2013 CITROEN C4 PICASSO isofix

SISÄLLYSLUETTELO
2
Mustavalkonäyttö A 45Mustavalkonäyttö C 47Värinäyttö (MyWay) 50NaviDrive -värinäyttö 52Ajotietokone 53
■■■■■
II - MONITOIMINÄYTÖT45 Î55
Tuuletus 56Manuaalinen ilmastointi 58Automaattinen ilmastointi 60Hajuvesipanos 65Etuistuimet 67Takaistuimet 70Istuinten muunneltavuus 75Taustapeilit 76Ohjauspyörän säätäminen 77
■■■■■■■■■
III - MUKAVUUS 56Î77
Kauko-ohjain 78Auton käynnistäminen 81Hälytin 84
Lasinnostimet 86Ovet 88Tavaratila 90Avautuva takalasi 90Lasinen panoraamakatto 91Polttoainesäiliö 92
■■■■■■■■■
IV - OVET JA LUUKUT 78Î93
Valokytkimet 94Diodivalot 96Huomiovalot 96Ajovalojen automaattinen syttyminen97Ajovalojen suuntaus 98Kääntyvät ajovalot 99Lasinpyyhkimen kytkimet 100Pyyhintäautomatiikka 101Kattovalot 103Tunnelmavalaistus 104
■■■■■■■■■■
V - NÄKYVYYS 94 Î 104
Sisätilan varusteet 105Hansikaslokero 106Lisämatot 108Tavaratilan varusteet 111Matkatavaroiden suojaverkko 115Siirrettävä lamppu 116
■■■■■■
VI-VARUSTEET105 Î 116
Mittaristot 31Merkkivalot 33Ilmaisimet 42
■■■
KÄYTTÖÖNOTTO 4 Î30
I - AJONHALLINTA31 Î44
Lasten turvaistuimet 117Lasten ISOFIX-turvaistuimet 122
Lapsilukko 125
■■■
VII - LASTENTURVALLISUUS 117 Î125
Taloudellinen ajotapa 29■

19
KÄYTTÖÖNOTTO

Etumatkustajan turvatyynyn
poiskytkentä


Lapsilukot

Toisen rivin kolme istuinta autossasi on
varustettu säännönmukaisilla ISOFIX-
kiinnityslenkeillä, jokaisessa istuimessa
on 3 kiinnityslenkkiä ( A B C
) .
Kiinnitysjärjestelmä on tarkoitettu lap-
sille, jotka painavat alle 18 kg.
Sähköinen säätö



135




125



122



Etuturvatyynyt


Käsisäätö

MATKUSTAJIEN TURVAAMINEN



1.
Avaimen sisäänvienti lukkoon A
.

2.
Asennon "OFF"
valinta.

3.
Avaimen ulosotto. Takaovien lukitus varmistuu, kun vipu
käännetään avaimella (uurre viistossa).

Painallus kytkimestä estää sähkötoi-
misten takalasien liikkeen sekä takaovi-
en avaamisen.

ISOFIX-kiinnitysjärjestelmä

VII
11 7
LASTEN TURVALLISUUS

*
Lainsäädäntö lasten kuljetuksesta
vaihtelee maittain. Noudata voi-
massa olevaa maakohtaista lain-
säädäntöä.
YLEISTIETOJA LASTENTURVAISTUIMISTA

CITROËN on kiinnittänyt auton
suunnittelussa erityistä huomiota
lasten turvallisuuden parantamiseen,
mutta lastesi turvallisuus riippuu
myös sinusta itsestäsi.
Jotta matka sujuisi mahdollisimman
turvallisesti, sinun tulisi ottaa huomi-
oon seuraavat suositukset:


- Euroopan unionin säädösten
mukaisesti alle 12-vuotiaiden
tai alle 150 cm pituisten lasten
kuljettamisessa ja kiinnittämi-
seen tulee käyttää hyväksyt-
tyjä turvaistuimia, jotka ovat
heidän painolleen sopivia
.
Turvavarusteet on kiinnitettävä
auton turvavöihin tai ISOFIX-
kiinnitysjärjestelmään * .

- Tilastollisesti lasten kuljetta-
minen on turvallisinta auton
takapenkillä.


- Alle 9 kg:n painoisia lapsia
on ehdottomasti kuljetettava
selkä menosuuntaan niin etu-
kuin takapenkillä.


CITROËN suosittelee
, että lapsi
kuljetetaan ajoneuvon takapenkillä
:


- selkä menosuuntaan
kahteen
ikävuoteen asti

- yli 2-vuotiaita kasvot meno-
suuntaan
.
TURVAISTUIMEN ASENTAMINEN ETUISTUIMELLE


Selkä menosuuntaan
Kun turvaistuin kiinnitetään selkä
menosuuntaan matkustajan etuis-
tuimelle
, on etumatkustajan turva-
tyyny ehdottomasti kytkettävä pois
toiminnasta. Jos näin ei tehdä, lap-
si voi saada vakavia vammoja tai
jopa menettää henkensä turvatyy-
nyn lauetessa
.

Istuimen etäisyyssäädön
keskiasento

Kasvot menosuuntaan
Kun turvaistuin kiinnitetään kasvot
me-
nosuuntaan matkustajan etuistuimelle
,
täytyy etuistuin siirtää etäisyyssäädöl-
tään keskiasentoon ja sen selkänoja
pystyasentoon. Turvatyyny jätetään täl-
löin toimintavalmiuteen.

VII
11 9
LASTEN TURVALLISUUS
CITROËNIN SUOSITTELEMAT LASTEN TURVAISTUIMET
CITROËN suosittelee seuraavia kolmipisteturvavyöllä
kiinnitettäviä istuimia:


Ryhmä 0+: vastasyntyneestä 13 kg asti



Ryhmät 1, 2 ja 3: 9 - 36 kg









L1

"RÖMER Baby-Safe Plus"
Asennetaan selkä menosuuntaan.







L2

"KIDDY Comfort Pro"
Turvapalkin käyttö on pakollista
kuljetettaessa pieniä lapsia
(9 - 18 kg).


Ryhmä 2 ja 3: 15 - 36 kg:n painoiset lapset








L3

"RECARO Start"






L4

"KLIPPAN Optima"
Yli 6-vuotiaat (n. 22 kg) voivat
käyttää pelkkää koroketyynyä.







L5

"RÖMER KIDFIX"
Voidaan kiinnittää auton ISOFIX-kiinnikkeisiin.
Lapsen pitää paikallaan turvavyö.

VII
122
LASTEN TURVALLISUUS
ISOFIX-KIINNITYSJÄRJESTELMÄ

Autosi on hyväksytty viimeisimpien
ISOFIX-määräysten
mukaisesti.
Toisen rivin kolme istuinpaikkaa on
varustettu määräysten mukaisilla
ISOFIX-kiinnitysjärjestelmillä. Jokaista istuinta kohden on kolme
kiinnitysrengasta:


- kaksi tarralla merkittyä kiinni-
tysrengasta A
, jotka sijaitsevat
auton istuimessa selkänojan ja
istuinosan välissä

- yksi selkänojan yläosassa tarralla
merkityn läpän alla oleva kiinni-
tysrengas B
, johon kiinnitetään
TOP TETHER -
ylähihna. ISOFIX-kiinnitysjärjestelmän avulla
lasten turvaistuin voidaan kiinnittää
autoon luotettavasti, pitävästi ja no-
peasti.
Lapsen turvaistuimen huolimaton
asentaminen vaarantaa lapsen tur-
vallisuuden törmäyksessä.
Katso eri mahdollisuudet kiinnittää
autoosi sopiva ISOFIX-turvaistuin
taulukosta, jossa esitellään ISOFIX-
turvaistuinten kiinnitystavat.
ISOFIX-turvaistuimissa
on kaksi
lukkoa, jotka on helppo kiinnittää
kahteen kiinnitysrenkaaseen A
.
Joissakin turvaistuimissa on myös
ylähihna
, joka kiinnitetään kiinnitys-
renkaaseen B
.
Ylähihna kiinnitetään irrottamal-
la istuimen niskatuki ja selkänojan
suojaläppä. Kiinnitä koukku tämän
jälkeen kiinnitysrenkaaseen B
ja ki-
ristä ylähihna.

VII
123
LASTEN TURVALLISUUS
Turvaistuin voidaan asentaa myös sellaisille paikoille, joissa ei ole ISOFIX-kiinnitystä. Tällöin turvaistuin on kiinnitettävä
auton istuimeen kolmipisteturvavyöllä.

Noudata turvaistuimen mukana tulevan asennusoppaan kiinnitysohjeita.




RÖMER Duo Plus ISOFIX
(kokoluokka B1
)


Ryhmä 1: 9 - 18 kg





Asennetaan vain kasvot menosuuntaan.
Varustettu TOP TETHER -ylähihnalla,
joka kiinnitetään ylärenkaaseen B
.
Turvakaukalon kolme kallistusasentoa: istuma-, lepo- ja makuuasento.


)
Säädä auton etuistuin niin, etteivät lapsen jalat kosketa selkänojaan.

VII
124
LASTEN TURVALLISUUS

*
ISOFIX-turvakaukalo kiinnitetään ISOFIX-paikan alempiin lenkkeihin ja se vie 2 paikkaa takana.

**
Kun kiinnität ISOFIX-turvaistuimen, joka on tyyppiä B1
, poista istuinten niskatuet.
LASTEN ISOFIX-TURVAISTUINTEN KIINNITTÄMINEN

Eurooppalaisten säännösten mukaisesti seuraavasta taulukosta näet ISOFIX-turvaistuinten kiinnitysmahdollisuudet niihin
auton istuinpaikkoihin, joissa on varusteena ISOFIX-järjestelmän mukaiset kiinnikkeet.
ISOFIX- kokoluokan mukaisissa lasten ISOFIX-turvaistuimissa koko on osoitettu (määritelty kirjaimin A
- G
) istuimen
ISOFIX-logon oikealla puolella.

IUF:
Paikka, johon voidaan kiinnittää ISOFIX-turvaistuin, kasvot ajosuuntaan ja se kiinnitetään ylähihnalla.

IL-SU:
Paikka, johon voidaan kiinnittää ISOFIX-turvaistuin: lasten ISOFIX-turvaistuin selkä ajosuuntaan, jossa on varus-
teena ylempi olkahihna ja ISOFIX-turvakaukalo, jossa on ylempi hihna.
Älä kiinnitä ISOFIX-turvaistuimia, joissa on varusteena tukitanko.


Lapsen paino/ohjeellinen ikä




Alle 10 kg
(ryhmä 0)

Noin 6 kk saakka

Alle 10 kg
(ryhmä 0)


Alle 13 kg
(ryhmä 0+)

Noin 1v saakka

9-18 kg (ryhmä 1)

Noin 1-3 v


ISOFIX-turvaistuin



Turvakaukalo

*


"selkä ajosuuntaan"



"selkä ajosuuntaan"





"kasvot ajosuuntaan"





ISOFIX
- kokoluokitus



F



G



C



D



E



C



D



A



B



B1

**



ISOFIX-reunapaikat takana



IL-SU



IL-SU



IL-SU



IUF




ISOFIX
- k
eskipaikka takana



X



IL-SU



IL-SU



IUF

340
KUVAHAKU

Tavaratilan varusteet ................. 111-115


- matkatavaroiden suojapeite

- modubox-kuljetuskärryt (C4 Picasso)

- suojapeite ja tavaratilan suoja
(Grand C4 Picasso)

- laukkukoukku

- suojaverkko (Grand C4 Picasso)

- kuormansidontarenkaat

- matkatavaroiden suojaverkko
(Grand C4 Picasso)
Siirrettävä lamppu.............................116

Takaistuimet (3. rivi) ........................... 74
Muunneltavuus/istuinjärjestelyt.......... 75

Perinteiset lastenistuimet.......... 117-121
ISOFIX-lastenistuimet............... 122-124
Lapsilukko........................................ 125
Sivulasien aurinkokaihtimet ..............110

Niskatuki takana ................................ 70
Takaistuimet (2. rivi) ...................... 70-73
Takaosan varusteet .................. 109-110


- lentokonepöydät

- säilytystilat jalkojen alla

- sivuverhot

- takaverho (Grand C4 Picasso)


Turvavyöt .................................. 131-134

Lattiamatto ....................................... 108

Turvatyynyt ............................... 135-138
Etumatkustajan etuturvatyynyn
toiminnanesto ............................... 136
Pack video -laitteisto................. 329-336

Etuistuimet .................................... 67-69


- käsisäädöt

- sähkötoiminnot



SISÄPUOLI