2013 CITROEN C4 PICASSO sat nav

IX
149
JUHTIMINE

Näidud



- Käigukangi asend kuvatakse näidi-
kuploki vasakul poolel asuvatele mul-
tifunktsionaalsetele ekraanidele A ja C
ning paremal poolel asuvale NaviDrive
ja MyWay multifunktsionaalsele ek-
raanile.

- Käigukangile lisatud taustaval-
gusega asenditähis võimaldab
teil samuti näha valitud asendit.



Juhul kui sisselülitatud
süüte korral peaks süttima
hoolduse märgutuli, millega kaasneb helisignaal ja ekraanile ku-
vatav sõnum "Käigukasti rike", on
tegemist tõrkega käigukasti töös.

Pöörduge CITROËN esindusse
või kvalifi tseeritud töökotta.

Turvalisuse huvides :


)
asendit N
ei saa muuta ilma va-
jutuseta piduripedaalile.

)
kui käigukast on asendis N

käigukangi hoova olles mõnes
muus asendis lülitage käivita-
miseks käigukang uuesti asen-
disse N
.



Sõiduki käivitamine



)
Mootori käivitamiseks peab käi-
gukang olema asendis N
.

)
Vajutage piduripedaal lõpuni
alla.

)
Käivitage.

)
Kui mootor käib, lülitage käigu-
kang vajadusel asendisse R
, A

või M
.

)
Kontrollige käigukangi asendit
näidikute plokilt.

)
Laske piduripedaal lahti ja alus-
tage sõitu.
Kui käigukang ei ole asendis N
ja/
või kui piduripedaal ei ole alla vaju-
tatud, kuvatakse vastav märgutuli
või märgutuled ja sõnum teavitab
teid sellest, et vähemalt üks kahest
tingimusest ei ole täidetud.
Sel juhul mootor ei käivitu, alustage
uuesti ülalkirjeldatud protseduuri.
JUHITAV MANUAALKÄIGUKAST
Kuuekäiguline elektriliselt juhitav
manuaalkäigukast võimaldab valida
automaatrežiimi ja manuaalse käi-
guvahetuse vahel.
Teie käsutuses on kaks töörežiimi :


- automaatne
töörežiim, kus käigu-
kast vahetab käike automaatselt.

- manuaalne
järjestlülitus, kus
juht vahetab käike ise.


)
Automaatne töörežiim : käigu-
kang 2
asendis A
.

)
Manuaalne töörežiim : käigu-
kang 2
asendis M
.
Automaatset režiimi on võimalik kat-
kestada, vajutades ühele juhtsead-
metest 1
, misjärel lülitub koheselt
sisse manuaalne režiim.


Töörežiimi valimine

IX
156
JUHTIMINE
AUTOMAATKÄIGUKAST
Automaatkäigukast võimaldab mu-
gavat täisautomaatset režiimi või
käsitsi käiguvahetust.
Automaatkäigukast võimaldab vali-
da kahe töörežiimi vahel :


- automaatne
töörežiim käigukasti
elektrooniliseks juhtimiseks,

- manuaalne
töörežiim järjestlüli-
tuseks juhi poolt.


)
Automaatžiim : käiguvahetus-
hoob 1
asendis D
,

)
Manuaalrežiim : käiguvahetus-
hoob 1
asendis M
. Käigukangi asend kuvatakse näi-
dikute plokile multifunktsionaalsete
ekraanide A
ja C
vasakusse serva
ning NaviDrive ja MyWay multifunkt-
sionaalse ekraani paremasse serva.
Käigukangile lisatud taustavalgusega
asenditähis võimaldab teil samuti
näha valitud asendit.
Asendit P
ei saa muuta ilma
vajutuseta piduripedaalile.
Ukse avamisel, kui käigukang ei
ole asendis P
, kostub helisignaal.
Enne sõidukist lahkumist veenduge
alati, et käigukang on asendis P
.
Kui näidikul on P
, kuigi käigukang
on mõnes muus asendis, viige käi-
vitamiseks käigukang uuesti asen-
disse P
.
Ärge vajutage kunagi üheaegselt
piduri- ja siduripedaalile. Pidurdada
või kiirendada võib vaid parema ja-
laga. Mõlema pedaali üheaegne
allavajutamine võib käigukasti kah-
justada.


Näidud

Multifunktsionaalne ekraan A või C. NaviDrive või MyWay
multifunktsionaalne
ekraan.


Töörežiimi valimine

232
01

Sisse/välja lülitamine ja helitugevusereguleerimine. H
eliallika valimine : raadio, Jukebox, CD ja
väljund (AUX, kui onseadistuste menüüs aktiveeritud).
Pikk va
jutus : CDkopeerimine kõvakettale.FM1, FM2,
FMast ja AM
laineala valimine.
Hetkel teostatava
toimingu tühistamine.
Pikk vajutus :
ta
gasitulek käesoleva
rakenduse juurde.
Eelmise
/järgmise MP3/USB/Jukebox
kataloogi
valimine.
Valimine
ja kinnitamine.
Heli reguleerimine : jaotumine ette/taha,
vasakule/paremale,
toonkompensatsioon,
muusikatüüp.
SIM kaardi ava.
Kohalike raadiojaamade,CD palade või MP3/USB/Jukebox kataloogide näit.
Pikk vajutus : kohalike
raadiojaamadeuuendamine.
Peamenüü.

Automaatotsing madal-/kõrgsagedusel.
Eelmise
/järgmise CD, MP3, USB
või Jukebox pala valimine.
Pikk va
jutus : kiire edasi- ja
tagasikerimine.
Märksõnadesisestamiseklahvid (järjest
vajutades).
Pääs "
CITROËN"
teenustemenüüsse.
TA
(liiklusinfo) sisse/välja lülitamine.

Pikk vajutus : juurdepääs PTY režiimile (Raadioprogrammide
tüübid). Ekr
aaninäidu muutmine.
Pikk va
jutus : süsteemilähtestamine.
Pikk va
jutus nupule SOS :hädaabikõne.
Ekr
aanil oleva näiduvalimine : TRIP, TEL, NAVja AUDIO.

247
04
1
2
3
4
4
5
6
7
NAVIGATSIOON - TEEJUHATAMINE









KAARDI KASUTAMINE


Keerake nuppu ja valige funktsioon''Map'' (kaart).
Vajutage nupule MENU.

Keerake nuppu
ja valige funktsioon''Map details'' (kaardi detailid).
V
õimaldab valida kaardil näha olevaidteenuseid (hotellid, restoranid, riskipiirkonnad...).
Va
jutage valiku kinnitamiseks nupule.


KAARDI SUUNAMINE


Vajutage valiku kinnitamiseks nupule.
Korrake etappe
1 - 3, seejärel keerake nuppu ja valige funktsioon ''Map
orientation'' (kaardi suunamine).

Va l i
ge ''OK'' ja vajutage kinnitamiseksnupule.
Keerake nuppu
ja valige sobiv suund.
Parema n
ähtavuse tagamiseks suunatakse kaart automaatseltpõhja, kui kiirus ületab 10 km.
Map detailsOK
Map orientation
3D visualisation
North oriented
Vehicle orientation

279
03
Nupule OK vajutades pääsete otsevalimise menüüsse olenevaltekraanil olevale näidule.







KONTEKSTIST OLENEVAD NÄIDUD


NAVIGATSIOON (KUI TEEJUHATAMINE TOIMUB) : PARDAKOMPUUTER :
Abort guidance teejuhatamise peatamine
Re
peat advice
teate kordamine
Block road

ümbersõit
Route info
teekonnainfo

Show destination
vt. sihtpunkti
Tri
p info
marsruudiinfo
Route type
teejuhatamise kriteeriumid
Av
oid
välistamise kriteeriumid

Satellitessatelliitide arv
Z
oom/Scroll kaardi liigutamine
Voice advice
suuline teade
Route o
ptions teejuhatamise variant

Alert log
hoiatussõnumid
Status of functions
funktsioonide olek1
2
3
3
2
1
1
1
3
1
1
1
1
2

TELEFON :

End call
kõne lõpetamine

Hold call ootele panek



Dial helistamine
DTMF-Tone
s
DTMF toon
Private mod
e privaatrežiim
Micro off
mikrofon väl
jas



1
1
1
1
1
1

300
Resume guidance/Abort guidanceteejuhatamise katkestamine/jätkamine
Destination inpu
tsihtpunkti sisestamine Geo
positionGPS koordinaadid

Mapkaart
Sto
povers
etapid
Add stopover
etapi lisamine
Navigate H
OME
tee juhatamine koju
Choose from address book
aadressiraamatu abil
Rearran
ge route
teekonna optimeerimine
Choose from last destinations
viimaste sihtpunktide
järgi
Re
place stopover

etapi väljavahetamine

Delete sto
pover

etapi kustutamine

Recalculate
teekonna
ümberarvutamine
F
ast routekõige kiirem
Short rout
ekõige lühem
Optimized route
optimeeritud aeg/vahemaa

POI search
huvipunktide otsin
g

POI nearby
lähedalasuv POI

Route o
ptionsteejuhatamise valikud

Route type
tee
juhatamise kriteeriumid
Short rout
ekõige lühem F
ast routekõige kiirem
Navigation Menumenüü "Navigatsioon"
Cit
ylinn
Streettänav
Address input uue aadressi sisestamine
Countryriik
Navigate HOME
tee
juhatamine koju City distric
tkesklinn
H
ouse numbermaja number Start route
guidanceteejuhatamise alustamine
P
ostal codepostiindeks
Save to address boo
kaadressiraamatu lisamine

Intersectionristmik
Address in
putuue aadressi lisamine


POI near destination
POI sihtpunkti lähedal

POI in city
POI linnas

POI in country
POI rii
gis

POI near route
POI teekonna
jooksul
Choose from address book
valik aadressiraamatust
3
3


Choose from last destinations
valik viimaste sihtpunktide seast

TMC station information
TMC raadio
jaama info Loudness
toon
kompensatsioon
Speed dependent volume
helitugevuse vastavus sõidukiirusele
Reset sound settin
gs
audioseadete nullimine

3
3
3
1
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
2
3
3
2
3
4
4
4
4
3
3
3
3
4
4
4
2
4
2
3
3
3
3
3
3
4
Classicklassika
Jaz
zjazz
Rock/Po
prokk/popp
T
echnotehcno
Vocal
vokaal
4
4
4
4
4

305
KÜSIMUSVASTUSLAHENDUS
Ruut "TA" on äramärgitud. Sellegipoolestei näidata teele jäävaid
ummikuid reaalajas. Käivitades kulub süsteemil paar minutit liiklusin
fo vastuvõtmiseks. Oodake, kuni liiklusinfo on korralikult vastu võetud (kaardile ilmuvad liiklusinfo tähised).
M
õnedes riikides edastatakse liiklusinfot vaid suuremate liiklussõlmede(kiirteed...) kohta. See on normaalne. Süsteem sõltub saadaolevastliiklusinfost.

Saan radarihoiatuse,
kuigi radar ei asu minu
teel.
Süsteem teavitab kõikidest radaritest, mis asuvad sõiduki ette jäävasse koonusekujulisse piirkonda. Seega võib süsteem tuvastada ka lähesalasuvatel või paralleelsetel teedel olevaid radareid. Radari t
äpse asukoha kindlakstegemiseks
zoomige kaarti.

Radaritest teavitav helisignaal ei tööta.Helisignaal ei ole sisse lülitatud. Aktiveerige helisignaal menüüdest Navigation Menu, Settings, Set parameters for risk areas.
Helisi
gnaali tugevus on reguleeritud minimaalseks. Suurendage radari hoiatussignaali helitugevust.

Puudub kõrguse näit. Käivitamisel võib GPS süsteemil kuluda kuni 3 minutit, et kolme satelliitiüles leida. Oodake, kuni süsteem on korralikult tööle hakanud. Kontrollige, et GPS kataks vähemalt
3 satelliiti (vajutage pikalt nupule SETUP, seejärel
valige "GPS coverage").
GPS si
gnaali vastuvõtmine võib varieeruda olenevalt geograafi lisest keskkonnast (tunnel...) või ilmast. See on täiesti normaalne. Süsteemi töö sõltub
GPS signaali vastuvõtmisest.
T
eekonda ei arvutata. Välistamise kriteeriumid võivad olla vastuolus teie praeguse asukohaga(tasuliste kiirteede välistamine tasulisel kiirteel sõites). Kontrollige välistamise kriteeriumeid.

2
01 ESIMESED SAMMUD

Pääs menüüsse
" Navigation - guidance"ja viimase sihtpunktide
kuvamine.
Lühike vajutus, kui mootor
seisab : sisse/välja.
L
ühike vajutus, kui
mootor töötab : heliallika
mängimise peatamine / jätkamine.
Lühike vajutus : mällusalvestatud raadiojaama valimine.
Pikk va
jutus :
kuulatava raadiojaama mällusalvestamine.
Nupp MODE
: Püsinäidukuvamise tüübi valimine.
Pikk va
jutus : pime ekraan(DARK).
P
ääs menüüsse "MUSIC
" ning CD/MP3/Apple®
mängija lugude või kataloogide kuvamine.
Pikk va
jutus : heliseadete reguleerimine allikatele ''MEDIA
'' (CD/USB/iPod/Streaming/AUX).
Pikk vajutus : pääs audseadetesse "Audio settings" : muusikakeskkonnad, madalad ja kõrged toonid,
toonkompensatsioon, heli jaotumine vasakule/paremale ja ette/taha, heli automaatne reguleerimine.
P
ääs menüüsse "RADIO
" ja
vastuvõetavate raadiojaamade nimekirja kuvamine.
Pikk va
jutus : raadio heliseadete
reguleerimise näidik. Valimise
ja kinnitamise nupp OK :
Elemendi valimine ekraanilt või nimekirjast või
menüüst ja valiku kinnitamine lühikese vajutusega.
V
äljaspool menüüd ja nimekirja toob lühike vajutusekraanile alamenüü olenevalt ekraanile kuvatudinfost.
K
eeramine kaardil : kaardi mõõtkavasuurendamine/vähendamine.
Helitugevuse reguleerimine(iga heliallikas on
sõltumatu, sh. TA teated ja
navigatsiooni juhised).