2013 CITROEN C4 PICASSO telefon

II
47
MULTIFUNKTSIONAALSED EKRAANID
ÜHEVÄRVILINE EKRAAN C
Põhimenüü

Näidud ekraanil
Juhtseadmed

Ekraanile saab kuvada järgmist in-
formatsiooni :


- kellaaeg,

- kuupäev,

- välistemperatuur,
Kui välistemperatuur on vahemi-
kus +3 °C ja -3 °C, temperatuuri
näit vilgub (kiilasjää oht).Kuvatav
välistemperatuur võib olla tegeli-
kust temperatuurist kõrgem, kui
sõiduk seisab päikese käes.

- hetkel kuulatav heliallikas,

- pardakompuuter (vt. ptk. lõpust),

- vaba parkimiskoha mõõtmine,

- parkimisabi graafi ka.
Ajutiselt võivad ekraanile ilmuda
hoiatused (nt : "Saastevastase süs-
teemi rike") või info (nt : "Pakiruum
avatud"). Neid teateid saab kustuta-
da, vajutades nupule "ESC"
. Turvalisuse huvides tuleb multi-
funktsionaalse ekraani seadete
ajaks sõiduk peatada.

A.
Pääs "Peamenüüsse".

B.
Menüüdes liikumine.

C.
Valitud funktsiooni või muudetud
väärtuse kinnitamine ja valik me-
nüüdes.

D.
Hetkel teostatava toimingu tühis-
tamine.

E.
Informatsiooni tüübi valik (kuu-
päev, autoraadio/CD ja parda-
kompuuter).

B
või F.
Navigatisoonimenüüdes lii-
kumine, funktsioonide sisse/
välja lülitamise valik ja sea-
distuste valik.

)
Vajutage nupule A
ja seejärel
pääsete B
juhtnupu abil ligi järg-
mistele menüüdele :


- audiofunktsioonid,

- pardakompuuter,

- personaalsed valikud ja sea-
distused,

- telefon (käed vabad varustus).

)
Kinnitamiseks vajutage nupule C
.

II
48
MULTIFUNKTSIONAALSED EKRAANID

Hoiatussõnumid
Sisaldab aktiivseid hoiatussõnumeid
ja kuvab neid järjest multifunktsio-
naalsele ekraanile.


Audiofunktsioonid
Pardakompuuter
Telefon (käed-vabad
varustus)
Te võite tutvuda infoga sõiduki oleku
kohta.
Kui autoraadio on sisse lülitatud,
võite lülitada sisse ja välja funktsioo-
ne, mis on seotud raadioga (RDS,
REG), CD-mängijaga ja CD-boksi-
ga (introscan, juhuslikus järjekorras
mängimine, CD plaadi kordamine).
Põhjalikumat infot audiofunktsioo-
nide kohta leiate peatüki "Audio ja
Telemaatika" autoraadio osast. Kui autoraadio on sisse lülitatud, või-
te seadistada Bluetooth käed-vabad
varustust (paaristamine), seadistada
telefonikatalooge (kõneregister, tee-
nused) ja juhtida kommunikatsioone
(kõnele vastamine, kõne lõpetami-
ne, topeltkõne, secret mode...).
Täpsemat infot funktsiooni "Telefon"
kohta leiate peatüki "Audio ja
Telemaatika" autoraadio osast.
Funktsioonide olek
Võimaldab viia läbi seadmete oleku
diagnostikat (sees, väljas, rike).

Sihtpunktini jääva vahemaa
sisestamine
Te võite sisestada sihtpunktini jääva
vahemaa.

II
50
MULTIFUNKTSIONAALSED EKRAANID
MyWyayWWMULTIFUNKTSIONAALNE yEKRAAN
Ekraanile saab kuvada järgmist in-
formatsiooni :


- kellaaeg,

- kuupäev,

- välistemperatuur,
Kui välistemperatuur on vahemi-
kus +3 °C ja -3 °C, siis tempe-
ratuurinäit vilgub (kiilasjää oht).
Välistemperatuuri näit võib olla
tegelikust temperatuurist kõr-
gem, kui sõiduk seisab päikese
käes.

-
ajutised hoiatussõnumid ja teated
sõiduki funktsioonide olukorra kohta,

- audiofunktsioonid,

- pardakompuuter (vt. peatüki lõ-
pust),

- vaba parkimiskoha mõõtmise tu-
lemus,

- parkimisabi graafi ka,

- navigatsiooniseadme andmed.


Nupud

Näidud ekraanil

Turvalisuse huvides tuleb multi-
funktsionaalse ekraani seadete
teostamise ajaks sõiduk kindlasti
peatada. Võite vajutada :


A.
Pääs alamenüüsse.

B.
Ekraanimenüüdes liikumine.

C.
Menüüst valitud funktsiooni või
tehtud muudatuse kinnitamine.

D.
Teostatava toimingu katkestamine.

E.
Põhinäidu valimine (kuupäev,
autoraadio-CD/audio, telefon,
kaart, navigatsioon ja pardakom-
puuter).

B
või F.

Navigatsioonimenüüdes funkt-
sioonide sisse/välja lülitamine
ja seadete valimine.

Mõne funktsiooni valimiseks :


)

vajutage nupule "RADIO"
, "MUSIC"
,
"NAV"
, "TRAFFIC"
, "SETUP"
või
"PHONE"
, et pääseda vastavasse
menüüsse.

Täpsemat infot nende funktsoonide
kohta leiate peatükist "Audio ja tele-
maatika".


Menüüd esipaneelil

II
52
MULTIFUNKTSIONAALSED EKRAANID
NAVIDRIVE MULTIFUNKTSIONAALNEEKRAAN

Näidud ekraanil

Ekraanile saab kuvada järgmist in-
fot :


- kellaaeg,

- kuupäev,

- välistemperatuur,
Kui välistemperatuur on vahemi-
kus +3 °C ja -3 °C, temperatuuri
näit vilgub (kiilasjää oht).Kuvatav
välistemperatuur võib olla tegeli-
kust temperatuurist kõrgem, kui
sõiduk seisab päikese käes.

-
ekraanile ajutiselt kuvatavad hoia-
tussõnumid ja sõiduki funktsioonide
olek,
Turvalisuse huvides tuleb multi-
funktsionaalse ekraani seadete
ajaks sõiduk peatada.

Nupud



A.
Pääs "Peamenüüsse".

B.
Menüüdes liikumine.

C.
Valitud funktsiooni või muudetud
väärtuse kinnitamine ja valik me-
nüüdes.

D.
Hetkel teostatava toimingu tühis-
tamine või eelneva näidu juurde
tagasi pöördumine.

E.
Põhinäidu valimine (kuupäev,
autoraadio-CD/audio, telefon,
kaart, navigatsioon ja pardakom-
puuter).

B
või F.
Navigatisoonimenüüdes lii-
kumine, funktsioonide sisse/
välja lülitamise valik ja sea-
distuste valik.
- audiofunktsioonid,

- pardakompuuter (vt. ptk. lõpust),

- vaba parkimiskoha mõõtmine,

- parkimisabi graafi ka,

- navigatsioonisüsteemi teejuha-
tamise info.

XI
206
PRAKTILINE INFORMATSIOON
SÄÄSTUREŽIIM
See süsteem reguleerib teatud
funktsioonide kasutusaega, et välti-
da aku tühjenemist.
Pärast mootori väljalülitamist saate
mõningaid seadmeid (audio- ja te-
lemaatikasüsteem, klaasipuhasti,
lähituled, laetuled jne.) veel umbes
pool tundi kasutada.

Režiimi sisse lülitamine

Kui see aeg on läbi, ilmub multifunkt-
sionaalsele ekraanile teade säästu-
režiimile üleminekust ja vastavad
seadmed lülituvad välja.
Kui säästurežiimi ajal räägitakse te-
lefoniga, siis :


- MyWay või Autoraadio süsteemi-
ga saab kõnet 10 minuti jooksul
jätkata,

- NaviDrive süsteemiga on või-
malik veel 10 minutit rääkida,
seejärel kantakse kõne üle teie
telefoni olenevalt selle mudelist.



Režiimi välja lülitamine

Kui sõiduk uuesti käivitada, hakka-
vad seadmed automaatselt uuesti
tööle.
Kui soovite neid funktsioone kohe
uuesti sisse lülitada, tuleb mootor
uuesti käivitada ja lasta tal vähemalt
5 minutit töötada.
Kui aku on tühi, ei saa moo-
torit käivitada (vt. vastavast
peatükist).
See aeg võib olla oluliselt lühem,
kui aku pinge on madal.

229
Kui turvapadja arvuti tuvastab löögi ja olenemata sellest, kas turvapadi avanes või ei, toimub automaatne helistamine hädaabinumbril.
Rikkest annab märku teade "Deteriorated emergency call" ja oranžvilkuv märgutuli. Pöörduge CITROËN esindusse.
g
Häda korral vajutage nupule SOS seni, kuni kuulete
helisignaali ja ekaanile ilmub "Confi rmation/Cancellation"(kinnita/tühista) (kui sobiv SIM kaart on sees).
To imub helistamineCITROËN Urgence platvormile, kes saab infot sõiduki asukoha kohta ja saab edastada
hoiatuse kompetentsetele abiteenuse pakkujatele.
Riikides, kus
platvorm ei tööta või kui sõiduki asukohtaei saa tuvastada, edastatakse kõne numbrile 112. T
ähelepanu, hädaabikõned ja teenused on aktiivsed vaid siis, kuisisetelefoni kasutatakse koos kehtiva SIM kaardiga. Bluetooth
telefoniga ja ilma SIM kaardita neid teenuseid kasutada ei saa. CITRO
ËN teenustele ligipääsemiseks vajutage sellele nupule.
Customer call Va l i
ge "Customer call" (klienditugi),
kui soovite saada informatsiooni
CITROËN kohta.
Va l i
ge "CITROËN Assistance"(autoabi), kui soovite kutsuda autoabi.
CITROËNAssistance
See teenus on seotud teatud tingimuste ja võimalustega. Küsige infot CITROËN esindusest. Kui ostsite oma auto mujalt, kui CITROËNgj gggj gg
esindusest, laske nende teenuste seadistusi müügiesinduseskontrollida ja vajadusel muuta.

HELISTAMINE HÄDAABINUMBRIL VÕI AUTOABISSE SÜSTEEMIGA NAVIDRIVE









CITROËN LOKALISEERITUD HÄDAABIKÕNE
CITROËN LOKALISEERITUD AUTOABI KÕNE

231
NaviDrive

NaviDrive on kodeeritud töötama ainult teie sõidukis.

Turvalisuses ta
gamiseks peab juht tähelepanu nõudvate
toimingute ajaks sõiduki peatama.

Kui mootor ei tööta, siis võib NaviDrive aku säästmiseksmõne minuti pärast välja lülituda.


MULTIMEEDIA/TELEFON
JUKEBOX FUNKTSIOON (10 Gb)/GPS (EUROOPA)


01 Esimesed sammud

02 Häälkäsklused ja
nupud roolil

03 Ekraan ja peamenüü

04 Navigatsioon - Teejuhatamine

05 Liiklusinfo

06 Audio/Video

07 Telefon

08 Seaded

09 Ekraanimenüüde ülesehitus

Sagedamini esitatavad küsimused lk.
lk.
lk.
lk.
lk.
lk.
lk.
lk.
lk.
lk.
232
233
235
239
249
251
260
264
265
271
SISUKORD

233
02
32
15
4
2
1
32
15
4
3
4
HÄÄLKÄSKLUSED JA NUPUD ROOLIL
1. Heli reguleerimine tugevamaks.
2. Heli re
guleerimine nõrgemaks.
3. Hääletu.
4. RAADI
O :
madalama või kõr
gema sagedusega mälus oleva raadiojaama valimine.
MP
3/JUKEBOX :
eelmise või
järgmise kataloogi valimine.
5. RAADI
O : automaatotsing kõrgsagedusel.
CD/MP3/JUKEBOX :
j
ärgmise loo valimine.
CD/MP3/ :
pidev va
jutus : kiire edasikerimine.


1. L
ühike vajutus :

Häälvalimise aktiveerimine.

2. V
ÄLJASPOOL HELISTAMIST :
Pikk va
jutus : juurdepääs telefonimenüüle (telefoniraamat, kõneregister...).

SAABUV KÕNE :
L
ühike vajutus vastuvõtmiseks,
pikk va
jutus keeldumiseks.
HETKEL TOIMUV K
ÕNE :

Lühike vajutus kõne lõpetamiseks,
Pikk vajutus tele
fonimenüüsse pääsemiseks.

3. Isiklikud seaded :
L
ühike vajutus : nupu abil tehtud valikukinnitamine.

4. P
ööramine :
Liikumine telefoniraamatus, kõnere
gistris.

Isiklike seadete valimine.1. N
äidud peaekraanil.
2. Kuvatava režiimi valimine
(TRIP, TEL, NAV
või AUDIO).
3. Hetkel teostatava toimingu katkestamine
ja tagasitulek eelmise näidu juurde.
4. Men
üüdes navigeerimine.
5. Valitud funktsiooni kinnitamine.