2013 CITROEN DS4 USB port

Arrumações interiores
1.Pala de sol(ver capítulo "Entrega - § Pára-brisas panorâmico) 2.Porta-cartões
3.Por ta-luvas com iluminação(ver detalhes na página seguinte) 4.
Compartimentos da porta5.Tomada USB/Jack(ver detalhes na página seguinte)
6.Isqueiro/Tomada de acessórios 12 V(ver detalhes nas páginas seguintes)
7.Cinzeiro amovível(ver detalhes nas páginas seguintes) 8.Consola central com compartimentos de arrumação(ver detalhes nas páginas seguintes)

Isqueiro/Tomada de
acessórios de 12 V
)Para utilizar o isqueiro, pressione o botão
e aguarde alguns segundos até que o mesmo dispare automaticamente.)Para ligar um acessório de 12 V (potência
máxima: 120 W), retire o isqueiro e ligue o adaptador adequado.
Esta tomada permite-lhe ligar um carregador
de telefone, um aquecedor de biberão...

Após utilização, coloque o isqueiro no local adequado imediatamente.




















To m a d a U S B /
To m a d a a u x i l i a r

Ligado à porta USB, durante a suautilização, o equipamento nómada pode recarregar-se automaticamente.
A caixa de ligação "AU X "
, situada na consolacentral, é composta por uma tomada JACK e/ou uma por ta USB.
Permite-lhe ligar um equipamento portátil,como um equipamento portátil digital de tipo
iPod® ou uma memória USB. ®
Lê determinados formatos de ficheiros de áudioe permite que estes sejam ouvidos através dos altifalantes do veículo.
Pode gerir estes ficheiros através dos
comandos no volante ou da fachada do
auto-rádio e visualizá-los no ecrã multifunções.
Para mais in
formações sobre a utilização deste equipamento, consulte o capítulo "Áudio e
Telemática".

"Multimédia":
auto-rádios, comando sob o volante para
o auto-rádio, altifalantes, módulo Hi-Fi, kit mãos-livres Bluetooth, navegações nómadas, suporte semi-integrado de navegação nómada, avisador de radares, USB Box, câmara de marcha-atrás, ecrã de vídeo nómada, suporte
de vídeo nómada, tomada 230 V/50 Hz, adaptador sector 230 V/12 V, WiFi on board...
Junto da rede CITRO
ËN poderá, igualmente,
obter produtos de limpeza e de manutenção
(interior e exterior) - entre os quais, os produtosecológicos da gama "TECHNATURE" - produtos
de reposição de nível (líquido de lava-vidros...), canetas de retoques e bombas de pinturacorrespondentes à tinta exacta do seu veículo, recargas (car tucho para o kit de desempanagem
provisória dos pneus...), ...


Instalação de emissoresde rádio-comunicação
Antes da instalação de emissores de radio-comunicação como pós-equipamento, com antena exterior no seu veículo, poderá consultar a rede CITROËN que lhe informará
as características dos emissores(banda de frequência, potência desaída máxima, posição da antena,condições específicas de instalação) que podem ser montadas, de acordocom a Directiva de CompatibilidadeElectromagnética Automóvel(2004/10 4/CE).



A colocação de um equipamentoou de um acessório eléctrico não referenciado pela CITROËN podeoriginar uma avaria no sistema electrónico do seu veículo e umconsumo excessivo.
Agradecemos que tenha estaprecaução em atenção e aconselhamo-lo a contactar um representante da marca CITROËN para que lheapresente a gama dos equipamentosou acessórios referenciados.



Consoante a legislação em vigor nospaíses, os coletes de segurança de alta visibilidade, os triângulos depré-sinalização, as lâmpadas e fusíveisde substituição podem ser obrigatóriosa bordo do veículo.

03
Uma pressão no botão de selecção OKpermite aceder aos menus de atalhoconsoante a visualização no ecrã.

FUNCIONAMENTO GERAL







VISUALIZAÇÃO EM FUNÇÃO DO CONTEXTO

RÁDIO:


Activar/Desactivar TA


Activar/Desactivar RDS



LEITORES SUPORTES
MUSICAIS, CD ou USB
(consoante o suporte):
Modos de leitura:

Normal

Aleatório

Aleatório sobre todas as médias

Repeti
ção


TELEFONE (em
comunicação):

Modo auscultador

MAPA ECRÃ INTEIRO ou
MAPA POR JANELAS:

Interromper/Retomar a navegaçãoEscolha de um destino
Introduzir o endereço
Directório
Coordenadas GPS
Desviar o percurso
Deslocar o mapa
Info sobre este lu
gar
Escolher como destino
Escolher como etapa
Memorizar este local (contactos)
Sair do modo mapa

Critérios navegação
Colocar em es
pera

Tonalidades DTMF

Terminar a chamada

1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1

333
08

CD, CD MP3, LEITOR USB

O auto-rádio reproduz os fi cheiros de ·udio com a extens„o ".m4a,.wma, .m4b, .aac, .fl ac, .ogg, .mp3" incluÌdo entre 32 Kbps e 320 Kbps.

Suporta, igualmente, o modo VBR (Variable Bit Rate).

Qualquer outro tipo de fi cheiro (.mp4, .m3u...) não é reproduzido.

Os fi cheiros WMA deverão ser de tipo wma 9 standard.

As frequências de amostragem suportadas são 11, 22, 44 e 48 KHz.

É aconselhável redi
gir os nomes dos fi cheiros com menos de
20 caracteres excluindo os caracteres particulares (ex: " " ?; ù) para evitar problemas de reprodução ou de visualização.

Para poder reproduzir um
CDR ou um CDRW gravado, seleccione
aquando da gravação as normas ISO 9660 nível 1, 2 ou Joliet de preferência.
Se o disco se encontrar
gravado num outro formato, é possível que areprodução não se efectue correctamente.
No mesmo disco, é recomendável utilizar sempre a mesma norma de
gravação, com uma velocidade mais lenta possível (4x no máximo)para uma qualidade acústica ideal.
No caso particular de um
CD multi-sessão, a norma Joliet érecomendável.
INFORMA
ÇÕES E CONSELHOS

O sistema suporta os leitores nómadas USB Mass Storage ou IPod através da tomada USB (cabo
adaptado não fornecido).

A gestão dos periféricos é efectuado através dos comandos do sistema de áudio.

Os outros periféricos, não reconhecidos pelo sistema
aquando da ligação, devem ser ligados à tomada
auxiliar através de um cabo Jack (não fornecido).
Para ser lida, uma memória U
SB deve encontrar-se formatada em FAT 16 ou 32.

08
1
2
3
LEITORES DE DISPOSITIVOS MULTIMÉDIA MUSICAIS

CD, CD MP3, LEITOR USB


Insira o CD no leitor, insira a memória USB na
tomada USB ou ligue o periférico USB à tomadaUSB através de um cabo adaptado (não fornecido).

O sistema constitui listas de leitura (memória
temporária) cujo tempo de criação pode demorar
desde alguns segundos a vários minutos naprimeira ligação.
Reduza o número de fi cheiros que não se
jammusicais e o número de lista permite diminuir este
tempo de espera.

As listas de leitura são actualizadas sempre que
a ignição é desligada ou ligação de uma memória
USB. No entanto, o auto-rádio memoriza estas
listas e se elas não forem modifi cadas, o tempo de carga ser· reduzido.
A leitura comeÁa automaticamente apÛs um espaÁo
de tempo que depende da capacidade da memÛria
USB.

SELEC
ÇÃO DA FONTE

A tecla SOURCE
dos comandos no volante permite passar
directamente para o suporte multimédia seguinte.
" CD/CD MP
3
"
"
USB, IPod"
"AUX
" "
STREAMING
" "RADIO
"
Prim
a MUSIC para apresentar o menu"MEDIA
".

Seleccione "Média seguinte
" e valide.

Repita a operação as vezes necessárias para obter o suporte
multimédia pretendido
(à excepção do rádio acessível através de SOURCE
ou RADIO).

11ARBORESCÊNCIA DO ECRÃ
2
3
3
1
4
2
2
1
4
4
2
2
1
1
1
2
1
1
2
2
2
2
2
2
2
3
3
2
2
2
1
Aleatório sobre todas as médias
Repeti
ção

Ajustes áudio (idem RADIO)


Activar/Desactivar entrada aux.


MENU "MEDIA"
Média seguinte

Ejectar o suporte USB

Modo de leitura
Normal
Aleatório
Todos os passag.
Balancço Esq-Dir

Balan
ço Fr-Tr
Volume autom.



Actualizar a lista rádio
Graves
Agudos
Intensidade sonora
Reparti
ção
Condutor
M
odo noite
Dia
/Noite Aut.

Re
gular a luminosidade

Acertar a data e a hora



MENU "SETUP"
Configuração do ecrã


Seleccionar a cor
Harmonia
:
Cartografi a:
Modo dia


Síntese vocal

Volume das instruções de navegação

Voz masculina/Voz feminina

355
1
2
04
1
2

As infos text são informações transmitidas pela estação de rádio e
relativas à emissão da estação ou da música, em execução.

Quando a rádio for apresentada no ecrã, prima OK
para visualizar o menu contextual.

Seleccione "Apresentação de
RadioText (TXT) " e valide OKpara registar.


VISUALIZAR AS INFOS TEXT


ECRÃ C

Pressione continuamente TA INFOpara apresentar a lista das categorias.


OUVIR AS MENSAGENS INFO

A função INFO torna prioritária a audição de mensagens de alerta
TA. Para ser activada, esta função necessita da recepção correcta
de uma estação de rádio que emita este tipo de mensagens.
A partir da emissão de uma mensagem, a transmissão do suporte multimédia em curso (Rádio, CD, USB, ...) é interrompida automaticamente para difundir a mensagem INFO. A audição
normal do suporte multimédia é retomada quando a emissão da
mensa
gem terminar.
Seleccione ou retire a selecção da
ou das categorias para activar ou
desactivar a recepção das mensagens
correspondentes.