2014 Lancia Voyager Owner handbook (in English)

(EVIC). Refer to “Electronic Vehicle
Information Center (EVIC)/Personal
Settings (Customer- Programmable
Features)” in “Understanding Your
Instrument Panel” for further infor-
mation.
The ParkSense® Warning Display is
located in the Instrument cluster’s
EVIC display. It provides both visual
and audible warnings to indicate the
distance between the rear fascia/
bumper and the detected obstacle.
PARKSENSE® DISPLAY
When the vehicle is in REVERSE, the
warning display will turn ON indicat-
ing the system status.The system will indicate a detected
obstacle by showing three solid arcs
and will produce a one-half second
tone. As the vehicle moves closer to
the object the EVIC display will show
fewer arcs and the sound tone will
change from slow, to fast, to continu-
ous.
ParkSense® Warning Display
Park Assist System ON
Park Assist System OFF
Slow Tone
Fast Tone
Continuous Tone
139

The vehicle is close to the obstacle
when the EVIC display shows one
flashing arc and sounds a continuous
tone. The following chart shows thewarning alert operation when the sys-
tem is detecting an obstacle:
WARNING ALERTS
Rear Distance cm Greater than
200 cm 200-100 cm 100-65 cm 65-30 cm Less than
30 cm
Audible Alert Chime None
Single 1/2
Second Tone Slow
FastContinuous
Display Message Park Assist System ONWarning Object
Detected Warning Object
Detected Warning Object
Detected Warning Object
Detected
Arcs None3 Solid
(Continuous) 3 Slow
Flashing 2 Slow
Flashing 1 Slow
Flashing
Radio Volume Reduced No
Yes YesYes Yes
NOTE: ParkSense® will reduce
the radio volume, if on, when the
system is sounding an audio tone.
ENABLING/DISABLING
PARKSENSE®
ParkSense® can be enabled and dis-
abled through the Customer-
Programmable Features section of the
EVIC. The available choices are: OFF,
Sound Only, or Sound and Display.
Refer to “Electronic Vehicle Informa-
tion Center (EVIC)/Personal Settings (Customer-Programmable Fea-
tures)” in “Understanding Your In-
strument Panel” for further informa-
tion.
When ParkSense® is disabled, the in-
strument cluster will display the
“PARK ASSIST SYSTEM OFF” mes-
sage for approximately five seconds.
Refer to “Electronic Vehicle Informa-
tion Center (EVIC)” in “Understand-
ing Your Instrument Panel” for fur-
ther information. When the shift lever
is moved to REVERSE and the system
is disabled, the EVIC will display the
“PARK ASSIST SYSTEM OFF” mes-
sage for as long as the vehicle is in
REVERSE.SERVICE THE
PARKSENSE® REAR PARK
ASSIST SYSTEM
During vehicle start up, when the
ParkSense® Rear Park Assist System
has detected a faulted condition, the
140

instrument cluster will actuate a
single chime, once per ignition cycle,
and it will display the “PARKSENSE
UNAVAILABLE WIPE REAR SEN-
SORS” or the “PARKSENSE UN-
AVAILABLE SERVICE REQUIRED”
message. Refer to “Electronic Vehicle
Information Center (EVIC)” in “Un-
derstanding Your Instrument Panel”
for further information. When the
shift lever is moved to REVERSE and
the system has detected a faulted con-
dition, the EVIC will display the
"PARKSENSE UNAVAILABLE
WIPE REAR SENSORS" or
"PARKSENSE UNAVAILABLE SER-
VICE REQUIRED" message for as
long as the vehicle is in REVERSE.
Under this condition, ParkSense will
not operate.
If “PARKSENSE UNAVAILABLE
WIPE REAR SENSORS” appears in
the Electronic Vehicle Information
Center (EVIC) make sure the outer
surface and the underside of the rear
fascia/bumper is clean and clear ofsnow, ice, mud, dirt or other obstruc-
tion and then cycle the ignition. If the
message continues to appear, see an
authorized dealer.
If “PARKSENSE UNAVAILABLE
SERVICE REQUIRED” appears in
the EVIC, see an authorized dealer.
CLEANING THE PARK
ASSIST SYSTEM
Clean the sensors with water, car
wash soap and a soft cloth. Do not use
rough or hard cloths. Do not scratch
or poke the sensors. Otherwise, you
could damage the sensors.
PARKSENSE® SYSTEM
USAGE PRECAUTIONS
NOTE:
Ensure that the rear bumper is
free of snow, ice, mud, dirt and
debris to keep the ParkSense®
system operating properly.
Jackhammers, large trucks, and other vibrations could affect the
performance of ParkSense®. When you turn ParkSense® off,
the instrument cluster will dis-
play “PARK ASSIST SYSTEM
OFF.” Furthermore, once you
turn ParkSense® off, it remains
off until you turn it on again,
even if you cycle the ignition key.
When you move the shift lever to the REVERSE position and
ParkSense® is turned off, the
EVIC will display “PARK AS-
SIST SYSTEM OFF” message for
as long as the vehicle is in
REVERSE.
ParkSense®, when on, will re- duce the radio volume when it is
sounding a tone.
Clean the ParkSense® sensors regularly, taking care not to
scratch or damage them. The
sensors must not be covered
with ice, snow, slush, mud, dirt
or debris. Failure to do so can
result in the system not working
properly. The ParkSense® sys-
tem might not detect an obstacle
behind the fascia/bumper, or it
141

could provide a false indication
that an obstacle is behind the
fascia/bumper.
Ensure that the ParkSense® sys- tem is turned off if objects such
as bicycle carriers, trailer
hitches, etc. are placed within 30
cm from the rear fascia/ bum-
per. Failure to do so can result in
the system misinterpreting a
close object as a sensor problem,
causing the “PARKSENSE UN-
AVAILABLE SERVICE RE-
QUIRED” message to be dis-
played in the EVIC.
On vehicles equipped with a tailgate, ParkSense® should be
disabled when the tailgate is in
the lowered or open position
and the vehicle is in REVERSE.
A lowered tailgate could provide
a false indication that an ob-
stacle is behind the vehicle.CAUTION!
ParkSense® is only a parking aidand it is unable to recognize every
obstacle, including small ob-
stacles. Parking curbs might be
temporarily detected or not de-
tected at all. Obstacles located
above or below the sensors will
not be detected when they are in
close proximity.
The vehicle must be driven slowly when using ParkSense® in order
to be able to stop in time when an
obstacle is detected. It is recom-
mended that the driver looks over
his/her shoulder when using
ParkSense®.
WARNING!
Drivers must be careful whenbacking up even when using
ParkSense®. Always check care-
fully behind your vehicle, look
behind you, and be sure to check
for pedestrians, animals, other
vehicles, obstructions, and blind
spots before backing up. You are
responsible for safety and must
continue to pay attention to your
surroundings. Failure to do so can
result in serious injury or death.
(Continued)
142

WARNING!(Continued)
Before using ParkSense®, it isstrongly recommended that the
ball mount and hitch ball assem-
bly is disconnected from the ve-
hicle when the vehicle is not used
for towing. Failure to do so can
result in injury or damage to ve-
hicles or obstacles because the
hitch ball will be much closer to
the obstacle than the rear fascia
when the loudspeaker sounds the
continuous tone. Also, the sensors
could detect the ball mount and
hitch ball assembly, depending on
its size and shape, giving a false
indication that an obstacle is be-
hind the vehicle.
PARKVIEW® REAR
BACK UP CAMERA (for
versions/markets, where
provided)
Your vehicle may be equipped with
the ParkView® Rear Back Up Cam-
era that allows you to see an on-screen
image of the rear surroundings of
your vehicle whenever the shift lever
is put into REVERSE. The image will
be displayed on the Navigation/
Multimedia radio display screen along
with a caution note to “check entire
surroundings” across the top of the
screen. After five seconds this note
will disappear. The ParkView® cam-
era is located on the rear of the vehicle
above the rear License plate. When the vehicle is shifted out of RE-
VERSE, the rear camera mode is ex-
ited and the navigation or audio
screen appears again.
When displayed, static grid lines will
illustrate the width of the vehicle
while a dashed center-line will indi-
cate the center of the vehicle to assist
with aligning to a hitch/receiver. The
static grid lines will show separate
zones that will help indicate the dis-
tance to the rear of the vehicle. The
following table shows the approxi-
mate distances for each zone:
Zone
Distance to the rear of the vehicle
Red 0-30cm
Yellow 30 cm-1m
Green 1 m or greater
143

WARNING!
Drivers must be careful when back-
ing up even when using the
ParkView® Rear Back Up Camera.
Always check carefully behind your
vehicle, and be sure to check for
pedestrians, animals, other ve-
hicles, obstructions, or blind spots
before backing up. You are respon-
sible for the safety of your sur-
roundings and must continue to
pay attention while backing up.
Failure to do so can result in serious
injury or death.
CAUTION!
To avoid vehicle damage,ParkView® should only be used
as a parking aid. The camera is
unable to view every obstacle or
object in your drive path.
(Continued)
CAUTION!(Continued)
To avoid vehicle damage, the ve-
hicle must be driven slowly when
using ParkView® to be able to stop
in time when an obstacle is seen. It
is recommended that the driver
look frequently over his/her shoul-
der when using ParkView®.
NOTE: If snow, ice, mud, or any
foreign substance builds up on the
camera lens, clean the lens, rinse
with water, and dry with a soft
cloth. Do not cover the lens.
TURNING PARKVIEW® ON
OR OFF — WITH
NAVIGATION/
MULTIMEDIA RADIO
1. Press the “menu” hard-key.
2. Select “system setup” soft-key.
3. Press the “camera setup” soft-key.
4. Enable or disable the rear camera
feature by selecting “enable rear cam-
era in reverse” soft-key.
5. Press the “save” soft-key.
TURNING PARKVIEW® ON
OR OFF — WITHOUT
NAVIGATION/
MULTIMEDIA RADIO
1. Press the “menu” hard-key.
2. Select “system setup” soft-key.
3. Enable or disable the rear camera
feature by selecting “enable rear cam-
era in reverse” soft-key.
OVERHEAD CONSOLES
FRONT OVERHEAD
CONSOLE
Two versions of the overhead console
are available. The base front overhead
console model featured fixed incan-
descent courtesy/reading lights, flip-
down sunglass storage and conversa-
tion mirror. The premium front
overhead console model features a
LED focused light that illuminates
the instrument panel cupholders, two
swiveling LED lights, flip-down sun-
glass storage, conversation mirror,
optional power sliding door switches
and an optional power liftgate switch.
144

NOTE: Premium sunroof console
models include all of above except
sunglass storage.
COURTESY/INTERIOR
LIGHTING
At the forward end of the console are
two courtesy lights (standard dome
light has two buttons). The lights turn
on when a front door, a sliding door or
the liftgate is opened. If your vehicle is
equipped with Remote Keyless Entry
(RKE) the lights will also turn on
when the UNLOCK button on the
RKE transmitter is pressed.
The courtesy lights also function as
reading lights. Press in on each lens to
turn these lights on while inside the
vehicle. Press a second time to turn
each light off. You may adjust thedirection of these lights by pressing
the outside ring, which is identified
with four directional arrows (LED
lamps only).
The area around the instrument panel
cupholders is also illuminated from a
light in the overhead console (premium
console only). This light is turned on
when the headlight switch is on, and
will adjust in brightness when the dim-
mer control is rotated up or down.
SUNGLASS STORAGE
(NON-SUNROOF ONLY)
At the front of the overhead console, a
compartment is provided for the stor-
age of two pairs of sunglasses.
From the closed position, press the
door latch to open the compartment.
The door will slowly rotate to the full
open position.
From this position, the door can be
fully closed or, by rotating upward
about 3/4 of the way and releasing,
positioned for conversation mirror
use.
NOTE: From the “conversation
mirror” position, the door can only
be closed.
Overhead Console
Over Door Latch
Full Open Position
Conversation Mirror Position
145

To return to the full open position, the
door must first be closed and then
opened by pressing the latch again to
release.
REAR COURTESY/
READING LIGHTS (for
versions/markets, where
provided)
The overhead console has two sets of
courtesy lights. The lights turn on
when a front door, a sliding door or
the liftgate is opened. If your vehicle is
equipped with Remote Keyless Entry
(RKE) the lights will also turn on
when the UNLOCK button on the
RKE transmitter is pressed.
The courtesy lights also function as
reading lights. Press in on each lens to
turn these lights on while inside the
vehicle. Press the lens a second time to
turn each light off. You may adjust the
direction of these lights by pressing
the outside ring, which is identified
with four directional arrows.REAR OVERHEAD
CONSOLES (for
versions/markets, where
provided)
The rear overhead storage system is
available in two versions: with or
without sunroof.
An additional LED at the front of the
rear console shines down on the front
foot-well area while in courtesy mode,
for added convenience.Rear Console Halo Lighting
The rear overhead console has re-
cessed halo lighting around the pe-
rimeter of the console base. This fea-
ture provides additional lighting
options while traveling and is con-
trolled by the headlight switch. Refer
to “Lights/Halo Lights (for versions/
markets, where provided)” in “Un-
derstanding The Features Of Your Ve-
hicle” for further information.
Reading LightsOverhead Compartment Features
1 — DVD15 — Storage
2 — Rear HVAC 6 — DVD1
3 — Interior
Lights 7 — Interior
Lights
4 — Storage 8 —
Halo Light-
ing
1(for versions/markets, where
equipped)
146