17
D
C
E
B
A
T
O
MA DE
CO
NTA
C
T
O
NEUTRALIZACIÓN DEL AIRBAG
FRONTAL DEL ACOMPAÑANTESEGURO PARA NIÑOSSISTEMA DE ANCLAJE
ISOFIX
Para poder utilizar un asiento de
niño de espaldas a la marcha enla plaza del acompañante, es
imperativo neutralizar el airbag del
acompañante.
Para ello:Con el contacto cortado,introduzca la llave en el contactor A.
Gire la llave hasta laposición"OFF"; el airbag
del acompañante queda
neutralizado.
El testigo de neutralización del air-
bag frontal del acompañante seenciende en el cuadro de a bordoal poner el contacto.
•
•
Permite neutralizar los mandos tra-
seros de los elevalunas y la aper-
tura de las puertas traseras desde
el interior. El seguro eléctrico se
activa con pulsando el mando B.
Un mensaje aparece en pantalla
para indicarle que el seguro para
niños está activado.
El sistema ISOFIX lleva3anillasen cada plaza lateral trasera:Dos anillas inferiores CyDsituadas entre el respaldo y el cojín del asiento del
vehículo. Distan entre síunos 28 cm y se ocultan en la banqueta bajo una tapa con logoISOFIX.
Una anilla superior Efi jada en la bandeja traseraocultabajo una tapa con el logoTOP TETHER, detrás del reposacabezas.
•
•
10456101
SEGURIDAD DE LOS PASAJEROS
104
III
ab
ab
Asientos Pack Lounge
LOS ANCLAJES ISOFIX Y EL SISTEMA DE FIJACIÓN
ISOFIX
Su vehículo ha sido homologadosegún la nueva reglamentación
ISOFIX. Las plazas traseras latera-les de su vehículo están equipadascon anclajes ISOFIX reglamentarios.
La mala instalación de un asientopara niño en un vehículo compro-mete la protección del niño en caso
de colisión. El sistema ISOFIX lepermite reducir estos riesgos demala instalación. Este sistemade fi jaciÛn ISOFIX le asegura unmontaje fi able, sÛlido y r·pido del
asiento para niÒo en su vehÌculo.Banquet
a
Sistema de anclaje ISOFIX
El sistema ISOFIX lleva 3 anillasen cada plaza lateral:Dos anillas inferiores a y bsituadas entre el respaldo y el cojín del asiento del vehículo.
Distan entre sí 28 cm y, las de la banqueta, se hallan ocultas
bajo una trampilla con el logo
ISOFIX.
Una anilla superior c fi ja ala bandeja trasera se ocultabajo una trampilla con el logoTOP TETHER , detrás del reposacabezas.
•
•
Sistema de fi jación de los
asientos para niño ISOFIX
Los asientos para niño ISOFIX estánequipados con dos cierres que seanclan fácilmente a las dos anillasinferiores a y b.
Algunos asientos para niños ISOFIXestán igualmente equipados con unacorrea superior, la cual se engancha
a la anilla ISOFIX superior c .
Para fi jar la correa superior, levanteel reposacabezas del asiento del
vehÌculo y pase el enganche entrelas dos varillas. A continuaciÛn, fi jeel enganche a la anilla superior c ytense la correa superior.
Este sistema de fi
jación está pre-
visto para niños con pesos de
hasta 18 Kg.
Los asientos para niños ISOFIX,
instalados en su vehículo, aparecen
indicados en el cuadro adjunto.
DISPOSITIVOS DE RETENCIÓN PARA NIÑOS
105
III
TABLA RESUMEN PARA LA INSTALACIÓN DE LOS ASIENTOS PARA NIÑOS ISOFIX
De acuerdo con la reglamentación europea (ECE 16), esta tabla le indica las posibilidades de instalación en el vehículo de los asientos para niño
ISOFIX en las plazas equipadas con anclajes ISOFIX.
Para los asientos de niño I
SOFIX universales y semiuniversales, la clase de
talla ISOFIX determinada por una letra entre A y G, aparece indicada en el
asiento para niño, a la derecha del logotipo ISOFIX.
Cuando una sillita infantil ISOFIX está instalada en un asiento Pack
Lounge, este asiento Pack Lounge debe regularse en su posición más recta.
ASIENTO PARA NIÑO
ISOFIX RECOMENDADO
El asiento infantil ISOFIX reco-mendado para su vehículo es elRÖMER Duo Plus ISOFIX p. Secomercializa en la red CITROËN.
Está equipado con una correa
superior y ha sido homologadocomo asiento para niño " ISOFIXuniversal", de clase de talla B1.La correa superior debe utilizarse
imperativamente.
Este asiento para niño ISOFIXpuede instalarse igualmente en lasplazas no equipadas con anclaje
ISOFIX. En este caso, debe fi jarse
obligatoriamente al asiento delvehículo mediante el cinturón deseguridad.
IUF: Plaza adaptada para instalar un asiento de niño ISOFIX de categoría universal. Asientos de niño
ISOFIX "en el sentido de la marcha", equipados con correa alta para enganchar a la anilla superior
de las plazas ISOFIX del vehículo.IL-SU: Plaza adaptada para instalar un asiento de niño ISOFIX semiuniversal. Asientos de niño
ISOFIX "en el sentido de la marcha", equipados con una varilla, asientos de niño ISOFIX "opuestos
al sentido de marcha" o capazos ISOFIX, equipados con una correa alta o con una varilla.
Peso del niño/Edad aproximada
<10 kg(grupo 0)Hasta 6 mesesaproximadamente
<10 kg y <13 kg(grupos 0 y 0+)Hasta 1 añoaproximadamente
9 - 18 kg (grupo 1)De 1 a 3 años aproximadamente
Tipo de asiento niño
ISOFIXCapazo"de espaldas al sentido de lamarcha"
"de espaldasal sentido de la marcha"
"en el sentido de la marcha"
Clases de talla
ISOFIXFGCDECDABB1
Plazastraseras laterales ISOFIX
Asientospara niño
ISOFIX universales y semiuniversales
-IL-SUIL-SUIUFIL-SU
DISPOSITIVOS DE RETENCIÓN PARA NIÑOS
149
ÍNDICE ALFABÉTICO
A
ABS..............................................74
Acceso al maletero.......................99
Accesorios eléctricos.................XVIII
Aceite de dirección asistida........121
Aceite de suspensión.................122
Aceite motor......................r121 - 123
Airbags........................101 - V → VII
Aire acondicionado......42 - 85 → 92
Aire acondicionado automático trasero......................92
Ajuste de la fecha ..................41 - 43
Ajuste de la hora....................41 - 43
Alarma antirrobo....................26 - 27
Alerón pilotado..............................77
Alerta de cambio involuntario de carril...................17
Alfombrilla lado conductor...........r113
Alumbrado.............................51 - 52
Alumbrado de acompañamiento .................24 - 51
Anclajes ISOFIX .........................104
Antiarranque electrónico...............25
Antinieblas ....................................52
Antipinzamiento ...................56 - 11 8
Antirrobo.......................................28
Apertura centralizada...................23
Aperturas.............................82 → 84
Arranque....................................... 28
Arranque con batería auxiliar.....r126
Arranque del motor.......................r29
Asientos calefactados............58 - 97
A
Asientos delanteros ...............58 - 59
Asientos Pack Lounge................ 100
Asientos para niños .....
103 - VIII → IX
Asientos para niños ISOFIX .......104
A
sientos traseros ...................97 - 99
Autorradio.......39 - 43 - 7.42 → 7.58
Ayuda al estacionamiento.....78 - 79
B
Bajo capó motor.........................r122
Banqueta trasera abatible............98
Barras de techo..........................139
Batería 12 V............124 → 126 - XIV
C
Cadenas de nieve.........145 - X - XIX
Caja de velocidades automática.........................65 → 68
Calefacción programable.....93 → 96
Calidad del carburante...............153
Cambio de la batería .................. 124
Cambio de pila.............................. 24
Cambio de un fusible..................127
Cambio de una lámpara ......134 → 137
Cambio de una rueda ......141 → 143
Capacidades...............................132
Capó motor.................................r120
Carburante...........................35 - 133
Carga y remolcado......................XVI
Catalizador.................................rXVII
Caudal de aire ..............................89
Cenicero ......................................114
C
Cierre centralizado................23 - 25
Cinturones de seguridad .....................61 - III → IV
Claxon..........................................50
Climatización de difusión suave.....................85 - 89
Conducir cómodamente......18 → 20
Confort interior.................r111 → 116
Consejos de conducción ................X
Consejos de seguridad...............138
Consejos de seguridad..........XI-XII
Contacto .......................................28
Control dinámico de estabilidad ESP .......................... 73
Cortinilla trasera..........................116
Cuadro de a bordo...............30 → 36
Cuadro de a
bordo/Testigos.....................31 - 32
Cuentakilómetros..........................35
Cuentarrevoluciones.....................35
D
Depósito de carburante ..............133
Desbloqueo de emergencia...76 - 84
Desempañado - Desheladodelantero ....................................90
Desempeñado - Deshelado
trasero ........................................90
Desmontaje de una rueda..........142
Despliegue de la llave ..................24
Detección de abrochado del cinturón del conductor..........r50
150
ÍNDICE ALFABÉTICO
D
Detección de subinfl ado delos neum·ticos ..................47 → 49
Detector de lluvia ..........................54
Diario de alertas...........................40
Dimensiones......................146 - 147
Dispositivo de enganche............138
Dispositivos de retenciónpara niños......................103 → 105
Distribución de aire.......................89
E
Eco-conducción .....................21 - 22
Elevalunas....................................56
Empuñaduras de sujeción ...........116
Encendedor.................................r11 3
Encendido automáticode las luces................................51
Enganche de remolque ..............138
Escobillas del limpiaparabrisas....55
ESP .............................................. 73
Exterior...........................................r4
F
Faros antiniebla............................52
Faros direccionales dexenón bifunción..........................53
Fecha..............................39 - 41 - 43
Fijaciones ISOFIX..............104 - 105
Filtro de aire................................121
Filtro de partículas Diesel.............81
Filtro de polen y polvo ..................86
Focos de lectura.........................109
Freno de estacionamiento eléctrico ...............................75 - 76
F
Frenos.......................................... 74
F
unción orientable de losretrovisores .................................64
F
usibles...........................127 → 131
G
Generalidades............................145
Guantera...................................... 111
H
Hora................................39 - 41 - 43
I
Identifi cación...............................148
Iluminación interior............r109 - 110
Indicador demantenimiento.....................34 - 35
Indicador de nivel de aceite motor................................r33
Indicador de nivel de carburante..................................35
Indicadores de dirección...............50
Instalarse cómodamente.....10 → 12
Interior............................................r7
Intermitente...................................50
L
Lámparas de Xenón...................134
L
avado del vehículo.............54 - 138
Lavaparabrisas .............................55
Lector de tarjetas .........................11 6
Limitador de velocidad...........71-72
Limpiaparabrisas...................54 - 55
Líquido de frenos ........................121
L
Líquido de refrigeración motor....121
Líquido lavalunas........................121
Llave.............................................25
Llave con mando a distancia..............................23 - 24
L
ocalización del vehículo..............24
Luces antiniebla............................52
Luces de carretera........................51
Luces de cruce.............................51
Luces de emergencia...................50
Luces de posición .........................51
Luces de techo...........................109
Luces diurnas...............................52
Luces en las puertas ...................110
Lunas...................................83 - 124
Luz de piso..................................110
M
Maletero...............................84 - 117
Mando a distancia.................23 - 24
Mando de conducción nocturna..................36
Mando de la señal deemergencia.................................50
Mando de los elevalunas ..............56
Mando de luces............................51
Mantenimiento.................119 → 132
Mantenimiento................. XX → XXII
Mantenimiento (Indicador).....34 - 35
Mantenimiento de los neumáticos...........................XV
Memorización...............................60
152
ÍNDICE ALFABÉTICO
S
Seguro para niños.................56 - 83
Sensor de luminosidad .................37
Señal de emergencia....................50
Señalización........................50 → 52
Sistema ABS - Antibloqueo deruedas........................................74
Sistema de anclaje ISOFIX ........104
Sistema de asistencia ala frenada de urgencia................ 74
Sistema de frenos........................XIII
Superbloqueo........................23 - 25
Suspensión activa de
fl exibilidad y amortiguación pilotadas...................................106
Sustitución de la batería.............124
Sustitución de las lámparas........................134 → 137
T
Techo corredizo...........................118
Temperatura del aceite................. 46
Te mperatura del líquido de refrigeración ............................... 46
Testigo de no-abrochado/desabrochado de los cinturones.............................61
Testigos .................................31 - 32
Toma USB...................................115
Tornillo antirrobo.........................143
Trampilla para el transporte de objetos largos......................................98
Turbocompresores.......................29
U
Utillaje.........................................141
V
Varilla de nivel de aceite.............121
Velocidad de crucero .............69 - 70
Velocidad máxima.................71-72
Ventilar correctamente..................14
Ver bien ........................................13
Verifi caciones.............................121
Vigilar bien.............................15 - 16