2013 Peugeot 308 SW BL Manual do proprietário (in Portuguese)

2
47
OS ECRÃS MULTIFUNÇÕES
ECRÃ MONOCROMÁTICO
Comandos

Visualizações no ecrã

Em função do contexto, são visualizados:


- a hora,

- a data,

- a temperatura exterior com ar con-
dicionado (o valor visualizado pisca
noo caso de risco de gelo),

- as funções de áudio,

- o computador de bordo,

- as mensagens de alerta,

- os menus de parametrização do vi-
sor e dos equipamentos do veículo.



Menu principal



)
Premir a tecla "MENU"
para aceder
ao menu principal
, depois premir
as teclas " 
" ou " 
" para fazer des-
fi lar os diferentes menus do menu
principal:


- rádio-CD,

- confi guração veículo,

- opções,

- ajustes do ecrã,

- idiomas,

- unidades.

)
Premir a tecla "OK"
para seleccio-
nar o menu desejado. A partir da fachada do WIP Sound,
pode:


)
premir a tecla "MENU"
para aceder
ao menu principal


)
premir as teclas " 
" ou " 
" para
apresentar os elementos no ecrã,

)
premir a tecla "MODE"
para mudar
de aplicação permanente (computa-
dor de bordo, fonte áudio...),

)
premir as teclas " 
" ou " 
" para fa-
zer variar um valor de ajuste,

)
premir a tecla "OK"
para validar,
ou

)
premir a tecla "ESC"
para abando-
nar a operação em curso.

Rádio-CD
WIP Sound aceso, uma vez o menu
"Rádio-CD" seleccionado, pode activar
ou neutralizar as funções ligadas à uti-
lização da rádio (seguido RDS, modo
REG) ou do CD (introscan, leitura alea-
tória, repetição CD).
Para mais detalhes sobre a aplicação
"Rádio-CD", consultar a rubrica WIP
Sound.

2
48
OS ECRÃS MULTIFUNÇÕES

Por razões de segurança, a con-
fi guração do ecrã multifunções
efectuadas pelo condutor deverá
ser feita obrigatoriamente com o
veículo parado.

Ajustes do ecrã
Uma vez seleccionado o menu "Regu-
lações aff", pode aceder aos ajustes
seguintes:


- ano,

- mês,

- dia

- hora,

- minutos,

- modo 12 ou 24 horas.
Idiomas
Uma vez seleccionado o menu "Idio-
mas", pode mudar a língua da visu-
alização no ecrã (Français, Italiano,
Nederlands, Português, Português-
Brasil, Deutsch, English, Español)

Unidades
Uma vez o menu "Unidades" seleccio-
nado, pode mudar as unidades dos pa-
râmetros seguintes:


- temperatura (°C ou °F),

- consumos de combustível (l/100,
mpg ou km/l).



)
Depois de ter seleccionado um ajus-
te, premir as teclas " 
" ou " 
" para
fazer variar o seu valor.


)
Premir as teclas " 
" ou " 
" para
passar respectivamente ao ajuste
precedente ou seguinte.

)
Premir a tecla "OK"
para gravar a
modifi cação e regressar à visuali-
zação corrente ou premir na tecla
"ESC"
para anular.



Confi guração do veículo


Opções
Uma vez seleccionado o menu "Opções",
pode lançar um diagnóstico sobre o esta-
do dos acompanhamentos (activos, inacti-
vos, com falhas). Uma vez o menu "Confi guração veícu-
lo" seleccionado, pode tornar activo ou
inactivo os equipamentos seguintes:


- limpa-vidros acoplado à marcha-
atrás (consultar "Visibilidade"),

-
luzes diurnas (consultar "Visibilidade").


- ajuda ao estacionamento traseiro
(consultar "Condução").

2OS ECRÃS MULTIFUNÇÕES
ECRÃ MONOCROMÁTICO C
Menu geral

Visualização no ecrã

Em função do contexto, são visualizados:


- hora,

- data,

- temperatura exterior com ar condi-
cionado (o valor visualizado pisca
em caso de risco de gelo),

- ajuda ao estacionamento,

- as funções de áudio,

- as informações dos respertórios e
do telefone,

- o computador de bordo (com qua-
dro de bordo tipo 1),

- as mensagens de alerta,

- os menus de parametrização do vi-
sor e dos equipamentos do veículo.



Menu "Funções de áudio"


Comandos

A partir da fachada do seu WIP Sound,
pode:


)
premir a tecla "MENU"
para aceder
ao menu principal
,

)
premir as teclas " 
" ou " 
" para
apresentar os elementos no ecrã,

)
premir a tecla "MODE"
para mudar
de aplicação permanente (computa-
dor de bordo, fonte áudio...),

)
premir as teclas " 
" ou " 
" para fa-
zer variar um valor de ajuste,

)
premir a tecla "OK"
para validar,
ou


)
premir a tecla "ESC"
para abando-
nar a operação em curso.


)
Premir a tecla "MENU"
para aceder
ao menu principal
:


- funções de áudio,

- diagnóstico veículo,

- personalização - confi guração,

- telefone (kit mãos-livres).

)
Premir as teclas " 
" ou " 
" para
seleccionar o menu desejado, vali-
dando em seguida premindo a tecla
"OK"
.

WIP Sound aceso, uma vez este menu
seleccionado, pode activar ou neutrali-
zar as funções ligadas à utilização da
rádio (RDS, REG, Rádio Text) ou do CD
(introscan, reprodução aleatória, repeti-
ção CD).
Para mais detalhes sobre a aplicação
"Funções de áudio", consultar a rubrica
WIP Sound.

2
50
OS ECRÃS MULTIFUNÇÕES

Menu "Diagnóstico
veículo"


)
Premir a tecla "MENU"
para aceder
ao menu geral.

)
Premir as setas e a tecla "OK"
para
seleccionar o menu "Diagnóstico
veículo"
.


)
No menu "Diagnóstico veículo"
,
seleccionar a aplicação seguinte:



Registo dos alertas
Recapitula as mensagens de alerta ac-
tivas apresentando-as sucessivamente
no ecrã multifunções. Uma vez este menu seleccionado,
pode consultar as informações sobre o
estado do veículo, como, por exemplo,
o registo dos alertas.

Defi nir os parâmetros do veículo
Uma vez seleccionado este menu, pode
tornar activos ou inactivos os equipa-
mentos seguintes:


- limpa-vidros acoplado com a mar-
cha-atrás (consultar "Visibilidade"),

- iluminação de acompanhamento
(consultar "Visibilidade"),

- iluminação ambiente (consultar "Vi-
sibilidade"),

-
luzes diurnas (consultar "Visibilidade").


- ajuda ao estacionamento traseiro
(consultar "Condução").


Menu "Personalização-
Configuração"
Uma vez este menu seleccionado, pode
aceder às funções seguintes:


- defi nir os parâmetros do veículo,

- confi guração do ecrã,

- escolha do idioma.

2
51
OS ECRÃS MULTIFUNÇÕES

Por razões de segurança, a confi -
guração do ecrã multifunções pelo
condutor deve ser efectuada obriga-
toriamente com o veículo parado.



Menu "Telefone"


Confi guração do ecrã
Uma vez este menu seleccionado, pode
aceder aos ajustes seguintes:


- ajuste luminosidade-vídeo,

- ajuste da data e da hora,

- escolha das unidades.


Escolha do idioma
Uma vez este menu seleccionado,
pode mudar a língua da visualização
do ecrã (alemão, inglês, espanhol,
francês, italiano, neerlandês, português,
português-Brasil, russo, turco * ).
Exemplo: ajuste do período de duração
da luz de acompanhamento


)
Premir as teclas " 
" ou " 
", em se-
guida na tecla "OK"
para seleccio-
nar o menu desejado.


)
Premir as teclas " 
" ou " 
", em
seguida na tecla "OK"
para selec-
cionar a linha "Luz de acompanha-
mento".


)
Premir as teclas " 
" ou " 
" para
ajustar o valor desejado (15, 30 ou
60 segundos), em seguida na tecla
"OK"
para validar.

)
Premir as teclas " 
" ou " 
", em
seguida na tecla "OK"
para selec-
cionar "OK"
e validar ou na tecla
"ESC"
para anular.
WIP Sound aceso, uma vez este menu
seleccionado, pode confi gurar o seu kit
mãos-livres Bluetooth (emparelhamen-
to), consultar os diferentes directórios
telefónicos (lista das chamadas, ser-
viços...) e gerir as suas comunicações
(ligar, desligar, dupla chamada, modo
secreto...).
Para mais detalhes sobre a aplicação "Tele-
fone", consultar a rubirca WIP Sound.

* Consoante o destino.

2OS ECRÃS MULTIFUNÇÕES

Para qualquer manipulação do ecrã
escamoteável (abertura, fecho, re-
gulação da posição...), consulte a ru-
brica "Acesso ao ecrã escamoteável".




Visualizações no ecrã

Em função do contexto, são visualizados:


- hora,

- data,

- altitude,

- a temperatura exterior (o valor visu-
alizado pisca em caso de perigo de
gelo),

- ajuda ao estacionamento,

- as funções áudio,

- as informações dos repertórios e do
telefone,

- as informações do sistema de nave-
gação integrado,

- as mensagens de alerta,

- os menus de parametrização do vi-
sor, do sistema de navegação e dos
equipamentos do veículo.
A partir da fachada do sistema de na-
vegação para escolher uma das aplica-
ções:


)
premir a tecla dedicada "RADIO"
,
"MUSIC"
, "NAV"
, "TRAFFIC"
,
"PHONE" ou "SETUP"
para aceder
ao menu correspondente,

)
rodar o selector A para seleccionar
uma função, ou um elemento na lista,

)
premir o botão B para validar a se-
lecção,
ou

)
premir a tecla "ESC"
para abando-
nar a operação em curso e regressar
à visualização anterior.
ECRÃ A CORES ESCAMOTEÁVEL(COM WIP NAV+)
Comandos

Para mais detalhes acerca destas
aplicações, consulte a rubrica "Áudio e
telemática".

2
53
OS ECRÃS MULTIFUNÇÕES



)
Premir a tecla "SETUP"
para ace-
der ao menu de cinfi guração:


- "Confi guração da visualização",

- "Regulação da síntese vocal",

- "Escolha do idioma",

- "Parâmetros veículo",

- "Jornal de alertas".


Confi guração da visualização
Este menu permite escolher uma har-
monia de cores para o ecrã, regular a
luminosidade, a data e a hora e esco-
lher as unidades de distância (km ou
milhas), de consumo (l/100 km, mpg
ou km/l) e de temperatura (°Celsius ou
°Fahrenheit).

Ao regular a hora, é possível selec-
cionar " Sincronizar os minutos
no GPS
", para que a regulação
dos minutos seja feita automatica-
mente pela recepção do satélite.

Por razões de segurança, a confi -
guração do ecrã multifunções pelo
condutor deve ser feita imperativa-
mente com o veículo parado.
Jornal de alertas
Este jornal recapitula os alertas activos
visualizando sucessivamente as dife-
rentes mensagens que lhes são asso-
ciadas.

Escolha do idioma
Este menu permite escolher o idioma
da visualização no ecrã (francês, inglês,
italiano, português, espanhol, alemão,
neerlandês, turco, polaco e russo)
Regulação da síntese vocal
Este menu permite regular o volume
das instruções de orientação e escolher
o tipo de voz (masculina ou feminina).
Parâmetros do veículo *
Este menu permite activar ou neutralizar
certos equipamentos de condução e de
conforto, classifi cados por categoria:

- Ajuda ao estacionamento


- Funcionamento dos limpa-vidros



●
Armar o limpa-vidros traseiro em
marcha-atrás (Limpa-vidros aco-
plado com a marcha-atrás. Ver
"Visibilidade").

- Confi guração da iluminação (ver
"Visibilidade"):



●
Duração da iluminação de acom-
panhamento,

●
Luzes direccionais (Iluminação
direccional principal / adicional),

●
Iluminação de ambiente (Ilumina-
ção ambuente do interior),

●
Função das luzes diurnas ** .



Menu "SETUP"


* Segundo a versão,

** Segundo a situação.

2
54
OS ECRÃS MULTIFUNÇÕES

Por razões de segurança, a confi -
guração do ecrã multifunções pelo
condutor deve ser feita obrigatoria-
mente com o veículo parado.

ECRÃ A CORES ESCAMOTEÁVEL(COM WIP COM 3D)


Visualizações no ecrã

Em função do contexto, são visualizados:


- hora,

- data,

- altitude,

- temperatura exterior (o valor visu-
alizado pisca em caso de risco de
gelo),

- ajuda ao estacionamento,

- funções áudio,

- informações dos repertórios e do te-
lefone,

- informações do sistema de navega-
ção a bordo,

- os menus de parametrização do vi-
sor e do sistema de navegação.
A partir da fachada do WIP Com 3D,
para escolher uma das aplicações:


)
premir a tecla dedicada "RADIO"
,
"MEDIA"
, "NAV"
, "TRAFFIC"
,
"ADDR BOOK"
ou "SETUP"
para
aceder ao menu correspondente,

)
rodar o selector A
para seleccionar
uma função, um elemento numa lista,

)
premir a tecla B
para validar a se-
lecção,
ou

)
premir a tecla "ESC"
para abando-
nar a operação em curso e retomar
a visualização anterior.
Para qualquer manipulação do ecrã
escamoteável (abertura, fecho, regu-
lação da posição...), consultar a rubri-
ca "Acesso ao ecrã escamoteável".
Para mais detalhes acerca das aplica-
ções, consultar a rubrica WIP Com 3D.


Comandos