectele care depăşesc gabaritul
vehiculului nu sunt luate în considerare
de Park Assist în cazul unei manevre.


Dezactivare

Un mesaj este afişat pe ecran.
Conducătorul auto preia controlul asupra
direcţiei vehiculului. Sistemul se dezactivează automat:


- la întreruperea contactului,

- dacă motorul se opreşte,

- dacă nici o manevră nu se efectuează timp
de 5 minute după selectarea tipului de
manevră,

- după o staţionare prelungită a vehiculului
pe durata manevrei,

- antideraparea roţilor (ASR) se activează,

- viteza vehiculului depăşeşte limita
autorizată,

- când conducătorul auto întrerupe rotirea
volanului,

- dacă conducătorul auto apasă comanda
Park Assist,

- dacă poziţionarea optimă a vehiculului
nu este posibilă (numărul de manevre de
intrare sau ieşire este prea mare),

- dacă uşa conducătorului auto este
dechisă,

- dacă una din roţi întâlneşte un obstacol.

Neutralizare

Sistemul se neutralizează automat:


- în caz de tractare a unei remorci,

- dacă uşa conducătorului auto este
deschisă,

- viteza vehiculului este mai mare de
70 km/h.
Pentru neutralizarea prelungită a sistemului,
consultaţi reţeaua PEUGEOT sau un Ser vice
autorizat.


Anomalie de funcţionare

În caz de disfuncţie a sistemului,
acest martor este afişat pe tabloul
de bord şi/sau un mesaj apare pe ecran, însoţit
de un semnal sonor (bip scurt).
Martorul comenzii clipeşte câteva secunde.
Dacă disfuncţia apare în cursul utilizarea
sistemului, martorul se stinge.
În caz de disfuncţie a
direcţiei asistate, acest
martor se afişează pe tabloul
de bord.
Consultaţi reţeaua PEUGEOT sau un Ser vice
autorizat.

109
4
Conducere
Cu ajutorul senzorilor aflaţi în bara de protecţie,
această funcţie vă semnalează apropierea
de orice obstacol (persoane, vehicule, arbori,
bariere...) ce intră în zona de detecţie.
Anumite obstacole (ţăruş, baliză de şantier...)
detectate la început, nu mai sunt vizibile la
sfârşitul manevrei datorită prezenţei zonelor
moarte.






Asistenţă la parcare


Această funcţie nu poate, în nici un caz,
înlocui vigilenţa şi responsabilitatea
şoferului.
Activarea se face prin cuplarea marşarierului.
Este însoţită de un semnal sonor.
Oprirea se face prin decuplarea marşarierului.


Asistenţa la parcarea cu
spatele

Asistenţă sonoră

Informaţia de apropiere este dată de un semnal
intermitent, cu frecvenţă din ce în ce mai rapidă
pe măsură ce vă apropiaţi de obstacol.
Sunetul emis prin difuzor (stânga sau dreapta)
permite identificarea direcţiei în care se află
obstacolul.
Dacă distanţa "vehicul/obstacol" ajunge sub
treizeci centimetri, semnalul sonor devine
continuu.




Asistenţă grafi că

Ea completează semnalul sonor prin afişarea
pe ecranul multifuncţie a segmentelor, pe
măsura aproprierii de vehicul. Dacă vă
apropiaţi prea mult de un obstacol, simbolul
"Pericol" este afişat pe ecran.

110
Conducere

Pe vreme rea sau pe timp de iarnă,
asiguraţi-vă că senzorii nu sunt
acoperiţi cu noroi, gheaţă sau zăpadă.
La cuplarea mersului inapoi, un semnal
sonor (bip lung) vă indică faptul că
senzorii ar putea fi acoperiţi.
Anumite surse sonore (motocicletă,
camion, pickhammer...) pot declanşa
semnale sonore de asistenţă la parcare.
În caz de disfunctie a sistemului, la
trecerea în marşarier, acest martor
se aprinde pe tabloul de bord şi/sau
un mesaj apare pe ecran, însoţit de un semnal
sonor (bip scurt).
Consultaţi reţeaua PEUGEOT sau un Ser vice
autorizat.

Anomalie de functionare



Funcţia va fi neutralizată automat în
caz de tractare a unei remorci sau de
montare a unui suport pentru biciclete
(vehicul echipat cu un dispozitiv de
remorcare sau suport pentru biciclete
recomandat de PEUGEOT).




Neutralizarea / Activarea asistării
la parcarea cu spatele
Neutralizarea funcţiei se efectuează prin
apăsarea acestui buton. Martorul de pe buton
se aprinde.
O nouă apăsare pe acest buton reactivează
funcţia. Martorul de pe buton se stinge.