2011 CITROEN DS4 Betriebsanleitungen (in German)

63Multifunktionsbildschirme
Wenn das Autoradio eingeschaltet ist, können
Sie anhand dieses Menüs die Radiofunktionen
(RDS, Autom. Frequenzsuche DAB/FM,
Anzeige RadioText (TXT)) aktivieren bzw.
deaktivieren oder den Wiedergabemodus
des Mediums (Normal, Zufallsauswahl,
Zufallsauswahl alle, Wiederholung) auswählen.
Einzelheiten zur Anwendung "Multimedia"
finden Sie im Kapitel "Audioanlage und
Te l e m a t i k ".


Menü "Multimedia"
Menü
"Bordcomputer"
Mit Hilfe dieses Menüs können Sie Informationen
über den Zustand des Fahrzeugs abrufen.

Journal der Warnmeldungen

Sie erhalten hierdurch einen Überblick
über die Warnmeldungen und den Zustand
der Funktionen (aktivier t, deaktivier t oder
defekt). Diese werden nacheinander auf dem
Multifunktionsbildschirm angezeigt.


)
Drücken Sie die Taste "MENÜ"
, um zum
Hauptmenü zu gelangen.

)
Drücken Sie die Doppelpfeile und dann
auf "

OK"
, um das Menü " Bordcomputer
"
auszuwählen.

)
Wählen Sie im Menü " Bordcomputer
" die
Zeile "Journal Warnmeldungen" aus und
bestätigen Sie Ihre Auswahl.




Menü "Telefon"

Wenn das Autoradio eingeschaltet ist, können
Sie anhand dieses Menüs einen Anruf tätigen
und die verschiedenen Telefonverzeichnisse
abfragen.
Einzelheiten zur Anwendung "Telefon" finden
Sie im Kapitel "Audioanlage und Telematik".


Menü "Bluetooth-
Verbindung"
Bei eingeschaltetem Autoradio können Sie
mit Hilfe dieses Menüs ein Bluetooth-Gerät
(Telefon, Medienspeichergerät) anschließen
oder abklemmen und den Verbindungsmodus
(Freisprecheinrichtung, Wiedergabe von
Audiodateien) definieren.
Einzelheiten zur Anwendung "Bluetooth
Verbindung" erhalten Sie im Kapitel "Audio und
Te l e m a t i k ".

Fahr zeugparameter defi nieren



- "Fahrunterstützung":


●
"Automat. Feststellbremse" (Elektrische
Feststellbremse; siehe Kapitel
"Fahrbetrieb"),

●
"Heckwischer bei Einlegen
d. Rückwärtsganges"
(Heckscheibenwischer mit dem
Rückwärtsgang gekoppelt; siehe Kapitel
"Sicht"),

●
"gespeicher te Geschwindigkeiten"
(Speicherung der Geschwindigkeiten;
siehe Kapitel "Fahrbetrieb").



- "Fahrbeleuchtung" (siehe Kapitel "Sicht"):


●
"Kurvenscheinwerfer" (Hauptkurvenlicht/
zusätzliches Kurvenlicht),

●
"Tagfahrlicht" (Tagfahrlicht).



- "Komfortbeleuchtung" (siehe Kapitel
"Sicht"):


●
"Nachleuchtfunktion" (Automatische
Nachleuchtfunktion),

●
"Einstiegsbeleuchtung"
(Zugangsbeleuchtung aussen/innen).
Beispiel: Einstellung der Dauer der
Nachleuchtfunktion


)
Drücken Sie die Taste " 
" oder " 
", um
das Menü "Fahrzeugparameter definieren"
auszuwählen und dann die Taste "OK"
.

)
Drücken Sie die Taste " 
" oder " 
", um die
Zeile "Komfortbeleuchtung" auszuwählen
und dann die Taste "OK"
. Gehen Sie wie
gehabt vor, um anschließend die Zeile
"Nachleuchtfunktion" auszuwählen. Dieses Menü ermöglicht Ihnen, folgende
in verschiedene Kategorien geglieder te
Fahrzeugfunktionen ein- bzw. auszuschalten:


- "Zugang zum Fahrzeug" (siehe Kapitel
"Öffnungen"):


●
"Betätigung Plip" (Einzelentriegelung der
Fahrer tür),

●
"Entriegelung nur Kofferraum"
(Einzelentriegelung des Kofferraumes),



Menü
"Benutzeranpassung-
Konfiguration"
Anhand dieses Menüs haben Sie Zugriff auf
folgende Funktionen:


- "Fahrzeugparameter definieren",

- "Auswahl der Sprache".

- "Konfiguration Anzeige",

- "Tonauswahl".

65Multifunktionsbildschirme

)
Drücken Sie die Taste " 
" oder " 
",
um den gewünschten Wert einzustellen
(15, 30 oder 60 Sekunden), danach die
Taste "OK"
, um die Wahl zu bestätigen.

Auswahl der Sprache

Dieses Menü ermöglicht Ihnen, die Sprache
der Bildschirmanzeige aus der definierten Liste
auszuwählen.


Konfi guration der Anzeige

Mit Hilfe dieses Menüs können Sie folgende
Einstellungen vornehmen:


- "Wahl der Einheiten",

- "Einstellung Datum und Uhrzeit",

- "Anzeigeoptionen",

- "Helligkeit".



To n a u s w a h l

Mit Hilfe dieses Menüs können Sie einen aus
den vier ver fügbaren polyphonen (mehr tönigen)
Klingeltontypen auswählen. Diese Töne
sind unter ein Thema geglieder t und je nach
Situation und Einsatzbedingungen individuell
angepasst (Warnung, Bestätigung, Ablehnung,
Blinker, Beleuchtung nicht ausgeschaltet,
Schlüssel nicht abgezogen etc.).

Aus Sicherheitsgründen dar f der
Fahrer die Einstellungen auf den
Multifunktionsbildschirmen grundsätzlich
nur bei stehendem Fahrzeug vornehmen.
)
Drücken Sie die Taste " 
" oder " 
" und
dann die Taste "OK",
um das Feld "OK"

anzuwählen und zu bestätigen oder
die Taste "ESC"
, um die Einstellung
rückgängig zu machen.

Kartografi scher Farbbildschirm

Der Bildschirm zeigt die folgenden
Informationen automatisch und direkt an:


- Uhrzeit,

- Datum,

- Höhe,

- Außentemperatur (bei Glatteisgefahr blinkt
der angezeigte Wert),

- Einparkhilfe,

- Audio-Funktionen,

- die Informationen des
Telefonverzeichnisses,

- Informationen des bordeigenen
Navigationssystems.



Bildschirmanzeigen

Um vom Bedienfeld des Navigationssystems
aus eine der Anwendungen zu wählen:


)
drücken Sie auf die entsprechende Taste
"RADIO"
, "MUSIC"
, "NAV"
, "TRAFFIC"
,
"PHONE"
oder "SETUP"
, damit Sie in das
betreffende Menü gelangen,

)
drehen Sie das Einstellrädchen A
, um eine
Funktion oder ein Element aus einer Liste
zu wählen,

)
drücken Sie auf die Taste B
, um die Wahl
zu bestätigen,
oder

)
drücken Sie auf die Taste "ESC"
, um den
laufenden Vorgang abzubrechen und zur
vorherigen Anzeige zurückzukehren.


Bedienungsschalter

Eine ausführlichere Beschreibung der
Anwendungen finden Sie im Kapitel "Audio-
Anlage und Telematik".

67Multifunktionsbildschirme

Menü "SETUP"




)
Drücken Sie auf die Taste "SETUP"
, um
in das entsprechende Menü zu gelangen.
In diesem Menü können Sie zwischen
folgenden Funktionen wählen:


- Konfiguration Anzeige,

- "Sprachausgabe".




Konfi guration der Anzeige

In diesem Menü können Sie die Helligkeit und
Farbabstimmung des Bildschirms sowie Datum
und Uhrzeit einstellen.


Sprachausgabe

In diesem Menü können Sie die Lautstärke
der Zielführungshinweise einstellen und die
Synthesestimme auswählen (männlich oder
weiblich).

Aus Sicherheitsgründen muss die Einstellung
der Multifunktionsbildschirme durch den
Fahrer grundsätzlich bei stehendem
Fahrzeug vorgenommen werden.

Mittlere Farbanzeige und Bedientasten des mit dem
Navigationssystem verbundenen Kombiinstrumentes
Mit den verschiedenen Bedientasten kann man:


- bei stehendem Fahrzeug
die Parameter
des Fahrzeugs, der zentralen Anzeige
und des Kombiinstrumentes (Fahr- und
Komfortfunktionen, Sprachen, Einheiten,
Ton, etc.) einstellen,

- bei stehendem Fahrzeug und während
der Fahr t
die ver fügbaren aktiven
Funktionen (Bordcomputer, Zielführung-
Navigation etc.) durchlaufen lassen.

Steuerung

Sie ver fügen über eine Taste und ein
Einstellrad, um die mittlere Farbanzeige des
Kombiinstrumentes zu steuern:


1.
Taste am Ende des Scheibenwischerhebels:
Durchlaufen der verschiedenen ver fügbaren
aktiven Funktionen.

2.
Einstellrad auf der linken Seite des Lenkrads


- drehen (außer im Menü): Auswahl der
verschiedenen ver fügbaren aktiven
Funk tionen

- drücken: zugreifen auf das Hauptmenü,
bestätigen der Auswahl

- drehen (im Menü): nach oben oder unten
innerhalb des Menüs bewegen




Hauptmenü



)
Drücken Sie auf das Einstellrad 2
, um zum
Hauptmenü zu gelangen, und wählen Sie
eine der folgenden Funktionen:


- "Fahrzeugparameter",

- "Einstellung Anzeige",

- "Musikwahl".

)
Drehen Sie das Einstellrad 2
, um sich auf
der mittleren Farbanzeige fortzubewegen.

)
Drücken Sie auf das Einstellrad 2
, um die
Auswahl zu bestätigen.
Der Zugriff auf das Hauptmenü und die
dazugehörigen Funktionen ist nur im
Stillstand möglich.
Wird eine bestimmte
Geschwindigkeitsschwelle überschritten,
so erscheint eine Meldung in der mittleren
Farbanzeige, die Sie darauf hinweist, dass
das Hauptmenü nicht angezeigt werden kann.

69Multifunktionsbildschirme

Fahr zeugparameter

In diesem Menü können Sie bestimmte, in
unterschiedliche Kategorien gruppierte Fahr-
und Komfor tfunktionen ein- oder ausschalten:


- "Zugang zum Fahrzeug." (siehe
"Öffnungen"):


●
"Betätigung Plip" (Einzelentriegelung der
Fahrer tür),

●
"Entriegelung nur Kofferraum"
(Einzelentriegelung des Kofferraumes).



- "Fahrunterstützung":


●
"Automat. Feststellbremse" (Elektrische
Feststellbremse; siehe Abschnitt
"Fahrbetrieb"),

●
"Heckwischer bei Rückwärtsgang"
(Heckscheibenwischer gekoppelt an den
Rückwärtsgang; siehe Abschnitt "Sicht"),

●
"Gespeicherte Geschwindigkeit."
(Speicherung der Geschwindigkeiten;
siehe Abschnitt "Fahrbetrieb").



- "Fahrbeleuchtung" (siehe Abschnitt "Sicht"):


●
"Kurvenscheinwer fer" (Kurvenlicht
statisch und dynamisch),

●
"Tagesfahrlicht" (Tagesfahrlicht).



- "Komfortbeleuchtung" (siehe Abschnitt
"Sicht"):


●
"Nachleuchtfunkt." (Automatische
Nachleuchtfunktion),

●
"Einstiegsbeleuchtung"
(Zugangsbeleuchtung aussen/innen).




Einstellung der Anzeige

In diesem Menü können Sie folgende
Funktionen einstellen:


- die Anzeigesprache der mittleren
Farbanzeige aus einer definierten Liste,

- die Einheiten: Temperatur (°Celsius oder
°Fahrenheit) und Verbäuche (l/100 km,
mpg oder km/l),

- Farbkombinationen der mittleren Anzeige.



To n a u s w a h l

In diesem Menü können Sie einen aus den
vier ver fügbaren polyphonen Klingeltontypen
auswählen. Diese Töne sind unter ein
Thema geglieder t und je nach Situation und
Einsatzbedingungen individuell angepasst
(Warnung, Bestätigung, Ablehnung,
Blinker, Beleuchtung vergessen, Schlüssel
vergessen, etc.).

Bordcomputer







Monochrombildschirm C


Anzeige der Informationen

Sie können durch Drücken der Taste A

zwischen zwei Anzeigemodi auswählen:


- Die Informationen des Bordcomputers
erscheinen zeitweilig über den
Informationen der Audioquelle, die
permanent im Vollbildschirmmodus
angezeigt werden,
oder

- die Informationen des Bordcomputers
sowie der Audioquelle werden permanent
auf dem geteilten Display angezeigt.

)
Drücken Sie auf die Taste am Ende
des Scheibenwischerschalters
, um
hintereinander die verschiedenen Felder
des Bordcomputers abrufen zu lassen.
Gerät, das Ihnen Sofortinformationen über die befahrene Strecke liefert (Reichweite, Verbrauch etc.).