Page 7 of 336
.
5
14 956
109
Familiarizare
Kit de reparare provizorie pneu
Acest kit este un sistem complet compus dintr-
un compresor şi de un cartus conţinând un
produs de colmatare, pentru executarea unei
reparaţii provizorii a pneului.
Pavilion panoramic
Echipat cu iluminat parametrabil, acest pavilion
vitrat vă asigură o vizibilitate şi o luminozitate
incomparabilă în habitaclu.
Asistare la parcarea cu spatele
Acest echipament vă aver tizează în timpul
manevrelor asupra prezenţei obstacolelor
aflate în spatele vehiculului.
La exterior
Page 8 of 336
6
193190
44
Familiarizare
Deschidere
A.
Depliere / Pliere cheie.
B.
Deblocarea deschiderilor vehiculului.
Dezactivarea alarmei.
Cheie cu telecomandă
Capota motorului
1.
Deschiderea trapei de carburant.
2.
Deschiderea buşonului rezervorului.
3.
Fixarea buşonului rezervorului.
Capacitate rezer vor: aproximativ 50 litri.
A.
Comandă interioară.
B.
Comandă exterioară.
C.
Tija de fixare a capotei.
Alte funcţii disponibile...
C . Blocarea deschiderilor vehiculului.
Localizarea vehiculului.
Activarea alarmei.
Rezervor de carburant
Blocarea şi deblocarea vehiculului
sunt semnalate prin clipirea rapidă a
semnalizatoarelore de direcţie timp de
aproximativ două secunde.
Page 13 of 336
.
11
58
63
Familiarizare
Instalare
Reglaj tetieră
1.
Deblocarea comenzii.
2.
Reglaj pe înălţime şi pe adâncime.
3.
Blocarea comenzii.
Reglaj volan
Din motive de siguranţă, este imperativ
ca aceste operaţii să fie executate cu
vehiculul oprit.
Pozitie de
conducere corecta
Pentru a o ridica, împingeţi-o până la poziţia
dorită.
Pentru a o coborî, apăsaţi simultan pe
butonul A
şi pe tetieră.
Înainte de a porni la drum si pentru a profita
de ergonomia specifica postului de conducere,
reglati în ordinea următoare:
- înalţimea tetierei,
- inclinarea spatarului,
- inaltimea pernei de sezut a scaunului,
- pozitia longitudinala a scaunului,
- profunzimea, apoi inaltimea volanului,
- retrovizoarele exterioare si de la interior.
După efecturarea acestor reglaje,
verificaţi din pozitia de conducere, buna
vizibilitate a tabloului de bord vizibil cu
privirea la drum, pe deasupra volanului
cu diametru redus.
Page 18 of 336
16
106/107, 110
130
97
52
14 813527 32
Familiarizare
O bună monitorizare
Aprinderea martorului vă indică starea funcţiei
corespondente.
A.
Activarea sistemului Park Assist.
sau
Neutralizarea ajutorului la parcarea cu
spatele.
Linie de comenzi
1.
Deschiderea torpedoului.
2.
Introducerea cheii.
3.
Selectarea poziţiei:
"ON"
(ac tivat), dacă aveţi pasager în faţă sau
este montat un scaun pentru copii "cu faţa la
direcţia de mers",
"OFF"
(dezactivat), dacă este montat un scaun
pentru copii "cu spatele la direcţia de mers".
4.
Scoateţi cheia păstrând poziţia.
Airbag pasager faţă
B.
Neutralizarea sistemului CDS/ASR.
C.
Neutralizarea funcţiei Stop & Start.
D.
Neutralizarea monitorizării volumetrice.
E.
Activarea securităţii electrice pentru copii.
Siguranţa pasagerilor
A.
Martor de centuri faţă necuplate sau
decuplate.
B.
Martor de anomalie a unui airbag.
Centuri faţă şi airbag frontal
pentru pasager
C.
Martor de activare a airbagului frontal al
pasagerului.
Page 19 of 336

.
17
96
97
97
Familiarizare
Conducere
Stop & Start
Trecerea motorului în mod STOP
Martorul "ECO"
se aprinde pe
tabloul de bord şi motorul intră în
stare latentă.
Trecerea motorului in mod
START
Neutralizare / Reactivare
Sistemul poate fi neutralizat in orice moment,
printr-o apăsare pe comanda "ECO OFF"
;
martorul de pe tasta se aprinde.
Sistemul se reactivează automat la
fiecare pornire cu cheia.
Înainte de alimentare cu carburant sau
înainte de orice intervenţie sub capota
motorului, este imperativă întreruperea
contactului cu cheia.
Martorul "ECO"
se stinge şi motorul
porneşte:
- în cazul unei cutii de viteze manuală
,
când apăsaţi pedala de ambreiaj,
- în cazul unei cutii de viteze pilotate
:
●
levierul cutiei de viteze în poziţia A
sau
M
, când eliberaţi pedala de frână,
●
sau levierul cutiei de viteze în poziţia
N
şi pedala de frână eliberată, când
deplasati levierul în poziţia A
sau M
,
●
sau când cuplaţi marşarierul.
- pentru motoarele Diesel
:
●
în cazul unei cutii de viteze pilotată
,
când viteza este mai mica de 6 km/h,
când levierul cutiei de viteze este în
punctul mort, şi pedala de ambreiaj este
ridicată,
●
în cazul unei cutii de viteze
secvenţiale
, când viteza este mai mica
de 8 km/h, când apăsaţi pedala de frână
sau mutaţi schimbătorul de viteze pe
poziţia N
.
- pentru motoarele pe benzina
, cu vehiculul
oprit.
În unele cazuri particulare, modul START se
poate declanşa automat; martorul "ECO"
se
aprinde intermitent câteva secunde, apoi se
stinge. În unele cazuri particulare, modul STOP poate
fi indisponibil; martorul "ECO"
se aprinde
intermitent câteva secunde, apoi se stinge.
Page 25 of 336

1
23
Ver if ic area funcţionării vehiculului
Martori
Unii martori pot avea ambele tipuri de
aprindere. Numai corelarea dintre tipul
de aprindere şi starea de funcţionare
a vehiculului permite să se stabilească
dacă situaţia este normală sau dacă a
apărut o anomalie.
La punerea contactului
Unii martori de alertă se aprind timp de câteva
secunde la punerea contactului vehiculului, pe
tabloul de bord şi/sau pe afişajul tabloului de
bord.
Imediat după pornirea motorului, aceşti martori
trebuie să se stingă.
În caz că persistă, înainte de a porni la drum,
consultaţi martorul de alertă respectiv.
Aver tizări asociate
Aprinderea anumitor martori poate să fie
însoţită de un semnal sonor şi de un mesaj
pe afişajul tabloului de bord sau pe ecranul
multifuncţie.
Aprinderea acestui martor este fie continuă sau
clipitoare.
Repere vizuale care informează şoferul de punerea în funcţiune a unui sistem (martori de funcţionare sau de dezactivare) sau de apariţia unei anomalii
(martor alertă).
Page 27 of 336

1
25
Ver if ic area funcţionării vehiculului
Martor
Stare
Cauză
Acţiuni / Obser vaţii
Preincalzire
motor Diesel
continuu. Contactul este pe pozitia a 2-a
(Contact). Aşteptaţi stigerea martorului înainte de pornire.
Durata de aprindere este determinată de condiţiile
climatice (pana la aproximativ treizeci de secunde in
conditii climatice extreme).
Daca motorul nu porneste, puneti contactul din nou
si asteptati din nou stingerea martorului, apoi porniti
motorul.
Frână de
staţionare
continuu. Frâna de staţionare este trasă sau
incomplet eliberată. Eliberaţi frână de stationare, pentru a stinge martorul;
cu piciorul pe pedala de frână.
Respectaţi indicaţiile de siguranţă.
Pentru mai multe informaţii asupra frânei de
staţionare, consultaţi rubrica "Frână de staţionare".
Picior pe frana
continuu. Pedala de frana trebuie apasata. Pentru cutia de viteze pilotata, apăsaţi pedala de
frân
ă pentru a porni motorul (maneta în poziţia N
).
Pentru cutia de viteze automată, cu motorul in
functiune, apăsaţi pedala de frână inainte de a elibera
frana de stationare, pentru a debloca maneta de
viteze si a o scoate din pozitia P
.
Dacă doriţi eliberarea frânei de staţionare fără a
apăsa pedala de frână, acest martor va rămâne
aprins.
clipitor. În cazul cutiei de viteze pilotate, dacă
menţineţi mult timp vehiculul în pantă
folosind acceleraţia, ambreiajul se
supraîncălzeşte. Utilizaţi pedala de frână şi/sau frâna de staţionare.
Page 28 of 336

26
Ver if ic area funcţionării vehiculului
Martor
Stare
Cauză
Acţiuni / Obser vaţii
Picior pe
ambreiaj *
continuu. În modul STOP al Stop & Start,
trecerea in mod START este
refuzată, deoarece pedala de
ambreiaj nu este complet apăsată. Este necesară debreierea completă, pentru a permite
trecerea motorului în mod START.
Stop & Start
continuu. La oprirea vehiculului (semafor,
ambuteiaj, alte cauze...), sistemul
Stop & Start a pus motorul în mod
STOP. Imediat ce doriţi să porniţi din nou, martorul se stinge
şi motorul reporneşte automat în mod START.
aprindere intermitentă
câteva secunde, apoi
se stinge. Modul STOP este momentan
indisponibil.
sau
Modul START s-a declanşat automat. Pentru mai multe informaţii despre cazurile deosebite
ale modului STOP şi ale modului START, consultaţi
rubrica "Stop & Start".
Stergere
automata
continuu. Comanda de stergere geamuri este
actionata in jos. Stergerea automata a parbrizului este activata.
Pentru a dezactiva stergerea automata, actionati
comanda in jos, sau plasati comanda de stergere
geamuri pe alta pozitie.
*
Exceptând tabloul de bord matrice.