2013 CITROEN DS4 Manual do condutor (in Portuguese)

159Arrumações

007
Segurança para crianças

Generalidades sobre as cadeiras para crianças
Preocupação constante da CITROËN aquando da concepção do seu veículo, a segurança dosseus filhos depende também de si.
A CITROËN aconselha
o transpor te das crianças nos lugares traseiros
do seu veículo: -"de costas para a estrada"
até à idade de 2 anos.-
"de frente para a estrada"a par tir dos 2 anos. Para proporcionar a máxima segurança, deve
respeitar as seguintes instruções:
- em conformidade com a regulamentação
europe
ia, todas as crianças com menos de 12 anos ou com uma alturainferior a um metro e cinquenta devem
ser transpor tadas em cadeiras para
crianças homologadas e adaptadas aoseu peso,nos lugares equipados comcinto de segurança ou fixações ISOFIX * ,
- estatisticamente, os lugares mais
seguros para o transpor te das crianças
são os lugares traseiros do veículo,-uma criança com menos de 9 kg deve
ser obrigatoriamente transportada na
posição "de costas para a estrada",
tanto na par te dianteira como na parte
traseira.
*

As regras de transpor te de crianças são específicas de cada país. Consulte a
legislação em vigor no seu país.

Segurança para crianças
Cadeira para crianças na dianteira


"De costas para a estrada"
Quando uma cadeira para crianças "de costas para a estrada" estiver instalada no lugar do passageiro dianteiro
, o airbag do passageiro
deve ser imperativamente neutralizado.
Caso contrário, a criança corre o risco de
ser gravemente ferida ou mesmo mor taaquando do disparo do airbag.
"De frente para a estrada"
Quando uma cadeira para crianças "de frentepara a estrada" estiver instalada no lugar do passageiro dianteiro,
regule o banco do
veículo para a posição longitudinal intermédia
com o encosto levantado e deixe o airbag do passageiro activado.

Posição longitudinal intermédia

Para garantir a segurança da criança, é obrigatório neutralizar o airbag frontal dopassageiro quando instalar uma cadeira de criança "de costas para a estrada" no assento do passageiro da frente. Se não proceder deste modo, a criança corre riscos de ficar gravemente ferida, ou até de morrer, quando da abertura do airbag.

Consulte as indicações mencionadas na
etiqueta junto de cada lado do pára-sol do
passageiro.

165
Segurança para crianças





Cadeiras para crianças recomendadas
pela CITROËN
A CITROËN propõe uma gama completa de cadeiras para crianças referenciadas que se fixam
p
com o cinto de segurança de três pontos:
Grupo 0+: do nascimento aos 13 kgGrupos 1, 2 e 3: dos 9 aos 36 kg




L1"RÖMER Baby-Safe Plus"
Instala-se de costas para a estrada.


L2"KIDDY Comfort Pro"
É obrigatória a utilização da
protecção para o transpor te
de jovens crianças
(dos 9 aos 18 kg).
Grupos 2 e 3: de 15 a 36 kg


L3"RECARO Start"


L4"KLIPPAN Optima"
A par tir dos 6 anos(cerca de 22 kg)apenas é utilizada a elevação.



L5
"R
ÖMER KIDFIX" Pode ser presa às fixações ISOFIX do veículo.
A criança é fixa pelo cinto de segurança.

Instalação das cadeiras para crianças fi xas com o cinto
de segurança
segurança e homologadas como universal (a) em função do peso da criança e do lugar no veículo.
Posto
Peso da criança/idade indicativa
Inferior a 13 kg(grupos 0 (b) e 0+) Até ≈ 1 ano

De 9 a 18 kg(grupo 1)De 1 a ≈ 3 anos
De 15 a 25 kg(grupo 2)De 3 a ≈ 6 anos
De 22 a 36 kg(grupo 3)
De 6 a ≈ 10 anos

Banco do passa
geiro dianteiro (c)




- fix
oU(R1)U(R1)U(R1)U(R1)




- regulável em alturaU(R2)U(R2)U(R2)U(R2)


Bancos traseiros lateraisUUUU

Banco traseiro centralXXXX
(a) Cadeira para crianças universal: cadeira para crianças que se pode instalar em todos os veículos com o cinto de segurança. (b) Grupo 0: do nascimento a 10 kg. O ovo e os berços não podem ser instalados no lugar passageiro dianteiro.
(c) Consulte a legislação em vigor no país em questão, antes de instalar a criança no banco.
U : posto adaptado à instalação de uma cadeira para crianças fixa com o cinto de segurança e homologada como universal "de costas para a estrada" e/ou "de frente para a estrada".
U(R1) : idem U, com as costas do banco do veículo inclinado até ao batente para a frente.
U(R2) :idem U, com o banco do veículo regulado na posição mais alta. X: lugar não adaptado à instalação de uma cadeira para crianças do grupo de peso indicado.