Page 1 of 216
Page 2 of 216
MANUAL DE EMPLEO
EN INTERNET
CITROËN le permite consultar on-line, de
manera gratuita y sencilla, la documentación
de a bordo de su vehículo y acceder al historial
y a la información más reciente. Conéctese a http://service.citroen.com:
1 |
Seleccione el idioma.
Pinche en el vínculo de la zona "Acesso aos particulares" para
consultar la documentación de a bordo; se abrirá una pestaña
dándole acceso a los manuales de empleo.
Seleccione su vehículo y elija la silueta y la fecha de edición del
manual.
Por último, pinche en el apartado que le interese.
2 |
3 |
4 |
Page 3 of 216
i
Cada vehículo lleva sólo una parte del
equipamiento descrito en este documento,
en función del nivel de acabado, la versión
y las características específi cas del paÌs de
comercializaciÛn.
El montaje de un equipamiento o de un accesorio
elÈctrico no recomendado por CITROÀN, puede
provocar una averÌa en el sistema electrÛnico del
vehÌculo. Tenga en cuenta esta particularidad y
pÛngase en contacto con un representante de la
marca CITROÀN para que le muestre los equi-
pamientos y accesorios recomendados. CITROÀN presenta en todos los continentes
una amplia gama
que alÌa tecnologÌa y espÌritu de innovaciÛn permanente,
para un enfoque moderno y creativo de la movilidad.
Gracias y enhorabuena por su elecciÛn.
°Feliz viaje!
Leyenda
advertencias de seguridad At
enciÛn:
informaciÛn complementaria
reenvÌo a la p·gina indicada
Al volante de su nuevo vehÌculo,
conocer todos los equipamientos,
mandos y reglajes
hace m·s confortables y agradables
sus desplazamientos, sus viajes.
Page 4 of 216

2
ÍNDICE
CONDUCCIÓN
I
TOMA DE CONTACTO
4-22II23-81
Exterior.................................................r4
Aperturas...........................................5-6
Interior..................................................r7
Puesto de conducción.......................8-9
Instalarse cómodamente..............10 ®12
Ver bien..............................................13
Ventilar correctamente....................... 14
Vi
gilar bien ....................................15-16
Seguridad de los pasajeros................17
Conducir cómodamente ..............18 ®20
Eco-conducción ............................21-22
Mando adistancia.........................23-24
Llave...................................................25
Alarma antirrobo...........................26-27
Antirrobo – Contacto –
Arran
que..........................................28
Puesta en marcha - Arranque
del motor..........................................r29
Cuadro de a bordo......................30 ®36
Testigos .........................................31-32
Indicaciones de la pantalla virtual
en el parabrisas..........................37-38
Pantallas multifunción .................39 ®43
Ordenador de a bordo ................. 44 ®49
Señalización................................50 ®52
F
aros direccionales de
Xenón bifunción ...............................53
Limpiaparabrisas...........................54-55
Elevalunas..........................................56
Reglaje del volante -
Re
glaje de la altura del cinturón ......57
Asientos delanteros.......................58-59
Memorización .....................................60
Te s t igo de no-abrochado/
desabrochado de los cinturones .....61
Retrovisores................................62 ®64
Caja de velocidades ....................65 ®68
Regulador de velocidad................69-70
Limitador de velocidad..................71-72
Control dinámico de estabilidad.........73
Frenos .................................................74
Freno de
estacionamiento eléctrico ...........75-76
Alerón pilotado...................................77
Ayuda al estacionamiento.............78-79
Alerta de cambio
involuntario de carril ........................80
Filtro de partículas diesel ...................81
Page 5 of 216

3
i
ÍNDICE
VIDA A BORDO
III82-118
MANTENIMIENTO
IV11 9 -132
CONSEJOS PRÁCTICOS
V133-14 4
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
VI145 -148
Ín
dice alfabético..............149 -152
Precauciones
de uso ............................I ®XXIV ®
Aperturas.....................................82 ®84
Air
e acondicionado automático...85 ®91
Aire acondicionado
automático trasero...........................92
Calefacción programable............93 ®96
Asientos traseros........................97 ®99
Asientos Pack Lounge.....................10 0
Airbags.......................................101-102
Dispositivos de
retención para niños.............103 ®105
Suspensión activa de fl exibilidad
y amortiguación pilotadas..............106
Reglaje de la altura
del vehículo ..............................107-108
Iluminación ................................109-11 0
Confort interior.........................r111 ®11 6
P
ortón................................................117
Te c h o corredizo ................................. 118
Carburante....................................... 133
Cambio de una lámpara ...........134 ®137
Consejos de seguridad....................138
Barras de techo ................................139
Pantalla gran frío ..............................140
Cambio de una rueda...............141 ®143
Remolcado - Izado...........................14 4
Apertura del capó motor..................r120
Niveles...............................................121
Motor diésel......................................12 2
Nieveles - Puestas a nivel................123
Batería 12 V..............................124 ®126
F
usibles....................................127 ®131
Capacidades .................................... 132
Generalidades ..................................145
Dimensiones.............................146 -147
Identifi cación....................................148
AUDIO Y TELEMÁTICA
7.1 - 7.58
Page 6 of 216
4
T
O
MA DE
CO
NTA
C
T
O
EXTERIOR
118
77
78
475380
El techo corredizo acristalado
Este techo le asegura una mejor aireacción y luminosidad en el habitáculo.
El alerón pilotado
Este alerón mejora la aero-dinámica y la frenada de su vehículo.
La ayuda gráfi ca y sonora al estacionamiento
Este equipamiento le avisadurante sus maniobras, detec-tando los obstáculos situadosdelante y detrás del vehículo.
La alerta de cambioinvoluntario de carril
Este dispositivo de ayuda a la conducción le avisa de un cam-bio involuntario de carril al pisar la línea longitudinal de la calzada.
Los faros direccionales Xenónbi-función
Este alumbrado adicional le ase-gura automáticamente una visibili-dad suplementaria en las curvas.
La detección de subinfl ado delos neumáticos
Este equipamiento vigila la presiónen cada neumático y le avisa en casode pinchazo o de presión de infl adoinsufi ciente.
Page 7 of 216
5
BA
D
C
B
A
T
O
MA DE
CO
NTA
C
T
O
A.Despliegue/Pliegue de la llave.
B.Bloqueo del vehículo.C.Desbloqueo del vehículo.D.Alumbrado de acompañamiento.
LLAVE CON MANDO A DISTANCIA
23
APERTURAS
120
APERTURA DEL CAPÓMOTOR
Desde el interior:
Tire hacia usted del mando A.
Desde el exterior:
Levante la palanca B situada bajoel borde en el centro del capó, y acontinuación levántelo.
Pulse el mando de apertura de la trampilla de carburante A a la izquierda del puesto de conducción.
Apertura y enganche del tapón del
depósito B.
DEPÓSITO DE CARBURANTE
133
Capacidad del depósito: aproximadamente 72 litros
Page 8 of 216

6
B
A
T
O
MA DE
CO
NTA
C
T
O
1. Levante el piso de maletero
tirando de la correa deprensiónB.2.Enganche la correa a la parte superior del maletero.3. Para retirar la rueda derepuesto, suelte la correa y
empuje la rueda de repuesto hacia delante antes de cogerla.
RUEDA DE REPUESTO
Nota: El utillaje se encuentraen una caja de protección den-tro de la rueda de repuesto.
141
APERTURAS
El desbloqueo se efectúa, enparado:Con el mando a distancia o la
llave.Con el mando interior de
desbloqueo centralizado,
o al abrir una puerta.
Desde el exterior, presione lamanetaA.
•
•
PORTÓN
Para cerrar, baje el portón del male-
tero utilizando la empuñadura de
prensión situada en el guarnecidointerior del maletero.
Empuje al fi nal del recorrido.
84
TECHO CORREDIZO ACRISTALADO
El mando eléctricoA permite abrir o cerrar el techo corredizo.
Accionando el mando hasta la pri-mera posición se inicia un movi-miento que se interrumpe al soltarlo.
Accionando el mando hasta lasegunda posición se inicia la aper-
tura o el cierre completo del techocorredizo. Al volver a accionarlo sedetiene el movimiento.
118