2005 Alfa Romeo 156 Notice d'entretien (in French)

ALFA 156 SPORTWAGON
295
– Sortir le groupe porte-lampes (D-
fig. 49) en appuyant sur les agrafes de re-
tenue (E-fig. 49).
– Enlever et remplacer l’ampoule intéres-
sée (du type sphérique à baïonnette) en y
appuyant légèrement et en la tournant dans
le sens contraire des aiguilles (fig. 50):
(F) ampoule de feu de recul
(G) ampoule de feu de brouillard.fig. 49
A0B0129m
fig. 51
A0B0131m
fig. 50
A0B0130m
– Réintroduire le groupe porte-lampes en
encastrant correctement les agrafes de re-
tenue (E-fig. 49).
– Remonter le couvercle (Aou B-fig. 48)
en introduisant de l’extérieur jusqu’à l’en-
castrer.
FEUX DE DIRECTION
ET DE POSITION/STOPPour remplacer les ampoules (Type B, Puis-
sance direction 21W, position/stop 5/21W):
– Ouvrir le hayon.
– Dévisser les deux écrous de fixation (A-
fig. 51) et enlever le couvercle de protec-
tion (B-fig. 51).

ALFA 156 SPORTWAGON
296
fig. 55
A0B0135m
– Sortir le groupe porte-lampes (A-
fig. 52) en appuyant sur les agrafes de re-
tenue (B-fig. 52).
– Enlever et remplacer l’ampoule intéres-
sée (du type sphérique à baïonnette) en y
appuyant légèrement et en la tournant dans
le sens contraire des aiguilles (fig. 56):
(C) ampoule feu de position/stop
(D) ampoule feu de direction.
– Remettre en place le groupe porte-
lampes en encastrant correctement les
agrafes de retenue (B-fig. 52).
– Remonter le couvercle de protection (B-
fig. 51) en le fixant avec les écrous (A-
fig. 51).– Remonter le porte-lampe(C-fig. 55)
en le tournant dans le sens des aguilles.
– Remonter le groupe complet (B-
fig. 54) en introduisant d’abord les ailettes
de fixation et en appuyant ensuite sur l’ar-
rêt (A-fig. 54).fig. 52
A0B0132m
ECLAIRAGE DE PLAQUEPour remplacer les ampoules (Type A, Puis-
sance 5W):
– Sortir le groupe éclaireur de plaque en
agissant avec un tournevis à lame plate et
protégé avec un chiffon sur l’arrêt (A-
fig. 54).
– Sortir le groupe (B-fig. 54).
– Sortir le porte-lampe (C-fig. 55) en le
tournant dans le sens contraire des aiguilles
et remplacer l’ampoule (D-fig. 55) mon-
tée à pression.
fig. 54
A0B0134m
fig. 53
A0B0133m

ALFA 156 SPORTWAGON
297
EXTINCTION D’UN
ECLAIREUR INTERIEURAVERTISSEMENT Avant de remplacer
une ampoule, lire les avertissements et les
précautions indiquées au chapitre “S’il vous
arrive”.PLAFONNNIER HAYONPour remplacer l’ampoule (Type C, Puis-
sance 10W):
– Ouvrir le hayon.
– Sortir le plafonnier (A-fig. 57)en fai-
sant levier avec un tournevis à lame plate
au point indiqué.
fig. 56
A0B0136m
FEU D’ARRET SUPPLEMENTAIRE
(3
ème
STOP)
Le feu de stop supplémentaire est incor-
poré dans le becquet arrière (fig. 56).
Pour le remplacer, s’adresser aux Services
Agrées Alfa Romeo. – Enlever l’ampoule (B-fig. 58) en la
tirant vers l’extérieur et en la dégageant des
contacts latéraux.
– Introduire la nouvelle ampoule en l’en-
castrant correctement entre les contacts.
– Remonter le plafonnier en l’enfilant et
en appuyant ensuite jusqu’à entendre le dé-
clic d’accrochage sur les agrafes de retenue.
fig. 57
A0B0139m
fig. 58
A0B0140m

ALFA 156 SPORTWAGON
298
Installation/Composant N°fusible Ampérage
Prise de courant
supplémentairedans le coffre à bagages10 20A
Emplacement
fig. 59
GRILLAGE
D’UN FUSIBLE Le fusible spécifique pour les versions
Sportwagon est situé dans le boîtier porte-
fusibles central, placé au-dessus du boîtier
porte-fusibles principal et accessible en en-
levant son panneau de couverture.
AVERTISSEMENT Avant de remplacer
un fusible ou un relais, lire les avertisse-
ments et les précautions indiqués au cha-
pitre “S’il vous arrive”.fig. 59
A0B0141m

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
299
MARQUAGE DE LA COQUEDans le compartiment moteur, à côté de
l’attache supérieure de l’amortisseur droit
est estampillé le marquage de la coque com-
prenant:
– Type de véhicule: ZAR 932000
– Numéro progressif de fabrication du vé-
hicule (numéro du châssis).
Pour certaines versions/marchés, le mar-
quage est partiellement couvert par une pro-
tection. Pour la vision complète du mar-
quage, enlever le bouchon en le dévissant
dans le sens contraire des aiguilles et lever
la protection.
MARQUAGE DU MOTEURLe marquage du moteur est estampillé sur
la partie arrière gauche, côté BV.
DONNÉES
D’IDENTIFICATIONIl est recommandé de noter les sigles d’iden-
tification. Les données d’identification es-
tampillées et reproduites sur les plaquettes et
leur position sont les suivantes (fig. 1-2):
1- Plaque du constructeur
2- Marquage de la coque
3- Plaque d’identification de la peinture
carrosserie:
– Versions Berline = fig. 1
– Versions Sportwagon = fig. 2
4- Marquage moteur.
C C
A A
R R
A A
C C
T T
É É
R R
I I
S S
T T
I I
Q Q
U U
E E
S S

T T
E E
C C
H H
N N
I I
Q Q
U U
E E
S S
fig. 1
A0B0590m
fig. 2
A0B0058m

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
300
fig. 3
A0B0059m
PLAQUE D’IDENTIFICATION
PEINTURE CARROSSERIESur les versions Berline, la plaque est ap-
pliquée dans la partie interne du coffre à ba-
gages (3-fig. 1), lorsque sur les versions
Sportwagon elle est appliquée sur le bord
interne, droit du hayon (3-fig. 2). Cette
plaque (fig. 3) fournit les données sui-
vantes:
A.Fabricant de la peinture.
B.Désignation de la couleur.
C.Code de la couleur.
D.Code de la couleur pour retouches ou
remise en peinture.
PLAQUE DU CONSTRUCTEURLa plaque (fig. 4) est appliquée sur la tra-
verse avant du compartiment moteur.
Elle fournit les données d’identification ci-
après:
A.Espace réservé aux données d’ho-
mologation nationale.
B.Espace pour le poinçonnage du nu-
méro progressif de châssis.
C.Espace disponible pour l’indication
éventuelle des poids maxi admis par les dif-
férentes législations nationales.D.Espace réservé à l’indication de la
version et aux indications supplémentaire
aux prescrites.
E.Espace réservé à l’indice d’émission
de fumées (uniquement versions gazole).
F.Espace réservé au poinçonnage du
nom du constructeur.fig. 4
A0B0076m

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
301
Code carrosserie
CODES DES MOTEURS - VERSIONS CARROSSERIE1.6 T.SPARK 1.8 T.SPARK 2.0 JTS2.0 JTS Selespeed2.5 V6 24V2.5 V6 24V Q-SystemJTD
JTD 16V MultijetJTD 20V Multijet(*) Versions pour marchès spécifiques
(**) Version 150 CV (pour versions/marchès lorsqu’il est prévu)
(versions Sportwagon)
932B4100 38H
932B4100 38G (*)
932B4B00 39E (*)
932B3100 37H
932B3100 37G (*)
932BXA00 53E
932BXA00 53D (*)
932BXA01 55E
932BXA01 55D (*)
932B1100 33E
932B1101 34E
932B2C00 45F
932BXE00 61E
932BXN00 72 (**)
932BXG00 63C (*)
932BXL00 67 (*)
932BXF00 65C
932BXM00 69 (*)
(versions Berline)
932A4100 31L
932A4100 31H (*)
932A4B00 32F (*)
932A3100 30L
932A3100 30H (*)
932AXA00 52E
932AXA00 52D (*)
932AXA01 54E
932AXA01 54D (*)
932A1100 26F
932A1101 27F
932A2C00 44G
932AXE00 60E
932AXN00 71 (**)
932AXG00 62C (*)
932AXL0066 (*)
932AXF00 64B
932AXM00 68 (*)
Code moteur
AR32104
AR32103 (*)
AR32205
937A1000
932A2000 (*)
937A1000
932A2000 (*)
AR32405
AR32405
937A2000
192A5000
937A5000 (**)
937A4000 (*)
192B1000 (*)
841G000
841M000

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
302
MOTEUR(*) Pour chaque cylindre sont prévues deux bougies différentes, une pour chaque type(versions T. SPARK)
[ ] En alternativeCode typeCycleNombre/disposition cylindresDiamètre et course pistons mmCylindrée totale
Puissance maxi (CEE):
kW
CVrégime corresp. tours/min
Couple maxi (CEE):
Nm
kgmrégime corresp. tours/min
Bougies d’allumage (*)Carburant
1.6 T.SPARKAR32104
Otto
4 en ligne
82 x 75,65
1598 cm
3
88
120
6200
146
14,9
4200
NGK PFR6B +
NGK PMR7A
NGK BKR6EKPA
+ NGK PMR7A
Essence verte
sans plomb
95 RON
(spécification
EN228)
1.8 T.SPARKAR32205
Otto
4 en ligne
82 x 82,7
1747 cm
3
103
140
6500
163
16,6
3900
NGK PFR6B +
NGK PMR7A
NGK BKR6EKPA
+ NGK PMR7A
Essence verte
sans plomb
95 RON
(spécification
EN228)
2.0 JTS937A1000
Otto
4 en ligne
83 x 91
1970 cm
3
121
165
6400
206
21
3250
NGK PFR6B
NGK BKR6EKPA
Essence verte
sans plomb
95 RON
(spécification
EN228)
2.0 JTS
Selespeed937A1000
Otto
4 en ligne
83 x 91
1970 cm
3
121
165
6400
206
21
3250
NGK PFR6B
NGK BKR6EKPA
Essence verte
sans plomb
95 RON
(spécification
EN228)
2.5 V6 24V AR32405
Otto
6 à V de 60°
88 x 68,3
2492 cm
3
141
192
6300
218
22,2
5000
NGK R PFR6B
Essence verte
sans plomb
95 RON
(spécification
EN228)
2.5 V6 24V
Q-SystemAR32405
Otto
6 à V de 60°
88 x 68,3
2492 cm
3
141
192
6300
218
22,2
5000
NGK R PFR6B
Essence verte
sans plomb
95 RON
(spécification
EN228)