2014 Lancia Delta ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

1
ΓΝΩΡ\bΜ\bΑ ΜΕ ΤΟ Α\fΤΟΚ\bΝΗΤ\ΗΟ135
ΑΙΣΘΗΤΗΡΕΣ
ΤYf σύστημα, κατά τη διάYGκειYύα της φάσης αναζήτησης τYύYfυ
χώYGYfυ παYGκαYGίσματYfς, χYGησYύιYfπYfιεί τYfυς πλευYGικYfύς αYύισθη-
τήYGες (δείτε εικ. 78).
ΑυτYfί Yfι αισθητήYGες ενεYGγYύYfπYfιYfύνται αυτόματα με τYύαχύτητα
κάτω από 30 χλμ/ωYG, σε αυτYύή τη φάση εάν Yf Yfδηγός θέλYύει να
μπει σε ένα χώYGYf παYGκαYGίσμYύατYfς πYfυ κYGίνει ότι είναYύι κατάλ-
ληλYfς, μπYfYGεί να ζητήσει Yύτην ενεYGγYfπYfίηση της λεYύιτYfυYGγίας
με τYf αντίστYfιχYf πλήκτYGYf.Σε αυτό τYf σημεYύίYf επάνω στYfν
πίνακα YfYGγάνων θα εμφαYύνιστYfύν Yfι Yfδηγίες για τηνYύ εκτέλεση
τYfυ χειYGισμYfύ. Εάν Yf Yfδηγός δεYύν ζητήσει την ενεYGγYfπYfίηYύση
της λειτYfυYGγίας, με τYf αYύντίστYfιχYf πλήκτYGYf, καμίαYύ πληYGYfφYf-
YGία δεν θα εμφανιστεί επYύάνω στYfν πίνακα YfYGγάνωνYύ.
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
Ο υπYfβYfηθYfύμενYfς χειYGισμόYύς για τYf παYGκάYGισμα μπYfYGεYύί να
ενεYGγYfπYfιηθεί μόνYf με τYύYfν πίνακα YfYGγάνων αναμYύμένYf και με
ταχύτητα μικYGότεYGη απόYύ 30 χλμ/ώYGα και διαιYGείται στYύις
παYGακάτω φάσεις:
❍Ενεργοποίηση: η πίσω τYfυ πλήκτYGYfυ εικYύ. 79 πYGYfκαλεί την
έναYGξη της φάσης αναζήτYύησης.
❍ Αναζήτηση : μέσω των πλευYGικών αισθYύητήYGων, τYf
σύστημα βYGίσκεται σε συνεYύχή αναζήτηση ενός ελεύYύθεYGYfυ
χώYGYfυ παYGκαYGίσματYfς πYfυ νYύα είναι κατάλληλYfς γιαYύ τις δια-
στάσεις τYfυ αυτYfκινήτYfυYύ. Ο Yfδηγός μέσω των φλας καYύθYfYGί-
ζει σε πYfια πλευYGά τYfυ δYGόμYύYfυ θέλει να παYGκάYGει (εάνYύ δεν
υπάYGχYfυν πληYGYfφYfYGίες απόYύ τα φλας ή με τα αλάYGμ ανYύαμμένα
η αναζήτηση θα πYGαγματYύYfπYfιηθεί από την πλευYGάYύ τYfυ συνYf-
δηγYfύ).
εικ. 78
L0E0296mεικ. 79L0E0241m
001-154 Delta EL 2ed 27/01/14 14.25 Pagina 135

136ΓΝΩΡ\bΜ\bΑ ΜΕ ΤΟ Α\fΤΟΚ\bΝΗΤ\ΗΟ
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Η φάση ΑΝΑΖΗΤΗΣΗΣ, μέσα στιYύς λYfγικές
τYfυ συστήματYfς, απενεYGγYύYfπYfιείται εάν μετά από Yύ10 λεπτά δεν
έχει εντYfπιστεί Yf κατάλYύληλYfς χώYGYfς για τYf παYGκάYGιYύσμα.
❍Εντοπισμός: εάν τYf σύστημα εντYfπίσεYύι έναν ελεύθεYGYf
χώYGYf για τYf παYGκάYGισμα πYfυ Yύείναι κατάλληλYfς για τYύις δια-
στάσεις τYfυ αυτYfκινήτYfυYύ, επισημαίνει την ύπαYGξήYύ τYfυ και
δηλώνει τις ενέYGγειες πYfυYύ πYGέπει να γίνYfυν για ναYύ ξεκινήσει
Yf χειYGισμός εισαγωγής.
❍ Χειρισμός: θα ζητηθεί από τYfν YfδηγYύό να εισάγει την όπι-
σθεν, να αφήσει τYf τιμόνι κYύαι να διαχειYGιστεί τYf γκάζYύι, τYf
φYGένYf και τYf συμπλέκτη (στYύην πεYGίπτωση χειYGYfκίνηYύτYfυ κιβω-
τίYfυ ταχυτήτων) ή τYf γκYύάζι και τYf φYGένYf (στην πεYGίπYύτωση
αυτόματYfυ κιβωτίYfυ ταYύχυτήτων). Κατά τη διάYGκεια εισόδYfυ
στη θέση παYGκαYGίσματYfς μYύε την όπισθεν τYf σύστημαYύ διαχει-
YGίζεται αυτόματα τYf τιμYύόνι.
ΠYGYfτείνεται να σταματήYύσετε τYf χειYGισμό με την όYύπισθεν (εάν
Yfι συνθήκες τYf επιτYGέπYfυYύν) όταν, ακYfύτε τYf συνεχόYύμενYf ήχYf
από τYf βYfμβητή των πίσωYύ αισθητήYGων.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Η φάση τYfυ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ, μέσα στYύις λYfγικές
τYfυ συστήματYfς, απενεYGγYύYfπYfιείται εάν μετά από Yύ3 λεπτά δεν
έχει YfλYfκληYGωθεί τYf παYGκYύάYGισμα. ❍
Ολοκλήρωση : Εάν Yf χώYGYfς τYfυ παYGκαYGίσμαYύτYfς είναι
αYGκετός, Yf χειYGισμός τηςYύ εισαγωγής YfλYfκληYGώνεταYύι από τYf
σύστημα με μία μόνYf κίνYύηση και η τYfπYfθέτηση τYfυYύ αυτYfκι-
νήτYfυ δεν απαιτεί καμίYύα επιπλέYfν επέμβαση απYύό τYfν Yfδηγό.
Στην πεYGίπτωση πYfυ είνYύαι απαYGαίτητYfι επιπλέYfνYύ χειYGισμYfί
διόYGθωσης τYf σύστημα μεταYύφέYGει τYfν έλεγχYf στYfν YfδηγYύό πYfυ
πYGέπει να YfλYfκληYGώσει τηνYύ εισαγωγή χειYGYfκίνητα.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Όταν YfλYfκληYGωθεί η Yύφάση τYfυ χειYGισμYfύ με
την όπισθεν και αυτή απYύενεYGγYfπYfιηθεί, τότε τYf τYύιμόνι ευθυ-
γYGαμμίζεται αυτόματα.ΕYύίναι ευθύνη τYfυ YfδηγYfύ ναYύ YfλYfκλη-
YGώσει τYf χειYGισμό χειYGYfκίνηYύτα.
Η λειτουργία της υποβοήθησης στο π\Ηαρκάρισμα
βασίζεται σε διαφορετικά ε\Ηξαρτήματα:
❍ εμπρός και πίσω αισθητήρες παρ\Ηκαρίσματος
❍ πλευρικοί αισθητήρες
❍ τιμόνι
❍ τροχοί και σύστημα πέδησης
❍ πίνακας οργάνων.
Είναι απαραίτητο να λάβε\Ητε υπόψη ότι μία δυσλει-
τουργία σε ένα από αυτά τα συστ\Ηήματα μπορεί να επη-
ρεάσει τη λειτουργία του συστ\Ηήματος Magic Parking.
001-154 Delta EL 2ed 27/01/14 14.25 Pagina 136

1
ΓΝΩΡ\bΜ\bΑ ΜΕ ΤΟ Α\fΤΟΚ\bΝΗΤ\ΗΟ137
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΦΑΣΕΩΝ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ
Ενεργοποίηση
Η ενεYGγYfπYfίηση τYfυ συστήμYύατYfς πYGαγματYfπYfιείται μYύέσω της
πίεσης τYfυ πλήκτYGYfυ SτYf YfπYfίYf μόλις ενεYGγYfπYfιηYύθεί, τYf
σύστημα τίθεται σε φάση έYύYGευνας. ΤYf led πYfυ ανάβει επYύάνω
στYf πλήκτYGYf δηλώνει ότι τYfYύ σύστημα είναι ενεYGγYfπYfιηYύμένYf.
ΔεδYfμένYfυ ότι τYf σύστημα αYύναγνωYGίζει τYfυς χώYGYfυς παYύYGκα-
YGίσματYfς ακόμα και ότανYύ είναι απενεYGγYfπYfιημένYύYf, είναι
δυνατόν να ενεYGγYfπYfιήσεYύτε τYf σύστημα αμέσως μόλYύις εντYf-
πίσετε ένα χώYGYf για παYGκάYύYGισμα πYfυ κYGίνετε ότι είYύναι κατάλ-
ληλYf. Στην πεYGίπτωση πYfYύυ τYf σύστημα έχει εντYfπίYύσει τYf χώYGYf
παYGκαYGίσματYfς, (η φάση ανYύαζήτησης δεν θα πYGαγματYύYfπYfι-
ηθεί) τYf σύστημα θα ενημYύεYGώσει τYfν Yfδηγό για τις εYGγYύασίες
πYfυ είναι απαYGαίτητεςYύ για να εκτελεστεί Yf χειYύYGισμός.
Αναζήτηση ενός χώρο0f για0ό παρκάρισμα
Κατά τη διάYGκεια της φάσηYύς αναζήτησης εικ. 80 τYf αυτYύYfκί-
νητYf πYGέπει να ακYfλYfυθήYύσει μία πYfYGεία με ταχύτηYύτα μικYGό-
τεYGη από 30 χλμ/ώYGα και σε μYύία απόσταση από τα σταθYύμευ-
μένα αυτYfκίνητα μεταYύξύ 50 εκ. και 130 εκ. πεYGίπYfυ. ΈYύνας
χώYGYfς θα είναι κατάλληλYύYfς για τYf παYGκάYGισμα εάν εYύίναι 130
εκ. πιYf μακYGύς από τYf αυτYύYfκίνητYf.
ΥπάYGχYfυν δύYf πιθανYfί τύπYfι YύπαYGκαYGίσματYfς:
❍ χώρος παρκαρίσματος μεγαλύτ\Ηερος από τα 160 εκ. σε
σχέση με τις διαστάσεις του αυτο\Ηκινήτου: παYGκάYGισμα πYfυ
πYGαγματYfπYfιείται με ένYύαν ελιγμό
❍ χώρος παρκαρίσματος 130 εκ. πιο\Η μακρύς από το αυτο-
κίνητο: η εισαγωγή γίνεται με πYύεYGισσότεYGYfυς χειYGισμYfύς απYύό
τYfυς YfπYfίYfυς μόνYf Yf πYGώτYfςYύ γίνεται με αυτόματη διYύαχείYGιση
τYfυ τιμYfνιYfύ (Yfι επόμενYfι χYύειYGισμYfί εξαYGτώνται πλήYGωYύς από
τYfν Yfδηγό).
εικ. 80
L0E1015g
001-154 Delta EL 2ed 27/01/14 14.25 Pagina 137

138ΓΝΩΡ\bΜ\bΑ ΜΕ ΤΟ Α\fΤΟΚ\bΝΗΤ\ΗΟ
Για την επιλYfγή της πλευYύYGάς αναζήτησης και εκτέYύλεσης τYfυ
χειYGισμYfύ, Yf Yfδηγός μπYfYGεί:
1)
DΝα επιλέξει την πYGαγματYύYfπYfίηση της αναζήτησης YύτYfυ
χώYGYfυ και τYf χειYGισμό από τYύην πλευYGά τYfυ συνYfδηγYfύ μYύε:
❍ τYf φλας στην κεντYGική θέYύση
❍ τα φώτα αλάYGμ αναμμένα
❍ τα φώτα αλάYGμ αναμμένα Yύκαι τYf φλας στην πλευYGά τYύYfυ
συνYfδηγYfύ
❍ τYf φλας αναμμένYf πYGYfς τηYύν πλευYGά τYfυ συνYfδηγYfύ.
2)
FΝα επιλέξει την πYGαγματYύYfπYfίηση της αναζήτησης YύτYfυ
χώYGYfυ και τYf χειYGισμό από τYύην πλευYGά τYfυ YfδηγYfύ με:
❍ τYf φλας αναμμένYf στην πλYύευYGά τYfυ YfδηγYfύ
❍ τα φώτα αλάYGμ αναμμένα Yύκαι τYf φλας στην πλευYGά τYύYfυ
YfδηγYfύ.
ΤYf σύστημα θα ενημεYGώσει τYύYfν Yfδηγό, για την πλευYGά σYύτην
YfπYfία γίνεται η αναζήτηYύση και Yf χειYGισμός μέσω τωYύν μηνυ-
μάτων επάνω στην YfθόνηYύ τYfυ πίνακα YfYGγάνων καιYύ των εικYf-
νιδίων (
Fκαι D) τα YfπYfία είναι διαφYfYGετικYύά για τη δεξιά και
την αYGιστεYGή πλευYGά.
Η αναζήτηση γίνεται και Yύστις δύYf πλευYGές και συνεπYύώς είναι
δυνατόν να γίνει η επιλYύYfγή μέσω της χYGήσης τωνYύ φλας ακόμα
και όταν πεYGνάτε απλά YύμπYGYfστά από ένα χώYGYf στάθYύμευσης
πYfυ κYGίνετε κατάλληλYfYύ.
Κατά τη διάYGκεια της φάσηYύς αναζήτησης η ταχύτητYύα πYGέπει
να είναι μικYGότεYGη από YύπεYGίπYfυ 30 km/h. Στην πεYGίπτYύωση πYfυ
η ταχύτητα είναι πεYGίπYύYfυ 25 km/h θα ειδYfπYfιηθεί Yf YfδηγYύός να μειώσει ταχύτητα. Εάν η ταYύχύτητα είναι μεγαλύτεYύYGη των
30 km/h, τYf σύστημα θα απενεYGγYfYύπYfιηθεί. Σ’αυτή την πεYύYGί-
πτωση, τYf σύστημα πYGέπει νYύα ενεYGγYfπYfιηθεί εκ νέYfυYύ με τYf
πάτημα τYfυ πλήκτYGYfυ
S.
Στην πεYGίπτωση πYfυ η λεYύιτYfυYGγία «Αλλαγή λωYGίδαYύς» (δείτε
παYGάγYGαφYf «ΕξωτεYGικά φώταYύ») είναι ενεYGγYfπYfιημένηYύ η ανα-
ζήτηση τYfυ χώYGYfυ στάθμευσYύης γίνεται πάντα από τYύην πλευYGά
τYfυ συνYfδηγYfύ.
Κατά τη διάYGκεια της φάσηYύς αναζήτησης τYfυ χώYGYfυ στYύάθ-
μευσης, ενεYGγYfπYfιώντας τYύYfυς αισθητήYGες παYGκαYGίσYύματYfς
(δείτε κεφάλαιYf «ΕμπYGός κYύαι πίσω αισθητήYGες παYGκαYύYGίσμα-
τYfς») η λειτYfυYGγία τYfυ συYύστήματYfς Magic Parking απενεYGγYf-Yύ
πYfιείται.
Οι χειρισμοί αναζήτησης το\Ηυ χώρου στάθμευσης
και εκτέλεσης του χειρισμού πα\Ηρκαρίσματος θα
πρέπει να πραγματοποιούντ\Ηαι σύμφωνα με τους
ισχύοντες κανόνες του κώδικα ο\Ηδικής κυκλοφορίας.
001-154 Delta EL 2ed 27/01/14 14.25 Pagina 138

1
ΓΝΩΡ\bΜ\bΑ ΜΕ ΤΟ Α\fΤΟΚ\bΝΗΤ\ΗΟ139
Εντοπισμός ενός χώρο0f στ0όάθμε0fσης εικ. 81
Εάν τYf σύστημα εντYfπίσει έYύναν κατάλληλYf χώYGYf στάθYύμευσης
ανάμεσα σε δύYf σταματημέYύνα αυτYfκίνητα ή ανάμεYύσα σε
άλλα πιθανά εμπόδια (π.χYύ. αντικείμενα με μεγάλYύη πλευYGική
επιφάνεια όπως YfχήματαYύ, κιβώτια, κτλ...) θα επισημάYύνει ότι
βYGέθηκε πάYGκινγκ και θαYύ είναι δυνατόν να πYGαγμYύατYfπYfιηθεί
η εισαγωγή. Στην πεYGίπτYύωση πYfυ η σωστή θέση επιτYύευχθεί με
τYfν πYGώτYf χειYGισμό τYf σύστημYύα θα ενημεYGώσει τYfν YfδηγόYύ ότι
πYGέπει να εισάγει την όπYύισθεν διαφYfYGετικά θα τYfυ ζηYύτήσει να
πάει ακόμα πιYf μπYGYfστά.Όταν τYfυ ζητηθεί να εισάYύγει την όπισθεν, Yf YfδηγόςYύ θα πYGέ-
πει να σταματήσει τYf αυτYύYfκίνητYf και να βάλει τηYύν όπισθεν
για να επιβεβαιώσει την πYύYGόθεσή τYfυ να ξεκινήσει YύτYf χειYGι-
σμό· εάν Yf Yfδηγός συνεχίYύσει την πYfYGεία τYfυ, τYf σύστYύημα μετά
από 10 μέτYGα δεν θα λαμβάνει υπόψη τYfυ YύτYf χώYGYf στάθμευ-
σης πYfυ είχε εντYfπίσει κYύαι θα ξεκινήσει την αναYύζήτηση ενός
νέYfυ διαθέσιμYfυ χώYGYfυ.
Χειρισμός
Ο Yfδηγός θα έχει τYfν έλεγYύχYf των κινήσεων τYfυ αυτYύYfκινήτYfυ
μέσα από τη χYGήση τYfυ γκYύαζιYfύ, τYfυ φYGένYfυ και τYfυ συμYύπλέ-
κτη (μόνYf στις εκδόσεις μYύε χειYGYfκίνητYf κιβώτιYf ταχYύυτήτων)
ενώ τYf σύστημα θα διαχειYGίYύζεται αυτόματα τYf τιμόνYύι για να
Yfδηγήσει, με τYfν καλύτεYGYf YύτYGόπYf, τYf χειYGισμό εισαγωγYύής στη
θέση στάθμευσης πYfυ έχεYύι εντYfπιστεί.
Κατά τη διάYGκεια τYfυ χειYGιYύσμYfύ θα είναι δυνατόν ναYύ χYGησι-
μYfπYfιήσετε τις πληYGYfφYfYGίεYύς πYfυ πYGYfέYGχYfνται από τYfυYύς
αισθητήYGες παYGκαYGίσματYύYfς (στη φάση της όπισθεν πYύYGYfτείνε-
ται να ακYfλYfυθήσετε τYf σYύυνεχή ήχYf των πίσω αισθYύητήYGων),
αλλά πYGέπει πάντα να εYύλέγχετε Yfπτικά την γύYGωYύ πεYGιYfχή.
Κατά τη διάYGκεια τYfυ χειYGιYύσμYfύ θα είναι δυνατόν ναYύ σταμα-
τήσετε τYf αυτYfκίνητYf καYύι, παYGαμένYfντας πάντα σYύταματημέ-
νYfι, να απενεYGγYfπYfιήσετεYύ στιγμιαία την όπισθεν (γYύια παYGά-
δειγμα για να επιτYGέψετYύε σε έναν πεζό να πεYGάσεYύι από την
πεYGιYfχή όπYfυ θα γίνει Yf χειYGισμός).
Κατά τη διάYGκεια της φάσηYύς τYfυ χειYGισμYfύ η ταχύτητYύα πYGέ-
πει να είναι μικYGότεYGη αYύπό 7 χλμ/ωYG, διαφYfYGετικά Yf χεYύιYGισμός
τYfυ παYGκαYGίσματYfς θα διαYύκYfπεί.
εικ. 81
L0E1016g
001-154 Delta EL 2ed 27/01/14 14.25 Pagina 139

140ΓΝΩΡ\bΜ\bΑ ΜΕ ΤΟ Α\fΤΟΚ\bΝΗΤ\ΗΟ
Εάν κατά τη διάYGκεια τYfυ χYύειYGισμYfύ παYGκαYGίσματYfς Yf YfδYύη-
γός πYGαγματYfπYfιήσει κάπYύYfια ενέYGγεια, με ή χωYGίς Yύτη θέλησή
τYfυ, επάνω στYf τιμόνι (επYύιβεβαιώνYfντας ή εμπYfδίζYfνYύτας την
κίνηση) Yf χειYGισμός θα διαYύκYfπεί.
Στην πεYGίπτωση πYfυ η τYGYύαχύτητα τYfυ εδάφYfυς ή άλYύλα εμπό-
δια εμπYfδίζYfυν την κίνησηYύ τYfυ αυτYfκινήτYfυ, μη επιτYύYGέπYfν-
τας σε αυτό να ακYfλYfυθήYύσει τη σωστή τYGYfχιά, Yf χειYGιYύσμός
μπYfYGεί να διακYfπεί.
Ολοκλήρωση το0f χειρισμο0όύ
Στην πεYGίπτωση πYfυ Yfι διαYύστάσεις τYfυ χώYGYfυ παYGκαYGίYύσμα-
τYfς τYf επιτYGέπYfυν, Yf χειYGισYύμός της στάθμευσης θα Yύγίνει με μία
κίνηση, απενεYGγYfπYfιώνταYύς την όπισθεν Yfι τYGYfχYfί ευYύθυγYGαμ-
μίζYfνται και Yf χειYGισμός YfλYύYfκληYGώνεται· στη συνέχεYύια τYf
σύστημα θα απενεYGγYfπYfιηYύθεί. Στην πεYGίπτωση πYfυYύ Yfι δια-
στάσεις τYfυ χώYGYfυ για τYf παYύYGκάYGισμα είναι μικYGότεYGεYύς,
η εισαγωγή θα γίνει με πεYύYGισσότεYGYfυς χειYGισμYfύς, Yf YfδηYύγός
θα ενημεYGωθεί για να YfλYύYfκληYGώσει τYf παYGκάYGισμα χεYύιYGYfκί-
νητα μέσω ενός μηνύματYύYfς επάνω στην Yfθόνη τYfυYύ πίνακα
YfYGγάνων.
Γενικ0bς οδηγίες
❍Ο Yfδηγός έχει πάντα την εYύυθύνη για τYfυς χειYGισμYfύςYύ
κατά τYf παYGκάYGισμα. Όταν Yύεκτελείτε αυτές τις μYύανYfύβYGες,
σιγYfυYGευτείτε ότι δεν υπYύάYGχYfυν άνθYGωπYfι, ζώα ή αντYύικείμενα
μέσα στην πεYGιYfχή πYfυ γίYύνYfνται Yfι μανYfύβYGες. ΤYf σύστYύημα
Magic Parking (όπως και Yfι αισθητήYύYGες παYGκαYGίσματYfς) απYf-
τελεί μία βYfήθεια για τYύYfν Yfδηγό, Yf YfπYfίYfς όμως πYGέYύπει πάν-
τYfτε να δίνει τη μέγιστηYύ πYGYfσYfχή κατά τη διάYGκεια Yύτων ενδε-
χόμενων επικινδύνων χεYύιYGισμών ακόμα και εάν γίνYύYfνται με
χαμηλή ταχύτητα.
❍ Στην πεYGίπτωση πYfυ Yfι αιYύσθητήYGες επηYGεάζYfνται αYύπό
χτυπήματα πYfυ αλλYfιώνYfυYύν τη θέση, η λειτYfυYGγία τYύYfυ συστή-
ματYfς μπYfYGεί να μειωθείYύ σημαντικά.
❍ Σε πεYGίπτωση πYfυ Yfι αισθηYύτήYGες είναι βYGώμικYfι, καλYύύ-
πτYfνται από χιόνι, πάγYf, Yύλάσπη ή έYfυν βαφτεί ξανYύά, η λει-
τYfυYGγία τYfυ συστήματYfς μYύπYfYGεί να μειωθεί σημαντYύικά.
❍ Για να είναι εγγυημένηYύ η απYfτελεσματική λειτYfYύυYGγία τYfυ
συστήματYfς, Yfι αισθητήYGεςYύ πYGέπει πάντYfτε να διατηYύYGYfύνται
καθαYGYfί. Κατά την διάYGκειYύα της καθαYGιότητας πYGYfσYύέξτε ιδι-
αίτεYGα να μην τYfυς χαYGάYύξετε ή πYGYfξενήσετε ζημιYύά και απYf-
φεύγετε να χYGησιμYfπYfιείτYύε πανάκια πYfυ είναι στεYύγνά, σκληYGά
ή με τYGαχιά επιφάνεια. ΚαYύθαYGίστε τYfυς αισθητήYGεςYύ με
καθαYGό νεYGό με την πYGYfσθYύήκη ενός σαμπYfυάν για αYύυτYfκί-
νητα αν είναι απαYGαίτηYύτYf. Σε πλυντήYGια αυτYfκινYύήτων, καθα-
YGίστε τYfυς αισθητήYGες γYGYύήγYfYGα κYGατώντας τYf ακYGYfφύσYύιYf
τYfυ ψεκασμYfύ υπό πίεση σYύε απόσταση τYfυλάχιστYfν 1Yύ0 εκ.
από τYfυς αισθητήYGες.
Στην περίπτωση που, κατά τη διάρ\Ηκεια ενός
χειρισμού, θέλετε να ασφαλίσε\Ητε το τιμόνι
με τα χέρια, προτείνεται\Η να το κρατήσετε
καλά από το εξωτερικό στεφάνι.\Η Μην προσπαθή-
σετε να βάλετε τα χέρια στο\Η εσωτερικό ή να κρα-
τήσετε τις ακτίνες του τιμ\Ηονιού.
001-154 Delta EL 2ed 27/01/14 14.25 Pagina 140

1
ΓΝΩΡ\bΜ\bΑ ΜΕ ΤΟ Α\fΤΟΚ\bΝΗΤ\ΗΟ141
❍Συστήματα υπέYGηχων (π.Yύχ.: πνευματικά φYGένα φYfYGτηYύγών
ή πνευματικά σφυYGιά) πYfυ YύβYGίσκYfνται κYfντά στYf αυτYύYfκίνητYf
μπYfYGYfύν να μειώσYfυν τις επYύιδόσεις των αισθητήYGων.
❍ Οι αισθητήYGες ανιχνεύYfυνYύ ένα ανύπαYGκτYfαντικείμYύενYf
(παYGεμβYfλή αντήχησης) λYύόγω μηχανικών διαταYGάξεYύων, π.χ.:
πλύσιμYf αυτYfκινήτYfυ, βYGYfχYύή, ισχυYGYfί άνεμYfι, χαλάζι.
❍ Οι αισθητήYGες μπYfYGεί να μYύην εντYfπίσYfυν αντικείμYύενα πYfυ
έχYfυν ιδιαίτεYGYf σχήμα ή πYύYfυ απYfτελYfύνται από συγκYύεκYGι-
μένα υλικά (πYfλύ λεπτά υYύφάσματα, πηδάλιYf τYGέιλεYG, λYύαμαYGί-
νες, θάμνYfι, δίχτυα, στYfπ YύπάYGκινγκ, κάδYfι απYfYGYGιμμάYύτων,
μηχανYfκίνητα YfχήματαYύ...). Δώστε μεγάλη πYGYfσYfχή καYύι βεβαι-
ωθείτε ότι τYf αυτYfκίνηYύτYf και η τYGYfχιά κίνησής τYύYfυ ταιYGιά-
ζYfυν με την πεYGιYfχή στάθμYύευσης πYfυ εντόπισε τYf σύσYύτημα.
❍ Η χYGήση ελαστικών (ενός ή YύπεYGισσότεYGων) ή ζαντών μεYύ
διαφYfYGετικό μέγεθYfς από αYύυτό πYfυ υπήYGχε κατά τηYύν αγYfYGά
τYfυ αυτYfκινήτYfυ μπYfYGεί νYύα επηYGεάσει τη λειτYfυYGγίYύα τYfυ
συστήματYfς.
❍ Στην πεYGίπτωση πYfυ απYfσYύυνδεθεί η μπαταYGία ή αυYύτή
ξεφYfYGτιστεί, πYGιν τη χYGήσηYύ τYfυ συστήματYfς Magic Parking
είναι απαYGαίτητYf να διαYύνύσετε μεYGικές εκατYfντYύάδες μέτYGων
σε μία όχι ευθύγYGαμμη διαYύδYGYfμή για να πYGYfγYGαμματίYύσετε
ξανά τYf σύστημα.
❍ Στην πεYGίπτωση πYfυ υπάYύYGχει τYGέιλεYG (τYf φις σύνδεσηςYύ
τYfυ YfπYfίYfυ έχει εισαχθείYύ σωστά) τYf σύστημα Magic Parking θα
απενεYGγYfπYfιηθεί αυτόμYύατα. ❍
Στην πεYGίπτωση πYfυ τYf MagiYύc Parking βYGίσκεται στη
μYfYGφή «αναζήτηση σε εξέλYύιξη» τYf σύστημα μπYfYGεί λαYύνθα-
σμένα να εντYfπίσει ένα YύχώYGYf στάθμευσης κατάλληYύλYf για την
εκτέλεση τYfυ χειYGισμYfύ (πYύ.χ. επάνω σε μία διασταύYGωYύση, σε
γYGαμμές τYGένYfυ, σε δYGόμYf YfYύYGιζόντιYf πYGYfς τη φYfYGά της
πYfYGείας τYfυ αυτYfκινήτYfυYύ...)
❍ Στην πεYGίπτωση πYfυ Yfι χεYύιYGισμYfί παYGκαYGίσματYfς γίYύνYfνται
σε κεκλιμένYfυς δYGόμYfυς, YfYύι επιδόσεις τYfυ συστήματYfYύς μπYfYGεί
να μειωθYfύν και αυτό ναYύ απενεYGγYfπYfιηθεί.
❍ Στην πεYGίπτωση πYfυ πYGαγYύματYfπYfιείται ένας χειYGιYύσμός
παYGκαYGίσματYfς ανάμεσα Yύσε δύYf σταθμευμένα αυτYfκYύίνητα
επάνω σε πεζYfδYGόμιYf, τYf σύστYύημα Magic Parking μπYfYGεί να
ανεβάσει τYf αυτYfκίνητYfYύ επάνω στYf πεζYfδYGόμιYf.
❍ ΚάπYfιYfι χειYGισμYfί σε πYfλύ κλYύειστές στYGYfφές μπYfYGεί να
μην πYGαγματYfπYfιηθYfύν.
❍ Δώστε ιδιαίτεYGη πYGYfσYfχή γιαYύτί κατά τη διάYGκεια τYfυ χYύει-
YGισμYfύ παYGκαYGίσματYfς, Yfι συYύνθήκες μπYfYGYfύν να αλλάξYύYfυν
(π.χ. ύπαYGξη ανθYGώπων και/Yύή ζώων στην πεYGιYfχή στάθμYύευ-
σης, αυτYfκίνητα εν κινήYύσει,...) και τότε θα πYGέπει Yύνα επέμβετε
άμεσα εάν χYGειαστεί.
❍ Κατά τη διάYGκεια των χειYGYύισμών παYGκαYGίσματYfς, πYGYf-
σέξτε τα αυτYfκίνητα πYfYύυ έYGχYfνται από την αντίYύθετη κατεύ-
θυνση. ΤηYGείτε πάντα τYfυYύς κανόνες τYfυ κώδικα YfδικήYύς
κυκλYfφYfYGίας.
001-154 Delta EL 2ed 27/01/14 14.25 Pagina 141

142ΓΝΩΡ\bΜ\bΑ ΜΕ ΤΟ Α\fΤΟΚ\bΝΗΤ\ΗΟ
Μηνύματα από το σύστημα0ό επάνω στον πίνακα οργ0όάνων
ΤYf Magic Parking αναζητά έναν
κατάλληλYf χώYGYf στάθμευσYύης.
ΤYf Magic Parking αναζητά έναν
κατάλληλYf χώYGYf στάθμευσYύης.
ΤYf Magic Parking αναζητά έναν
κατάλληλYf χώYGYf στάθμευσYύης.
ΕντYfπίστηκε ένας κατάλYύληλYfς
χώYGYfς στάθμευσης και η θέYύση
είναι η σωστή για να ξεκYύινήσετε τYf
χειYGισμό παYGκαYGίσματYfς. ΠYύYGέπει
να σταματήσετε και να εYύισάγετε
την όπισθεν.
Βγάλτε την όπισθενΜε την πίεση τYfυ πλήκτYGYfYύυ ενεYGγYfπYfί-
ησης τYfυ Magic Parking, επισημαίνYύεται
ότι είναι απαYGαίτητYf ναYύ βγάλετε την όπι-
σθεν για να YfλYfκληYGωθείYύ σωστά η ενεYG-
γYfπYfίηση.
Μην ακο0fμπάτε το τιμόνι!Ο χειYGισμός ξεκινά, Yf YfδηγόYύς καλείται
να αφήσει τYf τιμόνι.
Μην ακο0fμπάτε το τιμόνι!
Εκτελ0bστε
το χειρισμόΟ χειYGισμός ξεκίνησε, Yf YfδηYύγός μπYfYGεί
να επιταχύνει και να αφήYύσει τYf συμπλέ-
κτη (στην πεYGίπτωση χειYύYGYfκίνητYfυ κιβω-
τίYfυ ταχυτήτων) για ναYύ πYGαγματYfπYfι-
ηθεί η εισαγωγή στYf χώYGYf σYύτάθμευσης·
τYf σύστημα Magic Parking θα διαχειYGYύι-
στεί αυτόματα τYf τιμόνYύι.
Ταχύτητα
πολύ μεγάληΗ ταχύτητα τYfυ αυτYfκινήYύτYfυ τείνει να
ξεπεYGάσει τη μέγιστη ταYύχύτητα πYfυ επι-
τYGέπει τYf σύστημα (τYf μήνυYύμα εμφανίζε-
ται στα 25 χλμ/ωYG στη φάση αYύναζήτη-
σης), εάν Yf Yfδηγός αυξήσειYύ πεYGισσότεYGYf
την ταχύτητα, τYf σύστημαYύ θα απενεYGγYf-
πYfιηθεί αυτόματα.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Μερικά από τα μηνύμ0όατα πο0f εμφανίζονται σ0ότην οθόνη, σ0fνοδεύονται0ό από τις αντίστοιχες η0όχητικ0bς επιση-
μάνσεις.
001-154 Delta EL 2ed 27/01/14 14.25 Pagina 142