2013 CITROEN C4 PICASSO Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

IV
87
OVET JA LUUKUT

Alustaminen uudelleen
Jos jokin lasi ei liiku ylöspäin, lasin-
nostimien toiminta on alustettava
uudelleen:


)
vedä kytkintä, kunnes lasi py-
sähtyy

)
päästä kytkin ja vedä sitä uudel-
leen, kunnes lasi on kokonaan
kiinni

)
pidä kytkin vedettynä vielä noin
sekunnin ajan lasin sulkeutumi-
sen jälkeen

)
paina kytkintä, jotta lasi laskeutuisi
automaattisesti ala-asentoon

)
kun lasi on ala-asennossa, paina
kytkintä uudelleen noin sekunnin
ajan.

Näiden toimenpiteiden aikana pu-
ristussuoja ei toimi.




Takalasinnostimien ja
takaovien kytkimien
toiminnan estäminen


)
Lasten turvallisuuden varmista-
miseksi estä takalasinnostimien
kytkinten toiminta painamalla
kytkintä 5
. Lasien asento voi olla
mikä hyvänsä. Poista aina virta-avain lukosta, kun
lähdet autosta vaikka vain lyhyek-
sikin hetkeksi.
Jos käsi tai jokin esine jää puristuk-
siin lasinnostimien käytön aikana,
lasin liikkeen suuntaa on vaihdet-
tava. Tämä tehdään painamalla
vastaavaa kytkintä.
Kun kuljettaja käyttää matkustajien
lasinnostimien kytkimiä, hänen on
varmistettava, ettei kukaan estä la-
sien sulkeutumista.
Kuljettajan on varmistettava, että
matkustajat käyttävät lasinnostimia
oikein.
Pidä huoli lasten turvallisuudesta
käyttäessäsi lasinnostimia.
Tämä merkkivalo syttyy het-
kellisesti mittaristoon pois-
kytkennän hetkellä ja aina,
kun virta kytketään.
Sama kytkin estää myös takaovien
sisäkytkimien toiminnan (ks. luvusta
"Lapsilukko", kappale "Sähkötoiminen
lapsilukko").

IV
88
OVET JA LUUKUT
OVET

Avaaminen


Ulkopuolelta
Kun valikoiva lukituksen avaustoi-
minto on käytössä, vain kuljettajan
ovi voidaan avata sen jälkeen, kun
kauko-ohjaimen avauspainiketta
on painettu kerran.

)
Vedä oven sisäpuolista kytkintä.
Tämä toimenpide avaa kaikki
auton lukot.


Auton lukkojen osittainen avaus
toiminnassa:


- kuljettajan oven kytkin avaa ai-
noastaan kuljettajan oven lukon

- muut ovikytkimet avaavat mui-
den ovien ja tavaratilan lukot.
Ovien sisäkytkimet eivät toimi, kun
auto on turvalukittu.












Manuaalinen keskuslukitus

Järjestelmä, jolla kaikki ovet ja tava-
ratila voidaan lukita tai avata kuljet-
tajan paikalta käsin.

Lukitseminen


)
Lukitse auto painamalla tätä pai-
niketta.
Painikkeen punainen merkkivalo
syttyy.
Jos yksi ovista on auki, keskusluki-
tus ei toimi.
Jos tavaratila tai takalasi on auki,
keskuslukitus sisäpuolelta toimii
ovien osalta, jolloin pitkien esinei-
den kuljetus onnistuu.

)
Kun auton kaikki lukot on avattu
kauko-ohjaimella tai avaimella,
vedä ovenkahvasta.



Sisäpuolelta

IV
89
OVET JA LUUKUT

Lukituksen avaaminen


)
Avaa auton lukot painamalla uu-
delleen tätä painiketta.
Painikkeen punainen merkkivalo
sammuu.
Jos auto on lukittu tai turvalukittu
ulkopuolelta käsin, punainen merk-
kivalo vilkkuu ja painike ei ole toi-
minnassa.


)
Käytä tässä tapauksessa auton
avaamiseen kauko-ohjainta tai
avainta.












Automaattinen keskuslukitus

Järjestelmä, joka lukitsee automaat-
tisesti kaikki ovet, tavaratilan ja ta-
kalasin ajon aikana.
Tämän toiminnon voi kytkeä päälle
ja pois päältä.

Lukitseminen
Kun auton nopeus ylittää 10 km tun-
nissa, ovet, tavaratilan luukku ja ta-
kalasi lukkiutuvat automaattisesti.
Avaaminen


)
Yli 10 kilometrin tuntinopeudes-
sa paina tätä painiketta, kun
haluat hetkellisesti avata auton
lukituksesta.


Virta kytkettynä:

Toiminnanesto


)
Paina painiketta uudelleen yli
kahden sekunnin ajan.
Monitoiminäyttöön tulee vahvistus-
viesti.








Turvalukkokytkin

Laite, jolla voidaan lukita ja avata
ovet mekaanisesti, jos akku tai kes-
kuslukitus menee epäkuntoon.
Kuljettajan oven lukitseminen


)
Työnnä avain lukkoon ja käännä
sitä oikealle.


Kuljettajan oven avaaminen


)
Työnnä avain lukkoon ja käännä
sitä vasemmalle.


Etu- ja takamatkustajan ovien
lukitseminen


)
Työnnä avain oven sivussa ole-
vaan lukkoon ja käännä sitä sit-
ten 1/8 kierrosta
.


Etu- ja takamatkustajan ovien
avaaminen


)
Vedä auton sisällä olevasta oven
avauskytkimestä.

Jos jokin ovista, tavaratilan luukku
tai takalasi on auki, automaattinen
keskuslukitus ei toimi.
Toiminnon aktivointi


)

Paina tätä painiketta yli kahden se-
kunnin ajan.
Monitoiminäyttöön tulee vahvistus-
viesti. Jos keskuslukituksessa on toiminta-
häiriö, on akku kytkettävä irti, jotta
tavaratila voidaan lukita ja näin var-
mistaa koko auton lukitus.

IV
90
OVET JA LUUKUT
TAVARATILA


)
Kun olet avannut auton keskus-
lukituksen kauko-ohjaimella tai
avaimella ja takalasi on suljettu,
vedä kädensijasta 1
ja nosta ta-
varatilan luukku ylös.



)
Laske tavaratilan luukku sen si-
säverhouksessa olevasta jom-
mastakummasta kädensijasta 3
.

- moottorin käydessä

tämä merkkivalo syttyy
ja monitoiminäytöllä nä-
kyy viesti muutaman se-
kunnin ajan

- auton liikkuessa
(yli 10 kilomet-
rin tuntinopeudella) tämä merk-
kivalo syttyy, kuuluu merkkiääni
ja monitoiminäytöllä näkyy viesti
muutaman sekunnin ajan.
Jos tavaratilan luukku on huonosti
suljettu:
TAKALASI
Avaamalla takalasin pääset parem-
min käsiksi tavaratilassa oleviin esi-
neisiin, vaikka auto olisi pysäköity
lähelle seinää tai toista ajoneuvoa.

Sulkeminen



)
Laske takalasi alas pitämäl-
lä kiinni lasinpyyhkimen varren
kannasta.
Jos takalasi on huonosti suljettu:


- moottorin käydessä

tämä merkkivalo syttyy
ja monitoiminäytöllä nä-
kyy viesti muutaman se-
kunnin ajan

- auton liikkuessa
(yli 10 kilomet-
rin tuntinopeudella) tämä merk-
kivalo syttyy, kuuluu merkkiääni
ja monitoiminäytöllä näkyy viesti
muutaman sekunnin ajan.
Takaluukku ja takalasi eivät voi olla
auki yhtä aikaa. Kun takalasi on auki, pääset tava-
ratilassa oleviin esineisiin käsiksi
nostamalla takahyllyä sen päällä
olevasta kielekkeestä (C4 Picasso).


)
Kun olet avannut auton keskus-
lukituksen kauko-ohjaimella tai
avaimella ja tavaratila on suljet-
tu, paina kytkintä 2
ja nosta taka-
lasi takalasinpyyhkimen varren
kannasta 4
.
)
Ohita tasapainopiste, anna luu-
kun laskeutua ja se sulkeutuu it-
sestään (tarpeetonta saattaa tai
jarruttaa luukun liikettä).


Avaaminen

Avaaminen

Sulkeminen

IV
91
OVET JA LUUKUT






Tavaratilan turvalukkokytkin

Laite, jolla tavaratila voidaan me-
kaanisesti avata, jos akussa tai kes-
kuslukituksessa on häiriö.

Lukituksen avaaminen


)
Käännä takaistuimet eteen, jotta
saat lukon esiin tavaratilan sisä-
puolelta.

)
Vie pieni ruuvimeisseli aukkoon A
.

)
Työnnä valkoinen lukon sisällä
oleva osa vasemmalle, niin taka-
luukku aukeaa lukituksesta.


LASINEN PANORAAMAKATTO
Panoraamakatto on varustettu säh-
kötoimisella suojaverholla.

Kattoverhon avaaminen



)
Kierrä kytkimestä B
, niin katto-
verho liikkuu haluamaasi asen-
toon (asennot 1
- 9
).



Kattoverhon sulkeminen



)
Kierrä kytkin B
asentoon 0
, niin
kattoverho sulkeutuu.

Suosituksia



- Kauko-ohjaimen lukituspainik-
keen pitkä painallus (vähintään
2 sekuntia) sulkee kattoverhon.
Tämä on kätevää esimerkiksi
silloin, kun jätät autosi aurinkoi-
seen pysäköintipaikkaan.

- Palatessasi autoon painallus kyt-
kimestä B
asettaa verhon viimeksi
valittuna olevaan asentoon.



Likistyksenesto

Verho on varustettu sulkemisenes-
totoiminnolla.
Jos verhon sulkeutuessa liikkeen lo-
pussa se kohtaa esteen, verhon liike
pysähtyy ja se palaa hieman taak-
sepäin.
Jos on akun toimintahäiriö tai akku
irrotetaan tai toimintahäiriö esiintyy
verhon liikkeen aikana tai heti ver-
hon pysähtyessä, on sinun alustetta-
va turvalaitteen toiminta uudelleen:


)
sulje verho,

)
paina noin kaksi sekuntia paini-
ketta B
.

IV
92
OVET JA LUUKUT
POLTTOAINESÄILIÖ

Polttoainesäiliön tilavuus: noin
60 litraa.



Polttoaineen minimi taso


Kun polttoaineen taso saa-
vuttaa minimin, tämä merk-
kivalo mittaristossa syttyy,
kuuluu merkkiääni ja moni-
toiminäyttöön tulee viesti.
Kun merkkivalo syttyy ensimmäisen
kerran, polttoainesäiliössä on poltto-
nestettä jäljellä noin 7 litraa
.
Niin kauan kuin polttonestettä ei ole
lisätty riittävästi, tämä merkkivalo il-
mestyy uudelleen aina, kun sytytys-
virta kytketään, ja samalla kuuluu
merkkiääni sekä näyttöön tulee viesti.
Mallista riippuen merkkiääni ja viesti
toistuvat yhä tiheämmin sitä mukaa
kuin nestetaso alenee kohti " 0
".
Lisää ehdottomasti polttonestettä, et-
tei se pääse kokonaan loppumaan. Polttoaineluukun kanteen liimatusta
tarrasta näet autosi moottorille sopi-
van polttonestelaadun.
Polttoainetta on aina täytettävä vä-
hintään 5 litraa, jotta polttonestemit-
tari voi rekisteröidä sen.

Polttoainesäiliön täyttö


Jos tankkaat autosi täyteen, älä
jatka enää bensiinipumpun kol-
mannen katkon jälkeen; se saat-
taa aiheuttaa toimintahäiriöitä
autoosi.






Älä koskaan lisää polttonestet-
tä polttonestesäiliöön silloin, kun
moottori on Stop & Go -järjestelmän
STOP-tilassa; katkaise sytytysvirta
ehdottomasti virta-avaimella. Polttonestesäiliön tulpan avaaminen
voi laukaista ilmanimusta johtuvan
äänen. Tämä alipaine on normaalia,
ja se johtuu polttonestekierron tiivi-
ydestä.


)
Pidä painettuna kojelaudan va-
semmalla puolella kytkinpanee-
lissa olevaa kytkintä A
, kunnes
kuulet täyttötulpan kannen au-
keavan automaattisesti.
Virran katkaisun jälkeen paini-
ke on vielä toimiva muutaman
minuutin ajan. Jos on tarpeen,
kytke sytytysvirta uudelleen pai-
nikkeen aktivoimiseksi.

)
Valitse auton moottorityypille oi-
kea polttoainepumppu.

)
Työnnä täyttöpistooli aukkoon niin,
että työnnät metalliläppää B
.

)
Vie täyttöpistooli pohjaan saakka
ennen kuin alat täyttää säiliötä
(roiskeiden estämiseksi).

)
Pidä täyttöpistooli tässä asen-
nossa koko täytön ajan.

)
Sulje täyttötulpan peitekansi
työntämällä se kiinni.

IV
93
OVET JA LUUKUT
Autosi on varustettu katalysaatto-
rilla, joka vähentää haitallisia pako-
kaasupäästöjä.

Bensiinimoottoreille lyijytön polt-
toaine on pakollista.

Tavallisen bensiinin täyttöpistooli ei
mahdu tämän auton pienempään
täyttöputkeen.

Jos tankkaat moottorille sopima-
tonta polttonestettä, on polttoneste-
säiliö ehdottomasti tyhjennettävä ja
täytettävä sopivalla polttonesteellä
ennen moottorin käynnistystä.












Bensiinimoottoreiden
polttoaineen laatu











Dieselmoottoreiden
polttoaineen laatu

Polttoaineen syötön katkaisu

Autossasi on turvalaite, joka voi-
makkaassa töytäisyssä katkaisee
polttoaineen syötön moottorille.
Bensiinimoottoreissa voi käyttää
eurooppalaisen EN 228 ja EN 15376
-standardin mukaisia E10 tai E24 -
tyyppisiä biopolttoaineita (sisältävät
10 % tai 24 % etanolia).
E85 -tyyppisiä polttoaineita (sisältä-
vät 85 %:iin asti etanolia) voi käyttää
vain BioFlex-autoina markkinoiduis-
sa autoissa. Etanolin on oltava eu-
rooppalaisen EN 15293 -standardin
mukaista.
Vain Brasilian markkinoilla on au-
toja, joissa voi käyttää 100 %:iin
asti etanolia sisältäviä polttoaineita
(tyyppi E100).

Dieselmoottoreissa voi käyttää ny-
kyisten ja tulevien eurooppalaisten
standardien mukaisia biopolttoai-
neita (EN 590 -standardin mukaisen
dieselin ja EN 14214 -standardin
mukaisen biopolttoaineen seos), joi-
ta myydään huoltoasemilla (sisältä-
vät mahdollisesti 0–7 % rasvahapon
metyyliestereitä).
Tietyissä dieselmoottoreissa voi
käyttää B30-biopolttoainetta. Käyttö
edellyttää kuitenkin erityisten huol-
to-ohjelmien tarkkaa noudattamista.
Ota yhteys CITROËN-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.
Muiden (bio)polttoaineiden (puhtaat
tai laimennetut kasvi- tai eläinöl-
jyt, kevyt polttoöljy jne.) käyttö on
ehdottomasti kielletty (moottorin ja
polttoainejärjestelmän vaurioitumi-
sen riski).

V
94
NÄKYVYYS
ULKOVALOJEN KYTKIMET
Laite, jolla valitaan ja ohjataan etu- ja
takavaloja.

Päävalaistus

Etu- ja takavaloilla kuljettaja voi sää-
dellä auton näkyvyyttä sääolosuh-
teiden mukaan:


- seisontavalot, jotta auto näkyy
muille kuljettajille

- lähivalot, jotta kuljettaja näkee
ulos häikäisemättä muita autoili-
joita

- kaukovalot, jotta kuljettaja näkee
hyvin kauas



Lisävalaistus

Autossa on muitakin valoja, jotka on
tarkoitettu erikoisolosuhteisiin:


- takasumuvalo, jotta auto näkyisi
kaukaa

- etusumuvalot, jotta kuljettaja nä-
kee paremmin

- kääntyvät ajovalot, jotta kuljetta-
ja näkee paremmin kaarteissa

- huomiovalot, jotta auto näkyy
päiväsaikaan.



Ohjelmoitavat toiminnot

Saatavilla on myös automaattisia va-
laistustoimintoja valinnan mukaan:


- saattovalo

- ajovalojen automaattikytkentä

- kääntyvät ajovalot.



Käsikäyttöiset kytkimet

Valot sammutettu





Valojen automaattinen kytkentä

Seisontavalot
Lähivalot tai kaukovalot

B.
Valojen vaihtovipu: vaihda lähi-
valoilta kaukovaloille ja päinvas-
toin vetämällä vipua itseäsi päin.
Kun valot ovat sammuksissa tai
seisontavalot palavat, kuljettaja voi
pitää kaukovaloja palamassa (valo-
merkki) niin kauan, kun hän vetää
vivusta.

Näyttö mittaristossa

Mittaristossa syttyy valitun valais-
tuksen merkkivalo. Kuljettaja kytkee valot itse renkaalla A

ja vivulla B
.
A.
Päävalaistustilan valintarengas:
aseta haluamasi symboli merkin
kohdalle valintarengasta kääntä-
mällä.