2014 Lancia Voyager Owner handbook (in English)

status when you are attempting to
make a phone call using Uconnect®
Phone. The status is given for network
signal strength, phone battery
strength, etc.
DIALING USING THE
MOBILE PHONE KEYPAD
You can dial a phone number with
your mobile phone keypad and still
use the Uconnect® Phone (while dial-
ing via the mobile phone keypad, the
user must exercise caution and take
precautionary safety measures). By
dialing a number with your paired
Bluetooth® mobile phone, the audio
will be played through your vehicle's
audio system. The Uconnect® Phone
will work the same as if you dial the
number using Voice Command.
NOTE: Certain brands of mobile
phones do not send the dial ring to
the Uconnect® Phone to play it on
the vehicle audio system, so you
will not hear it. Under this situa-
tion, after successfully dialing a
number the user may feel that the
call did not go through even
though the call is in progress. Onceyour call is answered, you will
hear the audio.
MUTE/UN-MUTE (MUTE
OFF)
When you mute the Uconnect®
Phone, you will still be able to hear
the conversation coming from the
other party, but the other party will
not be able to hear you. To mute the
Uconnect® Phone:
Press the
button.
Following the beep, say “Mute.”
To un-mute the Uconnect® Phone:
Press the
button.
Following the beep, say “Mute off.”
ADVANCED PHONE
CONNECTIVITY
TRANSFER CALL TO AND
FROM MOBILE PHONE
The Uconnect® Phone allows ongo-
ing calls to be transferred from your
mobile phone to the Uconnect® Phone without terminating the call.
To transfer an ongoing call from your
Uconnect® Phone paired mobile
phone to the Uconnect® Phone or vice
versa, press the
button and say
“Transfer Call.”
CONNECT OR
DISCONNECT LINK
BETWEEN THE
UCONNECT® PHONE AND
MOBILE PHONE
Your mobile phone can be paired with
many different electronic devices, but
can only be actively “connected” with
one electronic device at a time.
If you would like to connect or discon-
nect the Bluetooth® connection be-
tween your mobile phone and the
Uconnect® Phone System, follow the
instructions described in your mobile
phone User’s Manual.
LIST PAIRED MOBILE
PHONE NAMES
Press thebutton to begin.
99

After the “Ready” prompt and thefollowing beep, say “Setup Phone
Pairing.”
When prompted, say “List Phones.”
The Uconnect® Phone will play the phone names of all paired mobile
phones in order from the highest to
the lowest priority. To “select” or
“delete” a paired phone being an-
nounced, press the
button and
say “Select” or “Delete.” Also, see
the next two sections for an alter-
nate way to “select” or “delete” a
paired phone.
SELECT ANOTHER
MOBILE PHONE
This feature allows you to select and
start using another phone paired with
the Uconnect® Phone.
Press the
button to begin.
After the “Ready” prompt and the following beep, say “Setup Select
Phone” and follow the prompts. You can also press the
button
at any time while the list is being
played, and then choose the phone
that you wish to select.
The selected phone will be used for the next phone call. If the selected
phone is not available, the
Uconnect® Phone will return to us-
ing the highest priority phone pres-
ent in or near (approximately
within 9 m) the vehicle.
DELETE UCONNECT®
PHONE PAIRED MOBILE
PHONES
Press thebutton to begin.
After the “Ready” prompt and the following beep, say “Setup Phone
Pairing.”
At the next prompt, say “Delete” and follow the prompts.
You can also press the
button
at any time while the list is being
played, and then choose the phone
you wish to delete.
THINGS YOU SHOULD
KNOW ABOUT YOUR
Uconnect® PHONE
Uconnect® PHONE
TUTORIAL
To hear a brief tutorial of the
Uconnect® Phone features, press the
button and say “Uconnect® Tuto-
rial.”
VOICE TRAINING
For users experiencing difficulty with
the Uconnect® Phone recognizing
their voice commands or numbers,
the Uconnect® Phone Voice Training
feature may be used. To enter this
training mode, follow one of the two
following procedures:
From outside the Uconnect® Phone
mode (e.g., from radio mode)
Press and hold the
button for
five seconds until the session be-
gins, or,
100

Press thebutton and say the
“Voice Training”, “System Train-
ing”, “Start Voice Training”
command.
Repeat the words and phrases when
prompted by the Uconnect® Phone.
For best results, the Voice Training
session should be completed when the
vehicle is parked with the engine run-
ning, all windows closed, and the
blower fan switched OFF.
This procedure may be repeated with
a new user. The system will adapt to
the last trained voice only.
To restore the Voice Command system
to factory default settings, enter the
Voice Training session via the above
procedure and follow the prompts.
RESET
Press thebutton.
After the “Ready” prompt, and the following beep, say “Setup,” then
“Reset.”
This will delete all phone pairing,
phone book entries, and other settings in all language modes. The System
will prompt you before resetting to
factory settings.
VOICE COMMAND
For best performance, adjust the
rearview mirror to provide at least 1
cm gap between the overhead con-
sole (for versions/markets, where
provided) and the mirror.
Always wait for the beep before speaking.
Speak normally without pausing, just as you would speak to a person
sitting a few meters away from you.
Make sure that no one other than you is speaking during a Voice
Command period.
Performance is maximized under:
low-to-medium blower setting,
low-to-medium vehicle speed,
low road noise,
smooth road surface,
fully closed windows, dry weather condition.
Even though the system is designed
for users speaking in European
English, Dutch, French, German,
Italian, or Spanish accents, the sys-
tem may not always work for some.
When navigating through an auto- mated system such as voice mail, or
when sending a page, at the end of
speaking the digit string, make sure
to say “Send.”
Storing names in the phonebook when the vehicle is not in motion is
recommended.
It is not recommended to store simi- lar sounding names in the
Uconnect® Phonebook.
Phonebook (Downloaded and Uconnect® Phone Local) name
recognition rate is optimized when
the entries are not similar.
Numbers must be spoken in single digits. “800” must be spoken
“eight-zero-zero” not “eight
hundred.”
101

You can say “O” (letter “O”) for“0” (zero).
Even though international dialing for most number combinations is
supported, some shortcut dialing
number combinations may not be
supported.
In a convertible vehicle, system per- formance may be compromised
with the convertible top down.
PHONE FAR END AUDIO
PERFORMANCE
Audio quality is maximized under:
low-to-medium blower setting,
low-to-medium vehicle speed,
low road noise,
smooth road surface,
fully closed windows,
dry weather conditions, and
operation from the driver seat.
Performance, such as audio clarity,echo, and loudness to a large degree rely on the phone and network, and
not the Uconnect® Phone.
Echo at the phone far end can sometimes be reduced by lowering
the in-vehicle audio volume.
In a convertible vehicle, system per- formance may be compromised
with the convertible top down.
RECENT CALLS
If your phone supports “Automatic
Phonebook Download,” Uconnect®
Phone can list your Outgoing, Incom-
ing and Missed Calls.
VOICE TEXT REPLY
If your phone supports Voice Text Re-
ply messaging, Uconnect® Phone can
read or send new messages on your
phone.
Read Messages:
If you receive a new text message
while your phone is connected to
Uconnect® Phone, an announcement
will be made to notify you that you
have a new text message. If you wish
to hear the new message: Press the
button.
After the “Ready” prompt and the following beep, say “SMS Read” or
“Read Messages.”
Uconnect® Phone will play the new text message for you.
After reading a message, you can “Re-
ply” or “Forward” the message using
Uconnect® Phone.
Send Messages:
You can send messages using
Uconnect® Phone. To send a new
message:
Press the
button.
After the “Ready” prompt and the following beep, say “SMS Send” or
“Send Messages.”
You can either say the message you wish to send or say “List Mes-
sages.” There are 20 preset mes-
sages.
To send a message, press the
button while the system is listing
the message and say “Send.”
102

Uconnect® Phone will prompt you to
say the name or number of the person
you wish to send the message to.
List of Preset Messages:
1. Yes
2. No
3. Where are you?
4. I need more direction.
5. LOL
6. Why
7. I love you
8. Call me
9. Call me later
10. Thanks
11. See You in 15 minutes
12. Iamonmyway
13. I’ll be late14. Are you there yet?
15. Where are we meeting?
16. Can this wait?
17. Bye for now
18. When can we meet
19. Send number to call
20. Start without me
Turn Voice Text Reply Incoming
Announcement ON/OFF
Turning the Voice Text Reply Incom-
ing Announcement OFF will stop the
system from announcing the new in-
coming messages.
Press the
button.
After the “Ready” prompt and the following beep, say “Setup, Incom-
ing Message Announcement”, you
will then be given a choice to
change it.
Bluetooth®
COMMUNICATION LINK
Mobile phones have been found to
lose connection to the Uconnect®
Phone. When this happens, the con-
nection can generally be reestablished
by switching the phone off/on. Your
mobile phone is recommended to re-
main in Bluetooth® ON mode.
POWER-UP
After switching the ignition key from
OFF to either the ON or ACC position,
or after a language change, you must
wait at least fifteen seconds prior to
using the system.
103

104

105

106