2011 CITROEN DS4 Betriebsanleitungen (in German)

367


2
3
1
05 TELEFONIEREN


VERZEICHNIS


Das Telefonverzeichnis wird je nach Kompatibilität des Telefons an
das System übertragen.
Das Verzeichnis ist provisorisch und hängt von der Bluetooth-
Verbindung ab.

Die vom Telefon in das Verzeichnis des Autoradios kopierten
Kontakte werden in einem dauerhaften Verzeichnis, das für alle
sichtbar ist, ungeachtet des angeschlossenen Telefons gespeichert.
Um die im System gespeicherten Kontakte
zu ändern, drücken Sie auf MENÜ,
wählen Sie anschließend " Telefon
" aus
und bestätigen Sie Ihre Auswahl.
Wählen Sie " Verwaltung des
Verzeichnisses
" aus und bestätigen Sie
Ihre Auswahl.
Sie haben die Möglichkeit:


- " einen Eintrag abzufragen
",

- " einen Eintrag zu löschen
",

- " alle Einträge zu löschen
".


Wählen Sie " Verzeichnis
" aus, um
die Kontaktliste anzeigen zu lassen.

Halten Sie die Taste SOURCE
lange
gedrückt, um zum Verzeichnis zu
gelangen,
oder drücken Sie auf OK
und
wählen Sie " Anrufen
" und bestätigen
Sie Ihre Auswahl.

368
1
2
06
3

Drücken Sie auf ‘
, um das Menü mit
den Audioeinstellungen anzuzeigen.

Folgende Einstellungen stehen zur Verfügung:


- Klangbild,

- Tiefen,

- Höhen,

- Loudness,

- Verteilung: Personalisiert oder Fahrer * ,

- Balance links/rechts,

- Fader (Balance vorn/hinten),

- Autom. Laut.



BILDSCHIRM C


Die Tonverteilung ist eine Audiobearbeitung, die die Verbesserung
der Tonqualität je nach ausgewählter Einstellung und entsprechend
der Position der Insassen im Fahrzeug ermöglicht.

AUDIOEINSTELLUNGEN


*
Je nach Ausführung.
Wählen Sie " Andere
Einstellungen…
" und bestätigen Sie
Ihre Auswahl, um die Fortsetzung der
Liste der verfügbaren Einstellungen
anzeigen zu lassen.
Die Audioeinstellungen Klangbild, Höhen und Tiefen sind für jede
Audioquelle unterschiedlich und unabhängig voneinander.

369
5
63
4
07
2
1
KONFIGURATION










DATUM UND UHRZEIT EINSTELLEN


Wählen Sie den zu ändernden
Parameter aus und bestätigen Sie
Ihre Auswahl durch Drücken der Taste
OK.
Ändern Sie anschließend den
Parameter und bestätigen Sie erneut,
um Ihre Änderung zu speichern.

Wählen Sie mit den Pfeilen
" Konfi guration Anzeige
" und
bestätigen Sie Ihre Auswahl. Drücken Sie auf MENU
.



Wählen Sie mit den Pfeilen
" Benutzeranpassung-
Konfi guration
" aus und bestätigen
Sie Ihre Auswahl.
BILDSCHIRM C

Wählen Sie mit den Pfeilen
" Einstellung Datum und Uhrzeit
"
und bestätigen Sie Ihre Auswahl.


Stellen Sie die Parameter nacheinander
ein, indem Sie mit der OK
-Taste
bestätigen. Wählen Sie dann das Feld
" OK
" auf dem Bildschirm und bestätigen
Sie, um das Menü " Einstellung Datum
und Uhrzeit
" zu verlassen.

370



08 BORDCOMPUTER


Nach Drücken des Knopfes am Endstück des
Scheibenwischerschalters erscheinen in der Anzeige
nacheinander die verschiedenen Informationen des
Bordcomputers je nach Bildschirm.


- das Fahrzeugsymbol mit:


●
der Reichweite, dem momentanen Verbrauch
und der noch zurückzulegenden Strecke oder
dem Zeitzähler des Stopp & Start-Systems

- eine "1" (für Strecke 1) mit:


●
der Durchschnittsgeschwindigkeit,
dem Durchschnittsverbrauch und der
zurückgelegten Strecke, berechnet auf die
Strecke "1"
,

- eine "2" (für Strecke 2) mit den gleichen Angaben
für eine zweite Strecke.

Alles löschen
Wenn die gewünschte Strecke angezeigt wird,
drücken Sie länger als zwei Sekunden auf den
Schalter.

Reichweite:
gibt an, wieviel Kilometer noch mit dem im Tank
verbliebenen Kraftstoff zurückgelegt werden können, und zwar je nach
dem durchschnittlichen Verbrauch der letzten Kilometer.
Dieser Wert kann aufgrund einer Änderung der Fahrzeuggeschwindigkeit
oder des Streckenprofi ls stark schwanken.
Sobald die Reichweite unter 30 km beträgt, werden Striche angezeigt.
Nach dem Tanken (mindestens 5 Liter) wird die Reichweite neu
berechnet und angezeigt, sobald sie 100 km überschreitet.
Wenn während der Fahrt dauernd Striche anstelle der Ziffern in der
Anzeige erscheinen, sollten Sie sich an das CITROËN-Händlernetz
wenden.
BEGRIFFSERLÄUTERUNGEN


Momentaner Verbrauch:
wird erst ab einer Geschwindigkeit von 30 km/h berechnet und angezeigt.


Durchschnittsverbrauch:
durchschnittlicher Kraftstoffverbrauch seit der
letzten Rückstellung des Bordcomputers auf null.

Zurückgelegte Entfernung:
berechnet ab der letzten Rückstellung des
Bordcomputers auf null.

Entfernung zum Ziel:
berechnet in Bezug auf das vom Benutzer von
Hand eingegebene Fahrziel. Wenn eine Zielführung aktiviert ist, wird sie
vom Navigationssystem momentan berechnet.

Durchschnittsgeschwindigkeit:
seit der letzten Rückstellung des Bordcomputers
auf null berechnete Durchschnittsgeschwindigkeit (bei eingeschalteter Zündung).








Zeitzähler des Stop & Start-Systems
(Minuten/Sekunden oder Stunden/Minuten)
Wenn Ihr Fahrzeug mit einem Stop & Start-System ausgestattet ist, erfolgt eine Addition
der Zeiten mittels Zeitzähler, in denen das Fahrzeug während der Fahrt in den Modus
STOP geschaltet wurde.
Bei jedem Einschalten der Zündung mit dem Schlüssel wird der Zeitzähler auf null gestellt.

371
09 BILDSCHIRMSTRUKTUR





BILDSCHIRM C


Multimedia


Parameter Medien

Auswahl Lesemodus


Auswahl Sortieren der Titel



Telefon


Anrufen

Wählen


Verzeichnis


Anrufl iste


Mailbox



Parametrierung des Verzeichnisses

Eintrag abfragen


Eintrag löschen


Alle Einträge löschen

Normal
Zufallsauswahl
Zufallsauswahl alle
Wiederholung
Nach Verzeich.
Nach Künstler












HAUPTFUNKTION


Auswahl A1


Auswahl A2


AUSWAHL A


AUSWAHL B

1
2
2
1
2
2
2
2
1
2
2
2
3
3
3
3
3
3
1
2
2
1

Nach Musikart
Playlistauswahl

Parameter Radio
3
3
1


Parametrierung des Telefons

Zustand Telefon




Aufl egen

1
2
1

372
09 BILDSCHIRMSTRUKTUR







Benutzeranpassung-
Konfiguration

Fahrzeugparameter defi nieren

Zugang zum Fahrzeug

Betätig. Plip
Verlassen Fahrersitz
Entriegel. nur Kofferraum

Fahrunterstützung

Automat. Feststellbremse
Heckwisch. Rückwärtsgang
gespeicherte Geschwindigkeiten

Fahrbeleuchtung

Kurvenscheinwerfer
Tagesfahrlicht
Komfortbeleuchtung

Nachleuchtfunktion
Einstiegsbeleuchtung

Auswahl der Sprache

Konfi guration Anzeige

Wahl der Einheiten


Einstellung Datum und Uhrzeit


Displayeinstellungen


Helligkeit



Musikwahl



Bordcomputer


Fahrzeugdiagnose *




Bluetooth-Verbindung


Parametrierung der Verbindungen

Ein Peripheriegerät suchen



*
Die Parameter sind je nach Fahrzeug unterschiedlich.
1
2
3
3
3
2
3
3
3
2
3
3
2
3
3
1
1
2
2
2
2
1
1
1
1

373
HÄUFIGE FRAGEN



FRAGE



ANTWORT



ABHILFE


Bei den verschiedenen
Audioquellen (Radio, CD
etc.) ist die Hörqualität
unterschiedlich.


Um eine optimale Hörqualität zu gewährleisten, können die Audio-
Einstellungen (Lautstärke, Bässe, Höhen, musikalische Richtung,
Loudness) an die verschiedenen Klangquellen angepasst werden, was zu
hörbaren Abweichungen beim Wechsel der Audioquelle (Radio, CD etc.)
führen kann. Überprüfen Sie, ob die Audio-Einstellungen
(Lautstärke, Bässe, Höhen, musikalische
Richtung, Loudness) auf die jeweilige Audioquelle
angepasst sind. Es empfi ehlt sich, die AUDIO-
Funktionen (Bässe, Höhen, Balance vorn-hinten,
Balance links-rechts) in die mittlere Position zu
stellen, bei der musikalischen Richtung "Keine" zu
wählen, die Loudness im CD-Betrieb auf "aktiv"
und im Radio-Betrieb auf "nicht aktiv" zu stellen.
Durch Ändern der Einstellung
der Bässe und Höhen ist die
musikalische Richtung nicht
mehr vorhanden.
Durch Ändern der
musikalischen Richtung
werden die Einstellungen für
Bässe und Höhen wieder auf
null gestellt. Die Wahl einer musikalischen Richtung erfordert die Einstellung der
Bässe und Höhen. Wird die musikalische Richtung geändert, müssen
ebenfalls Bässe und Höhen geändert werden, eine unabhängige
Änderung ist nicht möglich. Ändern Sie die Einstellung für Bässe und
Höhen oder die musikalische Richtung, um die
gewünschte Klangatmosphäre zu erhalten.
Durch Ändern der
Balance ist die Verteilung
nicht mehr vorhanden. Die Wahl einer Verteilung erfordert die Einstellung der Balance. Eine
unabhängige Änderung der Verteilung ohne Änderung der Balance ist
nicht möglich. Ändern Sie die Einstellung der Balance
oder die der Verteilung, um die gewünschte
Klangatmosphäre zu erhalten. In den nachfolgenden Tabellen sind die Antworten auf die am häufi gsten gestellten Fragen zusammengestellt.

374
HÄUFIGE FRAGEN



FRAGE



ANTWORT



ABHILFE


Die Empfangsqualität des
eingestellten Senders
verschlechtert sich stetig
oder die gespeicherten
Sender können nicht
empfangen werden (kein
Ton, 87,5 MHz in der
Anzeige, ...). Das Fahrzeug ist zu weit vom eingestellten Sender entfernt oder es
befi ndet sich keine Sendestation in der befahrenen Region. Aktivieren Sie die RDS-Funktion und starten
Sie eine erneute Suche des Senders damit das
System prüfen kann, ob sich ein stärkerer Sender
in der Region befi ndet.
Die Umgebung (Hügel, Gebäude, Tunnel, Parkhaus, Tiefgarage, ...) kann
den Empfang behindern, auch im RDS-Modus zur Senderverfolgung. Dies ist eine normale Erscheinung und bedeutet
nicht, dass ein Defekt am Autoradio vorliegt.
Die Antenne fehlt oder wurde beschädigt (zum Beispiel in einer
Waschanlage oder Tiefgarage). Lassen Sie die Antenne im CITROËN -
Händlernetz überprüfen.
Tonausfall von 1
bis 2 Sekunden im
Radiobetrieb. Das RDS-System sucht während dieses kurzen Tonausfalls eine
Frequenz, die gegebenenfalls einen besseren Empfang des Senders
ermöglicht. Deaktivieren Sie die RDS-Funktion, wenn dies
zu häufi g und immer auf derselben Strecke
vorkommt.
Der Verkehrsfunk
(TA) erscheint in
der Anzeige. Ich
empfange jedoch keine
Verkehrsinformationen. Der Sender strahlt keine Verkehrsmeldungen aus. Stellen Sie einen Sender ein, der
Verkehrsinformationen ausstrahlt.
Die gespeicherten
Sender sind nicht
auffi ndbar (kein Ton,
87,5 MHz in der
Anzeige, ...). Der eingestellte Wellenbereich ist nicht der richtige. Drücken Sie auf die Taste BAND, um den
Wellenbereich einzustellen (AM, FM1, FM2,
DAB * ), in dem die Sender gespeichert sind.

*
Digital Audio Broadcasting (Audioausstrahlung und Digitalradio).