2009 LAMBORGHINI GALLARDO Workshop Manual

14
L714 02 01 03
)LJ
K
J
L
)LJ
1
M
)LJ
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
 On both the left and right sides, loosen the 4 screws ( .)LJ) to remove the plate ( -)LJ).
 On both the left and right sides, disconnect the tank connection pipes ( /)LJ).
7. /RRVHQWKHVSHFL¿FVFUHZV 1)LJ) to release the cooling circuit pipe ( 0)LJ).
 Remove the fuel tank connection pipes.


L714 02 01 03
)LJ
A
A
%
)LJ
C
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
' 'LVDVVHPEOLQJWKHFRQQHFWLRQSLSHEHWZHHQWKHIXHOWDQNVDQGWKHDFWLYHFDUERQ¿OWHU&DQLVWHU 3UHOLPLQDU\RSHUDWLRQV •Empty the fuel tank .
• Remove the engine aesthetic panels (Engine Bay) .
• Remove the coolant tank (Nourice) ( 012103).
'LVDVVHPEOLQJWKHFRQQHFWLRQSLSHEHWZHHQWKHIXHOWDQNVDQGWKHDFWLYHFDUERQ¿OWHU&DQLVWHU 1. Disconnect the 2 connections ( $)LJRQWKHSLSHIURPWKHDFWLYHFDUERQ¿OWHU&DQLVWHUDQGRQH %)LJ)
from the right fuel tank.
2. 'HWDFKWKHSLSHIURPWKH¿[LQJFODPSV &)LJ).


L714 02 01 03
)LJ
'
)LJ
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
3.Disconnect the pipe ( ')LJ) from the left fuel tank.
4. Remove the connection pipe.

17
L714 02 01 03
)LJ
%
%
A
)LJ
C
(
'
)
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
( 'LVDVVHPEOLQJWKHIXHOWDQNÀDSRSHQLQJDFWXDWRU 3UHOLPLQDU\RSHUDWLRQV • Raise the car on the car lift ( 000000).
• Disassemble the right rear wheel ( ).
• Disassemble the right rear wheel arch ( ).
'LVDVVHPEOLQJWKHIXHOWDQNÀDSRSHQLQJDFWXDWRU 1. Loosen the 2 screws ( %)LJ) to disassemble the right front air conveyor ( $)LJ)
2. Loosen the 2 screws( &)LJVHFXULQJWKHIXHOWDQNÀDSRSHQLQJDFWXDWRUWRWKHEUDFNHW
3. Disconnect the stem ( ')LJIURPWKHIXHOWDQNÀDSRSHQLQJDFWXDWRU
4. Disconnect the connector ( ()LJ) and remove the actuator ( ))LJ).


L714 02 01 03
%AC)LJ
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
) 'LVDVVHPEOLQJWKHIXHOWDQN¿OOHU 3UHOLPLQDU\RSHUDWLRQV • Raise the car on the car lift ( 000000).
• Disassemble the right rear wheel ( ).
• Disassemble the right rear wheel arch ( ).
'LVDVVHPEOLQJWKHIXHOWDQN¿OOHU 1. Loosen the screw ( %)LJ VHFXULQJ WKH FODPS WR GLVFRQQHFW WKH ¿OOHU SLSH  $)LJ) from the fuel tank
¿OOHU
2. Disconnect the fuel recovery pipe ( &)LJIURPWKHIXHO¿OOHU


L714 02 01 03
)LJ
'
(
)LJ
G
)
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
3. Loosen the cap ( ')LJ) and the 4 screws ( ()LJVHFXULQJWKH¿OOHUWRWKHFRUUHVSRQGLQJSDQ
4. Remove the pan ( ))LJDQGWKHIXHOWDQN¿OOHU *)LJ).

1
L714 02 01 05
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
7KLVVHFWLRQH[SODLQVKRZWRDVVHPEOH
$ /HIWIXHOWDQN
% 5LJKWIXHOWDQN
& )XHOWDQNFRQQHFWLRQSLSHV
' &RQQHFWLRQSLSHEHWZHHQWKHOHIWDQGULJKWWDQNVDQGWKHDFWLYHFDUERQ¿OWHU&DQLVWHU
( )XHO¿OOHUÀDSDFWXDWRU
) )XHOWDQN¿OOHU

2
L714 02 01 05
)LJ
)
(
C
'
)LJ
%
%
%AA
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
$ $VVHPEOLQJWKHOHIWIXHOWDQN
 %HIRUH DVVHPEOLQJ WKH WDQN XVH DSSURSULDWH HTXLSPHQW WR FKHFN WKH YDFXXP VHDO RI WKH WDQN WRensure the welds and joins are sound.
1. Insert the left fuel tank into the housing inside the vehicle.
2.  7R¿[WKHOHIWIXHOWDQNIDVWHQWKHFODPSV $)LJDQGWLJKWHQWKHFRUUHVSRQGLQJVFUHZV %)LJ).
  6FUHZDWWDFKPHQW WLJKWHQLQJWRUTXHG
3.  &RQQHFWWKHFRQQHFWLRQSLSHVEHWZHHQWKHOHIWDQGULJKWWDQNV &)LJDQGWKHFRQQHFWRU ')LJ)
 &KHFNWKHVHDORIWKHFRQQHFWLRQEHWZHHQWKHSLSHVDQGWKHWDQNZLWKWKHXWPRVWFDUH
4.  3RVLWLRQDQGIDVWHQWKHSODWH ()LJXVLQJWKHVFUHZV ))LJ).
•  $VVHPEOHWKHFRQWUROXQLWSODWH ).