2013 Peugeot 308 SW BL radio

11
202
INFORMAÇÕES PRÁTICAS

Fusíveis no painel de bordo

A caixa de fusíveis encontra-se na par-
te inferior do painel de bordo (lado es-
querdo).

Acesso aos fusíveis


)
ver o parágrafo "Acesso às ferra-
mentas".

Tabela de fusíveis


Fusível N.°



Intensidade


Funções



F1



15 A

Limpa-vidros traseiro


F2



30
A

Massa trancamento e supertrancamento.


F3



5 A

Calculador dos airbags e pré-tensores pirotécnicos.


F4



10 A

Contactor do pedal da embraiagem e bi-função
do travão, retrovisor interior electrocrómico, ar
condicionado, sensor do ângulo do volante, caixa
de velocidades automática, caixa de comutação e
de protecção.


F5



30 A

Elevador dos vidros sequencial dianteiro,
alimentação dos retrovisores retrácteis, cortina de
ocultação do tecto de vidro panorâmico.


F6



30 A

Elevador dos vidros sequencial traseiro, caixa de
apoio ao reboque.


F7



5 A

Luzes do tecto dianteiras e traseiras, leitores de
cartões, luz de leitura, iluminação da pala para o
sol, iluminação do porta-luvas, lâmpada portátil.


F8



20 A

Auto-rádio, rádio-telefone, ecrã multifunções,
detecção de pressão insufi ciente.


F9



30 A

Tomada de 12 V dianteira.


F10



15 A

Comandos no volante, sirene de alarme,
calculador de alarme.


F11



15 A

Contactor antiroubo de corrente fraca.

11
209
INFORMAÇÕES PRÁTICAS

Recarga


)
Desligue a bateria do veículo (+).

)
Respeite as instruções de utilização
fornecidas pelo fabricante do carre-
gador.

)
Ligue o cabo vermelho do carrega-
dor ao terminal (+) da bateria e, de-
pois, o cabo preto ao terminal (-).

)
Ligue novamente a bateria come-
çando pelo terminal.


A operação de carga deve ser
efectuada num local arejado e
longe de chamas livres ou fontes
de centelhas, para evitar qualquer
risco de explosão e de incêndio.
Não tente recarregar uma bateria
gelada. Primeiro deve desgelá-la
para evitar os riscos de explosão.
Se a bateria estiver gelada, antes
de a carregar peça um controlo à
PEUGEOT ou a uma ofi cina qua-
lifi cada para ver se os componen-
tes internos não foram danifi cados
e se o contentor não fi cou fi ssu-
rado, o que implicaria um risco de
fuga de ácido tóxico e corrosivo.


Reinicialização após ligar a
bateria

Após ligar novamente a bateria, ligue a
ignição e aguarde, pelo menos, um mi-
nuto antes de efectuar o arranque, para
permitir a inicialização dos sistemas
electrónicos.
Com base nas rubricas corresponden-
tes, deverá conseguir reinicializar:


- a chave com telecomando,

- os elevadores de vidros eléctricos
sequenciais,

- a cortina de ocultação do tecto vi-
drado panorâmico,

- a data e a hora,

- as regulações do auto-rádio ou do
sistema de navegação integrado.


Ve r ifi que a ausência de mensa-
gens de erro ou de avisadores de
alerta após ligar a ignição nova-
mente.
No entanto, se após estas opera-
ções subsistirem ligeiras perturba-
ções, consulte a rede PEUGEOT
ou uma ofi cina qualifi cada.

A recarga da bateria do Stop &
Start não necessita que esta seja
desligada.










Recarregar a bateria com um
carregador de bateria

Antes de desligar


)
Aceda à bateria.

)
Todas as as aberturas - portas,
mala, etc. - devem estar fechadas
mas não trancadas.

)
O contacto deve estar desligado
pelo menos há quatro minutos.


É aconselhável, aquando de uma
paragem prolongada superior a
um mês, desligar a bateria. Quando a bateria do seu veículo está
descarregada ou prevendo um imobili-
zação prolongada, pode carregá-la com
um carregador de baterias.
Para conhecer as características dos
carregadores compatíveis com a sua
bateria, consulte a rede PEUGEOT ou
uma ofi cina qualifi cada.

11
218
INFORMAÇÕES PRÁTICAS
A colocação de um equipamento
ou de um acessório eléctrico não
referenciado pela PEUGEOT pode
originar uma avaria no sistema
electrónico do seu veículo e um
consumo excessivo.
Agradecemos que tenha esta pre-
caução em atenção e aconselha-
mo-lo a contactar um representante
da marca PEUGEOT para que lhe
apresente a gama dos equipamen-
tos ou acessórios referenciados.

Consoante a legislação em vigor
nos países, os coletes de seguran-
ça de alta visibilidade, os triângulos
de pré-sinalização, as lâmpadas e
fusíveis de substituição podem ser
obrigatórios a bordo do veículo.
"Multimédia":
auto-rádios, navegações, kit mãos li-
vres, altifalantes, leitor DVD, USB Box,
WiFi on board...

Instalação de emissores de
rádio-comunicação
Antes da instalação de emissores
de radio-comunicação como pós-
equipamento, com antena exterior
no seu veículo, poderá consultar a
rede PEUGEOT que lhe informará
as características dos emissores
(banda de frequência, potência de
saída máxima, posição da antena,
condições específi cas de instala-
ção) que podem ser montadas, de
acordo com a Directiva de Compa-
tibilidade Electromagnética Auto-
móvel (2004/104/CE).


Na rede PEUGEOT pode igualmente
procurar produtos de limpeza e manu-
tenção (exterior e interior) - produtos
ecológicos da gama "TECHNATURE" -,
produtos de reposição dos níveis (líqui-
do lava-vidros...), canetas de retoque e
bombas de pintura correspondentes à
tinta exacta da sua viatura e recargas
(cartucho para kit de reparação provi-
sória dos pneus...)...

245
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
COM WIP Com3D
Em caso de emergência, prima o botão SOS até ser ouvido um sinal sonoro e a apresentação de um ecrã VALIDAR /
ANULAR (se estiver introduzido um cartão SIM válido).
É efectuada uma chamada para a plataforma Peu
geotUrgence que recebe as informações de localização do
veículo e pode transmitir um alerta qualifi cado para os
serviços de emergência competentes.
Nos países onde a plataforma não estiver operacional ou
quan
do o serviço de localização tiver sido expressamente recusado, a chamada será transmitida para os serviços deemergência (11 2). Atenção, as chamadas de emergência e os serviços apenas estão
activos se o telefone interno for utilizado com um cartão SIM válido. Com um telefone Bluetooth e sem cartão SIM, estes serviços nãofuncionam. Prima esta tecla para aceder aos serviços PEUGEOT.
Chamada cliente
Seleccione "Chamada cliente"para
todos os pedidos de informações
sobre a marca PEUGEOT.
Seleccione "PEUGEOT Assistance"T
para
iniciar uma chamada de pedido de assistência.
PEUGEOTAssistance
Este serviço encontra-se submetido a condições e disponibilidade.Consulte a rede PEUGEOT. Se tiver adquirido o seu veículo fora da rede PEUGEOT, deverá verifi car a confi guraÁ„o destes serviÁos e
poder· solicitar a modifi caÁ„o junto da sua rede.
Em caso de colis„o detectada pelo calculador de airba
g e
independentemente dos eventuais accionamentos dos airbags, umachamada de emergÍncia È efectuada automaticamente.
A mensa
gem "Chamada de emergÍncia em modo degradado"
associada ‡ intermitÍncia da luz avisadora laranja indica uma
avaria. Consultar a rede PEUGEOT.

247
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1
RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
O WIP Com 3D está protegido de maneira a funcionar unicamente no seu veículo. Em caso de instalação noutro veículo, consulte a rede PEUGEOT para a confi guraÁ„o do sistema.

Certas funcionalidades descritas neste manual estar„o
disponÌveis ao longo do ano.

WIP Com3D


Por motivos de segurança, o condutor deve,
obrigatoriamente, realizar as operações que
necessitam de uma maior atenção com o veículoparado.

Quando o motor está parado e para preservar a bateria,
o WIP Com 3D desliga-se após a activação do modo Economia de Energia.

01 Primeiros passos

02 Comandos vocais e no
volante

03 Funcionamento geral

04 Navegação - Orientação

05 Informação de tráfego

06 Rádio

07
Leitores de suportes multimédia musicais


08 Telefonar

09 Arborescências dos ecrãs

Questões frequentes p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
248
250
253
258
267
2
69
270
275
280
285

ÍNDICE
AUTORÁDIO MULTIMÉDIA / TELEFONE BLUETOOTH
GPS EUROPA

248
01PRIMEIROS PASSOS

FACHADA WIP Com 3D

Acesso ao Menu Rádio.
Visualização da lista das
estações de rádio por ordem
alfabética (banda FM) ou de
frequência (banda AM).
Acesso ao Menu Media
(CD áudio, Jukebox, Entrada
Auxiliar).
Visualização da lista defaixas.
Mudança de
fonte.
Acesso ao Menu Navegação e visualização dos últimosdestinos.
Abandonar a operação em curso.
Pressão longa: voltar à
visualização principal.
Acesso ao Menu de Trânsito.
Acesso ao Menu Livro de
endereços.

A
cesso ao Menu "SETUP"(confi guração).
Pressão lon
ga: cobertura GPS.

Regulações de áudio (Balanço /
Fader, Graves / A
gudos, Ambiente musical...).

Regulação do volume sonoro
(cada fonte é independente,
incluindo a mensagem e o alerta
de navegação).

Pressão longa: reinicialização dosistema.
Pressão curta: activação de silêncio.
Procura automática de umaestação de rádio de frequênciainferior/superior.
Selecção de faixa de CD ou MP3
anterior/se
guinte.L
eitor de cartão SD. Pressão curta: elimina o último carácter. Introdução de números ou de
letras no teclado alfanumérico.
Pré-selecção de 10 frequências
de rádio.

249
01PRIMEIROS PASSOS

IDENTIFICADOR WIP Com 3D


Pressão para a esquerda / direita:
Com visualização de "RADIO": selecção da frequência anterior / seguinte.
Com visualização de "MEDIA": selecção da faixa anterior / seguinte.
Com visualização de "MAPA" ou "NAV":deslocação horizontal do cartão.



Pressão para cima / para baixo:
Com visualização de "RADIO": selecção da estação de rádio anterior / seguinte da lista.
Com visualização de "MEDIA": selecção do directório MP3.
Com visualização de "MAPA" ou "NAV":
deslocação vertical do mapa.
Passagem para a faixa seguinte ouanterior de um menu.
Deslocação no teclado virtual
visualizado.

OK: validação do objecto realçado noecrã.
DE
SLIGAR: acesso ao Menu
telefone.
Desli
gar uma chamadaem curso ou recusar umachamada, ligação Bluetooth. Visualização normal ou ecrã
preto.
Selecção da visualização
seguinte no ecrã "MAPA" /
"NAV" (em caso de navegação
em curso) / "TEL" (em caso deconversa em curso) / "RADIO"
ou "MEDIA" em reprodução.
ATENDER: acesso ao Menutelefone.
Ligação Bluetooth, aceitar uma
chamada.

Rotação do anel:

Com visualização de "RADIO": selecção da estação de rádio anterior / seguinte da lista.

Com visualização de "MEDIA": selecção da faixa de CD ou MP3
anterior / seguinte.
Com visualização de "MAPA" ou "NAV":
zoom aumentar/diminuir o mapa.

Deslocação do cursor de selecção de um menu.

250
02
SETUP2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1NAV ESC TRAFFICADDR
BOOKSETUP
Antes da primeira utilização, é recomendável ouvir, pronunciar,
repetir os conselhos de utilização.
Prima a tecla
SETUP e seleccione a função "Idioma e Voz". Rode o anele seleccione "Sistema de controlo de
voz". Active o reconhecimento vocal.
Seleccione "Tutorial".









INICIAÇÃO DE COMANDOS
VOCAIS - RECO. VOCAL
As expressões a pronunciar de acordo com o contexto encontram-se inscritas nas tabelas abaixo apresentada.

Ao pronunciar, o WIP Com 3D passa à execução.

Uma pressão na extremidade do
comando de iluminação activa o
reconhecimento vocal.
CONTEXTOPRONUNCIARACÇÃO
GERAL
Ajuda livro de endereços
Ajuda controlo de voz
Ajuda media
Ajuda navegação
A
juda telefone
Ajuda rádio
Cancelar
Co
rrecção

Acesso à ajuda do livro de endereços
Acesso à ajuda de reconhecimento vocal
Acesso à ajuda de gestão de suporte
Acesso à ajuda de percurso, navegação
Acesso à a
juda de telefone
Acesso à ajuda de rádio
Para anular um comando vocal em curso Pedido de correcção do último reconhecimento vocal efectuado çç
Eliminar
RÁDIO
Seleccionar emissora
Emissora
E
scutar lista de emissoras
Inserir frequência
Seleccionar banda de frequência AM FM
Aviso de trânsito ligado
Aviso de trânsito desligado Seleccionar uma estação de rádio

Seleccionar uma estação de rádio comindicaçãoRDS daçç
lista RÁDIO indicaçãoaçãoR
Ouvir a lista de estações disponíveis
Ouvir a frequência da estação de rádiorecebida Seleccionar a banda de frequência (AM ou FM) Alterar a banda de frequência para AM
Alterar a banda de frequência para FM
Activar as in
formações de trânsito (TA)
Desactivar as informações de trânsito
NAVEGAÇÃO
Introdução de destino
Avi
so de voz desligado

Avisodevoz ligado

Memorizar endereço
Iniciar condução até ao destino
Cancelar condução até ao destino Navegar registo
Busca destinos especiais

Comando para introduzir um novo endereço de destinopp

Desactivar as indicações vocais durantea condução
Activar as indicações vocais durante acondução
Registar um endereço no livro de endereços gg

Iniciar o percurso (uma vez introduzidoo endereço) pp

Interromper o percurso
Iniciar um percurso para um contacto dolivro de endereços pp
Iniciar um percurso para um ponto de interesse

COMANDOS VOCAIS E NO VOLANTE