Page 209 of 216

149
ÍNDICE ALFABÉTICO
A
Abertura para o transporte deobjectos longos..........................98
Aberturas...............................82→84
ABS..............................................74
Acendimento automático dasluzes...........................................51
Acesso à mala..............................99
Acessórios eléctricos.................XVIII
Airbags.......................101 – V → VII
Ajuda ao estacionamento.....78 - 79
Alarme anti-intrusão ..............26 - 27
Alerta de transposição
involuntária de linha...................80
Antiarranque electrónico............... 25
Antientalamento...................56 - 118
Anti-roubo .....................................28
Apoio de braços dianteiro............11 5
Aquecimento programável...93 → 96
Ar condicionado.............42 - 85→91
Ar condicionado automático
traseiro.......................................92
Ar condicionado de difusãosuave...................................85 - 89
Arranque....................................... 48
Arranque com uma bateriasobressalente...........................126
Arranque do motor........................ 29
Auto-rádio .......39 – 43- 7.42 → 7.58
Avisador de aperto / desaperto docinto de segurança ....................61
Avisador óptico .............................50
Avisador sonoro............................50
A
Avisadores.............................31 - 32
Avisadores luminosos............31 - 32
B
Banco traseiro rebatível................98
Bancos aquecidos .................58 - 97
Bancos dianteiros ..................58 - 59
Bancos pack lounge................... 100
Barras de tejadilho......................139
Bateria 12 V.............124→126 – XIV
C
Cadeiras para crianças
ISOFIX............................. 104 - 105
Cadeiras para crianças.....................103 - VIII→IX
Caixa de velocidades automática ...........................65→68
Capacidades...............................132
Capot do motor...........................r120
Carga e reboque..........................XVI
Catalisador.................................rXVII
Chave...........................................25
Chave com telecomando..............23
Cintos de segurança........61 - III→IV
Cinzeiro.......................................114
Comando de condução nocturna.....................................36
Comando de iluminação...............51
Comando do sinal de perigo.........50
Comando dos elevadores de
vidros ..........................................56
Combustível........................35 – 133
C
Compartimento de arrumação
traseiro......................................11 2
Compartimento de arrumação
ventilado Por baixo do apoio de
braços central
.............................85
Compartimentos de arrumaçãoem meia lua...............................11 4
Compartimentos para moedas ....11 2
Computador de bordo....40 - 44→49
Conduzir correctamente........18→20
Conforto interior.................r111→11 6
Conselho de segurança..............138
Conselhos de condução .................X
Conselhos de segurança .......XI - XII
Conta-quilómetros........................35
Conta-rotações .............................35
Controlar correctamente........15 - 16
Controlo dinâmico de estabilidade ESP........................73
Correntes de neve ........145 - X - XIX
Cortina traseira ............................11 6
D
Data...............................39 – 41 - 43
Débito de ar..................................r89
Defl ector pilotado..........................77
Depósito de combustível............133
Desbloqueio de emergência....76 - 84
Desembaciamento – Descongelamento dianteiro ........90
Desembaciamento – Descongelamento traseiro.........90
Desmontagem de um pneu........142
Page 210 of 216

150
ÍNDICE ALFABÉTICO
D
Destrancamento centralizado.......23
Detecção de pressão
baixa dos pneus..................47→49
Detector de chuva ........................54
Diário dos alertas..........................40
Dimensões.........................146 - 147
Dispositivo de engate dereboque....................................138
Dispositivo de informações
visuais centradas no horizonte
visual...................................37 - 38
Distribuição de ar..........................89
E
Ecrã C cores........................39 → 42
Ecrã NaviDrive a cores................. 43
Ecrãs Multifunções..............39 → 43
Ejecção da chave.........................24
Elevadores de vidros....................56
Encostos de cabeça.....58 - 97 - 100
Engate de reboque.....................138
Entrada em funcionamento ..........29
Escovas dos limpa-vidros.............55
ESP..............................................73
F
Ferramentas...............................141
Filtro de ar..................................r121
Filtro de partículas Diesel.............81
Filtro de pólens / poeiras..............86
Fixações ISOFIX........................104
Furo.........................31 - 48 - XI - XV
Fusíveis.............................127→131
G
Garantir a segurança dospassageiros................................17
Generalidades............................145
H
Hora................................39 - 41 - 43
I
Identifi cação...............................148
Ignição..........................................28
Iluminação.............................51 - 52
Iluminação de
acompanhamento................24 - 51
Iluminação interior.............r109 - 110
Indicador de manutenção......34 - 35
Indicador de nível de óleo do motor.............................r33
Instalar-se correctamente......10→12
Isqueiro........................................113
L
Lâmpadas de Xénon..................134
Lava
gem do veículo ............54 - 138
Lava-vidros dianteiro....................55
Leitura de cartões........................116
Limitador de velocidade......... 71 - 72
Limpa-vidros..........................54 - 55
Líquido de arrefecimentodo motor...................................r121
Líquido dos travões....................121
Líquido lava-vidros .....................121
Localização do veículo.................24
Lugares traseiros...................97 - 99
L
Luz de nevoeiro............................52
Luz de nevoeiro (dianteiras).........52
Luzes de piso..............................110
Luzes de entrada de porta...........110
Luzes de estrada ..........................51
Luzes de cruzamento...................51
Luzes de presença.......................51
Luzes de mudança de
direcção......................................50
Luzes de nevoeiro ........................52
Luzes de perigo............................50
Luzes de tecto............................109
Luzes direccionais de Xénon
bi-funções...................................53
Luzes diurnas...............................52
M
Mala .....................................84 - 11 7
Manutenção.......................119→132
Manutenção.......................XX→XXII
Manutenção (Indicador)................34
Manutenção dos pneus................XV
Meios de retenção decrianças....................................103
Memorização................................60
Menu Geral ............................39 - 43
Modo de economia.......................28
Modo sport..................................106
Motor de arranque ........................28
Motor V6.....................................122
Page 211 of 216

151
ÍNDICE ALFABÉTICO
N
NaviDrive.................43 - 7.1 → 7.43
Neutralização do airbag frontal do passageiro.........15 - 101
Níveis (motor) .............................121
Níveis (Temperatura)..................123
No exterior......................................r4
No interior.......................................r7
Ó
Óleo da direcção assistida .........121
Óleo da suspensão.....................122
Óleo do motor....................r121 - 123
P
Pala de sol...................................116
Parafuso anti-roubo....................143
Paragem imperativa .....................31
Pegas de apoio............................116
Periodicidade de manutenção......35
Personalização/ Confi guraÁ„o.......................40→42
Piscas ...........................................50
Pneu de utilização temporária ....143
Pneu sobresselente ....................141
Pneus.................................141-XV
Porta-copos.................................111
Porta-luvas.................................. 111
Porta-mapas................................11 6
Porta-objectos central dianteiro..11 2
Porta-objectos do condutor.........r111
Posição de condução ..................... II
Posição de manutenção ...............55
P
Posição indexada dosretrovisores.................................64
Posições de conduçã
o..........37 - 60
Posto de condução ...............08-sept
Pré-aquecimento Diesel........29 - 32
Precauções de Inverno................XIX
Precauções de utilização.................I
Pressão dos pneus....141 - 148 - XV
Protecções pára-neve................140
Q
Quadro de bordo...................30→36
Quadro de bordo / Avisadores luminosos..............................31-32
Qualidade dos combustíveis .....133
R
Radiador – líquido de arrefecimento...........................123
Rebatimento dos retrovisores.......63
Reboque – Elevação .................. 144
Reciclagem e ambiente.............XXIII
Recirculação de ar – Entrada de ar exterior..............................r90
Referência da cor da pintura......................................148
Regulação da data ................41 - 43
Regulação da distânciaao solo.............................107 - 108
Regulação da hora ................ 41 - 43
Regulação da temperatura..........87
Regulação do cinto em altura.......57
Regulação do volante...................57
R
Regulação dos bancos
traseiros.............................97→100
Regulação dos retrovisores..........63
Regulação eléctrica do volante....57
Regulação manual do volante ......57
Regulações dos bancos dianteiros.............................58 - 59
Regulações eléctricas..................59
Regulador de velocidade.......69 - 70
Remontagem de um pneu..........143
Reóstato de iluminação................36
Reposição a zeros........................35
Resguardos para países
de grande frio...........................140
Retrovisor interior.........................r62
Retrovisores exterioreseléctricos .............................62→64
Rodagem ...................................XVIII
S
Sensor de luminosidade...............37
Segurança antiagressão...............82
Segurança anti-roubo...................82
Segurança paracrianças .............................56 - 83 -
10
3→105 - VIII→IX
Sinal de luzes ...............................50
Sinal de perigo..............................50
Sinalização............................50→52
Sistema de fi xaÁ„o ISOFIX.......104
Sistema de assistÍncia ‡
travagem de emergÍncia............ 74
Sistema de travagem...................XIII
Page 212 of 216

152
ÍNDICE ALFABÉTICO
S
Sistema ABS - Antibloqueiodas rodas....................................74
Sob o capot do motor................r122
Sonda de combustível ..................35
Spots de leitura...........................109
Substituição da bateria...............124
Substituição delâmpadas.........................134→137
Substituição de pilha ....................24
Substituição de um fusível..........127
Substituição de umpneu................................141→143
Supertrancamento.................23 - 25
Suspensão activacom fl exibilidade e amortecimento pilotados.......106
T
Tapete do condutor......................r113
Tecto de abrir...............................r118
Telecomando .........................23 - 24
Te m
peratura do líquido de arrefecimento............................. 46
Te mperatura do óleo.....................46
Tomada USB...............................115
Trancamento centralizado ....23 - 25
Travão de estacionamento eléctrico ...............................75 - 76
Travões.........................................74
Turbocompressores......................29
V
Vareta de óleo............................121
Velocidade de cruzeiro ..........69 - 70
Velocidade máxima...............71-72
Ventilar correctamente..................14
Ver correctamente........................13
Verifi caÁıes................................121
Vidros..................................83 - 124
Page 213 of 216
Page 214 of 216
Page 215 of 216

03-11
Este documento apresenta todos os equipamentos
disponíveis em toda a gama.
O seu veículo utiliza uma parte dos equipamentos
descritos no presente documento, em função do ní-
vel de acabamento, da versão e das características
próprias do país de comercialização.
As descrições e imagens são fornecidas sem com-
promisso. A Automóveis CITROËN reserva-se ao
direito de alterar as características técnicas, equipa-
mentos e acessórios sem que seja necessário actua-
lizar as presentes instruções.
Esta documentação constitui parte integrante do seu
veículo. Deverá passá-la ao novo proprietário em
caso de cessão.A CITROËN garante, por aplicação das disposições
da regulamentação europeia (Directiva 2000/53) re-
lativa aos veículos fora de utilização, que atinge os
objectivos estabelecidos por esta e que são utiliza-
dos materiais reciclados no fabrico de produtos que
comercializa.
As reproduções e traduções, mesmo que par-
ciais, são proibidas sem autorização por escrito da
CITROËN.
Impresso na UE
Portugais
Para qualquer intervenção no seu veículo, dirija-se a
uma ofi cina qualifi cada que disponha de informaÁ„o
tÈcnica, de competÍncia e de material adaptado, tal
como a rede CITROÀN lhe disponibiliza.
Page 216 of 216
CRÉATIVE TECHNOLOGIE
2011 – DOCUMENTATION DE BORD4Dconcept
Seenk
Diadeis
Edipro
11 .C6.0080
Portugais