2009 LAMBORGHINI GALLARDO Workshop Manual

23
L714 02 60 05
)LJ
''
C
)LJ
)
)
((
G
)LJ
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
3. )DVWHQWKHKRWZDWHUSXPS &)LJE\WLJKWHQLQJVFUHZV ')LJ).
4.  3RVLWLRQDQGIDVWHQWKHVXSSRUWEUDFNHWV ()LJE\WLJKWHQLQJWKHFRUUHVSRQGLQJVFUHZVDQGWKHQUHSRVLWLRQ
WKHFODPSV ))LJ).
5.  3RVLWLRQWKHFODPS *)LJE\WLJKWHQLQJWKHFRUUHVSRQGLQJVFUHZWRHDVHUHPRYDORISLSH&
•Fill the air conditioning system (026008).
•  $VVHPEOHWKHSURSHOOHUVKDIW (030705).
•  $VVHPEOHWKHIURQWFHQWUHDQGUHDUÀDWÀRRUV (082505).

24
L714 02 60 05
)LJ
3
)LJ
%
%
A
3
® Automobili Lamborghini S.p.A.
7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
5($53$57 $VVHPEOLQJSLSH3 1.
7LJKWHQWKHVFUHZIDVWHQLQJWKHXQLRQ $)LJEHWZHHQSLSH 3and pipe C1.
2.  7LJKWHQWKHVFUHZV %)LJ) securing the pipe fastening clamps to the chassis.

25
L714 02 60 05
)LJ
C
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
3. 7LJKWHQWKHVFUHZ &)LJ) securing pipe 3WRWKHGHK\GUDWRU¿OWHU

26
L714 02 60 05
)LJ
3
)LJ
A
3
® Automobili Lamborghini S.p.A.
7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
$VVHPEOLQJSLSH3 1.
7LJKWHQWKHVFUHZ $)LJ) securing pipe 3to the compressor and reposition the clamps.
6FUHZDWWDFKPHQWWLJKWHQLQJWRUTXHD .

27
L714 02 60 05
)LJ
3
)LJ
A
3
® Automobili Lamborghini S.p.A.
7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
$VVHPEOLQJSLSH3 1.
Position and secure pipe 3E\WLJKWHQLQJWKHVFUHZ $)LJ¿[LQJLWWRWKHFRPSUHVVRU
6FUHZDWWDFKPHQWWLJKWHQLQJWRUTXHD .
•  $VVHPEOHWKHHQWLUHHQJLQH (010005).
•  $VVHPEOHWKHSURSHOOHUVKDIW (030705).
•  $VVHPEOHWKHIURQWFHQWUHDQGUHDUÀDWÀRRUV (082505).
• Fill the air conditioning system (026008).

28
L714 02 60 05
)LJ
,,
)LJ
A
,,
%
)LJ
'
,,
C
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
3$57,16,'(7+(3$66(1*(5&203$570(17
 1RWH
 $V PHQWLRQHG DOUHDG\ LQ WKH GLVDVVHPEO\ SURFHGXUH WR DVVHPEOH WKH DLU FRQGLWLRQLQJ V\VWHP SLSHV LW LV necessary to simultaneously assemble the heating system pipes.
$VVHPEOLQJSLSHV,DQG,LQVLGHWKHSDVVHQJHUFRPSDUWPHQW 1. Position pipes ,and ,LQVLGHWKHVHDO $)LJZLWKWKHKHDWLQJV\VWHPSLSHV %)LJ).
2. Position the pipe assembly in its housing inside the passenger compartment and pull the tabs to adjust the
VHDOXQGHUQHDWKWKHYHKLFOH &)LJ).
3.  7LJKWHQ WKH VSHFL¿F VFUHZV WR FRQQHFW WKH WZR DLU FRQGLWLRQLQJ V\VWHP SLSHV ,and ,and the three heating
V\VWHPSLSHV ')LJ).

29
L714 02 60 05
,
,(
)LJ
)
G
)LJ
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
4. 2Q WKH ULJKW VLGH RI WKH SDVVHQJHU FRPSDUWPHQW WLJKWHQ WKH ¿[LQJ VFUHZ  ()LJ WR FRQQHFW WKH WZR DLU
conditioning system pipes ,and ,.
5.  2Q WKH OHIW VLGH RI WKH SDVVHQJHU FRPSDUWPHQW IDVWHQ WKH VSHFL¿F FODPSV WR FRQQHFW WKH  VOHHYHV  ))LJ)
RQWKHKHDWLQJV\VWHP &)LJ).
•  $VVHPEOLQJWKHSURSHOOHUVKDIW (030705).
•  $VVHPEOLQJWKHUHDUDQGFHQWUHYHKLFOHÀRRUV (082505).
• Filling the air conditioning system (026008).
• Filling the coolant circuit (012108).
•  $VVHPEOLQJWKHFHQWHUFRQVROHHQGSDQHOV (086305).
•  $VVHPEOLQJWKHFHQWHUFRQVROHRUQDPHQW (086305).
•  $VVHPEOLQJWKH%-$SXVKEXWWRQSDQHO (086805).
•  $VVHPEOLQJWKHDLUFRQGLWLRQHUJULOOH (081605).
•  $VVHPEOLQJWKHDLUFRQGLWLRQHUFRQWUROXQLW (081605).
•  $VVHPEOLQJWKHPXOWLPHGLDV\VWHP (097505).

1
L714 02 60 07
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
Air conditioning system emptying
 7KLVV\VWHPHPSOR\V5DFRRODQWWHWUDÀXRULGHHWKDQHZKLFKLVFODVVL¿HGDVDQHQYLURQPHQWDOIULHQGO\VXEVWDQFHE\WKHOHJLVODWLRQLQIRUFH1HYHUXVHWKLVFRRODQWLQV\VWHPVRSHUDWLQJZLWKWKH SUHYLRXV5ÀXLG)UHRQ
 )RUUHDVRQVRILQFRPSDWLELOLW\EHWZHHQFRPSUHVVRURLODQGFRRODQW5FDQQRWEHXVHGLQV\VWHPV designed to run on R134a.
'R QRW GLVSRVH RI 5D GLUHFWO\ LQWR WKH DWPRVSKHUH 'HVSLWH WKH IDFW WKDW WKH R]RQH GHSOHWLRQ
SRWHQWLDORIWKHVXEVWDQFHLVHTXDOWR]HURLWGRHVKDYHDSRWHQWLDOJOREDOZDUPLQJIDFWRU)RUWKLV UHDVRQFROOHFWLRQDQGUHF\FOLQJDUHVXEMHFWWROHJDOFRQWUROV
 $OZD\VXVHW\SHDSSURYHGFRRODQWFROOHFWLRQUHF\FOLQJGHYLFHVWRFDSWXUHWKHFRRODQWGUDLQHGIURP
WKHDLUFRQGLWLRQLQJV\VWHP'RQRWPL[GLIIHUHQWFRRODQWVLQWKHVDPHGHYLFH
 :$51,1* :KHQVHUYLFLQJDLUFRQGLWLRQLQJV\VWHPVRUFRPSUHVVRUVDOZD\VZHDUSURWHFWLYHJODVVHVDQGJORYHV&DUU\RXWWKHVHRSHUDWLRQVLQSURSHUO\YHQWLODWHGDUHDVIUHHRIRSHQÀDPHV
$GGDVPDOODPRXQWRIÀXRUHVFHQWÀXLGWRWKHFRRODQWWRIDFLOLWDWHOHDNORFDWLRQ7KHSUHVHQFHRIWKHOHDN
ZLOO DSSHDU XQGHU WKH OLJKW RI VSHFL¿F OHDN ORFDWLQJ ODPSV 'R QRW XVH QDNHG ÀDPHV WR ORFDWH OHDNV$SDUWLFXODUO\KD]DUGRXVJDVSKRVJHQHFRXOGEHIRUPHG