2014 CITROEN BERLINGO MULTISPACE Návod na použití (in Czech)

Život na palubě
Berlingo-2-VP-papier_cs_Chap03_Ergonomie_ed01-2014
95
ERGONOMIE
a K
OMFORT
3
Zásuvka 12 V (max. 120 W)
Je doporučeno omezit její používání
tak, aby nedošlo k vybití akumulátoru.
Ochranná síť
Otevřete krytku na držáku háčku.
Upevněte horní stranu sítě do výřezů,
nejprve pootočte tyč o 1/4 otáčky.
Ujistěte se, že je konec tyče řádně
zasunut v kovové části uložení.
Upevněte popruhy k příslušným
úchytům na podlaze.
Napněte síť s pomocí popruhů.
Upevňovací oka
Použijte tato oka k upevnění nákladu
na podlaze.

Život na palubě
Berlingo-2-VP-papier_cs_Chap03_Ergonomie_ed01-2014
96
USPOŘÁDÁNÍ U ZADNÍCH MÍST (7 MÍST)
Držáky pohárků
Veškeré kapaliny převážené ve
vozidle v kelímcích, které se mohou
převrhnout, představují potenciální
riziko.
"Buďte opatrní".
Zásuvka 12 V (max. 120 W)
Je doporučeno omezit její používání
tak, aby nedošlo k vybití akumulátoru.
Upevňovací oka
Pro uchycení nákladu použijte poutací
oka na podlaze.
K tomuto účelu nepoužívejte úchyty
bezpečnostních pásů. Doporučujeme pevně uchytit
náklad pomocí poutacích ok na
podlaze.

Život na palubě
Berlingo-2-VP-papier_cs_Chap03_Ergonomie_ed01-2014
97
ERGONOMIE
a K
OMFORT
3
Úložné schránky
Otevřete příslušnou schránku. V blízkosti prahu zavazadlového
prostoru je dutina pro uložení
navíjecího krytu zavazadlového
prostoru.
Bezpečnostní pásy
Dbejte na správné navinutí
bezpečnostního pásu středového
sedadla do jeho pouzdra v obložení
stropu.
Klepání spon pásů 3. řady zabráníte
zavěšením spon do co největší
blízkosti kotvicích bodů ve střeše.
Uchytná oka bezpečnostních pásů
nesmí sloužit k uchycení nákladu.

Život na palubě
Berlingo-2-VP-papier_cs_Chap03_Ergonomie_ed01-2014
98
NAVINOVACÍ KRYT, KRYT
ZAVAZADEL
Kryt je plátěný samonavíjecí. Dbejte,
abyste na rozvinutý kryt nepokládali
těžké předměty. Umístěte navíjecí kryt tak, aby bylo
madlo navíjecího krytu směrem k Vám.
Nasuňte levý výstupek do držáku A .
Montáž
Uveďte sedadla 3. řady do úplně
složené polohy.
Nadzvedněte víko přihrádky v prahu
zavazadlového prostoru.
Uchopte navíjecí kryt za jeho
středovou část a zatlačte jej k levému
sloupku karosérie.
Nadzvedněte celou sestavu navíječe.
Zatlačte směrem doleva a umístěte
pravý výstupek do držáku
B .
Uvolněte navíjecí kryt, čímž dojde
zaaretování navíjecího krytu v
držácích.
Vysuňte navíjecí kryt až k zadním
sloupkům karosérie.
Pro zajištění v rozvinuté poloze
zasuňte krajní výstupky do zámků.

Život na palubě
Berlingo-2-VP-papier_cs_Chap03_Ergonomie_ed01-2014
99
ERGONOMIE
a K
OMFORT
3
Demontáž
Ze zavazadlového prostoru zatáhněte
za madlo navíječe směrem k sobě,
abyste jej uvolnili z bočních zámků.
Při navíjení kryt přidržujte.
Demontujte svorky tří clon na tyčích
opěrek hlavy 2. řady sedadel.
Stlačte navíjecí kryt směrem doleva a
uvolněte jej z držáku B .
Nadvedněte jej a natočte směrem
dopředu. Uložení
Uložte jej do dutiny v prahu
zavazadlového prostoru s madly krytu
směrem nahoru.
Stlačte navíjecí kryt nejprve směrem
doleva.
Uvolněte jej.
Uložte obě madla a zavřete víko
schránky.
Navíjecí kryt je vybaven třemi
clonami, které umožňují zakrytí
zavazadlového prostoru se
sedadly 2. řady v komfortní nebo
normální poloze.
Každá clona je vybavena dvěmi
svorkami, které umožňují její zavěšení
k tyčím opěrek hlavy.

Zpětná zrcátka a okna
Berlingo-2-VP-papier_cs_Chap03_Ergonomie_ed01-2014
100
Vnější zpětná zrcátka s elektrickým
ovládáním
- Zvolte zpětné zrcátko přepnutím ovladače směrem vpravo nebo
vlevo.
- Posunováním ovladače do čtyř směrů proveďte seřízení.
- Vraťte ovladač do střední polohy.
Elektrické přiklopení / odklopení
Zpětná zrcátka je možno elektricky
přiklopit nebo odklopit z interiéru
vozidla, po zaparkování se zapnutým
zapalováním:
- Umístěte ovladač do střední polohy.
- Otočte ovladač směrem dolů.
ZPĚTNÁ ZRCÁTKA
Vyhřívaná zpětná zrcátka
Zpětná zrcátka s elektrickým
ovládáním mohou být odmrazována.
Vnější zpětná zrcátka s ručním
ovládáním
Pohybováním seřizovací páčky ve
čtyřech směrech nastavte žádanou
polohu.
Po zaparkování vozidla můžete ručně
přiklopit zrcátka ke karoserii.
Zrcátka nejsou vybavená
automatickým odmrazováním.
Vynucené přiklopení
Pokud je u stojícího vozidla držák
zpětného zrcátka vysunutý ze své
původní polohy, upravte ručně jeho
polohu nebo použijte ovladač pro
elektrické přiklápění. Stiskněte tlačítko pro
odmrazování zadního okna.

Zpětná zrcátka a okna
Berlingo-2-VP-papier_cs_Chap03_Ergonomie_ed01-2014
101
ERGONOMIE
a K
OMFORT
3
ZRCÁTKO PRO SLEDOVÁNÍ ZADNÍCH MÍST
Toto zrcátko nad centrálním vnitřním
zpětným zrcátkem umožňuje řidiči a
spolujezdci vpředu sledovat všechna
zadní místa ve vozidle.
Je namontované na vlastním kloubu,
díky němuž se snadno seřizuje.
Poskytuje pohled na zadní část
interiéru vozidla.
Může být rovněž seřízeno tak,
aby zlepšovalo výhled dozadu
při manévrování s vozidlem nebo
předjíždění.
Okénka pro karty dálkového
placení mýtného / parkovací karty
Po obou stranách patice vnitřního
zpětného zrcátka jsou na atermickém
čelním skle zóny, které neodrážejí
sluneční paprsky. Jsou určené pro
umístění karet pro dálkové placení
mýtného nebo parkovacích karet.
ZADNÍ OKNA
Pro pootevření zadních oken překlopte
páčku a zatlačte ji až na doraz pro
zajištění okna v otevřené poloze.
Vnitřní zpětné zrcátko s ručním
přepínáním
Vnitřní zpětné zrcátko má dvě polohy:
- denní (normální),
- noční (zabraňující oslnění).
Polohu zrcátka změníte zatlačením
nebo přitažením páčky, která se
nachází na jeho spodním okraji.

Zpětná zrcátka a okna
Berlingo-2-VP-papier_cs_Chap03_Ergonomie_ed01-2014
102
ELEKTRICKÉ OVLÁDÁNÍ OKEN
1. Ovladač okna řidiče
2. Ovladač okna spolujezdce
Máte k dispozici dva režimy činnosti: Úplně otevřete okno a potom jej
zavřete, okno se bude zvedat v krocích
o několika centimetrech při každém
povelu ovladače. Opakujte operaci do
úplného zavření okna.
Držte ovladač aktivovaný po dobu
alespoň jedné sekundy po úplném
zavření okna.
V průběhu těchto operací není systém
proti přiskřípnutí aktivní.
Systém proti přiskřípnutí
Pokud se zavírající okno setká s
překážkou, zastaví se a opět se otevře.
Automatický režim
Stiskněte nebo přitáhněte ovladač až
za bod odporu : po uvolnění ovladače
se okno úplně otevře nebo zavře.
Novým povelem můžete pohyb okna
zastavit.
Funkce elektrického ovládání oken je
neutralizována:
- přibližně 45 sekund po vypnutí
zapalování,
- když je vypnuté zapalování, při otevření jedněch z předních dveří.
Správné používání
Jestliže při manipulaci s okny dojde
k přiskřípnutí, je nutno obrátit směr
pohybu okna. To provedete stisknutím
příslušného ovladače.
Když řidič ovládá okna u spolujezdců,
musí se ujistit, že žádná osoba nebrání
řádnému zavření oken.
Řidič se musí ujistit, že cestující
používají ovladače oken správným
způsobem.
Při manipulaci s okny dávejte pozor na
děti.
Po sledu mnoha aktivací elektrického
ovladače pro zavření/otevření oken se
zapne pojistný systém, který umožní
pouze zavření okna. Po zavření
vyčkejte přibližně 40 minut. Po uplynutí
této doby je ovladač znovu funkční.
Ruční režim
Stiskněte nebo přitáhněte ovladač,
aniž byste překonali bod odporu.
Posun okna se zastaví, jakmile ovladač
uvolníte.
Opětná aktivace
Po připojení baterie nebo v případě
poruchy je nutno provést opětnou
aktivaci funkce proti přiskřípnutí.