2013 CITROEN C4 PICASSO Kasutusjuhend (in Estonian)

343
TÄHESTIKULINE INDEKS
Laadimine ................................29Laetuled .........................103,196Lahtikäiv tagaklaas..................90Lambipirnide
vahetamine..........190, 194,195Lambipirni
vahetamine..........190, 194,195Lapseistmed ..................117,119Lapseistmed (tavalised) .........120Laste
turvalisus86, 117,120,122-125LED päevatuled .......................96Liiklusinfo (TA) .......290, 291,312Liiklusinfo (TMC)....249, 289,290Lisakliimaseade.......................60Lisapidurituli...........................196Lisapistikupesa..............294,316Lisaseadmed .........................211Lisaseadmete pistikupesa 12 V ..................107Lokaliseerimisegaautoabikõne.................228,229Lokaliseerimisegahädaabikõne................228,229Lukustamine seestpoolt ...........88Lumekaitse (eemaldatav)......210Lõhnapadrun ............................65Lõhnastaja (salongis) ...............65Läbisõidumõõdik......................44
Läbisõidumõõdiku nullimine.....44 Kaart
(värviline ekraan) .......... 247Kaasreisija turvapadjablokeerimine................135,138Kaitsmed................................197Kaitsmekarp akuruumis.........197Kaitsmekarp armatuurlauas...197Kaitsmekarp mootoriruumis ...197Kaitsmete vahetamine ...........197Kaitsmetevahetamine+D1022.............197Kallakul paigaltvõtuabi ...........146Kardinturvapadjad .......... 137,138Katuseraam...........................210Katuseraami paigaldamine ....210Kaugjuhtimispuldi aktiivseks
muutmine...............................82Kaugjuhtimispuldiga
võti ..............................78-80,83Kaugjuhtimispuldi patarei...82,83Kaugjuhtimispuldi patarei
vahetamine............................82Kaugjuhtimispuldi sünkroniseerimine.................82Kaugjuhtimispult.....t78, 79,83,331Kaugtuled.................94, 190,191Kellaaja reguleerimine... 264,298, 320,321Keskkond...........................29,83Keskkonsool ..........................107Kesklukustus................79,88,89Kiirtee/parkimiskaardi aknad...105Kiirtee/parkimiskaardid..........105Kiirteefunktsioon (suunatuled)....126Kiirusepiiraja .......................... 162Kindalaegas...........................106Klaasipesuvedeliku paak.......180Klaasipesuvedeliku tase........180
Klaasipuhasti.................100, 101Klaasipuhasti labad(vahetamine)........................102Klaasipuhasti laba
vahetamine..........................102Klaasipuhasti lüliti..........100, 101Klaasist panoraamkatus..........91Klaasist panoraamkatusekate........................................91Klaasist panoraamkatusekatte avamine ........................91Kliimaseade .......................29,56Kliimaseade (käsitsijuhitav).....58Kohtvalgustid .................103, 196Kontrollimine ....177, 178, 181, 182Kotinagi..................................112Ksenoontuled.........................190Kurvituled ...........................98,99Kuupäev (seadistus)...264,298,320, 321Kuupäeva
reguleerimine ...264,298,320, 321Kõvaketas (kopeerimine)...............254, 255Käigukang ................................29Käiguvahetusnäidik ................148Käivitamine rikke korral..........203Külgmised kohtvalgustid..........98Külgturvapadjad .............137, 138Küljepeeglid .............................76Külmakaitse...........................210Kütus..................................29,93Kütusekulu...............................29Kütuse lõppemine (diisel)......175Kütuseluuk...............................92Kütusepaagi kork.....................92Kütusepaagi maht ....................92
Kütusepaak ..............................92Kütusesüsteemi eeltäitmine ...175Kütusetase (minimaalne).........92Kütusetaseme mõõdik .............92
KKK
L

344
TÄHESTIKULINE INDEKS
Navigatsioon ..................239,281
Navigatsioonisüsteem ............ 281
Numbrimärgi tuled.................195
Näidikud .............................31,32
Manuaalkäigukast...t147,148,153Manuaalkäigukasti
käigukang ............................147Massid ...................213, 215,221Menüüdeülesehitus ....265, 299, 322, 324, 335Modubox................................112Mootorid.........................213,215Mootoriõli taseme näidik .............................43,179Mootoriruumi
kaane all......................177,178Mootoriruumi kaaneavamine...............................174Mootoriruumi kaanetugivarras.............................174Mootoriruumi kaas .................174Mootorite ja käigukastideandmed........................213,215MP3 (cd) ................252, 293,313Multifunktsionaalne ekraan..................45,47,50,52Muusikafailide mängijad ........292Mõõdik ...............................31,32Mõõtmed................................223Märgutuled ...................33,36,37MyWay .............50,276, 278,299
Lähituled ..................94, 190,191Lülitid rooli juures ...233, 277,309Ohutuled ................................126Ohutulede automaatsüttimine126Oleku märgutuled ....................39Otseteemenüüd .............279, 280
Põrandamati eemaldamine .... 108Põrandamatt.......................... 108Päevasõidumõõdiku nullimine................................44Päikesekate ........................... 105Päikesesirm ........................... 105Päevatuled ...............96, 190,193Püsikiiruse hoidja ................... 164
LOP
M
N
Pagasikate.............................111Pagasiriiul..............................109Pagasivõrk.............................115Pakiruum..................................90Pakiruumi avamine...........78,90Pakiruumi avaminerikke korral .............................91Pakiruumi sulgemine.........79,90Pakiruumi vahesein...............112Pakiruumi valgustus.......116, 196Panipaigad .............................109Panipaigaduste küljes....................104, 108Pardakompuuter.................r53-55Parkimisabi............................170Peale-/mahalaadimise abisüsteem ..........................171Peatoed (esimesed).................67Peatoed (tagumised)...............70Peatugede reguleerimine ...67,70Peegel laste jälgimiseks ........105Pidurdusvõimendi..................128Pidurdusvõimendi (AFU)........128Pidurid....................................182Pidurikettad............................182Piduriklotsid...........................182Pidurituled ......................194, 195Pidurivedeliku tase.................179Plaat.........................................70Pukseerimine .........................207Purgihoidja .............................107
P
Raadio...........................291,311Rataste blokeerumisvastanesüsteem (ABS)....................128Rataste libisemisvastanesüsteem (ASR)....................129Ratta eemaldamine ................188Ratta paigaldamine................188Ratta vahetamine...................186Rehvid......................................29Rehvide täitmine ......................29Rehvi parandamise komplekt..............................183Rehvi parandamise
komplekt rehvi ajutisekskasutamiseks....................... 183Rehvi purunemine..........183,186Rehvirõhk...............................226Rehvirõhk madal(andur).................................127Rehvirõhuandur.....................r127Riskipiirkondade uuendamine................. 244,288Riskipiirkonnad(uuendamine) ..............244,288Rool (reguleerimine)................77
R

345
TÄHESTIKULINE INDEKS
Rooli kõrguse ja kaugusereguleerimine.........................77Roolil asuvadkeskjuhtimisseadmed .......... 160Roolilukk ............................80,81Roolivõimendivedeliku tase........................ 179Rulood........................... 105,110
Suunatuled ....................126,190,
192,194, 195Suunatuli (dubleeriv külgmine)............192Sõiduki asukoha kindlakstegemine ...................80Sõiduki identifitseerimine .......226Sõiduki käivitamine ..................81Sõiduki peatamine ...................81Sõiduki seerianumber............r226Sõidurea märgistuse tahtmatu ületamise hoiatus (AFIL)......168Säästlik juhtimisviis ..................29Säästlik sõiduviis (nõuanded) ............................29Säästurežiim .........................206Süütelukku ununenud võti .......81
Tagaistmed..................70, 72,74Tagaistmetekokkuklappimine ........70, 72,74Tagaklaasi avamine .................90Tagaklaasipesur.....................r100Tagaklaasipuhasti..................100Tagatuled .......................194, 195Tagumine udutuli....................193Tagumised udutuled.................95Tagurdamisel parkimiseabisüsteem ..........................169Tagurdustuled................194, 195Tahavaatepeegel (sisemine) ..............................77Tahhomeeter......................r31,32Tahmafilter.....................r180, 181Tahmaosakeste filtripuhastamine........................181
RS
T
Saatevalgustus(Follow me home)............96,97Sagedased
kontrollimised...............181,182Sagedasemad hooldustööd...........................29Salongifilter............................r181Salongifiltri vahetamine..........181Salongivalgustus ....103, 104,196Screen menu map.................335Seaded (menüüd)..................332Seadmete sisselülitumise
märgutuled...........33,36,38,39Seisupidur..............................r182Seisutuled.................94, 96, 190,192-195Sigaretisüütaja.......................107Sisend............258,294, 314,316Soojendus..........................29,56Soojuskiirgust peegeldav esiklaas................................105Stop & Start................55, 63,92,153,174, 181,203Sulgumistakistus ...............86,91Superlukustus..........................79Suulised teated ......................242
S
Tankimine...........................92, 93Tasemed ja
kontrollimised................177-180Taskulamp......................116,196Te ejuhatamine.......239, 245,281Tehnilisedandmed........213,215, 221,223Telefon....229, 260-262, 295,296Temperatuuri reguleerimine...................58,60Tervitusvalgustus...................104
TMC (liiklusinfo)............249,289Tootja andmeplaat................. 226Tuhatoos (liigutatav)..............107Tuled (reguleerimine)...............98Tuledeautomaatsüttimine...........94,97Tuledelüliti................................94Tuledepesur...........................r101Tuledepesuvedeliku paak.....................................180Tuledepesuvedeliku
tase ......................................180Tulede põlemaunustamine.......95Tulede reguleerimine...............98Tungraud................................186Turvapolt................................188Turvavööd......................131,134
Turvavööde kõrguse reguleerimine.......................131Tuulutus.............................29,56Tuulutusavad...........................56Tööriistad...............................186Täiendavadpistikupesad.........258, 259,314
T

346
TÄHESTIKULINE INDEKS
Uksed.......................................88USB Box ................................ 108USB mäluseade ............. 253,314USB pesa ...................... 108, 253,
254, 314,316Uste avamine.....................78,88Uste avamine rikke korral........89Uste sulgemine ..................79,88
UÕhuhulga reguleerimine..........60Õhujaotuse reguleerimine...58,60Õhuringlus .........................58,60Õlifilter....................................r181
Õ
Vaba
parkimiskoha hindamine ............................166Va lgustid (taga) ..............104,109Va lgustuse reostaat .....31,32,44
Va lgustuspakett .....................104
Varuratas...............................186Vedelike tasemetekontrollimine................179,180Video ......................................259Videoekraan tagaosas ...333,334
Videomenüü...........................259Videopakett ............................329Volditav põrandakate...............74
Väike panipaik.......................106Värvi kood ..............................226Värviline ekraan 16/9 ........50,52,236,265, 278,299
V
Õlifiltri vahetamine .................181Õlitase..............................43,179Õlitaseme kontrollimine...........43Õlitaseme mõõdik............43,179Õhkvedrustus .........................171Õhufilter.................................r181Õhufiltri vahetamine ...............181
Õ
Öko-juhtimisviis........................29Ö
Ühevärviline A ekraan..............45Ühevärvilineekraan..................310,322, 324Ühevärviline ekraan C.............47Üldmenüü..............236,237, 310
Ü

347

348

07-11
Käesolev juhend tutvustab kogu olemasolevat varustust.
Teie sõidukis on vaid osa käesolevas dokumendis
tutvustatavast varustusest olenevalt viimistlusastmest,
versioonist ning edasimüüja riigi poolt esitatavatest
tingimustest.
Kirjeldused ja numbrid ei ole kohustavad. Automobiles
CITROËN jätab endale õiguse tehnilisi andmeid,
varustust ja seadmeid muuta ilma, et muudetaks
käesolevat juhendit.
Käesolev dokument kuulub sõiduki juurde. Kui Te
sõiduki maha müüte, andke uuele omanikule ka
käsiraamat. Automobiles CITROËN tõendab, kasutades kasutuskõlbmatute
sõidukite kohta käivat direktiivi 2000/53, et saavutab direktiivis
toodud eesmärgid ja et fi rma poolt müüdavate toodete
valmistamisel on kasutatud ümbertöödeldud materjale.
Käesolevat väljaannet ega selle osi ei tohi kopeerida
ega tõlkida ilma Automobiles CITROËN kirjaliku
nõusolekuta.
Trükitud EL-s
Estonien


Tööde teostamiseks sõiduki juures pöörduge
kvalifi tseeritud töökotta, mis omab vajalikku tehnilist
informatsiooni, kompetentsust ja sobivaid vahendeid;
seda kõike pakub teile CITROËN võrgustik.

CRÉATIVE TECHNOLOGIE
2011 – DOCUMENTATION DE BORD4Dconcept
Diadeis
Seenk
Edipro
11C4P.0270
Estonien