2009.5 Peugeot 308 SW BL Manual del propietario (in Spanish)

252
33
22MEDIA
33
44
55
22
MEDIA1
11
06
Pulse la tecla MEDIOS. Pulse de nuevo la tecla MEDIOS o seleccione "Menú medios" y pulse OK para validar.
Seleccione "Gestión del disco duro" y pulse OK para validar.
Seleccione "Opciones de reproducción" y pulse OK para validar. Elija "Carpetas y archivos" o "Listas de reproducción" y después pulse OK para validar.
Pulse la tecla ESC para volver al primer nivel de archivos. Es posible crear unas listas de reproducción en el disco duro. Menú medios> Gestión del disco duro> Crear lista d e reproducción. Añadir una a una las canciones deseadas y a continu ación grabe la modifi cación. Entonces tiene que elegir el modo de reproducción "Listas de reproducción".
JUKEBOX
ESCUCHAR EL JUKEBOX
GESTIÓN DEL DISCO DURO
MODIFICAR CONTENIDO
Pulse la tecla MEDIOS.
Pulse de nuevo la tecla MEDIOS o seleccione "Menú medios" y pulse OK para validar.
Seleccione la función "Gestión del disco duro" y pulse OK para validar.
Seleccione "Modifi car contenido" y pulse OK para validar.
JUKEBOX
NOMBRAR O SUPRIMIR UN ÁLBUM
Active la reproducción de otra función que no sea la del Jukebox (CD, radio, etc...).
Verifi que que la función sonora activa sea distinta a la del Jukebox Verifi que que la función sonora activa sea distinta a la del Jukebox para poder nombrar o suprimir una pista/un director io. orio.
REPRODUCTORES DE SOPORTES MUSICALES

253
1
3
4
22
3
MEDIA
1
MEDIA
06
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO
8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ
0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDRBOOK Conecte el dispositivo portátil (reproductor MP3,
cámarámara de vídeo, cámara de fotos…) en la toma RCA (blanca y roja par a para el audio; roja y amarilla para el vídeo) situada en la guantera con la an la ayuda de un cable audio JACK/RCA.
Pulse la tecla MEDIOS y pulse una segunda vez la tecla o seleccione la función "Menú medios" y pulse OK para validar.
Seleccione la función musical AUX y pulse OK para validar. La reproducción comienza automáticamente.
Seleccione "Seleccionar medios" y después "Equipo ext. (audio y vídeo)" y pulse OK para activarlo.
DISPOSITIVO EXTERNO
La indicación y gestión de los mandos se efectúa c on e con el dispositivo portátil.
UTILIZAR EL DISPOSITIVO EXTERNO (AUDIO)
CABLE AUDIO/VÍDEO/CABLE RCA NO SUMINISTRADO
Si el dispositivo externo no está activado, seleccione "Mone "Manejo equipo externo (audio)" para activarlo.
VER UN DVD VÍDEO
Seleccione la función vídeo deseada ("DVD de víde o", deo", "Equipo ext. (audio y vídeo)"). Pulse OK para validar. La reproduccióducción empieza.
Pulse la tecla MEDIOS para acceder en todo momento al "Menú DVD", o a las funciones del "Menú medios" que efectúa los ajustes vídeo (luminosidad/contraste, formato de imagen...).
Si el DVD no aparece en la pantalla, pulse la tecla MODE para acceder a la pantalla "MEDIOS" que muestra la pantalla DVD.
Inserte el DVD en el reproductor. La reproducción empieza automáticamente.
El mando multi-menú 4 direcciones y el anillo cromado permiten desplazar el cursor de selección del DVD. Cambio de capítulo pulsando la tecla  o  .
REPRODUCTORES DE SOPORTES MUSICALES

254
07
1
2
ELEGIR ENTRE TELÉFONO BLUETOOTH/
TELÉFONO INTERNO
Para activar el teléfono Bluetooth o el teléfono interno, pulse DESCOLGAR TEL.
TELEFONEAR
Seleccione Menú teléfono, después "Seleccionar teléfono" y elija entre "Teléfono desactivado", "Usar teléfono Bluetooth" o "Usar teléfono interno". Pulse OK en cada etapa para validar.
El sistema únicamente se puede conectar a un teléfonoléfono Bluetooth y a una tarjeta SIM (teléfono interno) al mismo tiempo. En este caso, la agenda se sincroniza con el teléfono Bono Bluetooth.

255
07
1
3
5
4
2
1
* Los servicios disponibles por el teléfono dependen de la red, de la tarjeta SIM y de la compatib ilidad de los aparatos Bluetooth utilizados. Verifi que en el manual de su teléfono y en su operador, los servicios a los que tiene acceso. En la red tiene d isponible una lista de los teléfonos móviles proponiéndole la mejor oferta.
TELEFONEAR
CONECTAR UN TELÉFONO BLUETOOTH
Por motivos de seguridad y porque requieren una a tenc atención especial por parte del conductor, las operaciones de confi guración del por parte del conductor, las operaciones de confi guración del teléfono móvil Bluetooth al sistema kit manos libres del s del WIP Com 3D, deben efectuarse con el vehículo parado y con el co nta contacto puesto.
Active la función Bluetooth del teléfono. El último teléfono conectado se vuelve a conectar automáticamente.
Cuando ningún teléfono se ha conectado, el sistema propone "Conectar teléfono". Seleccione "Sí" y pulse OK para validar.
Introduzca el código de autentifi cación en el teléfono. El código introducido aparece en la pantalla.
Para cambiar el teléfono conectado, pulse la tecla TEL, y seleccione Menú teléfono, después "Seleccionar teléfono" y "Conectar teléfono Bluetooth" y a continuación seleccione a su elección el teléfono que quiere conectar "Buscar teléfono". Pulse OK en cada etapa para validar.
Una vez conectado el teléfono, el WIP Com 3D pued e suede sincronizar la agenda de direcciones y el diario de las llamadas. Esas. Esta sincronización puede tardar unos minutos * .
La lista de los teléfonos anteriormente conectados (4 cos (4 como máximo) aparece en la pantalla multifunción. Seleccione el teléfol teléfono elegido y después seleccione "Conectar teléfono" para una nue v nueva conexión. Seleccione "Borrar emparejamiento" para anular la conla conexión al teléfono.
Pulse la tecla TEL.
Para una primera conexión, seleccione "Buscar teléfono" y pulse OK validar. Seleccione a continuación el nombre del teléfono.
BUSCAR TELÉFONO

256
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO
8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ
0
* #
1
07
1
22
33
11
22
Saque el soporte pulsando el botón de expulsión.

Instale la tarjeta SIM en el soporte e insértela a continuación en la trampilla.
Para retirar la tarjeta SIM, proceda como para la etapa 1.
Por razones de seguridad y porque requieren una a tención especial por parte del conductor, las operaciones de instalación de la tarjeta SIM deben realizarse con el vehículo parado.
Capture el código PIN con el teclado y seleccione OK y valide.
El sistema solicita "¿Desea activar el teléfono interno?", seleccione "Sí" si desea utilizar su tarjeta SIM para sus llamadas personales. En el caso contrario, únicamente las llamadas de urgencia y los servicios utilizarán la tarjeta SIM.
MEMORIZAR PIN
A la hora de capturar su código PIN, marque la casilla "Memorizar PIN" para acceder al teléfono sin tener que introdu cir este código en la próxima utilización.
UTILIZAR EL TELÉFONO INTERNO CON
LA TARJETA SIM
TELEFONEAR
Una vez insertada la tarjeta SIM, el sistema puede sincronizar la agenda de direcciones y la lista de las llamadas. Esta sincronización puede tardar unos minutos.
Si ha rechazado utilizar el teléfono interno para las llamadas personales, puede todavía conectar un teléfono Bluetooth para recibir sus llamadas en el sistema audio del vehículo.

257
3
11
2
3
2
07
Pulse el extremo del mando en el volante para aceptar la llamada o para colgar la llamada actual.
Seleccione la pestaña "Sí" para aceptar o "No" para rechazar y valide pulsando OK.
RECIBIR UNA LLAMADA HACER UNA LLAMADA
Una llamada entrante es anunciada por un timbre de lla de llamada y una indicación superpuesta en la pantalla.
Para colgar, pulse la tecla COLGAR TEL o pulse OK y seleccione "Finalizar llam." y valide pulsando OK.
FINALIZAR LLAM.
Pulse la tecla DESCOLGAR TEL.
Pulse más de dos segundos el extremo del mando en eo en el volante para acceder a la agenda de direcciones.
La elección de un número se puede efectuar también a bién a partir de la agenda. Puede seleccionar "Marcar desde la ag ena agenda". El WIP Com 3D permite grabar hasta 4 096 fi chas.
MARCAR NÚMERO
Seleccione "Marcar número", y marque el número de teléfono con el teclado virtual.
MENÚ TELÉFONO
Seleccione la función Menú teléfono y pulse OK para validar.
SÍNO
La lista de las últimas 20 llamadas realizadas y recibidacibidas desde el vehículo aparece debajo del Menú teléfono. Puede se lee seleccionar un número y pulsar OK para hacer la llamada.
La tecla DESCOLGAR TEL acepta, la tecla COLGAR TEL rechaza la llamada entrante.
TELEFONEAR

258
5
6
SETUP1
2
3
4
08 CONFIGURACIÓN
AJUSTAR LA FECHA Y LA HORA
Ajuste los parámetros con el anillo y pase al siguiente utilizando el mando multi-menú 4 direcciones. Pulse OK para validar.
Seleccione la función "Formato de fecha" y pulse OK para validar. Seleccione el formato deseado con el anillo y pulse OK para validar.
Seleccione la función "Ajustar fecha y hora" y pulse OK para validar.
Pulsar durante más de 2 segundos la tecla SETUP perm permite acceder a:
Este ajuste es necesario después de cualquier desconesconexión de la batería.
Pulse la tecla SETUP.
Seleccione la función "Formato de hora" y pulse OK para validar. Seleccione el formato deseado con el anillo giratorio y pulse OK para validar.
AJUSTAR FECHA Y HORA
Seleccione la función "Fecha y hora" y pulse OK para validar.
MODO DE DEMOSTRACIÓN
COBERTURA GPS
DESCRIPCIÓN UD.
FECHA Y HORA
Principio de la sincronización GPS (GMT): 1. Valide la selección "Sincro. con GPS (GMT)", la hora se pone sobre la hora universal GMT, la f echa también se actualiza. 2. Con el mando multi-menú 4 direcciones, mueva el cursor por los campos de las horas y pulse OK. 3. Puede entonces ajustar con el anillo giratorio la hora en el huso horario de su elección. Atención en caso de cambiar de hora verano/invierno , tendrá que cambiar nuevamente el huso manualmente.
Esta función da acceso a las elecciones descritas en el menú SETUP.

259
09
RADIO: selección de la emisora memorizada anterior. CD audio: selección de la pista anterior. Si aparece "MEDIA" en la pantalla: CD MP3/TARJETA DE MEMORIA SD/JUKEBOX: selección del repertorio anterior. Selección del elemento anterior en la agenda.
RADIO: selección de la emisora memorizada siguiente. CD audio: selección de la pista siguiente. Si aparece "MEDIOS" en la pantalla: CD MP3/MAPA/JUKEBOX: selección del repertorio siguiente. Selección del elemento siguiente en la agenda.
RADIO: búsqueda automática de la frecuencia superior. CD/TARJETA DE MEMORIA SD/JUKEBOX: selección de la pista siguiente. CD/TARJETA DE MEMORIA SD/JUKEBOX: presión continua : avance rápido.
RADIO: búsqueda automática de la frecuencia inferior. CD/TARJETA DE MEMORIA SD/JUKEBOX: selección de la pista anterior. CD/TARJETA DE MEMORIA SD/JUKEBOX: presión continua : retroceso rápido.
- Cambio de función sonora. - Hacer una llamada a partir de la agenda. - Descolgar/Colgar el teléfono. - Presión de más de 2 segundos: acceso a la agenda.
Aumento del volumen.
Disminución del volumen.
MANDOS EN EL VOLANTE
Silencio, cortar el sonido: con impulso simultáneo en las teclas de aumento y disminución del volumen.
Restablecer el sonido: pulsando una de las dos teclas del volumen.
Mando del limpiaparabrisas: muestra "RADIO" y "MEDIA". Mando de luces: activa el control por voz con un impulso corto, indica la consigna de navegación actual con un impulso largo.