9
L714 08 82 03
) L J ) L J
C
A
%
'
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
( / X P E D U V X S S R U W F R Q W U R O G H Y L F H 3 U H O L P L Q D U \ R S H U D W L R Q V • Remove the seat from the passenger compartment 3 X Q W R 1 .
• Remove the seatback cover 3 X Q W R + .
• Remove the side airbag (088003).
• Remove the headrest 3 X Q W R $ .
• Remove the seatback padding 3 X Q W R % .
' L V D V V H P E O L Q J W K H F R Q W U R O G H Y L F H1. Detach the connector ( $ ) L J ) of the lumbar support control device’s motor ( % ) L J ).
2. Pull the deformable part ( & ) L J ) of the lumbar support control device toward the seatbelt buckle side to
unhook its fasteners ( ) L J ) from the frame and remove it:
If necessary, use a screwdriver as a lever.
3. Remove the two rivets ( ' ) L J ) that secure the lumbar support control device’s motor to the frame and
remove the motor using a drill with a 4 - 4.5 mm bit.
16
L714 08 82 03
) L J
(
C
'
)
%
A
) L J
GH
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
0 6 H D W U H F O L Q H U G H Y L F H 3 U H O L P L Q D U \ R S H U D W L R Q V • Remove the seat from the passenger compartment 3 X Q W R 1 .
Remove the seatback cover 3 X Q W R + .
• Remove the side airbag (088003).
• Remove the headrest 3 X Q W R $ .
• Remove the seatback padding 3 X Q W R % .
• Remove the deformable part of the lumbar support control device 3 X Q W R ( .
• Remove the seatback inclination control motor 3 X Q W R , .
' L V D V V H P E O L Q J W K H V H D W F X V K L R Q S D G G L Q J 1. Pull the handle to tilt the seatback ( $ ) L J ) in order to access the locking device ( % ) L J ).
2. Slightly loosen the tension of the tightening cables ( & ) L J ) and unhook the eyes ( ' ) L J ) from the anchoring
pins ( ( ) L J ).
Important!
The anchoring pins are equipped with a snap ring ( ) ) L J ) that holds the cable in place when it is tightened.
The cable unhooks without extracting the snap ring from the anchoring pin by removing the cable’s eye from
the pin at the point in which the eye’s shape is wider.
3. Cut the clamps that secure the sheaths of the frame attachment cables (center of seatback) and free the upper
part ( * ) L J ) and lower part ( + ) L J ) of the sheath from the frame, by detaching the snap-in fasteners.
