2009 TOYOTA RAV4 Manuel du propriétaire (in French)

351
3-6. Autres équipements intérieurs
3
Équipements intérieurs
Rav4_D_(L/O_0808)
■
Cache-bagages (sur modèles équipés)
Attachez les crochets aux
tiges d'appui-tête.
Si nécessaire, avancez ou
reculez les sièges de seconde
rangée pour permettre
l'engagement des crochets.
Tirez le cache-bagages et
fixez-le aux points d'ancrage.
1 ÉTAPE
2 ÉTAPE

352 3-6. Autres équipements intérieurs
Rav4_D_(L/O_0808)
■Filet de coffre (sur modèles équipés)
Exemple A
Engagez l'embout gauche
du tube dans le logement
prévu à cet effet.
Comprimez le tube à son
embout droit et engagez-le
dans le logement prévu à
cet effet.
Exemple B

353
3-6. Autres équipements intérieurs
3
Équipements intérieurs
Rav4_D_(L/O_0808)
Démontage du cache-bagages (sur modèles équipés)
Pour déposer le cache-bagages, procédez comme suit. Détachez les crochets du cache-bagages. Comprimez l'extrémité du cache-
bagages et tirez-le vers le haut.
Exemple C
Exemple D
1 ÉTAPE
2 ÉTAPE

354 3-6. Autres équipements intérieurs
Rav4_D_(L/O_0808)
Rangement du cache-bagages (sur modèles équipés)Ouvrez le panneau de plancher
arrière et enlevez les éléments
latéraux.
Engagez l'extrémité droite du
cache-bagages dans le
logement, puis comprimez le
cache-bagages à son extrémité
gauche et engagez-la dans le
logement.
1 ÉTAPE
2 ÉTAPE

355
3-6. Autres équipements intérieurs
3
Équipements intérieurs
Rav4_D_(L/O_0808)
Rangement du filet de coffre (sur modèles équipés)
Ouvrez le panneau de plancher arrière et enlevez les
éléments latéraux. ( →P. 354)
Engagez l'embout droit du tube
dans le logement, puis
comprimez le tube à son embout
gauche et engagez-le dans le
logement.
Rangement ensemble du cache-bagages et du filet de coffre
(sur modèles équipés)
Rangez le filet de coffre avant de
ranger le cache-bagages.
1 ÉTAPE
2 ÉTAPE

356 3-6. Autres équipements intérieurs
Rav4_D_(L/O_0808)
AT T E N T I O N
■Lorsque vous ne vous servez pas des crochets d'arrimage
Pour éviter que quelqu'un ne se blesse, rabattez toujours les crochets
d'arrimage dans leur logement.
■ Précautions pendant la conduite
●Ne roulez pas avec les panneaux de plancher ouverts, ni l'un, ni l'autre.
Les objets qu'elle contient pourra ient tomber et blesser quelqu'un.
● Ne posez rien sur le cache-bagages afin d'éviter tout risque d'accident
grave, voire mortel.
■ Lorsque vous installez/rangez le cache-bagages et le filet de coffre
Assurez-vous que le cache-bagages et le filet de coffre sont bien installés/
rangés et que la sécurité est garantie. À défaut, des blessures graves
pourraient s'ensuivre en cas de freinage brusque ou de collision.
■ Utilisation du filet de coffre
Observez les précautions suivantes pour éviter d'être blessé ou tué.
●N'enjambez pas le filet. Ne vous y accrochez pas.
● Ne rangez rien dans le filet de coffre qui dépasse des dossiers de sièges
arrière. En cas d'accident ou de freinage brusque, les objets pourraient
être éjectés du filet de coffre.
NOTE
■Pour éviter tout risque de casse des crochets du sac à provisions
Ne suspendez aucune charge lourde aux crochets.
■ Utilisation du filet de coffre
●Ne posez pas d'objets fragiles dans le filet.
● Ne posez rien qui pèse plus de 22,1 lb. (10 kg) dans le filet.

Entretien et soin4
357
Rav4_D_(L/O_0808)
4-1. Entretien et soinNettoyage et protection de l'extérieur du véhicule .... 358
Nettoyage et protection de l'intérieur du véhicule ..... 361
4-2. Entretien Prescriptions d'entretien ...................... 364
Entretien général.............. 367
Programmes d'entretien et de contrôle
antipollution.................... 370 4-3. Entretien à faire soi-même
Précautions concernant l'entretien à faire
soi-même ....................... 371
Capot ............................... 375
Positionnement du cric..... 377
Compartiment moteur ...... 379
Pneus ............................... 398
Pression de gonflage des pneus ...................... 405
Jantes .............................. 409
Filtre de climatisation ....... 411
Pile de la clé..................... 413
Vérification et remplacement des
fusibles ........................... 417
Ampoules ......................... 431

358
Rav4_D_(L/O_0808)
4-1. Entretien et soin
Nettoyage et protection de l'extérieur du véhicule
■Stations de lavage automatique
●Avant de laver votre véhicule, procédez comme suit.
• Repliez les rétroviseurs.
• Démontez l'antenne.
● Les brosses en rouleau des stations de lavage automatique sont
agressives pour la carrosserie de votre véhicule et peuvent rayer la
peinture.
■ Stations de lavage haute pression
●N'approchez pas la buse de la lance haute pression trop près des vitres.
● Avant de prendre une place dans la station de lavage, vérifiez que la
trappe à carburant de votre véhicule est bien fermée.
Pour protéger votre véhicule et le
conserver dans son état d'origine,
suivez ces quelques recommandations.
● En opérant de haut en bas, mouillez abondamment la
carrosserie, les passages de roue et le soubassement pour
éliminer les accumulations de boue et de poussière.
Lavez la carrosserie avec une éponge ou un chiffon doux,
comme une peau de chamois par exemple.
● Pour les taches tenaces, utilisez un shampooing spécial pour
voitures et rincez abondamment à l'eau claire.
● Essuyez toute l'eau de la carrosserie.
● Lorsque vous constatez que l'effet du traitement de protection
commence à s'estomper, appliquez un produit lustrant sur
toute la surface du véhicule.
Si les gouttes d'eau ne perlent plus alors que le véhicule vient d'être
lavé, appliquez un produit lustrant, sur carrosserie froide uniquement (à
l'abri du soleil et de la chaleur).