2
SUMÁRIO
Quadro de bordo 25
Luzes avisadoras 29
Indicadores 39
Botões do quadro de bordo 43Ventilação 61
Aquecimento 63
Ar condicionado manual 63
Desembaciamento -
Descongelamento do óculo
traseiro 65
Ar condicionado
automático bizona 66
Bancos dianteiros 68
Bancos traseiros 72
Modularidade dos bancos 78
Retrovisores 80
Ajuste do volante 82
O CONFORTO 61 Î 82
Chave com telecomando 83
Alarme 87
Elevadores dos vidros 89
Portas 91
Mala 94
Tecto de vidro panorâmico 95
Depósito de combustível 96
Desenganador de combustível
(Diesel) 97
OS ACESSOS 83 Î 98
Comandos de iluminação 99
Luzes de díodos
electroluminescentes 101
Luzes diurnas 101
Ajuste das luzes 103
Iluminação direccional 104
Comandos do limpa-vidros 105
Funcionamento automático das
escovas 107
Luzes do tecto 108
Iluminação ambiente 109
Iluminação da mala 109
A VISIBILIDADE 99 Î 109
Cadeiras para crianças 125
Bancos para crianças ISOFIX 131
Segurança para crianças 136
A SEGURANÇA
das CRIANÇAS 125 Î 136 CONHECER
o seu VEÍCULO 4 Î 22
O CONTROLO
de FUNCIONAMENTO 25 Î 44
Ecrã sem auto-rádio 45
Ecrãs com auto-rádio 47
Ecrã a cores escamoteável
WIP Nav+ 52
Ecrã a cores escamoteável
(WIP Com 3D) 54
Computador de bordo 57
OS ECRÃS
MULTIFUNÇÕES 45 Î 60
Acessórios interiores 110
Apoio de braços dianteiro 113
Acessórios da mala 116
OS ARRUMOS
11 0 Î 124
1
7
5
4
3
26
ECO-CONDUÇÃO 23 Î 24
2
47
OS ECRÃS MULTIFUNÇÕES
ECRÃ MONOCROMÁTICO
Comandos
Visualizações no ecrã
Em função do contexto, são visualizados:
- a hora,
- a data,
- a temperatura exterior com ar con-
dicionado (o valor visualizado pisca
noo caso de risco de gelo),
- as funções de áudio,
- o computador de bordo,
- as mensagens de alerta,
- os menus de parametrização do vi-
sor e dos equipamentos do veículo.
Menu principal
)
Premir a tecla "MENU"
para aceder
ao menu principal
, depois premir
as teclas "
" ou "
" para fazer des-
fi lar os diferentes menus do menu
principal:
- rádio-CD,
- confi guração veículo,
- opções,
- ajustes do ecrã,
- idiomas,
- unidades.
)
Premir a tecla "OK"
para seleccio-
nar o menu desejado. A partir da fachada do WIP Sound,
pode:
)
premir a tecla "MENU"
para aceder
ao menu principal
)
premir as teclas "
" ou "
" para
apresentar os elementos no ecrã,
)
premir a tecla "MODE"
para mudar
de aplicação permanente (computa-
dor de bordo, fonte áudio...),
)
premir as teclas "
" ou "
" para fa-
zer variar um valor de ajuste,
)
premir a tecla "OK"
para validar,
ou
)
premir a tecla "ESC"
para abando-
nar a operação em curso.
Rádio-CD
WIP Sound aceso, uma vez o menu
"Rádio-CD" seleccionado, pode activar
ou neutralizar as funções ligadas à uti-
lização da rádio (seguido RDS, modo
REG) ou do CD (introscan, leitura alea-
tória, repetição CD).
Para mais detalhes sobre a aplicação
"Rádio-CD", consultar a rubrica WIP
Sound.
2OS ECRÃS MULTIFUNÇÕES
ECRÃ MONOCROMÁTICO C
Menu geral
Visualização no ecrã
Em função do contexto, são visualizados:
- hora,
- data,
- temperatura exterior com ar condi-
cionado (o valor visualizado pisca
em caso de risco de gelo),
- ajuda ao estacionamento,
- as funções de áudio,
- as informações dos respertórios e
do telefone,
- o computador de bordo (com qua-
dro de bordo tipo 1),
- as mensagens de alerta,
- os menus de parametrização do vi-
sor e dos equipamentos do veículo.
Menu "Funções de áudio"
Comandos
A partir da fachada do seu WIP Sound,
pode:
)
premir a tecla "MENU"
para aceder
ao menu principal
,
)
premir as teclas "
" ou "
" para
apresentar os elementos no ecrã,
)
premir a tecla "MODE"
para mudar
de aplicação permanente (computa-
dor de bordo, fonte áudio...),
)
premir as teclas "
" ou "
" para fa-
zer variar um valor de ajuste,
)
premir a tecla "OK"
para validar,
ou
)
premir a tecla "ESC"
para abando-
nar a operação em curso.
)
Premir a tecla "MENU"
para aceder
ao menu principal
:
- funções de áudio,
- diagnóstico veículo,
- personalização - confi guração,
- telefone (kit mãos-livres).
)
Premir as teclas "
" ou "
" para
seleccionar o menu desejado, vali-
dando em seguida premindo a tecla
"OK"
.
WIP Sound aceso, uma vez este menu
seleccionado, pode activar ou neutrali-
zar as funções ligadas à utilização da
rádio (RDS, REG, Rádio Text) ou do CD
(introscan, reprodução aleatória, repeti-
ção CD).
Para mais detalhes sobre a aplicação
"Funções de áudio", consultar a rubrica
WIP Sound.
2OS ECRÃS MULTIFUNÇÕES
Para qualquer manipulação do ecrã
escamoteável (abertura, fecho, re-
gulação da posição...), consulte a ru-
brica "Acesso ao ecrã escamoteável".
Visualizações no ecrã
Em função do contexto, são visualizados:
- hora,
- data,
- altitude,
- a temperatura exterior (o valor visu-
alizado pisca em caso de perigo de
gelo),
- ajuda ao estacionamento,
- as funções áudio,
- as informações dos repertórios e do
telefone,
- as informações do sistema de nave-
gação integrado,
- as mensagens de alerta,
- os menus de parametrização do vi-
sor, do sistema de navegação e dos
equipamentos do veículo.
A partir da fachada do sistema de na-
vegação para escolher uma das aplica-
ções:
)
premir a tecla dedicada "RADIO"
,
"MUSIC"
, "NAV"
, "TRAFFIC"
,
"PHONE" ou "SETUP"
para aceder
ao menu correspondente,
)
rodar o selector A para seleccionar
uma função, ou um elemento na lista,
)
premir o botão B para validar a se-
lecção,
ou
)
premir a tecla "ESC"
para abando-
nar a operação em curso e regressar
à visualização anterior.
ECRÃ A CORES ESCAMOTEÁVEL(COM WIP NAV+)
Comandos
Para mais detalhes acerca destas
aplicações, consulte a rubrica "Áudio e
telemática".
2
54
OS ECRÃS MULTIFUNÇÕES
Por razões de segurança, a confi -
guração do ecrã multifunções pelo
condutor deve ser feita obrigatoria-
mente com o veículo parado.
ECRÃ A CORES ESCAMOTEÁVEL(COM WIP COM 3D)
Visualizações no ecrã
Em função do contexto, são visualizados:
- hora,
- data,
- altitude,
- temperatura exterior (o valor visu-
alizado pisca em caso de risco de
gelo),
- ajuda ao estacionamento,
- funções áudio,
- informações dos repertórios e do te-
lefone,
- informações do sistema de navega-
ção a bordo,
- os menus de parametrização do vi-
sor e do sistema de navegação.
A partir da fachada do WIP Com 3D,
para escolher uma das aplicações:
)
premir a tecla dedicada "RADIO"
,
"MEDIA"
, "NAV"
, "TRAFFIC"
,
"ADDR BOOK"
ou "SETUP"
para
aceder ao menu correspondente,
)
rodar o selector A
para seleccionar
uma função, um elemento numa lista,
)
premir a tecla B
para validar a se-
lecção,
ou
)
premir a tecla "ESC"
para abando-
nar a operação em curso e retomar
a visualização anterior.
Para qualquer manipulação do ecrã
escamoteável (abertura, fecho, regu-
lação da posição...), consultar a rubri-
ca "Acesso ao ecrã escamoteável".
Para mais detalhes acerca das aplica-
ções, consultar a rubrica WIP Com 3D.
Comandos
6
111
OS ARRUMOS
PORTA-LUVAS ILUMINADO
Comporta acessórios destinados à arru-
mação de uma garrafa de água, da do-
cumentação de bordo do veículo, etc.
A respectiva tampa comporta acessó-
rios destinados à arrumação de uma
caneta, de um par de óculos, bilhetes,
cartões, uma lata, etc.
PALA DE SOL
Dispositivo de protecção contra o sol
vindo da dianteira ou do lado e dispo-
sitivo de cortesia com um espelho ilu-
minado.
)
Com a ignição ligada, levantar a
tampa de ocultação; o espelho ilu-
mina-se automaticamente.
Esta pala de sol possui também um
arruma-cartões.
JANELAS DE TELE-PORTAGEM(VIA VERDE)/ESTACIONAMENTO
Dispositivo para instalar os cartões de
tele-portagem (via verde) e/ou de esta-
cionamento.
Estas janelas situam-se de cada um dos
lados da base do retrovisor interior.
São duas zonas não refl ectoras do
pára-brisas atérmico.
O pára-brisas atérmico limita o sobre-
aquecimento no habitáculo atenuando
os efeitos dos raios solares (ultra-
violetas). A camada refl ectora que o
compõe pára igualmente certos sinais
rádio eléctricos (tele-portagens, etc.).
)
Para abrir o porta-luvas, levantar a
pega.
O porta-luvas ilumina-se quando se
abre a tampa.
Se o veículo estiver equipado com ar
condicionado, o porta-luvas tem uma
entrada de ar A
, que pode ser aberta ou
fechada. Esta entrada difunde o mes-
mo ar condicionado que os ventiladores
do habitáculo.