Page 177 of 223
7
RIFORNIMENTI E DATI TECNICI
Carburante ........................................................................................................................ 176
Olio motore ...................................................................................................................... 176
Rifornimenti: quantità e caratteristiche dei prodotti da utilizzare ................................................ 177
Consumo di carburante ....................................................................................................... 179
Emissioni di CO
2 allo scarico ................................................................................................ 179
Dati tecnici ........................................................................................................................ 180
Pressione dei pneumatici ..................................................................................................... 186
Page 178 of 223
176
7
CARBURANTEDeve essere impiegata esclusivamente benzina
super senza piombo con numero di ottani
(R.O.N.) non inferiore a 95.
Capacità del serbatoio: 86 litri circa, compresa
una riserva di 14 litri circa.AVVERTENZA: I dispositivi antinquinamento
della vettura impongono di usare esclusivamente
benzina senza piombo. Non immettete mai,
neppure in casi d’emergenza, anche una minima
quantità di benzina con piombo nel serbatoio.
Danneggereste irreparabilmente la marmitta
catalitica.
AVVERTENZA: La marmitta catalitica inefficiente
comporta emissioni nocive allo scarico e
conseguente inquinamento dell’ambiente.
OLIO MOTOREPer il controllo del livello fare riferimento al
capitolo “Manutenzione”.
Non rabboccare con olio avente caratteristiche
diverse da quelle dell’olio già presente nel
motore.
L’intervallo tra i riferimenti MIN e MAX sull’asta
di controllo corrisponde a circa 1,5 litri d’olio.
Usare olio SAE 5W/40 API SL/CF ed ACEA A3,
B3, B4 per motori a benzina.
Page 179 of 223

177
7
RIFORNIMENTI E DATI TECNICI
RIFORNIMENTI: QUANTITÀ E CARATTERISTICHE DEI
PRODOTTI DA UTILIZZAREQUANTITÀ RIFORNIMENTI E PRODOTTI CONSIGLIATI(*) Per la sostituzione periodica, in base a quanto prescritto dal Piano di Manutenzione Programmata o per eventuali rabbocchi, rivolgersi presso i Punti Autorizzati appartenenti alla Rete
Assistenziale del Costruttore per il prodotto appropriato.Parti da rifornire Quantità Caratteristiche dei prodotti
Serbatoio del carburante
(compresa la riserva) circa 86 litri Benzina Super senza piombo non inferiore a 95 R.O.N.
Riserva carburante circa 14 litri
Olio motore: Lubrificanti multigradi interamente sintetici di gradazione SAE 5W/40 che superino
le specifiche API SL/CF ed ACEA A3, B3, B4.
- sostituzione periodica 9,0 litri Olio consigliato: Selenia Motor Oil (*).
- rabbocco dal livello MIN al MAX 1,5 litri
AVVERTENZA: Non rabboccare con olio avente caratteristiche diverse da quelle
dell’olio già presente nel motore.
AVVERTENZA: Il consumo dell’olio motore dipende dallo stile di guida e dalle
condizioni d’impiego della vettura.
Serbatoio liquido lavacristallo/
lavafari6,5 litri Miscela di acqua e liquido detergente, nella proporzione indicata sulla confezione
del prodotto.
Liquido detergente: miscela di alcoli e tensioattivi CUNA NC 956-II.
Liquido consigliato: TUTELA PROFESSIONAL SC 35 - Contractual Technical.
Reference n° F201.D02
AVVERTENZA: In caso di temperature inferiori a –20 °C usare liquido detergente
non diluito.
Page 180 of 223

178
7
Parti da rifornire Quantità Caratteristiche dei prodotti
Circuito raffreddamento motore 12,5 litri Miscela di acqua e liquido refrigerante, nella proporzione indicata sulla confezione
del prodotto.
Liquido refrigerante: protettivo con azione anticongelante a base di glicole
monoetilenico inibito, CUNA NC 956-16.
Liquido consigliato: PARAFLU UP - Contractual Technical - Reference n° F101.M01
Servosterzo idraulico - Olio tipo ATF DEXRON II D LEV, SAE 10W
Olio tipo ATF type A - MB 236.2 - ZF ML09/12
Olio consigliato: TUTELA GI/A - Contractual Technical - Reference n° F002.B92
Cambio 2,7 litri SAE 75W/90 che superino le specifiche API GL4-GL5C API, MT1-PG2
Olio consigliato: TUTELA SPORT ZC SUPREME
Impianto “Q-Select” ~0,5 litri Olio tipo CHF.
Olio consigliato: TUTELA GI/R - Contractual Technical - Reference n°F428.H04
Circuito freni - Fluido sintetico NHTSA n.116 DOT4, ISO 4925, SAE J1703 – J1704, CUNA NC
956-01.
SAE J1703, la FMVSS n. 116 DOT 4 e la ISO 4925.
Liquido consigliato: TUTELA TOP 4 - Contractual Technical - Reference n° F001.A93
Refrigerante impianto climatizzazione 600 gr R134a
Olio compressore impianto
climatizzazione200 cc
(+20/-10 ml)Tipo RL - 897 SAE J2297/98/99
Page 181 of 223

179
7
RIFORNIMENTI E DATI TECNICI
CONSUMO DI
CARBURANTEI valori di consumo carburante riportati nella
seguente tabella sono determinati sulla base
di prove omologative prescritte da specifiche
Direttive Europee.
Per la rilevazione del consumo vengono seguite
le procedure descritte di seguito:
- ciclo urbano: inizia con un avviamento a
freddo quindi viene effettuata una guida che
simula l’utilizzo di circolazione urbana della
vettura;
- ciclo extraurbano: viene effettuata una
guida che simula l’utilizzo di circolazione
extraurbana della vettura con frequenti
accelerazioni in tutte le marce; la velocità di
percorrenza varia da 0 a 120 km/h;
- consumo combinato: viene determinato
con una ponderazione di circa il 37% del
ciclo urbano e di circa il 63% del ciclo
extraurbano.CONSUMI SECONDO DIRETTIVA 2004/3/CE
(LITRI X 100 KM)
Urbano Extraurbano Combinato
23,6 11,4 15,8AVVERTENZA: Tipologia di percorso, situazioni di traffico, condizioni atmosferiche, stile di guida,
stato generale della vettura, livello di allestimento/dotazioni/accessori, utilizzo del climatizzatore,
carico della vettura e altre situazioni che penalizzano la penetrazione aerodinamica o la resistenza
all’avanzamento portano a valori di consumo diversi da quelli rilevati.EMISSIONI DI CO
2 ALLO SCARICO
I valori di emissione di CO
2 allo scarico riportati nella seguente tabella sono riferiti al consumo
combinato.
EMISSIONE DI CO
2 SECONDO DIRETTIVA
2002/80B/CE (G/KM)
Urbano Extraurbano Combinato
567 270 377
Page 182 of 223
180
7
DATI TECNICIMOTOREGeneralità
Codice tipo AR8C
Ciclo Otto
Numero e posizione dei cilindri V 8 - 90°
Numero valvole per cilindro 4
Alesaggio e corsa mm 94x84,5
Cilindrata totale cm3 4.691
Rapporto di compressione 11,25±0,2
Potenza massima (CEE) kW 331
CV 450
regime corrispondente giri/min 7.000
Coppia massima (CEE) Nm 480
kgm 49
regime corrispondente giri/min 4.750INIEZIONE –
ACCENSIONE
Il controllo dell’impianto di accensione e
iniezione è integrato in un’unica centralina a
microprocessore (ECU).
Iniezione
- Tipo Bosch Motronic ME7.1.1.
Accensione
- Accensione statica
- Ordine di accensione: 1-8-6-2-7-3-4-5
- Bobina di accensione
ELDOR 78407003.C00
- Candele di accensione NGK PMR8C-H.
Batteria
EXIDE 12V 88Ah 580A
Generatore elettrico
NIPPONDENSO SC2 150A
Page 183 of 223
181
7
RIFORNIMENTI E DATI TECNICI
LUBRIFICAZIONE
Il sistema di lubrificazione è con coppa a umido
e pompa olio integrata nel basamento motore e
relativo pescante.TRASMISSIONE
Frizione
Bidisco a secco con comando idraulico
servoassistito. RAFFREDDAMENTO
Il raffreddamento del motore è ottenuto dalla
circolazione di una miscela anticongelante in
un circuito con radiatore, pompa centrifuga e
serbatoio di espansione.
Page 184 of 223
182
7
CAMBIO DI VELOCITÀ
A sei marce avanti e retromarcia.Marcia Rapporti cambio
In 1
a marcia 3,214
In 2a marcia 2,050
In 3a marcia 1,435
In 4a marcia 1,107
In 5a marcia 0,903
In 6a marcia 0,757
In retromarcia 3,286
Differenziale
I rapporti sono:
Coppia di riduzione del differenziale 4,182FRENI
Freni di servizio e di soccorso
A disco, sulle quattro ruote, autoventilanti.
Due circuiti idraulici di comando incrociati e
indipendenti tra loro. Servofreno a depressione.
Impianto ABS a 4 canali con correttore
elettronico di frenata (EBD).
Freno di stazionamento elettrico (EPB) agisce
sulle ruote posteriori.
Si aziona manualmente sollevando la leva
posizionata sulla mostrina centrale del tunnel,
vedi pag. 137.