2009.5 Peugeot 308 SW BL Manual del propietario (in Spanish)

water pump wheelbase navigation update suspension differential deactivate passenger airbag

Page 273 of 329

Peugeot 308 SW BL 2009.5 Manual del propietario (in Spanish) 260
TU
PQRS
0
*
�1�1
SETUP
�2�2
�0�9
Antes de la primera utilización, le recomendamos que escuche, pronuncie, y repita los consejos de utilización.
Pulse la tecla SETUP y seleccione la funci�

260
TU
PQRS
0
*
11
SETUP
22
09
Antes de la primera utilización, le recomendamos que escuche, pronuncie, y repita los consejos de utilización.
Pulse la tecla SETUP y seleccione la función "Idioma y voz". Gire el anillo y seleccione "Sistema de control de voz". Active el control por voz. Seleccione "Tutorial".
INICIACIÓN DE LAS ÓRDENES
VOCALES-CONTROL POR VOZ
Las expresiones a pronunciar según el contexto es tán inscritas en los cuadros siguientes. Pronuncie y el WIP Com 3D pasa a la ejecución.
Un impulso largo en esta tecla o impulso en el extremo del mando de luces: activa el control por voz.
CONTEXTO PRONUNCIAR ACCIÓN
GENERAL Ayuda agenda Ayuda control por voz Ayuda medios Ayuda navegación Ayuda teléfono Ayuda radio Cancelar
Corrección
Acceso a la ayuda agenda Acceso a la ayuda control por voz Acceso a la ayuda gestión de medios Acceso a la ayuda guiado, navegación Acceso a la ayuda telefonear Acceso a la ayuda radio Para cancelar una orden vocal en curso Solicitud de corrección del último control por voz efectuado Borrar
RADIO Seleccionar emisora Emisora
Leer lista de emisoras Introducir frecuencia Seleccionar banda de frecuencias
AM FM TA on TA off
Seleccionar una emisora de radio Seleccionar una emisora de radio con su texto RDS de la lista RADIO Leer la lista de las emisoras disponibles Introducir la frecuencia de la emisora de radio recibida Seleccionar la banda de frecuencia (AM o FM) Cambiar la banda de frecuencia en AM Cambiar la banda de frecuencia en FM Activar la información de Tráﬁ co (TA) Desactivar la información de Tráﬁ co
NAVEGACIÓN Entrada de destino
Asistencia por voz off
Asistencia por voz on Guardar dirección
Iniciar guiado al destino
Interrumpir guiado al destino Navegar a entrada
Búsqueda de POI
Orden para introducir una nueva dirección de destino Desactivar consignas vocales en ruta Activar consignas vocales en ruta Guardar una dirección en la agenda Iniciar el guiado (una vez capturada la dirección) Parar el guiado Iniciar un guiado con una ﬁ cha de la agenda Iniciar un guiado hacia un punto de interés
CONTROL POR VOZ Y VOLANTE

Page 274 of 329

Peugeot 308 SW BL 2009.5 Manual del propietario (in Spanish) 261
�0�9
�V�O�C�A�L�E�S�-�C�O�N�T�R�O�L� �P�O�R� �V�O�Z�
CONTROL POR VOZ Y VOLANTE
� � �C�O�N�T�E�X�T�O� � PRONUNCIAR � � �A�C�C�I�Ó�N� �
MEDIO Medios Seleccionar medios Reproductor

Page 275 of 329

Peugeot 308 SW BL 2009.5 Manual del propietario (in Spanish) 262
�1�0
MEDIA
1
2
3
1
2
3
3
3
3
4
3
3
3
3
12332
4
4
4
4
4
2
3
3
2
2
4
3
3
3
3
3
2
3
2
3
3
3
4
4
4
3
3
2
3
3
3
TRAFFIC
�F�U�N�C�I�Ó�N� �P�R�I�N�C�I�P�A�L� � � �E�L�E�C�C�I�Ó�N� �A� � � �e�l�e�c�c�i�

Page 276 of 329

Peugeot 308 SW BL 2009.5 Manual del propietario (in Spanish) 263
1
2
3
3
3
2
RADIO
1
2
3
3
2
2
3
NAV
1
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
3
3
3
2
2
3
3
3
2
2
2
2
2
3
4
2
4
4
4
4
3
3
3
3
4
4
4
2
3
3
3
3
3
3
4
OPCIONES DE RUTA
� � �T�i�p�o� �d�e� �r�u�t�a� �
Cerca de

Page 277 of 329

Peugeot 308 SW BL 2009.5 Manual del propietario (in Spanish) 264
3
3
2
4
4
4
4
4
ADDR BOOK
4
3
4
4
4
1
2
2
2
2
2
2
1
2
3
4
2
2
2
3
2
5
3
3
5
5
5
5
3
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
AJUSTES
� � �R�u�t�a� �d�i�n�á�m�i�c�a� �
� �I�n�d�e�p�e�

Page 278 of 329

Peugeot 308 SW BL 2009.5 Manual del propietario (in Spanish) 265
SETUP
1
2
3
4
3
4
2
3
3
3
3
2
3
4
4
4
4
2
4
3
2
4
4
3
4
4
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
3
4
4
5
5
5
4
5
5
3
SETUP
IDIOMA Y VOZ
� � �M�e�n�ú�s� �i�d�i�o�m�a� �
Deutsch
English
Español
Fran�

Page 279 of 329

Peugeot 308 SW BL 2009.5 Manual del propietario (in Spanish) 266
calidad sonora entre las diferentes funciones audio (radio, CD...).
Compruebe que los reglajes audio (Volumen, Graves, Agudos, Ecualizador, Loudness) se han adaptado a las funciones escuchadas.

266
calidad sonora entre las diferentes funciones audio (radio, CD...).
Compruebe que los reglajes audio (Volumen, Graves, Agudos, Ecualizador, Loudness) se han adaptado a las funciones escuchadas. Le aconsejamos que ajuste las funciones AUDIO (Graves, Agudos, Balance Trasero-Delantero, Balance Izquierdo-Derecho) en la posición media, seleccione el ecualizador "Lineal", ajuste la corrección loudness en la posición "Activa" en modo CD y en la posición "Inactiva" en modo radio.
Para permitir una calidad de escucha óptima, los ajustes audio (Volumen, Graves, Agudos, Ecualizador, Loudness) se pueden ad aptar a las diferentes funciones sonoras, lo que puede provocar diferencias audibles durante un cambio de función (radio, CD...).
El disco es expulsado sistemáticamente o no es reproducido por el reproductor.
- Veriﬁ que el sentido de la inserción del CD en el reproductor. - Veriﬁ que el estado del CD: el CD no será reproducido si está demasiado dañado. - Veriﬁ que el contenido si se trata de un CD grabado: consulte los consejos del capítulo "Audio". - El reproductor de CD del autorradio no reproduce los DVD. - Al ser de calidad insuﬁ ciente, ciertos discos grabados no podrán ser reproducidos por el sistema audio.
El disco está puesto al revés, no se puede reprodu cir, no contiene los datos audio o tiene un formato audio que no puede s er reproducido por el autorradio.
El disco está protegido por un sistema de protección antiparásito no reconocido por el autorradio.
El sonido del reproductor CD está degradado.
Inserte discos de buena calidad y consérvelos en buenas condiciones. El disco utilizado está rayado o es de mala calidad.
Los ajustes del autorradio (graves, agudos, ecuali zador) no están adaptados. Vuelva a poner el nivel de los agudos o de los graves en 0, sin seleccionar el ecualizador.
El cuadro siguiente reagrupa las respuestas a las preguntas realizadas con más frecuencia sobre el W IP Com 3D.
PREGUNTA SOLUCIÓN RESPUESTA
PREGUNTAS FRECUENTES

Page 280 of 329

Peugeot 308 SW BL 2009.5 Manual del propietario (in Spanish) 267
SOLUCIÓN RESPUESTA
Las emisoras memorizadas no funcionan (no hay sonido, 87,5 Mhz sale señalado...).
La gama de ondas seleccionada no es la correcta.
La calidad de recepción de la emi

Load next 8 pages

Page: < prev 1-10 ... 241-248 249-256 257-264 265-272 273-280 281-288 289-296 297-304 305-312 ... 336 next >

homelink oil dipstick differential seats roof rack mileage