2014 CITROEN BERLINGO MULTISPACE Návod na použití (in Czech)

Sedadla
Berlingo-2-VP-papier_cs_Chap03_Ergonomie_ed01-2014
71
ERGONOMIE
a K
OMFORT
3
ZADNÍ SEDADLA (5 MÍST)
Opěrka hlavy
Horní poloha: nadzvedněte a vysuňte
opěrku nahoru.
Nízká poloha: zatlačením zasuňte
opěrku dolů.
Pro vytažení ze sedadla vysuňte
opěrku do horní polohy, zatlačte na
jazýček a vytáhněte ji.
Při zpětné montáži zasunujte tyčky
opěrky hlavy do otvorů souběžně s
osou opěradla.
Každé ze sedadel lze jednotlivě
vyjmout z vozidla.
Po vrácení složeného nebo
vymontovaného sedadla zpět na místo
vždy ověřte jeho řádné zajištění do
podlahy.
Tři zadní samostatná sedadla jsou
vybavená zasunovacími opěrkami
hlavy.
Po sklopení opěradla prostředního
sedadla na sedák lze jeho zadní stranu
použít jako odkládací stolek, vybavený
výliskem na odložení pohárku s
nápojem.

Sedadla
Berlingo-2-VP-papier_cs_Chap03_Ergonomie_ed01-2014
72
Sklonění opěradla
- S pomocí ovladače nastavte sklon opěradla.
Sklopení opěradla do polohy
stolku
- Zatáhněte za ovladač pro sklopení opěradla na sedák.
Neodkládejte na sklopené opěradlo
těžké ani tvrdé předměty. Mohly by
se z nich stát nebezpečné projektily
v případě prudkého brzdění nebo
nárazu.
Narovnání opěradla
- Odjistěte opěradlo zatažením za ovladač, poté vraťte opěradlo do
původní polohy.
Po narovnání opěradla ověřte jeho
řádné zajištění.
Složení sedadla
- Zatáhněte za ovladač pro sklopení opěradla do polohy stolku.
- Nadzvedněte tyč umístěnou za sedadlem pro uvolnění zadních
kotvicích bodů.
- Překlopte celé sedadlo směrem dopředu, až do zajištěné polohy.
Rozložení sedadla
- Zatlačte na červený ovladač.
- Překlopte sedadlo vzad pro zajištění do zadních kotvicích bodů.
- Zatáhněte za ovladač a narovnejte opěradlo.
Ověřte řádné ukotvení celého sedadla.

Sedadla
Berlingo-2-VP-papier_cs_Chap03_Ergonomie_ed01-2014
73
ERGONOMIE
a K
OMFORT
3
Demontáž sedadla
- Je-li třeba, posuňte přední sedadla vpřed a zasuňte opěrku hlavy.
- Dejte sedadlo do složené polohy.
Správné používání
Po různých manipulacích:
- po vymontování opěrky hlavy je nutno ji bezpečně uložit a upevnit k
nějakému držáku,
- ověřte, že jsou bezpečnostní pásy stále přístupné a že nic nebrání
jejich normálnímu zapnutí,
- všichni cestující musí být za jízdy připoutáni správně seřízeným
bezpečnostním pásem.
Viz postup "složení sedadla" na
předcházející straně.
- Zatlačte na červenou páčku pro odjištění předních nohou.
- Nakloňte celek o přibližně 45° směrem dozadu, přitom páčku
držte stlačenou.
- Uvolněte páčku.
- Nadzvedněte sedadlo svisle až na
doraz ukotvení.
- Narovnejte sedadlo jeho překlopením směrem dopředu, poté
jej vyjměte.
Zpětná montáž sedadla
- Nakloňte sedadlo o 45° směrem dopředu.
- Umístěte háčky mezi dvě tyče.
- Sklopte sedadlo vzad pro upevnění do zadních kotvicích bodů.
- Zatáhněte za ovladač a narovnejte opěradlo.
- Vysuňte nahoru opěrku hlavy.
Ověřte, že žádný předmět neucpal
kotvicí otvory a že nic nebrání řádnému
zajištění sedadel.

Sedadla
Berlingo-2-VP-papier_cs_Chap03_Ergonomie_ed01-2014
74
Opěrka hlavy
Je úzkého provedení.
Horní poloha: stiskněte jazýček a
zatlačením směrem nahoru ji vysuňte.
Spodní poloha: zatlačte na jazýček a
zatlačením směrem dolů ji zasuňte.
Demontáž: umístěte ji do horní polohy
a zatažením směrem nahoru ji vyjměte.
Uložte ji a upevněte ve vozidle.
Zpětná montáž: zasunujte tyčky opěrky
hlavy do otvorů ve směru osy opěradla.
Každé sedadlo je demontovatelné a
při zpětné montáži musí být umístěno
na své původní místo. Umístění je
vyznačeno na jeho štítku.
Sedadla 2. a 3. řady jsou nezávislá a
modulární.
ZADNÍ SEDADLA (7 MÍST)

Sedadla
Berlingo-2-VP-papier_cs_Chap03_Ergonomie_ed01-2014
75
ERGONOMIE
a K
OMFORT
3
Krajní levé sedadlo
Typy sedadel 2. řady
Typy sedadel 3. řady
Prostřední sedadlo Krajní pravé sedadlo
Krajní pravé sedadlo
Krajní levé sedadlo

Sedadla
Berlingo-2-VP-papier_cs_Chap03_Ergonomie_ed01-2014
76
Naklonění opěradla
- S pomocí ovladače nastavte sklon.
Sklopení sedadla do polohy stolku
- Umístěte opěrky hlavy do spodní polohy.
- Zatáhněte za ovladač pro sklopení opěradla na sedák. Rozložení opěradla
- Odjistěte opěradlo zatažením za
ovladač, poté vraťte opěradlo do
původní polohy.
Ověřte řádné zajištění celé sestavy.
Složení sedadla
- Přesuňte sedadlo do polohy stolku.
- Zatáhněte za červený pás umístěný za sedadlem pro uvolnění zadních
kotvicích bodů.
- Překlopte celé sedadlo směrem dopředu.
Modularita sedadla 2. řady Rozložení sedadla
- Překlopte celé sedadlo směrem dozadu.
Před rozložením sedadla
zkontrolujte,:
- zda se ve 3. řadě nenacházejí nohy spolujezdců v místě
ukotvení sedadla k podlaze,
- správné zajištění sedadla do kotvicích bodů na podlaze,
- disponibilitu bezpečnostního pásu pro spolujezdce.

Sedadla
Berlingo-2-VP-papier_cs_Chap03_Ergonomie_ed01-2014
77
ERGONOMIE
a K
OMFORT
3
Modularita sedadla 3. řady
Sklopení sedadla do polohy stolku
- Umístěte opěrku hlavy do spodní polohy.
- Zatáhněte za ovladač pro sklopení opěradla na sedák.
Umístění opěradla do původní
polohy
- Uvolněte opěradlo zatažením za ovladač a umístěte jej do původní
polohy.
Ověřte řádné zajištění celé sestavy. Rozložení sedadla
- Stiskněte červený ovladač.
- Překlopte celé sedadlo směrem
dozadu.
Úplné složení sedadla
- Přesuňte sedadlo do polohy stolku.
- Zatáhněte za červený pás umístěný
za sedadlem pro uvolnění zadních
kotvicích bodů.
- Překlopte celé sedadlo směrem dopředu. Dbejte:
- na správné zajištění sedadla
do kotvicích bodů v podlaze,
- disponibilitu bezpečnostního pásu pro spolujezdce.

Sedadla
Berlingo-2-VP-papier_cs_Chap03_Ergonomie_ed01-2014
78
Nastupování a vystupování ze
3. řady
Nastupování
- Nastavte sedadlo 2. řady do polohy stolku.
Vystupování
- Umístěte opěrky hlavy do spodní polohy.
- Zatáhněte za žlutý ovladač umístěný na zadní straně opěradla
2. řady.
- Sklopte opěradlo do polohy stolku. Dbejte na správné umístění
středového bezpečnostního pásu
uloženého v pouzdře v obložení
stropu.
- Překlopte jej do složené polohy pro
uvolnění průchodu. - Pro úplné složení sedadla
zatáhněte za červený pás.
- Překlopte celé sedadlo směrem dopředu.
- Vystupte dveřmi.
Před jeho rozložením se ujistěte,
zda se nohy spolujezdců ve 3.
řadě nenacházejí v prostoru
ukotvení sedadla 2. řady.