2014 CITROEN C5 Instructieboekjes (in Dutch)

VI
103
VOORZIENINGEN
BAGAGEAFDEKSCHERM (TOURER)

Oprollen



)
Druk voorzichtig de vergrende-
ling (PRESS) in. Het bagageaf-
dekscherm wordt automatisch
opgerold.
De fl ap A
kan langs de leuning van
de achterbank worden neergeklapt.


Verwijderen


)
Knijp de bediening 1
in en licht het
bagageafdekscherm eerst aan het
rechter uiteinde op, daarna aan het
linker uiteinde en verwijder het.



Plaatsen



)
Plaats het linker uiteinde van het
oprolmechanisme in de uitspa-
ring B
achter de achterbank.

)
Knijp de bediening 1
van het op-
rolmechanisme in en bevestig
het in de uitsparing C
rechts.

)
Laat de bediening los om het ba-
gageafdekscherm te bevestigen.

)
Rol het bagageafdekscherm af
tot het vast kan worden gezet
aan de achterstijl.








Bagagenet voor hoge
belading (Tourer)
Het net, dat aan de specifi eke bo-
venste en onderste bevestigingen
wordt vastgemaakt, zorgt ervoor dat
de auto tot aan het dak kan worden
beladen:


- achter de achterbank (zitrij 2),

- achter de voorstoelen (zitrij 1)
wanneer de achterbank is neer-
geklapt.
Controleer bij het plaatsen van het
net of de gespen van de riemen
zichtbaar zijn vanuit de bagage-
ruimte; hierdoor is het gemakkelijker
de riemen te ontspannen of aan te
spannen.

VI
104
VOORZIENINGEN

Plaatsen


)
klap de rugleuningen van de
achterstoelen neer,

)
plaats het oprolmechanisme
van het beschermnet voor
hoge belading boven de twee
rails 1
achter de achterstoelen
(2/3 gedeelte van de bank). De
twee uitsparingen 2
moeten zich
boven de twee rails bevinden,

)
steek de twee rails 1
in de uit-
sparingen 2
en duw het oprol-
mechanisme (over de lengte)
van rechts naar links om het te
blokkeren,

)
plaats de rugleuningen van de
achterstoelen terug.

Zitrij 1
Zitrij 2
Voor gebruik bij
zitrij 1:


)
klap de rugleu-
ningen van de
achterstoelen
neer,

)
open de ver-
grendelingen
3
van de cor-
responderen-
de bovenste
bevestigingen,

)
rol het beschermnet voor hoge
belading af en steek een van de
uiteinden van de metalen stang
van het net in de corresponde-
rende vergrendeling. Zorg er-
voor dat de haak goed in de rail
ligt in de vergrendeling 3
,

)
trek aan de metalen stang van het
beschermnet voor hoge belading
om de andere haak in de tweede
vergrendeling te bevestigen.
Voor gebruik bij
zitrij 2:


)
open de ver-
grendelingen
4
van de cor-
responderen-
de bovenste
bevestigingen,

)
rol het beschermnet voor hoge
belading vanaf de achterbank af
door het van de bevestigingsha-
ken te drukken,

)
plaats een van de uiteinden van
de metalen stang van het net in
de vergrendeling van de corres-
ponderende bevestiging. Zorg
ervoor dat de haak goed in de
rail ligt in de vergrendeling,

)
plaats de andere haak in de
tweede vergrendeling en trek de
metalen stang naar u toe.

VII
105
VEILIG VERVOEREN VAN KINDEREN
Hoewel CITROËN bij het ontwerp
van uw auto veel aandacht heeft be-
steed aan veiligheidsvoorzieningen
voor uw kinderen, is hun veiligheid
natuurlijk ook afhankelijk van uzelf.
Volg voor een optimale veiligheid de
volgende adviezen op:


- conform de Europese wetgeving
dienen kinderen jonger dan
12 jaar of kleiner dan 1,50 m
in gehomologeerde, aan het
lichaamsgewicht aangepaste
kinderzitjes
op met veiligheids-
gordels of ISOFIX-bevestigingen
uitgeruste plaatsen te worden
vervoerd * ,

- de veiligste plaats voor het
vervoeren van een kind is
volgens de statistieken een
plaats op de achterbank van
uw auto,


- kinderen tot 9 kg moeten zo-
wel voor- als achterin met de
rug in de rijrichting worden
vervoerd.


CITROËN
beveelt u aan
kinde-
ren op de achterzitplaatsen
van
uw auto te vervoeren:


- met de rug in de rijrichting

tot 2 jaar,

- met het gezicht in de rijrich-
ting
vanaf 2 jaar.
KINDERZITJE OP DEPASSAGIERSSTOEL VOOR


"Met de rug in de rijrichting"
Wanneer een kinderzitje voor het
vervoeren met de rug in de rijrich-
ting op de passagiersstoel voor

wordt geplaatst, moet de airbag aan
passagierszijde zijn uitgeschakeld.
Gebeurt dit niet, dan kan het kind
bij het afgaan van de airbag le-
vensgevaarlijk gewond raken
.

*
De regels voor het vervoeren van
kinderen zijn per land verschillend.
Informeer hiervoor naar de wetge-
ving in uw land.
ALGEMENE INFORMATIE MET
BETREKKING TOT KINDERZITJES

Middelste stand

"Met het gezicht in de rijrichting"
Wanneer een kinderzitje met het ge-
zicht in de rijrichting op de passa-
giersstoel voor
wordt geplaatst, moet
de stoel in de middelste stand van de
voor-/achterwaartse verstelling wor-
den gezet met de rugleuning rechtop
en mag de airbag aan passagierszijde
niet worden uitgeschakeld.

VII
!
106
VEILIG VERVOEREN VAN KINDEREN


Airbag aan
passagierszijde OFF
Raadpleeg de voorschriften op de
sticker die zich aan beide zijden van
de zonneklep aan passagierszijde
bevindt.

Schakel voor de veiligheid van uw kind de airbag aan passagierszijde
altijd uit als u een kinderzitje met de rug in de rijrichting op de voor-
stoel plaatst.
Anders kan een kind bij het afgaan van de airbag levensgevaarlijk gewond
raken.

VII
107
VEILIG VERVOEREN VAN KINDEREN
DOOR CITROËN AANBEVOLEN KINDERZITJES
CITROËN levert een complete reeks kinderzitjes met artikelnummer die met een driepuntsveiligheidsgordel
kunnen
worden vastgemaakt:


Groep 0+: vanaf de geboorte tot 13 kg



Groep 1, 2 en 3: van 9 tot 36 kg









L1


"RÖMER Baby-Safe Plus"
Wordt met de rug in de
rijrichting geplaatst.







L2


"KIDDY Comfort Pro"
Voor het vervoer van jonge kinderen
(van 9 tot 18 kg) is het gebruik van de
beschermband verplicht.


Groep 2 en 3: van 15 tot 36 kg









L4


"KLIPPAN Optima"
Vanaf 6 jaar (ongeveer 22 kg): gebruik alleen de zitverhoging.







L5


"RÖMER KIDFIX"
Kan aan de ISOFIX-verankeringen van de auto worden bevestigd.
Het kind wordt beschermd door de veiligheidsgordel.

VII
108
VEILIG VERVOEREN VAN KINDEREN
ZITPLAATSEN BESTEMD VOOR KINDERZITJES DIE MET DE AUTOGORDEL WORDEN BEVESTIGD
Deze tabel, die conform de Europese regelgeving is opgesteld, toont per zitplaats van de auto op welke manier er een
kinderzitje kan worden geplaatst dat kan worden vastgezet met de autogordel en dat universeel gehomologeerd (a) is
voor één of meer gewichtsklassen.
(a) Universeel kinderzitje: kinderzitje dat in alle auto's met behulp van de autogordel geplaatst kan worden.
(b) Raadpleeg de in uw land geldende wetgeving voor het installeren van een kinderzitje op deze plaats.
(c) Categorie 0: vanaf de geboorte tot 10 kg. Op de rechter voorstoel kan geen reiswieg of reisbedje worden geplaatst.

U:
zitplaats geschikt voor het met de rug of het gezicht in de rijrichting plaatsen van een universeel kinderzitje.

U (R):
Idem U
. Zet de autostoel in de hoogste stand.

Zitplaats(en)



Gewicht van het kind



Categorie 0 (c)
en 0+
tot 13 kg


Categorie 1
9 tot 18 kg


Categorie 2
15 tot 25 kg


Categorie 3
22 tot 36 kg



Eerste zitrij
Rechter voorstoel (b)
met hoogteverstelling

U (R)



U (R)



U (R)



U (R)



Rechter voorstoel (b)
zonder hoogteverstelling

U



U



U



U



Tweede Zitrij
Buitenste zitplaatsen
achter

U



U



U



U



Middelste zitplaats
achter

U



U



U



U

VII
109
VEILIG VERVOEREN VAN KINDEREN
ISOFIX-BEVESTIGINGEN
Uw auto voldoet aan de nieuwe
ISOFIX-normen
.
De buitenste zitplaatsen achterin
zijn voorzien van goedgekeurde
ISOFIX-bevestigingspunten.

Achterin
De ISOFIX-bevestigingen zorgen
voor een veilige, degelijke en snel-
le montage van het kinderzitje in
uw auto.
De ISOFIX-kinderzitjes
beschik-
ken over twee vergrendelingen
die eenvoudig, na het aanbrengen
van de geleiders (meegeleverd
met het kinderzitje), aan de twee
bevestigingsringen A
kunnen wor-
den verankerd.
Sommige kinderzitjes zijn boven-
dien voorzien van een bovenste
bevestigingsriem
die kan worden
vastgemaakt aan de bovenste be-
vestigingsring B
of C
.
Verwijder, om deze riem aan de
achterzitplaatsen vast te maken,
de hoofdsteun van de achterzit-
plaats en berg deze op. Open het
klepje op de hoedenplank (Sedan)
of aan het dak (Tourer). Bevestig
vervolgens de haak aan de ring B
of C
en span de bovenste beves-
tigingsriem.
Bij een onjuist geplaatst kinderzitje
kan het kind bij een aanrijding ern-
stig letsel oplopen.
De ISOFIX-kinderzitjes die in de
auto gebruikt kunnen worden,
staan vermeld in de tabel.
Sedan
Het systeem is voorzien van 3 be-
vestigingsringen bij elk van de bui-
tenste zitplaatsen achterin:


- twee ringen A
, die zich tussen
de rugleuning en de zitting van
de zitplaats bevinden, aangege-
ven met een sticker,

- de op de hoedenplank bevestig-
de bovenste ring B
. Deze wordt
aan het oog onttrokken door een
klepje met het TOP TETHER-
logo, achter de hoofdsteun
.



Tourer


- twee ringen A
, die zich tussen
de rugleuning en de zitting van
de zitplaats bevinden, aangege-
ven met een sticker,

- de bovenste ring C
die aan het
dak aan de zijde van de baga-
geruimte is bevestigd. Deze ring
wordt door een klepje met het
TOP TETHER-logo aan het oog
onttrokken.

VII
110
VEILIG VERVOEREN VAN KINDEREN
ADVIEZEN VOOR KINDERZITJES


Plaatsen van een stoelverhoger
Het bovenste gedeelte van de veilig-
heidsgordel moet over de schouder
van het kind liggen zonder de hals te
raken.
Controleer of de heupgordel goed
over de bovenbenen van het kind ligt.
CITROËN beveelt aan een stoelver-
hoger met rugleuning te gebruiken
voorzien van een gordelgeleider ter
hoogte van de schouder.

Laat uit veiligheidsoverwegingen:


- geen kinderen zonder toezicht ach-
ter in een auto,

- nooit een kind of een dier in een
auto achter wanneer alle ruiten
gesloten zijn en de auto in de zon
staat,

- de sleutels nooit binnen bereik van
de kinderen achter in de auto.
Gebruik de kindersloten om te voorko-
men dat de portieren per ongeluk ge-
opend worden.
Zorg er voor dat de achterzijruiten niet
verder dan voor 1/3 deel geopend wor-
den.
Plaats zonneschermen om uw jonge
kinderen tegen de zon te beschermen.



De onjuiste bevestiging van een kin-
derzitje brengt de veiligheid van het
kind in gevaar in geval van een bot-
sing.
Wanneer u een kinderzitje met de
veiligheidsgordel in de auto instal-
leert, let er dan wel op dat de gordel
goed gespannen is; het zitje moet
namelijk strak aan de autostoel zijn
bevestigd.
Zorg ervoor dat de veiligheidsgordels
of het tuigje van het kinderzitje, zelfs
bij korte ritten, worden vastgemaakt
waarbij de speling ten opzichte van
het lichaam van het kind zoveel mo-
gelijk moet worden beperkt
.
Zorg er voor een optimale beves-
tiging van het kinderzitje "met het
gezicht in de rijrichting" voor dat de
rugleuning van het zitje tegen de
rugleuning van de stoel van de auto
aandrukt en dat de hoofdsteun geen
belemmering vormt.
Als de hoofdsteun verwijderd moet
worden, berg deze dan zorgvuldig
op om te voorkomen dat de hoofd-
steun door de auto vliegt bij krachtig
afremmen.
Kinderen jonger dan 10 jaar mogen
niet met het gezicht in de rijrichting
op de passagiersstoel voor worden
vervoerd, behalve als de achterzit-
plaatsen al bezet zijn door andere
kinderen of als de achterbank niet
bruikbaar, neergeklapt of verwijderd
is.
Schakel de airbag aan passagiers-
zijde * uit zodra een kinderzitje met
de rug in de rijrichting op de voor-
stoel wordt geplaatst. Het kind kan
anders bij het afgaan van de airbag
levensgevaarlijk gewond raken.
*
Volgens land van bestemming en
de wetgeving in uw land.