2013 MAZDA MODEL CX-5 Brukerhåndbok (in Norwegian)

5-30
Innvendig utstyr og egenskaper
Stereoanlegg
tBruke radioen (Type A)
Radio ON
Trykk på en båndvelgerknapp ( ) for
å slå på radioen.
Båndvalg
Påfølgende trykk på båndvelgerknappen
( ) skifter bånd som følger: FM1→
FM2→ AM.
Den valgte funksjonen vil bli vist. Hvis du
mottar FM i stereo, vil ”ST” bli vist på
displayet.
Innstilling
Radioen har følgende innstillingsmetoder:
Manuell, søk, skann, forhåndsinnstilt og
autominne. Den letteste måten å stille inn
stasjonene på er å sette dem på
forhåndsinnstilte kanaler.Manuell innstilling
Å dreie på den manuelle innstillingsbryte-
ren vil sette frekvensen høyere eller lavere.
Innstilling med søk
Å trykke på søkeinnstillingsknappen
( , ) vil gjøre at radioen automatisk vil
søke etter en lavere eller høyere frekvens.
Skanninnstilling
Trykk på skanneknappen ( ) for å
automatisk prøvehøre på stasjoner med
sterkt signal.
Skanningen stopper på hver stasjon i ca.
5 sekunder. Trykk på skanneknappen
( ) igjen innenfor dette intervallet for
å beholde stasjonen.
Manuell innstillingSkanneknapp
BåndvalgknappAutominneknapp
Søkeinnstillingsknapp
Forhåndsinnstillingsknapper
MERKNAD
Hvis FM-signalet blir svakt, skifter
mottaket automatisk fra STEREO til
MONO for å redusere støy, og ”ST”-
indikatoren vil slukne.
MERKNAD
Hvis strømforsyningen avbrytes
(sikringen ryker eller batteriet koples
fra), vil de forhåndsinnstilte kanalene
bli slettet.
MERKNAD
Hvis du fortsetter å trykke og holde
inne søkeinnstillingsknappen ( , ),
vil frekvensen endres kontinuerlig uten
å stoppe.

5-31
Innvendig utstyr og egenskaper
Stereoanlegg
Innstilling av forhåndsinnstilte kanaler
De 6 forhåndsinnstilte kanalene kan brukes
til å lagre 6 AM- og 12 FM-stasjoner.
1. Velg en kanal ved først å velge AM,
FM1 eller FM2. Still inn på den
ønskede stasjonen.
2. Trykk inn en forhåndsinnstillingsknapp
i ca. to sekunder inntil du hører en
pipetone. Det forhåndsinnstilte
kanalnummeret eller stasjonsfrekvensen
vil vises på displayet. Stasjonen ligger
nå i minnet.
3. Gjenta denne operasjonen for de andre
stasjonene og båndene du ønsker å
lagre. For å høre på en som er lagret,
velg AM, FM1 eller FM2 og trykk på
den rette forhåndsinnstillingsknappen.
Stasjonsfrekvensen eller
kanalnummeret vil vises på displayet.
Autominneinnstilling
Dette er spesielt nytting når du kjører
gjennom et område der du ikke kjenner de
lokale stasjonene.
Trykk og hold inne autominneknappen
( ) i ca. to sekunder inntil du hører
en pipetone. Systemet vil automatisk
skanne og midlertidig lagre opptil seks
stasjoner med de seks sterkeste signalene
på hvert bånd i dette området.
Etter at skanningen er fullført vil radioen
spille den stasjonen som har det sterkeste
signalet og frekvensen vil vises på
displayet. Trykk og slipp
autominneknappen ( ) for å kalle
opp stasjoner fra listen med autolagrede
stasjoner. Én stasjon vil bli valgt hver
gang og dens frekvens og kanalnummer
vil vises på displayet.
MERKNAD
Hvis det ikke er noen stasjoner som
kan spilles etter at skanningen er
fullført, vil det bli vist en ”A” på
displayet.

5-32
Innvendig utstyr og egenskaper
Stereoanlegg
tBruke radioen (Type B)
Radio ON
Trykk på en båndvelgerknapp ( ) for
å slå på radioen.
Båndvalg
Påfølgende trykk på båndvelgerknappen
( ) skifter bånd som følger: FM1→
FM2→ MW/LW.
Den valgte funksjonen vil bli vist. Hvis du
mottar FM i stereo, vil ”ST” bli vist på
displayet.
Innstilling
Radioen har følgende innstillingsmetoder:
Manuell, søk, skann, forhåndsinnstilt og
autominne. Den letteste måten å stille inn
stasjonene på er å sette dem på
forhåndsinnstilte kanaler.Manuell innstilling
Å dreie på den manuelle innstillingsbryte-
ren vil sette frekvensen høyere eller lavere.
Innstilling med søk
Å trykke på søkeinnstillingsknappen
( , ) vil gjøre at radioen automatisk vil
søke etter en lavere eller høyere frekvens.
Skanninnstilling
Trykk på skanneknappen ( ) for å
automatisk prøvehøre på stasjoner med
sterkt signal. Skanningen stopper på hver
stasjon i ca. 5 sekunder. Trykk på
skanneknappen ( ) igjen innenfor
dette intervallet for å beholde stasjonen.
Trafikkmeldingsknapp
Søkeinnstillingsknapp
BåndvalgknapperSkanneknapp
Autominneknapp Manuell innstilling/lydkontrollbryter Knapper for
programtypeinfor-
masjon Forhåndsinnstillingsknapper
MERKNAD
Hvis FM-signalet blir svakt, skifter
mottaket automatisk fra STEREO til
MONO for å redusere støy, og ”ST”-
indikatoren vil slukne.
MERKNAD
Hvis strømforsyningen avbrytes
(sikringen ryker eller batteriet koples
fra), vil de forhåndsinnstilte kanalene
bli slettet.
MERKNAD
Hvis du fortsetter å trykke og holde
inne søkeinnstillingsknappen ( , ),
vil frekvensen endres kontinuerlig uten
å stoppe.

5-33
Innvendig utstyr og egenskaper
Stereoanlegg
Innstilling av forhåndsinnstilte kanaler
De 6 forhåndsinnstilte kanalene kan
brukes til å lagre 6 MW/LW- og 12 FM-
stasjoner.
1. Velg en kanal ved først å velge MW/
LW, FM1 eller FM2. Still inn på den
ønskede stasjonen.
2. Trykk inn en forhåndsinnstillingsknapp
i ca. to sekunder inntil du hører en
pipetone. Det forhåndsinnstilte
kanalnummeret eller stasjonsfrekvensen
vil vises på displayet. Stasjonen ligger
nå i minnet.
3. Gjenta denne operasjonen for de andre
stasjonene og båndene du ønsker å lagre.
For å høre på en som er lagret, velg
MW/LW, FM1 eller FM2 og trykk på
den rette forhåndsinnstillingsknappen.
Stasjonsfrekvensen eller kanalnummeret
vil vises på displayet.
Autominneinnstilling
Dette er spesielt nytting når du kjører
gjennom et område der du ikke kjenner de
lokale stasjonene.
Trykk og hold inne autominneknappen
( ) i ca. to sekunder inntil du hører
en pipetone. Systemet vil automatisk
skanne og midlertidig lagre opptil seks
stasjoner med de seks sterkeste signalene
på hvert bånd i dette området.Etter at skanningen er fullført vil radioen
spille den stasjonen som har det sterkeste
signalet og frekvensen vil vises på
displayet. Trykk og slipp
autominneknappen ( ) for å kalle
opp stasjoner fra listen med autolagrede
stasjoner. Én stasjon vil bli valgt hver
gang og dens frekvens og kanalnummer
vil vises på displayet.
Radio Data System (RDS)
Alternativ frekvens (AF)
AF-funksjoner på FM-stasjoner. Trykk på
lydkontrollbryteren og velg AF-modus for
å slå den på, og ”AF” vises.
Hvis mottaket av den gjeldende stasjonen
blir svakere, skifter systemet automatisk
til en alternativ stasjon.
Hvis du ønsker å fortsette et regionalt
program, kan du trykke på
lydkontrollbryteren og velge REG-modus
for å slå den på. ”REG ON” vises. Trykk
på lydkontrollbryteren og velg REG-
modus for å slå den av. ”REG OFF” vises.
MERKNAD
Stasjonens stasjonskode vises mens det
mottas RDS, og kun hvis
radiostasjonens stasjonskode sendes.
MERKNAD
•Hvis det ikke er noen stasjoner som
kan spilles etter at skanningen er
fullført, vil det bli vist en ”A” på
displayet.
•Stasjonens stasjonskode vises mens
det mottas RDS, og kun hvis
radiostasjonens stasjonskode sendes.
MERKNAD
Radiodatasystemet (RDS) fungerer ikke
utenfor systemets dekningsområde.

5-34
Innvendig utstyr og egenskaper
Stereoanlegg
Trafikkmeldinger (TA)
Hvis TA-knappen ( ) trykkes inn, vil
enheten skifte til TA-modus og ”TA”
vises på displayet.
Hvis en TA-sending mottas mens i TA-
modus, oppfanges TA-sendingen selv ved
bruk av andre funksjoner (FM, CD, USB,
iPod eller AUX) og ”Traffic Info” vises.
Under en TA-sending kan du trykke på
TA-knappen ( ) for å avslutte sendingen
og vende tilbake til forrige modus.
Slik angir du volumet på TA-sendingen:
1. Trykk og hold inne
trafikkmeldingsknappen ( ) i rundt
2 sekunder for å vise ”TA VOL”.
2. Juster volumet ved å dreie på strøm/
volum-bryteren mens ”TA VOL” vises.
Programtypeinformasjon (PTY)
Noen FM-stasjoner sender
programtypekoder. Denne koden gjør det
mulig å raskt finne alternative stasjoner
som sender samme programtype.
Trykk på knappen for informasjon om
programtype ( , ) i FM-modus.
Koden for programtypen og ”PTY” vises
under mottak. Hvis det ikke er noen kode
for programtypen, vises ”None”.
(Slik velger du en programtype:)
1. Trykk på informasjonsknappen for
programtype
( , ) mens koden for
programtypen vises.2. Bruk en av følgende:
• Trykk på den forhåndsprogrammerte
forhåndsinnstillingsknappen (1 til 6).
• Trykk på informasjonsknappen for
programtype ( , ).
• Drei lydkontrollbryteren.
(Slik skanner du for informasjon om
programtype:)
1. Trykk på informasjonsknappen for
programtype ( , ) mens koden for
programtypen vises.
2. Trykk på informasjonsknappen for
programtype ( , ) inntil du hører en
pipetone. Enheten vil skanne etter
sendinger, og hvis ingen finnes, vises
”Nothing” og enheten vil gå tilbake til
det båndet som ble spilt tidligere.
(Slik lagrer du programtyper på
forhåndsinnstillingsknappene:)
1. Trykk på informasjonsknappen for
pro
gramtype ( , ) mens koden for
programtypen vises.
2. Trykk på informasjonsknappen for
programtype ( , ) eller slå av
lydkontrollbryteren og velg
programtype.
3. Mens programtypen vises trykker du
på en forhåndsinnstillingsknapp i
omtrent 2 sekunder.
Nødsendinger
Hvis en nødsending mottas, oppfanges
nødsendingen selv ved bruk av andre
funksjoner (FM, CD, USB, iPod eller
AUX) og ”Alarm!” vises.
Når nødsendingen er ferdig, vil systemet
gå tilbake til der det var.

5-35
MEMO

5-36
Innvendig utstyr og egenskaper
Stereoanlegg
tBruke CD-spilleren
Sette inn en CD
Sett CD-en inn i åpningen med etiketten
opp. Autolastemekanismen vil sette inn
CD-en og starte avspillingen.
Støte ut CD-en
Trykk på støt ut CD-knappen ( ) for å
støte ut CD-en.Spille av
Trykk på spill CD-knappen ( ) for å
starte å spille CD-en som sitter i enheten.
Hvis det ikke er noen CD i enheten når
spill CD-knappen ( ) trykkes, vil ”NO
DISC” blinke i displayet.
Hurtig fremover/bakover
Trykk og hold inne hurtig fremover-
knappen ( ) for å gå gjennom sporet
med høy hastighet. Trykk og hold inne
bakoverknappen ( ) for å gå tilbake
gjennom sporet med høy hastighet.
FilbryterSkanneknapp
LasteknappTilfeldig-knappGjenta-knappCD-åpningKnapp for utstøtning av CD
Spill CD-knappTekstknapp
Mappe ned-knapp Mappe opp-knapp
Spor opp- / hurtig fremover-knapp
Spor ned- / tilbake-knapp
Figuren er et eksempel på
type A-enheten.
Type Spillbare data
Musikk/MP3/WMA/
AAC-CD-spiller• Musikkdata (CD-DA)
• MP3/WMA/AAC-fil
MERKNAD
Hvis en plate har både musikkdata
(CD-DA) og MP3/WMA/AAC-filer,
vil avspillingen av de to eller tre
filtypene variere, avhengig av hvordan
platen ble spilt inn.
MERKNAD
Det vil være et kort opphold før
avspillingen starter mens spilleren
leser de digitale signalene på CD-en.
MERKNAD
(Type A)
Når lasteknappen ( ) trykkes inn,
vil CD-en lastes og spille.

5-37
Innvendig utstyr og egenskaper
Stereoanlegg
Sporsøk
Trykk på neste spor-knappen ( ) eller
vri filvelgerhjulet én gang med klokken
for å hoppe fremover til starten av neste
spor.
Trykk på spor ned-knappen ( ) eller drei
filbryteren mot klokken innen et par
sekunder etter avspillingen starter, for å
spore ned til starten på forrige spor.
Trykk på spor ned-knappen ( ) eller drei
filbryteren mot klokken etter at det har
gått et par sekunder for å starte
avspillingen fra starten av sporet.
Mappesøk (under avspilling av MP3/
WMA/AAC-CD)
For å skifte til forrige mappe må du trykke
på mappe ned-knappen ( ), eller trykke
på mappe opp-knappen ( ) for å gå til
neste mappe.
Musikkskann
Ved avspilling av musikk-CD
Denne funksjonen skanner titlene på en
CD og spiller 10 sekunder av hver sang for
å hjelpe deg finne en sang du vil høre på.
Trykk på skanneknappen ( ) under
avspilling for å begynne å skanne
(nummeret på sporet vil blinke). Trykk på
skanneknappen ( ) på nytt for å
avslutte avspillingen.
Ved avspilling av MP3/WMA/AAC-CD
Denne funksjonen skanner titlene i en
folder som spilles og spiller 10 sekunder
av hver sang for å hjelpe deg finne en sang
du vil høre på. Trykk på skanneknappen
( ) under avspilling for å begynne å
skanne (nummeret på sporet vil blinke).
Trykk på skanneknappen ( ) på nytt
for å avslutte avspillingen.Gjenta avspilling
Ved avspilling av musikk-CD
Trykk på gjentaknappen (1) under
avspilling for å gjenta avspillingen av
gjeldende sang. ”TRACK RPT” vises
under avspillingen.
Trykk på gjentaknappen (1) mens
”TRACK RPT” vises for å avbryte.
Ved avspilling av MP3/WMA/AAC-CD
(Gjenta spor)
Trykk på gjentaknappen (1) under
avspilling for å gjenta avspillingen av
gjeldende sang. ”TRACK RPT” vises
under avspillingen.
Trykk på gjentaknappen (1) to gan
ger
mens ”TRACK RPT” vises for å avbryte.
(Gjenta mappe)
Trykk på gjentaknappen (1) to ganger
under avspilling for å gjenta avspillingen
av gjeldende sang i mappen. ”FOLDER
RPT” vises under avspillingen.
Trykk på gjentaknappen (1) mens
”FOLDER RPT” vises for å avbryte.
Tilfeldig avspilling
Ved avspilling av musikk-CD
Trykk på random-knappen (2) under
avspilling for å spille sporene på CD-en i
tilfeldig rekkefølge. ”DISC RDM” vises
under avspillingen.
Trykk på random-knappen (2) mens
”DISC RDM” vises for å avbryte.
MERKNAD
Hvis enheten blir stående i
skannemodus, vil normal avspilling
gjenopptas der skanningen startet.