2014 Peugeot 208 Manualul de utilizare (in Romanian)

111
5
Vizibilitate














Comenzi lumini
Dispozitiv de selectare şi comandă a diferitelor lumini faţă şi spate care asigură iluminatul şi semnalizarea vehiculului.


Iluminat principal

Dispuneţi de diferite lumini:


- luminile de poziţie, pentru a fi văzut,

- lumini de întâlnire pentru a vedea, fără a
orbi ceilalţi şoferi,

- lumini de drum, pentru a vedea bine în
cazul în care drumul este liber,

- lumini direcţionale, pentru a vedea mai
bine în viraje.



Iluminat adiţional

Alte tipuri de lumini sunt instalate pentru a
corespunde condiţiilor speciale de mers:


- lumină de ceaţă spate, pentru o mai bună
semnalizare pe timp de ceaţă,

- proiectoare anticeaţă faţă cu iluminarea
statică a intersecţiilor,

- lumini de zi pentru a fi văzut pe timpul zilei,

- lumini de însoţire şi de întâmpinare pentru
a facilita accesul la autovehicul.



Automatizări de iluminare

Sunt de asemenea disponibile diferite moduri
de comandă automată a iluminării, după
următoarele opţiuni:


- lumină de însoţire,

- iluminat static a intersecţiei,

- lumină de întâmpinare,

- lumini de zi (iluminat diurn),

- aprindere automată a farurilor.

În unele conditii de climă (temperatură
scazută, umiditate), este normală
apariţia fenomenului de aburire a
suprafeţei interioare a farurilor şi a
luminilor din spate; acesta dispare
în câteva minute, după aprinderea
luminilor.

112
Vizibilitate


Model fără aprindere AUTO



Model cu aprindere AUTO


Inel de selectare a modului
de iluminare principal
Rotiţi-l pentru a plasa simbolul dorit în dreptul
reperului.

Lumini stinse.






Aprindere automată a farurilor.


Numai lumini de poziţie.

Fază scurtă sau fază lungă.


Manetă de inversare a farurilor

Tr a g eţi de aceasta pentru a comuta între fază
scurtă/fază lungă.

În modul de funcţionare cu lumini stinse şi
lumini de poziţie, şoferul poate aprinde direct
faza lungă (apel de faruri) atâta timp cât
menţine maneta trasă.


Afi şaje

Aprinderea martorului corespunzător de pe
tabloul de bord confirmă punerea în funcţiune a
tipului de iluminare selectat.

113
5
Vizibilitate








Inel pentru selectarea luminilor de ceaţă

Acestea funcţionează cu luminile de întâlnire sau cu cele de drum aprinse.












Proiectoare anticeaţă faţă
şi lumini de ceaţă spate

În momentul stingerii automate a farurilor (cu
model AUTO), sau în cazul stingerii manuale
a luminilor de întâlnire, luminile de ceaţă şi
luminile de poziţie vor rămâne aprinse.


)
Rotiţi inelul spre înapoi pentru a stinge
luminile de ceaţă, luminile de poziţie se vor
stinge si ele.

Daţi un impuls, rotind inelul:


)
spre înainte, o primă dată, pentru a aprinde
luminile de ceaţă faţă,

)
spre înainte, a 2-a oară, pentru a aprinde
lumina de ceaţă spate,

)
spre înapoi, o primă dată, pentru a stinge
lumina de ceaţă spate,

)
spre înapoi, a 2-a oară, pentru a stinge
luminile de ceaţă faţă.



Lampă de ceaţă spate



)
Pentru a o aprinde, rotiţi inelul spre înainte.
La o stingere automată a farurilor (cu model
AUTO), luminile de ceaţă şi luminile de întâlnire
vor rămâne aprinse.


)
Pentru a o stinge rotiţi inelul spre înapoi.

114
Vizibilitate





Pe timp frumos sau pe ploaie, atât
ziua cât şi noaptea, este interzis să
se folosească luminile de ceaţă din
faţă şi spate. În aceste cazuri puterea
fasciculelor luminoase îi poate orbi pe
ceilalţi participanţi la trafic. Acestea
trebuie utilizate exclusiv în condiţii de
ceaţă sau ninsoare.
În aceste condiţii meteorologice, trebuie
să aprindeţi manual luminile de ceaţă
şi faza scurtă, deoarece senzorul de
lumină poate detecta o luminozitate
suficientă.
Nu uitaţi să stingeţi farurile ceaţă din
faţă şi luminile de ceaţă din spate
imediat ce nu mai sunt necesare.

Aprinderea luminilor după
întreruperea contactului
Pentru a reactiva comanda de iluminat,
rotiţi inelul în poziţia "0"
- lumini stinse,
apoi în poziţia dorită de dumneavoastră.
La deschiderea portierei conducătorului
va fi emis un semnal sonor temporar
pentru a vă aminti că luminile sunt
aprinse.
Iluminatul, cu excepţia luminilor de
poziţie, va fi întrerupt automat după
treizeci de minute pentru a nu se
descărca bateria.



Stingerea luminilor la
întreruperea contactului
La întreruperea contactului, toate
luminile se sting instantaneu, cu
excepţia fazei scurte în cazul în care
iluminatul de însoţire automat este
activat.

115
5
Vizibilitate






Lumini de zi

Iluminat specific de zi, obligatoriu în unele
ţări, care se activează automat, la pornirea
motorului, oferind o mai bună vizibilitate a
vehiculului de către ceilalţi participanţi la trafic.










Lumini cu LED-uri (diode
electroluminiscente)
Se aprind la pornirea motorului.
În funcţie de ţara de destinaţie, ele asigură
funcţiile de:


- lumini de zi * în mod zi şi lumini de poziţie
în mod noapte (ca lumini de zi, intensitatea
luminoasă este mai mare),
sau


- lumini de poziţie în mod zi şi noapte.


*
Funcţie reglabilă din meniul de configuraţie al
vehiculului.
Această funcţie este asigurată:


- pentru ţările în care reglementarea este
impusă,
prin aprinderea fazei scurte, asociată cu
luminile de poziţie şi luminile numărului de
înmatriculare; această funcţie nu poate fi
neutralizată.

- pentru celelalte ţări de comercializare,
prin aprinderea luminilor dedicate (becuri
sau LED-uri); această funcţie poate fi
activată sau neutralizată
din meniul de
configurare al vehiculului.
Comanda luminilor poate fi plasată pe
poziţia "0"
sau "AUTO "
(mod de zi).
Neutralizarea luminilor de zi are efect după
manipularea comenzii luminilor sau după prima
pornire a motorului; activarea este efectuată
imediat.

Postul de conducere (tablou de bord, ecran
multifuncţie, comenzi de aer condiţionat...) nu
se luminează decât în cazul trecerii în modul
de noapte, în cazul aprinderii manuale sau
automate a luminilor.

116
Vizibilitate
Menţinerea temporară a fazei scurte aprinse,
după ce s-a întrerupt contactul vehiculului,
facilitează ieşirea şoferului din vehicul în caz
de luminozitate scăzută.







Iluminat de însoţire manual


Punerea în funcţiune



)
Contactul fiind întrerupt, efectuaţi un "apel
cu farurile" folosind comanda pentru lumini.

)
Un nou "apel cu farurile" opreşte funcţia.


Oprire

Iluminatul de însoţire manual se opreşte
automat după trecerea unei perioade
prestabilite de timp.



















Lumini de stationare

Balizaj lateral realizat prin aprinderea numai
a luminilor de poziţie de pe partea pe care se
circulă.


)
În minutul ce urmează întreruperii
contactului, acţionaţi comanda luminilor
în sus sau în jos, în funcţie de partea pe
care se circulă (exemplu: dacă staţionaţi pe
partea dreaptă: comanda luminilor trebuie
acţionată în jos; aprinderea luminilor se va
face pe partea stângă a vehiculului).
Iluminatul de acompaniament
manual este disponibil şi prin butonul
de comandă a luminilor de pe
telecomandă (vezi rubrica "Cheie cu
telecomandă"). Aceasta este indicată printr-un semnal sonor
şi aprinderea martorului indicator de direcţie
corespunzător pe tabloul de bord.
Pentru a stinge luminile de poziţie, aduceţi
comanda luminilor pe poziţia centrală sau
puneţi contactul.

117
5
Vizibilitate
Luminile de poziţie şi faza scurtă se aprind
automat, fără intervenţia conducătorului
auto, în caz de luminozitate slabă exterioară
precum şi în diferite cazuri de declanşare a
ştergătoarelor.
Se sting automat de îndată ce luminozitatea
a devenit din nou suficient de bună sau
ştergătoarele se opresc.













Aprindere automată a
farurilor

Punere în funcţiune



)
Rotiţi inelul în poziţia "AUTO "
. Activarea
funcţiei este însoţită de un mesaj pe ecran.



Oprire



)
Rotiţi inelul pe o altă poziţie. Dezactivarea
funcţiei este însoţită de un mesaj pe ecran.



Lumina de însoţire automată

Asocierea cu aprinderea automată aduce
iluminatului de însoţire următoarele posibilităţi
suplimentare:


- alegerea duratei de menţinere a luminilor
timp de 15, 30 sau 60 secunde,

- pornirea automată a luminilor de însoţire
când aprinderea automată este activată.



Anomalie de funcţionare

În caz de disfuncţie a senzorului
de luminozitate, acest martor se
afişează pe tabloul de bord şi/sau
un mesaj apare pe ecran, însoţit de un semnal
sonor.
Efectuaţi o verificare în reţeaua PEUGEOT sau
în cadrul unui Ser vice autorizat.

Pe timp de ceaţă sau zăpadă, senzorul
de luminozitate poate detecta o lumină
suficientă. Astfel, luminile nu se aprind
automat.
Nu mascaţi senzorul de luminozitate,
cuplat la senzorul de ploaie şi situat în
mijlocul parbrizului, în spatele oglinzii
retrovizoare interioare; funcţiile asociate
nu vor mai fi comandate.



Programare

Durata de funcţionare a luminii de
însoţire se modifică din meniul de
configurare.

118
Vizibilitate





Reglarea
proiectoarelor

Pentru a nu deranja pe ceilalţi participanţi la
trafic, proiectoarele trebuie să fie reglate pe
înălţime, în funcţie de încărcarea vehiculului.

0.
Una sau două persoane pe locurile din
faţă.

-.
Reglaj intermediar.

1.
5 persoane.

-.
5 persoane + sarcina maximă autorizată.

2.
Conducător auto + sarcina maximă
autorizată.

Reglaj iniţial în poziţie "

0"
.




Deplasări în străinătate

Dacă folosiţi vehiculul într-o ţară în
care sensul de circulaţie este inversat
faţă de cel din ţara de comercializare
a vehiculului, este necesar să adaptaţi
reglajele proiectoarelor pentru a nu
jena conducătorii care circulă din sens
invers.
Consultaţi reţeua PEUGEOT sau un
Ser vice autorizat.