2009 Hyundai Santa Fe Manual do proprietário (in Portuguese)

1
CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
97
!
Abertura com inclinação manual Prima o botão TILT UP na consola de tecto durante menos de 0,5 segundos. Fechar Para fechar o tecto de abrir, prima o botão CLOSE na consola de tecto e mantenha-o premido até que o tecto esteja fechado. NOTA: Depois de lavar o carro ou depois de um período de chuva, certifique-se de que retira a água acumulada sobreo tecto de abrir e nas respectivas calhas, antes de operar o tecto de abrir. AVISO:
o Não feche o tecto de abrir de modo a que possa entalar a mão, osbraços ou qualquer outra parte docorpo entre o vidro deslizante e a estrutura de suporte, pois isso pode causar ferimentos.
o Nunca passe a cabeça ou um braço através da abertura do tecto deabrir.
o Enquanto o veículo estiver em movimento, mantenha sempre acabeça, as mãos e outras partesdo corpo, de todos os ocupantes, afastados do tecto de abrir. De outro modo, poderá ficargravemente ferido, em caso de travagem brusca do veículo, ou se ocorrer um acidente.B460C01CM-GPT Inclinar o Tecto de Abrir Abertura com inclinação automática Para utilizar a função de inclinação automática, prima momentaneamente (mais de 1 segundo) o botão TILT UPna consola de tecto. O tecto de abrir inclina-se até à sua posição máxima. Para parar a inclinação do tecto de abrirem qualquer posição intermédia, prima qualquer botão de controlo do tecto de abrir. OCM051025L

1CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
98
!
CUIDADO:
Se o tecto de abrir não for reinicializado, poderá não funcionar correctamente.
B460E01CM-GPT Reinicializar o tecto de abrir Sempre que a bateria do veículo for desligada ou descarregada, deverá fazera reinicialização do sistema do tecto de abrir, procedendo como se segue:
1. Ligue a ignição (ON).
2. Prima o botão TILT UP (inclinar para
cima) durante mais de 1 segundo para inclinar totalmente o tecto de abrir quando este está totalmente fechado. Em seguida, liberte o botão.
3. Prima novamente e mantenha premido o botão TILT UP até que otecto de abrir tenha voltado à suaposição original de Inclinação para Cima (TILT UP) após se ter elevado um pouco acima da posição deInclinação para Cima máxima. Em seguida, liberte o botão. 4. Prima e mantenha premido o botão
TILT UP dentro de 5 segundos até que o tecto de abrir execute o seguinte ciclo de operação; INCLINAR PARA BAIXO
DESLIZAR PARA ABRIR
DESLIZAR PARA FECHAR Em seguida, liberte o botão.
! CUIDADO:
o Não abra o tecto de abrir quando a temperatura exterior estiver muito baixa ou quando estiver coberto de neve ou gelo.
o Periodicamente, remova
quaisquer detritos que se possamter acumulado nas calhas de guia do tecto de abrir.
o Nunca prima nenhum botão de comando do tecto de abrir du-rante um tempo mais longo do que o necessário, pois isso poderá danificar o motor ou outroscomponentes do sistema.

1
CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
99LUZ INTERIOR
B480B01Y-GPT Leitor de Mapas Premir o interruptor do leitor de mapas para o ligar. Esta luz produz um foco de luz adaptado à leitura de mapas à noiteou como luz pessoal para o condutor e passageiro.
Sem tecto de abrir Com tecto de abrir
B485A01TG-GPT Luz Traseira para Leitura de Mapas (Se instalado) Prima o interruptor da luz para leitura de mapas para acender ou apagar a luz. Esta luz proporciona um feixe de luz adequado para ler mapas à noite ouuma luz pessoal para os passageiros dos bancos de trás. OCM052081
OCM052077
B490A01CM-GPT Luz interior A luz interior de corteia tem um botão com trés posições.
o DOOR A luz acende-se quando a porta é aberta ou quando uma porta é destrancada utilizando o transmissor (se instalado).A luz interior apaga-se gradualmente após 30 segundos quando a porta é fechada. No entanto, se a ignição estiverligada ou se todas as portas do veículo estiverem trancadas quando a porta é fechada, a luz interior apaga-se mesmoantes de decorridos os 30 segundos.OCM052079L

1CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
100
!
CUIDADO:
Não deixe o interruptor nesta posição durante muito tempo quando oveículo não está a andar. o LIGADO Na posição "ON", a luz mantém-se sempre acesa.
CAIXA PARA ÓCULOS
B491A03O-GPT A caixa para óculos está localizado na consola superior dianteira. Empurrar a extremidade da tampa para abrir oufechar a caixa para óculos.
OCM052130
B540C01JM-GPT Bagageira luz da bagageira A luz da bagageira tem um interruptor com 3 posições. As três posições são:
o Na posição "DOOR" (Porta), a luz da bagageira acende-se quando a tampa da bagageira é aberta e, em seguida,apaga-se quando é fechada.
o Na posição "ON", a luz permanece
sempre acesa.
o Na posição"OFF", a luz mantém-se sempre apagada (se instalado).
OCM052078L

1
CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
101PORTA-LUVAS
!
ZB260A1-FP
AVISO:
Para evitar a possibilidade de ferimentos em caso de acidente oude travagem brusca, a tampa do porta luvas deve ser mantida fe- chada, enquanto o veículo estiverem movimento.
o Para abrir o porta-luvas, puxe o manípulo de abertura.
o A porta do porta-luvas pode ser
trancada (e destrancada) com a
chave (se instal ado). B500B01O-APT Porta-luvas iluminado Ao abrir a tampa do porta-luvas a luz acende-se automaticamente se ointerruptor multi funções estiver na primeira/segunda posição.
!AVISO:
o Não guarde na caixa para óculos quaisquer outros objectos, e especialmente objectos afiados. Esses objectos podem soltar-seem caso de uma paragem brusca ou acidente e podem causar danos físicos aos ocupantes do veículo.
o Não abra a caixa para óculos com o veículo em movimento. Oespelho retrovisor do veículopoderá ficar bloqueado pela caixa para óculos aberta.
OCM052128

1CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
102COMPARTIMENTO DA CONSOLA CENTRAL
B505A01NF-GPT Caixa da Consola Central
OCM052129
A caixa existente na consola central pode ser utilizada para guardar cassetes ou outros pequenos objectos.Para utilizar a caixa da consola central, puxe o botão para cima e levante a tampa para a abrir.
!AVISO:
Para evitar a possibilidade de ferimentos em caso de acidente ou de travagem brusca, a tampa do portaluvas deve ser mantida fe-chada, enquanto o veículo estiver em movimento.
!AVISO:
o Não guarde no veículo isqueiros, garrafas de propano ou outros materiais inflamáveis/ explosivos. Estes artigos podem incendiar-se e/ou explodir se o veículo forexposto a temperaturas elevadas durante períodos prolongados.
o Para evitar a possibilidade de ferimentos em caso de acidenteou de travagem brusca, a tampa do porta luvas deve ser mantidafe-chada, enquanto o veículo estiver em movimento.
TABULEIRO SUPERIOR DO PAINEL CENTRAL
B505B01CM-GPT (Se instalado)
O tabuleiro existente na parte superior do painel central pode ser utilizado para guardar pequenos objectos. Para utilizaro tabuleiro na parte superior do painel frontal, puxe o botão para cima e levante a tampa.
OCM051020L

1
CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
103RETROVISORES ESTERIORES
B510B01L-GPT Os espelhos retrovisores exteriores podem ser regulados para a sua posiçãopreferida, ambos dirigidos directamente para a traseira da viatura, e para os lados direito e esquerdo.O interruptor de comando à distância comanda os espelhos retrovisores de ambos os lados direito e esquerdo.
!
!
Para regular a posição dos espelhos retrovisores
1. Mover o interruptor de selecção para
a direita ou para a esquerda para activar o mecanismo de regulação de ambos os retrovisores exteriores direito e esquerdo.
2. Agora, regular o ângulo do espelho premindo o interruptor periféricorespectivo conforme se ilustra. CUIDADO:
o Não accionar o interruptor continuamente durante um tempo excessivo e desnecessário.
o Raspar o gelo da face do espelho
retrovisor pode causar danospermanentes. Para remover o gelo, utilize uma esponja, umapano macio ou um descongelante aprovado.
AVISO:
Ter cuidado quando avalia o tamanhoe a distância de qualquer objecto visto no espelho retrovisor do ladodo passageiro. É um espelho convexo com uma superfície curva. Qualquer objecto visto através desteespelho está mais perto do que parece.
OCM052053

1CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
104
O aquecimento do vidro do espelho retrovisor exterior desliga-se automáticamente ao fim de 20 minutos.
!
B510C01CM-APT Recolher os espelhos retrovisores exteriores Tipo mannual Para recolher os espeihos retrovisores exteriores puxe-os para trás. Utilizar este sistema quando estacionar em áreas restrictas.
AVISO:
Não ajuste ou recolha os vidros com o carro em movimento. Esta acção poderá resultar na perda de controle da viatura que poderá ocasionar um acidente. B510C01CM
B510D01HP-APT Aquecimento do vidro do espelho retrovisor exterior(Se instalado) Aquecimento do vidro do espelho retrovisor exterior é actuado em ligação com o desembaciador do vidro traseiro.Assim, para aquecer o vidro do espelho retrovisor exterior, carregue no interruptor para desembaciar edescongelar o vidro traseiro. O vidro do espelho retrovisor exterior será quecido para descongelar oudesembaciar, proporcionando-lhe uma visão exterior melhorada em quaisquer condições atmosféricas.Carregue novamente no interruptor para desligar o aquecimento.
OCM052080
Tipo eléctrico (Se instalado) Para rebater o retrovisor exterior, prima o interruptor. Para o repor na posição normal, volte a premir o interruptor. NOTA: No caso de o seu veículo dispor de retrovisor exterior eléctrico, não orebata manualmente. Poderá causar danos no respectivo motor.
OCM052054