2010 Alfa Romeo 159 Drift- och underhållshandbok (in Swedish)

167
SÄKERHET
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INNEHÅLL
INSTRUMENT-
PANEL OCH
REGLAGE
START OCH
KÖRNING
INTE FASTSPÄNDA
SÄKERHETSBÄLTEN
(röd)
Med stillastående fordon tänds var-
ningslampan med fast sken:
❒förarens säkerhetsbälte har inte fästs
riktigt;
❒passagerarens säkerhetsbälte har in-
te fästs riktigt, det finns tunga före-
mål på passagerarsätet;
❒förarens eller passagerarens säker-
hetsbälte kommer att lossna.
På samma sätt, när bilen är i rörelse,
tänds varningslampan och blinkar, sam-
tidigt som en ljudsignal (summer) ljuder
en kort stund.
Därefter förblir varningslampan tänd
med fast sken.
SLITAGE PÅ
BROMSBELÄGGEN
(brandgul)
Varningslampan (där den förutses)
tänds (på vissa versioner tillsammans
med ett meddelande på displayen) om
bromsbeläggen fram är slitna. Se till att
de byts ut så snabbt som möjligt.
UPPMÄRKSAMMABilen har en-
bart sensorer för slitna bromsbelägg
fram; behöver man byta dessa broms-
belägg ska man också byta bromsbe-
läggen bak.
d<
Ljudsignalen kan inaktiveras tillfälligt
genom den följande proceduren:
❒fäst säkerhetsbältena fram;
❒sätt i den elektroniska nyckeln i tänd-
ningskontakten;
❒loss inte frambältena före 20 sekun-
der och inte efter 1 minut.
Denna procedur gäller tills motorn släcks
nästa gång.
För att permanent deaktivera funktio-
nen vänd dig till en auktoriserad Alfa Ro-
meo-verkstad Det går att aktivera om
systemet för ”signalering fastspända bäl-
ten” endast genom displayens inställ-
ningsmeny (se avsnittet ”Flerfunktionell
inställbar display” kapitlet ”Instrument-
panel och reglage”).
165-180 Alfa 159 SV:165-180 Alfa 159 1ed 6/23/10 3:52 PM Page 167

168
SÄKERHET
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INNEHÅLL
INSTRUMENT-
PANEL OCH
REGLAGE
START OCH
KÖRNING
FUNKTIONSFEL
AIRBAGAR (röd)
Genom att föra in nyckeln
i tändningskontakten tänds varnings-
lampan men den ska släckas igen ef-
ter några sekunder.
Varningslampa tänds med fast sken och
anger fel på airbag-systemet (på vissa
versioner tillsammans med meddelande
på displayen).
¬
Om varningslampan ¬inte tänds när start-
nyckeln sätts i tändningskon-
takten eller förblir tänd under
körningen, (på vissa versioner
tillsammans med meddelandet
som visas på displayen), är
det möjligt att det finns fel.
I detta fall kan airbagarna el-
ler förspännarna inte aktive-
ras vid en olycka eller, i ett be-
gränsat antal fall, aktiveras
vid fel tillfälle. Innan du fort-
sätter, ska du vända dig till Al-
fa Romeos servicenät för en
omedelbar systemkontroll.
VARNING
FRÄMRE
AIRBAGAR PÅ
PASSAGERARSIDAN
INAKTIVERADE
(brandgul)
Varningslampan (som sitter på den
främre takbelysningen) tänds när de
främre airbagarna inaktiveras på pas-
sagerarsidan, knäkrockkuddarna på pas-
sagerarsidan (där förutsett) och sido-
airbagarna på passagerarsidan med
motsvarande nyckelomkopplare (för ver-
sioner/marknader där förutsett). Med
aktiverade airbagar på passagerarsidan
och när nyckeln i tändningskontakten,
tänds varningslampan och lyser i cirka
4 sekunder, sedan blinkar den i 4 sekun-
der och ska därefter släckas.
F
Ett funktionsfel på var-
ningslampan
Fsigna-
leras genom att varningslam-
pan
¬tänds. Utöver detta för-
utser airbagsystemet förutses
en automatisk inaktivering av
airbagarna på passagerarsidan
(fram och på sidan). Innan du
fortsätter kontakta en auktori-
serad Alfa Romeo-verkstad för
en omedelbar systemkontroll.
VARNING
Ett funktionsfel på var-
ningslampan
¬signa-
leras genom att den blinkar,
i över de normala 4 sekun-
derna
F, som signalerar att
den främre krockkudden på
passagerarsidan inaktiverats.
Utöver detta medger airbag en
automatisk urkoppling av air-
bagarna på passagerarsidan
(airbagar fram och sidoairba-
gar på version/marknad där
detta finns). I detta fall kanske
varningslampan
¬inte signa-
lerar eventuella fel på fast-
hållningssystemen. Innan du
fortsätter, ska du vända dig till
Alfa Romeos servicenät för en
omedelbar systemkontroll.
VARNING
165-180 Alfa 159 SV:165-180 Alfa 159 1ed 6/23/10 3:52 PM Page 168

169
SÄKERHET
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INNEHÅLL
INSTRUMENT-
PANEL OCH
REGLAGE
START OCH
KÖRNING
– Vid krävande körning , till ex-
empel vid en bogsering av släp i upp-
försbackar eller körning med fullastad
bil: sänk hastigheten och stanna om var-
ningslampan fortsätter lysa. Stanna till
under 2 till 3 minuter, håll motorn igång
och lätt accelererad för att underlätta en
aktivare cirkulation av kylvätskan och
stäng därefter av motorn.
UPPMÄRKSAMMAVid mycket krä-
vande körsträckor rekommenderas det
att hålla motorn tänd och lätt accelere-
rad under några minuter innan den stan-
nas upp.FÖR HÖG
TEMPERATUR
PÅ MOTORNS
KYLVÄTSKA (röd)
Genom att föra in nyckeln i tändnings-
kontakten tänds varningslampan (som
sitter på kylvätskans temperaturindika-
tor) men den ska släckas igen efter nå-
gra sekunder.
Varningslampan tänds (på vissa versio-
ner tillsammans med meddelande på
displayen) när motorn är för varm.
Om varningslampan tänds, gör på föl-
jande sätt:
– vid en normal körning: stäng av
motorn och kontrollera att vattennivån
inte är under MIN. Vänta i detta fall nå-
gra minuter för att kyla motorn, öppna
sedan locket långsamt och försiktigt. Fyll
på kylvätska och se till att den står
mellan MINoch MAXpå själva be-
hållaren. Gör en visuell kontroll för att
se om det finns eventuella läckor. Om
varningslampan tänds igen vid nästa
start ska man kontakta Alfa Romeos ser-
vicenät.
u
Ta aldrig av locket när
motorn är varm – fara
för brännskada.
VARNING
FÖR HÖG
MOTOROLJE-
TEMPERATUR
Genom att föra in nyckeln i tändnings-
kontakten tänds varningslampan (som
sitter på motoroljans temperaturindika-
tor) men den ska släckas igen efter nå-
gra sekunder. Varningslampan som
tänds under körningen (på vissa versio-
ner visas även ett meddelande på dis-
playen) anger en för hög ökning av mo-
toroljans temperatur. I detta fall, stäng
av motorn och kontakta en auktoriserad
Alfa Romeo-verkstad.
`
Om varningslampan `
blinkar under körning-
en, ska man kontakta
en auktoriserad Alfa Romeo-
-verkstad.
165-180 Alfa 159 SV:165-180 Alfa 159 1ed 6/23/10 3:52 PM Page 169

170
SÄKERHET
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INNEHÅLL
INSTRUMENT-
PANEL OCH
REGLAGE
START OCH
KÖRNING
OTILLRÄCKLIG
BATTERILADDNING
(röd)
Varningslampan (där förutsedd)
tänds men ska slockna igen så fort som mo-
torn startas (med motor på lägsta varvtal
tillåts kort försening av släckningen).
Om varningslampan (eller om, på vissa ver-
sioner, symbolen visas på displayen till-
sammans med ett meddelande) förblir tänd
med fast sken eller blinkar, kontakta ome-
delbart en auktoriserad Alfa Romeo-verkstad.
w
Om varningslampan vtänds under körningen
(på vissa versioner tillsammans
med meddelandet som visas på
displayen), stanna omedelbart
motorn och kontakta närmaste
Alfa Romeos servicenät.
VARNING
TÄND MED FAST SKEN:
OTILLRÄCKLIGT
TRYCK PÅ
MOTOROLJAN (röd)
TÄND BLINKANDE:
FÖRSÄMRAD
MOTOROLJA
(endast dieselversion
med partikelfilter
(DPF) — röd)
När den elektroniska nyckeln sätts i tänd-
ningskontakten, tänds varningslampan men
den ska slockna igen så fort som motorn
startats.
1. Otillräckligt tryck i motoroljan
Varningslampan lyser med fast sken till-
sammans (för versioner/marknader där de
förutses) med meddelandet som visas på
displayen när systemet känner av att mo-
toroljetrycket är lågt.2. Förbrukad motorolja
(endast dieselversion med DPF)
Varningslampan börjar blinka och ett visst
meddelande visas på displayen (för versio-
ner/marknader där det förutses). Beroende
på version kan varningslampan blinka på
följande sätt:
– i en minut varannan timme;
– i cykler om tre minuter med intervall om
fem sekunder med släckt lampa, tills oljan
byts ut.
Efter den första varningen fortsätter lampan
att blinka på det sätt som beskrivits ovan
varje gång motorn startas, tills dess att ol-
jan byts. Dessutom visar displayen (på ver-
sion/marknad där detta finns) ett medde-
lande med samma innebörd.
När denna varningslampa blinkar, betyder
inte detta att det finns ett fel på bilen, utan
är en varning till kunden att bilen kräver
ett vanligt oljebyte.
Vi vill påminna om att motoroljan försäm-
ras snabbare om:
– Fordonet används främst till stadskör-
ning vilket gör att DPF-filtret måste ren-
göras oftare.– Fordonet används för korta sträckor, vil-
ket medför att motorn aldrig når maxtem-
peratur.
– Återställningsprocessen avbryts ofta, vilket
signaleras genom tändning av DPF-lampan.
v
MINIMINIVÅ
MOTOROLJA (röd)
Genom att sätta i den elektro-
niska nyckeln visas i några sekun-
der motoroljans nivå på displayen.
På vissa versioner visas ett meddelande +
symbol på displayen om motoroljan är otill-
räcklig. Fyll i detta fall på motorolja (se
”Nivåkontroll” i kapitlet ”Underhåll och
skötsel”).k
Blinkar varningslampan,
bör motoroljan bytas ut
så snart som möjligt och inte mer
än 50 mil efter det att lampan
först tändes. Underlåtenhet att
följa information som den ovan
kan orsaka allvarliga skador på
motorn och göra så att tillverka-
rens garanti upphör att gälla.
Kom ihåg att den blinkande var-
ningslampan inte säger något om
mängden motorolja, vilket inne-
bär att det absolut inte är nöd-
vändigt att tills
ätta mer olja om
varningslampan blinkar.
VARNING
165-180 Alfa 159 SV:165-180 Alfa 159 1ed 6/23/10 3:52 PM Page 170

171
SÄKERHET
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INNEHÅLL
INSTRUMENT-
PANEL OCH
REGLAGE
START OCH
KÖRNING
ÖPPEN
BAGAGELUCKA
På vissa versioner visas ett
meddelande och symbolen
R(röd)
på displayen för att signalera att baga-
geluckan stängts riktigt.
HUV ÖPPEN
(för versioner/marknader
där de förutses)
På vissa versioner visas ett meddelande
och symbolen
S(röd) på displayen
för att signalera att motorhuven stängts
riktigt.
FUNKTIONSFEL
PÅ INSPRUTNINGS-
SYSTEMET
(dieselversioner
— brandgul)
FUNKTIONSFEL
EOBD-SYSTEM
(bensinversioner
— brandgul)
(för versioner/marknader
där det förutses)
Funktionsfel på
insprutningssystemet
Genom att föra in den elektroniska nyck-
eln i tändningskontakten tänds var-
ningslampan men den ska släckas igen.
Om varningslampan förblir tänd eller
släcks under körningen, betyder detta
att insprutningssystemet inte fungerar
riktigt med en möjlig prestandaförlust,
dålig körbarhet och höga förbrukningar.
Under dessa omständigheter går det att
fortsätta att köra om man undviker tung
belastning av motorn eller höga hastig-
heter. Kontakta en auktoriserad Alfa
Romeo-verkstad så snart som möjligt.Funktionsfel EOBD-systemet
(för versioner/marknader
där det förutses)
Under normala villkor tänds varnings-
lampan när den elektroniska nyckeln
sätts i tändningskontakten men den ska
släckas igen med motorn igång. Den för-
sta starten anger att varningslampan
fungerar korrekt.
Om varningslampan förblir tänd eller
tänds under körningen:
– med fast sken (på vissa versioner
tillsammans med meddelande på dis-
playen): varnar om ett funktionsfel på
försörjnings-/start-/insprutningssyste-
met som kan medföra höga avgasuts-
läpp, möjlig förlust av prestandan, dålig
körbarhet och höga förbrukningar. Under
dessa omständigheter går det att fort-
sätta att köra om man undviker tung be-
lastning av motorn eller höga hastighe-
ter. Långvarig användning av bilen när
varningslampan lyser med fast sken kan
orsaka skador. Kontakta en auktorise-
rad Alfa Romeo-verkstad så snart som
möjligt.
Varningslampan släcks om funktionsfe-
let försvinner, men systemet sparar hur
som helst indikationen.
DÅLIGT STÄNGDA
DÖRRAR (röd)
Varningslampa (där förutsedd)
(eller symbol på displayen) tänds när
en eller flera av bildörrarna eller baga-
geluckan (där förutsedd) inte är ordent-
ligt stängda.
U´
S
R
165-180 Alfa 159 SV:165-180 Alfa 159 1ed 6/23/10 3:52 PM Page 171

FUNKTIONSFEL
FORDONETS
SKYDDSSYSTEM
(brandgul)
SPÄRRAD
RATTSTÅNG
(brandgul)
Funktionsfel fordonets
skyddssystem
När varningslampan tänds (där förut-
sedd) (på vissa versioner visas även ett
meddelande på displayen) signalerar
det ett fel på fordonets skyddssystem:
kontakta en auktoriserad Alfa Romeo-
verkstad.
Spärrat rattlås
Varningslampan (där förutsedd) tänds
(på vissa versioner visas ett meddelande
på displayen) när den elektroniska nyck-
eln dras ut ur tändningskontakten om
fordonet stängs av på hastighet.
FUNKTIONSFEL
LARM (brandgul)
(för versioner/marknader
där det förutses)
INBROTTSFÖRSÖK
(brandgul)
ELEKTRONISK
NYCKEL INTE
IGENKÄND
(brandgul)
Funktionsfel larm
Tändningen av varningslampan (där för-
utsedd) (på vissa versioner visas ett
meddelande på displayen) signalerar ett
fel på larmsystemet. Kontakta så snart
som möjligt Alfa Romeos servicenät.
Inbrottsförsök
Tändningen av varningslampan (där för-
utsedd) (på vissa versioner visas ett
meddelande på displayen) signalerar ett
inbrottsförsök. Kontakta så snart som
möjligt Alfa Romeos servicenät. – med blinkande ljus: signalerar
en möjlig skada på katalysatorn (se
”EOBD-system” i kapitlet ”Instrument-
panel”).
Om varningslampan tänds intermittent,
släpp gaspedalen och ställ fordonet på
låga varvtal tills varningslampan slutar
att blinka. Fortsätt att köra på måttlig
hastighet och försök att undvika kör-
förhållanden som kan orsaka ytterligare
blinkningar och kontakta en auktorise-
rad Alfa Romeo-verkstad så snabbt som
möjligt.
172
SÄKERHET
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INNEHÅLL
INSTRUMENT-
PANEL OCH
REGLAGE
START OCH
KÖRNING
Om varningslampan U
inte tänds när nyckeln
sätts i tändingskontakten
eller om den tänds med fast sken
eller blinkar under körning, kon-
takta så snart som möjligt en
auktoriserad verkstad för Alfa
Romeo. Att varningslampan
U
fungerar kan kontrolleras av tra-
fikpoliser med lämplig utrustning.
Följ gällande standarder i landet
där du kör.
>Y
165-180 Alfa 159 SV:165-180 Alfa 159 1ed 6/23/10 3:52 PM Page 172

173
SÄKERHET
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INNEHÅLL
INSTRUMENT-
PANEL OCH
REGLAGE
START OCH
KÖRNING
Signaleringscykeln utförs endast en
gång efter att en yttertemperatur som
är under eller lika med 3
°C uppmätts
och kan endast upprepas om tempera-
turen skulle stiga till ett värde högre än
6
°C och sedan på nytt sjunka till ett
värde lägre eller lika med 3
°C.
UPPMÄRKSAMMAOm det är fel
på sensorn för utomhustemperatur visas
bara streck på displayen.
FÖRUPPVÄRMNING
GLÖDSTIFT
(dieselversioner
— brandgul)
FUNKTIONSFEL
FÖRUPPVÄRMNING
GLÖDSTIFT
(dieselversioner
— brandgul)
Förvärmning av glödstift
Genom att sätta i nyckeln i tändnings-
kontakten tänds varningslampan och
släcks igen när glödstiften nått den för-
utsedda temperaturen. Starta motorn
omedelbart efter att varningslampan
släckts.
UPPMÄRKSAMMAVid medelhög
eller hög utomhustemperatur kan det
hända att varningslampan bara lyser en
mycket kort stund.
m
Elektronisk nyckel
inte igenkänd
Tändningen av varningslampan (där för-
utsedd) (på vissa versioner visas ett
meddelande på displayen) visas när en
start görs och den elektroniska nyckeln
inte känns igen av systemet.
RISK FÖR IS PÅ VÄGEN
När den externa temperaturen är under
eller lika med 3
°C, visas symbolen √
på displayen och ett varningsmedde-
lande visas och en ljudsignal hörs för att
underrätta föraren om att det finns risk
för is på vägen.
För vissa versioner, efter att signale-
ringarna slutförts eller när knappen
MENUsnabbt tryckts ner:
– meddelandet på displayen försvinner
och föregående aktiva skärm visas;
– temperaturen slutar att blinka;
– symbolen
√visas nere till höger på
displayen (tills den externa temperatu-
ren är under eller lika med 6
°C).
165-180 Alfa 159 SV:165-180 Alfa 159 1ed 6/23/10 3:52 PM Page 173

TRÖGHETSBRYTARE
FÖR BRÄNSLELÅS
UTLÖST
På vissa versioner när tröghetsbrytaren
för bränslelåset aktiveras visas medde-
lande + symbol (brandgul) på displayen. Funktionsfel förvärmning
av glödstift
Blinkande varningslampa anger fel vid
förvärmning av glödstift, på vissa ver-
sioner tillsammans med meddelande på
displayen. ett meddelande på displayen)
anger ett fel på glödstiftens förupp-
värmningsanordning. Kontakta så snart
som möjligt Alfa Romeos servicenät för
att avhjälpa felet.
174
SÄKERHET
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INNEHÅLL
INSTRUMENT-
PANEL OCH
REGLAGE
START OCH
KÖRNING
VATTEN
I DIESELFILTRET
(dieselversioner
— gulbrun)
Varningslampa tänds och lyser med fast
sken under körning (på vissa versioner
tillsammans med meddelande på dis-
playen) för att ange att det finns vatten
i dieselfiltret.
c
Vatten i bränslesyste-
met kan orsaka allvarli-
ga skador på insprut-
ningen och få motorn att gå ore-
gelbundet. Om varningslampan
cpå instrumentpanelen tänds
(på vissa versioner tillsammans
med meddelande på displayen)
ska man snarast möjligt ta bilen
till auktoriserad verkstad för Al-
fa Romeo och låta flöda syste-
met. Om varningarna kommer
omedelbart efter tankning är
det möjligt att vatten trängt in
itanken: stäng i så fall omedel-
bart av motorn och kontakta
Alfa Romeos servicenät.
Efter krocken, om det
luktar bensin eller om
det uppstått läckor på försörj-
ningssystemet, aktivera inte
brytarna för att undvika bran-
drisker.
VARNING
s
165-180 Alfa 159 SV:165-180 Alfa 159 1ed 6/23/10 3:52 PM Page 174