2009 LAMBORGHINI GALLARDO Workshop Manual

4
L714 03 01 05
)LJ
S
2
S
S3
R
Q
Fig.10
VV
T
T
U
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
13.3RVLWLRQ WKH MRLQW EXONKHDG  2)LJ RQ WKH OHIW VLGH EHWZHHQ WKH D[OH VKDIW DQG WKH GLIIHUHQWLDO E\ WLJKWHQLQJ
WKUHHVFUHZV 3)LJ
  6FUHZDWWDFKPHQWWLJKWHQLQJWRUTXHE 14.  3RVLWLRQWKHEUDFNHW 4)LJDQGWLJKWHQWKHUHDUGLIIHUHQWLDOJHDUER[DVVHPEO\VXSSRUWVFUHZ 5)LJ
15.  6HFXUHWKUHHFODPSV 6)LJ
  &RQQHFWWKHRLOFLUFXLWGHOLYHU\DQGUHWXUQSLSHV T-Fig.10WRWKHJHDUER[
17.  7LJKWHQWKHVFUHZ U-Fig.10VHFXULQJWKHPRXQWLQJEUDFNHWRIWKHJHDUER[RLOFLUFXLWSLSHV
  7LJKWHQWKHQXW V-Fig.10RQERWKVLGHVVHFXULQJWKHJHDUER[WRWKHFKDVVLV
  %ROWDWWDFKPHQWWLJKWHQLQJWRUTXHF

5
L714 03 01 05
Fig.11
X:
Fig.12
B1
B1
A
1
Z
Y
Fig.13
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$

&RQQHFWWKHSRVLWLYHFDEOHFRQQHFWRU :)LJWRWKHVWDUWHU
20.  &RQQHFWWKHHDUWKFDEOH X-Fig.11WRWKHVWDUWHU
21.  &RQQHFWWKHVSHHGVHQVRUFRQQHFWRU Y-Fig.12
22.  &RQQHFWWKHFDEOHFRQQHFWRU Z-Fig.12RULJLQDWLQJIURPWKHVWDUWHU
23.  &RQQHFWWKHFDEOHFRQQHFWRU A1
-Fig.12 RULJLQDWLQJIURPWKHJHDUVHOHFWRUUHYHUVHJHDU
24. 6HFXUHWKHFODPSVRQERWKVLGHV B1
-Fig.13 VHFXULQJWKHUHDUKRRGRSHQLQJSLSHWRWKHFKDVVLV
 3ODFHWKHJHDUVHOHFWLRQOHYHULQQHXWUDODQGPDNHDQ\QHFHVVDU\DGMXVWPHQWVWRWKHJHDUER[ 
 


L714 03 01 05
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
• $VVHPEOHWKHRLOWDQN 
•  $VVHPEOHWKHH[KDXVWWHUPLQDO 
•  $VVHPEOHWKHDLU¿OWHUDVVHPEO\ 
•  $VVHPEOHWKHVWDELOLVHUEDU 
•  $VVHPEOHWKHUHDUEXPSHU 
•  $VVHPEOHWKHXSSHUSDQHO 5
•  $VVHPEOHWKHUHDUOLJKWV 
•  $VVHPEOHWKHHQJLQHLQWHUQDOSDQHOV(QJLQH%D\ 
•  $VVHPEOHWKHHQJLQHKRRG 
•  $VVHPEOHWKHUHDUYHKLFOHÀRRU 
•  $VVHPEOHWKHUHDUZKHHODUFKHV 
•  $VVHPEOHWKHUHDUWLUHV 
•  )LOOWKHHQJLQHRLOFLUFXLW 

1
L714 03 07 03
Fig.1 Fig.2 Fig.3
AA
A
A
A
A
BB
B
B
B
B
CC
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
'LVDVVHPEOLQJWKHSURSHOOHUVKDIW 3UHOLPLQDU\RSHUDWLRQV •Raise the vehicle on the car lift (000000).
• 'LVDVVHPEOHWKHUHDUDQGFHQWUHYHKLFOHÀRRUV (082503).
'LVDVVHPEOLQJWKHSURSHOOHUVKDIW 1. Loosen the 6 screws ( A-Fig.1) securing the propeller shaft to the front differential.
2. Loosen the 6 screws securing the propeller shaft to the PTO shaft ( B-Fig.2).
3. Loosen the 2 screws ( C-Fig.3) that secure the propeller shaft bracket to the chassis.
Important!
 3URFHHGZLWKWKHXWPRVWFDXWLRQZKHQGLVDVVHPEOLQJWKHSURSHOOHUVKDIW
4. Remove the propeller shaft.

1
L714 03 07 05
Fig.1 Fig.2 Fig.3
AA
A
A
A
A
CC
C
C
C
C
BB
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
Assembling the propeller shaft
Important!
 3URFHHGZLWKWKHXWPRVWFDXWLRQZKHQDVVHPEOLQJWKHSURSHOOHUVKDIW 1. Fit the propeller shaft into place.
2. Tighten the 6 screws ( A-Fig.1) securing the propeller shaft to the front differential.
Screw attachment: tightening torque (000800-24c).
3. Tighten the 2 screws ( B-Fig.2) that secure the propeller shaft bracket to the chassis.
Screw attachment: tightening torque (000800-24d) .
4. Tighten the 6 screws securing the propeller shaft to the PTO shaft ( C-Fig.3).
Screw attachment: tightening torque (000800-23a) .
• $VVHPEOHWKHUHDUDQGFHQWUHYHKLFOHÀRRUV (082505).

1
L714 03 17 03
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
7KHSUHVHQWVHFWLRQFRQWDLQVWKHIROORZLQJGLVDVVHPEO\VHTXHQFHV
$ 'LVDVVHPEOLQJWKHJHDUER[RLOUDGLDWRU
% 'LVDVVHPEOLQJWKHJHDUER[RLOFLUFXLWSLSHV
& 'LVDVVHPEOLQJWKHWHPSHUDWXUHUHJXODWRU

2
L714 03 17 03
)LJ
A
A
%
%
C
C
'
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
$'LVDVVHPEOLQJWKHJHDUER[RLOUDGLDWRU 3UHOLPLQDU\RSHUDWLRQV •Raise the vehicle on the car lift (000000).
• Disassemble the right rear wheel (060103).
• Disassemble the rear wheel arch (082103).
'LVDVVHPEOLQJWKHUDGLDWRU 1. Loosen the 4 screws ( $)LJ) securing the two radiator mounting brackets ( %)LJ) to the chassis.
 1RWH
Position a suitable container to collect the gearbox oil.
2. After releasing the radiator, disconnect the two gearbox oil circuit pipes ( &)LJ).
3 . Remove the radiator including the air conveyors ( ')LJ).

3
L714 03 17 03
)LJ
)
G(()
G
)LJ
H
G
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
4. /RRVHQ WKH VSHFL¿F  VFUHZV  *)LJ) to remove the front conveyor ( ()LJ) and the rear conveyor ( )
)LJ ).
5. Remove the gearbox oil radiator ( +)LJ).