2013 CITROEN DS4 Betriebsanleitungen (in German)

127Sicht
Ausschalten der Beleuchtung beim Ausschalten der Zündung
Nach dem Ausschalten der Zündungschalten sich alle Lichter sofort aus,mit Ausnahme des Abblendlichtes bei aktivierter automatischer Nachleuchtfunktion.
In dieser Funktion bleibt das Abblendlicht noch kurze Zeit nach dem Ausschalten der Zündung
eingeschaltet, um dem Fahrer bei geringer Helligkeit das Aussteigen zu erleichtern.
Einschalten
) Betätigen Sie nach dem Ausschalten der
Zündung einmal die Lichthupe mit dem
Lichtschalter. ) Durch erneute Betätigung der Lichthupe
wird die Funktion ausgeschaltet.
Ausschalten
Die manuell eingeschaltete Beleuchtung schaltet sich
innerhalb einer bestimmten Zeit automatisch aus.

Manuelle
Nachleuchtfunktion
Einschalten der Beleuchtung nach dem Auschalten der Zündung
Um den Lichtschalter zu reaktivieren, drehenSie den Ring A
in die Position A"0" Leuchten ausgeschaltet, dann in die Position Ihrer Wahl.
Beim Öffnen der Fahrertür weist einvorübergehendes akustisches Signal darauf hin,dass die Beleuchtung noch eingeschaltet ist.
Die Beleuchtung schaltet sich je nachLadezustand der Batterie nach einer gewissenZeit automatisch aus (Übergang in denEnergiesparmodus).

Parkleuchten
Seitliche Kennzeichnung, die durch das Einschalten
des Standlichtes nur auf der Straßenseite erfolgt. ) Betätigen Sie innerhalb einer Minutenach Ausschalten der Zündung den
Lichtschalterhebel (Blinkerbetätigung) je nach Straßenseite nach oben oder unten (z.B. beim Parken auf der rechten Seite, nach
unten drücken, die Parkleuchten schaltensich links ein).
Dieser Vorgang wird durch ein akustisches Signalund das Aufleuchten der Kontrollleuchte des entsprechenden Blinkers im Kombiinstrument
angezeigt.
Zum Ausschalten der Parkleuchten stellen Sie den Lichtschalter wieder auf die mittlere Position.

Mit Hilfe eines Helligkeitssensors schalten sich bei schwachem Außenlicht die
Kennzeichenbeleuchtung, das Standlicht und das Abblendlicht automatisch ohne Zutun
des Fahrers ein. Sie können sich ebenfalls im
Falle von Regenerkennung gleichzeitig mit
den vorderen Scheibenwischern automatisch einschalten.
Sie schalten sich aus, sobald es wieder hellgenug ist oder nachdem die Scheibenwischer ausgeschaltet worden sind.
Einschaltautomatik der
Scheinwerfer
Aktivieren
)
Drehen Sie den Ring auf "AU TO "
. DasAktivieren der Funktion wird durch dieAnzeige einer Bildschirmmeldung bestätigt.


Deaktivieren
)
Drehen Sie den Ring in eine andere
Position. Das Deaktivieren der Funktion wird durch die Anzeige einer
Bildschirmmeldung bestätigt.


Automatische
Nachleuchtfunktion

Funk tionsstörung
Bei einem Defekt desHelligkeitssensors schaltetsich die Beleuchtung ein. Gleichzeitig leuchtet diese Kontrollleuchte im
Kombiinstrument auf und/oder eine Meldung erscheint auf dem Bildschirm in Verbindung mit einem akustischen Signal.
Wenden Sie sich an das CITROËN-Händlernetz oder eine qualifizier te Werkstatt.

Bei Nebel oder Schnee erkennt der Helligkeitssensor die Helligkeit möglicherweise als hinreichend, sodass sich die Beleuchtung nicht automatischeinschaltet.
Der mit dem Regensensor gekoppelte Helligkeitssensor in der Mitte der
Windschutzscheibe hinter demInnenspiegel dar f nicht verdeckt werden. Die damit verbundenen Funktionen würden andernfalls nicht mehr geschaltet.



Wenn die Funktion der automatischen Einschaltung
der Scheinwer fer aktiviert ist, schalten sich
bei
geringer Helligkeit die Abblendlichter beimAusschalten der Zündung automatisch ein.


Programmierung

Die Aktivierung oder die
Deaktivierung, wie auch die Dauer der Nachleuchtfunktion sind über das
Konfigurationsmenü des Fahrzeugs einstellbar.

129Sicht
Einstiegsbeleuchtung
Die per Fernbedienung eingeschaltete Beleuchtung des Innenraums erleichtert Ihnen den Zugang
zum Fahrzeug bei geringer Helligkeit. Die Einstiegsbeleuchtung schaltet sich je nach der vomHelligkeitssensor wahrgenommenen Lichtintensität ein.
Einschalten
Ausschalten
Außen schaltet sich die Einstiegsbeleuchtungnach einer bestimmten Zeit, beim Einschalten der Zündung oder beim Verriegeln desFahrzeugs automatisch aus.
Innen schaltet sich die Einstiegsbeleuchtungnach einer gewissen Zeit oder beim Öffneneiner der Türen automatisch aus.
)Drücken Sie auf das offene Vorhängeschloss der Fernbedienung.
Ihr Fahrzeug wird entriegelt.
Außen schalten sich Abblendlicht, Standlicht und seitliche Außenleuchten unterhalb der Außenspiegel ein.Innen schalten sich Fußraumbeleuchtun
g und Deckenleuchten ein.
Die Aktivierung oder die
Deaktivierung sowie die Dauer der
Einstiegsbeleuchtung wird über das
Konfigurationsmenü des Fahrzeugs eingestellt.


Programmieren

Automatische Einstellung der
Xenonscheinwer fer
Fassen Sie die Xenon-Lampen nicht an. Wenden Sie sich an einen CITROËN-
Vertragshändler oder eine qualifizierte Werkstatt.
Um andere Verkehrsteilnehmer nicht zu behindern,korrigiert dieses System im Stand automatisch
die Höhe des Xenon-Scheinwerferkegels entsprechend der Fahrzeugbeladung.
Bei einer Funktionsstörungleuchtet diese Warnleuchte imKombiinstrument auf, während gleichzeitig ein akustisches Signal ertönt und eine Meldung in der Multifunktionsanzeige erscheint.
In diesem Fall stellt das System die Scheinwerfer in die niedrigste Position.







Manuelle
Leuchtweitenverstellung
der Halogen-Scheinwerfer
Um andere Verkehrsteilnehmer nicht zu
behindern, müssen die Scheinwerfer mit
Halogenlampen je nach Fahrzeugbeladung in
der Höhe eingestellt werden.0.1 oder 2 Personen auf den Vordersitzen -.3 Personen 1. 5 Personen -.Zwischenstellung2.
5 Personen + zulässige Höchstlast -.Zwischenstellung3.
Fahrer + zulässige Höchstlast
Die Ausgangsstellung ist "0".

131Sicht








Kur venlicht


Diese Funktion sorgt dafür, dass der Lichtkegel
bei eingeschaltetem Abblend- oder Fernlicht
dem Verlauf der Straße besser folgt.
Die nur bei Xenon-Lampen und beim
statischen Kreuzungslicht verfügbare Funktion
tr
ägt zur erheblichen Verbesserung der Kurvenausleuchtung bei.
Diese Funktion ist in
folgenden Fällen deaktiviert:


- im Stand oder bei sehr geringer Geschwindigkeit,

- wenn der Rückwärtsgang eingelegt ist.

Diese Funktion ist standardmäßi
g aktiviert.mit adaptivem Kurvenlicht
ohne adaptives Kurvenlicht


Programmierung
Die Aktivierung oder Deaktivierung
der Funktion erfolgt über das
Konfigurationsmenü des Fahrzeugs.
D
er Betriebszustand der Funktion bleibt beim Ausschalten der Zündung gespeichert.
Wenden
Sie sich an das CITROËN-Händlernetz oder eine qualifizierte Werkstatt.

Funktionsstörung
Bei einer Funktionsstörung blinkt diese Warnleuchte im Kombiinstrument in
Ver bindung mit einer Meldung auf dem Multifunktionsbildschirm.

Statisches Kreuzungslicht
Bei eingeschaltetem Abblend- oder
Fernlicht sorgt diese Funktion für eine Ausleuchtung der Kur veninnenseite durch denLichtkegel der Nebelscheinwer fer, wenn die
Geschwindigkeit des Fahrzeugs unter 40 km/h
lie
gt (Stadtverkehr, kurvenreiche Straßen, Kreuzungen, Parkmanöver, ...).

Aktivierung


Mit statischem Kreuzungslicht
Ohne statisches Kreuzun
gslicht

Deaktivierung

Diese Funktion ist unter folgenden Umständendeaktiviert:


- unterhalb eines gewissenLenkeinschlagwinkels,

- bei einer Geschwindigkeit über 40 km/h,

- beim Einlegen des Rückwärtsganges.
Diese Funktion ist standardmäßi
g aktiviert.

Programmierung
Die Aktivierung oder Deaktivierung
der Funktion erfolgt über das
Konfigurationsmenüs des Fahrzeugs.
Diese Funktion wird so aktiviert:


- durch Betätigung des entsprechenden Blinkers,
oder

- ab einem bestimmten Winkel des Lenkradeinschlags.

133Sicht
Bedienungselement zur Auswahl und Schaltung der verschiedenen Front- und Heckscheibenwischfunktionen, mit denen der Regen von den Scheiben abgeleitet und dieScheiben gereinigt werden.
Front- und Heckscheibenwischer dienen
dazu, die Sicht des Fahrers den jeweiligen
Witterungsbedingungen anzupassen.
Die Scheibenwischer werden für die
Frontscheiben mit dem Schalter Abetätigt und mit dem Schalter B für die Heckscheibe.









Scheibenwischerschalter


Programmierung
Ausführung ohne Wischautomatik



Verschiedene Wischfunktionen sind mitAutomatikschaltung erhältlich wie die Optionen:


- Frontscheibenwischer mit Wischautomatik,

- H
eckscheibenwischer mitEinschaltautomatik beim Einlegen desRückwärtsgangs.
Ausführung mit Wischautomatik



Frontscheibenwischer
A. Betätigung zur Einstellung der Wischgeschwindigkeit: Heben oder senkenSie die Betätigung in die gewünschte Position.
"Kurzwischen"
(nach unten drücken
oder anziehen, dann loslassen).

Wischautomatik
(kurz nach unten drücken und dann wieder loslassen)
"Kurzwischen" (Ziehen Sie die
Betätigung kurz zu sich heran). Schnelles Wischen
(starker
Niederschlag);
Normales Wischen
(mäßiger Regen);
Wischen im Intervallbetrieb
(proportional zur Fahrzeuggeschwindigkeit);
Aus
,


oder

Front scheiben- Wischautomatik
Wenn der Sensor hinter dem Innenspiegelerkennt, dass es regnet, setzt sich der
Frontscheibenwischer automatisch,
ohne Zutun des Fahrers, in Betrieb und
passt seine Wischgeschwindigkeit an die
Niederschlagsmenge an.
Wischautomatik einschalten
Drücken Sie die Betätigung A
einmal kurz nachunten.
Die Erfassun
g dieser Anforderungwird durch einen Wischzyklussowie das Einschalten dieser
Kontrollleuchte am Kombiinstrumentund/oder der Anzeige einer Aktivierungsmeldung bestätigt.


Wischautomatik ausschalten

Drücken Sie die Betätigung A erneut kurz nachunten.
Die Erfassun
g dieser Anforderung
wird durch das Ausschalten dieser Kontrollleuchte am Kombiinstrument
und/oder der Anzeige einer
Deaktivierungsmeldung bestätigt.
Nach jedem Ausschalten der Zündung für mehr als eine Minute muss die Wischautomatik reaktiviert werden.


Funk tionsstörung

Bei einer Funktionsstörung der Wischautomatik
arbeitet der Scheibenwischer im
Int
ervallbetrieb.
Wenden Sie sich an einen CITROËN-Vertragspartner oder eine qualifizierteWerkstatt.

Decken Sie den mit dem Helligkeitssensor gekoppelten Regensensor in der Mitte der Windschutzscheibe hinter dem Innenspiegelgrundsätzlich nicht ab. Schalten Sie beim Waschen des Fahrzeugs in der Waschanlage die Wischautomatik aus.
Im Winter empfiehlt es sich, die Windschutzscheibe vollständig abtauenzu lassen, bevor die Wischautomatik eingeschaltet wird.