2005 Alfa Romeo 156 Instrukcja obsługi (in Polish)

ALFA 156 SPORTWAGON
296
rys. 55
A0M0135m
– Wyjàç zespó∏ oprawy ˝arówek (A-rys.
52) po naciÊni´ciu na zaczepy mocujàce ( B-
rys. 52).
– Wyjàç i wymieniç przepalonà ˝arówk´
(typu kulistego ze z∏àczem bagnetowym) po
lekkim jej wciÊni´ciu i obróceniu w kierun-
ku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara
(rys. 56).
(C) ˝arówka Êwiate∏ pozycyjnych/stopu
(D) ˝arówka Êwiate∏ kierunkowskazu
– Zamontowaç zespó∏ oprawy ˝arówek,
mocujàc prawid∏owo zaczepy ( B-rys. 52).
– Zamontowaç pokryw´ zabezpieczajàcà
( B-rys. 51) i dokr´ciç nakr´tki mocujàce
(A-rys. 51). – Zamontowaç opraw´ ˝arówki (C-rys. 55)
po obróceniu jej w kierunku zgodnym z ru-
chem wskazówek zegara.
– Zamontowaç kompletnà lamp´ oÊwietle-
nia tablicy rejestracyjnej ( B-rys. 54)
wciskajàc najpierw wyst´p mocujàcy, a nast´p-
nie nacisnàç w pobli˝u zaczepu (A-rys. 56).rys. 52
A0M0132m
LAMPY OÂWIETLENIA TABLICY
REJESTRACYJNEJAby wymieniç ˝arówk´ (Typ A, Moc 5W):
– Wyjàç lamp´ oÊwietlenia tylnej tablicy
rejestracyjnej naciskajàc przy pomocy p∏a-
skiej koƒcówki Êrubokr´ta zabezpieczonego
mi´kkà szmatkà na zaczep ( A-rys. 54)
– Wyjàç lamp´ (B-rys. 54).
– Wyjàç opraw´ ˝arówki ( C-rys. 55) po
obróceniu jej w kierunku przeciwnym do ru-
chu wskazówek zegara i wymieniç ˝arówk´
(D-rys. 55) mocowanà na wcisk.
rys. 54
A0M0134m
rys. 53
A0M0133m

ALFA 156 SPORTWAGON
297
DODATKOWE ÂWIAT¸O STOPU
(3 ÂWIAT¸O STOPU)Dodatkowe Êwiat∏o stopu zintegrowane jest
ze spojlerem tylnym ( rys. 56).
Aby wymieniç ˝arówk´ dodatkowego Êwia-
t∏a stopu zwróciç si´ do ASO Alfa Romeo.rys. 56
A0M0136m
JE˚ELI ZGAÂNIE
OÂWIETLENIE
WEWN¢TRZNEUWAGA Przed wymianà ˝arówki, prze-
czytaç dok∏adnie uwagi i zalecenia podane
w rozdziale „W razie awarii”.LAMPA OÂWIETLENIA
BAGA˚NIKAAby wymieniç ˝arówk´ (Typ C, Moc 10W):
– Otworzyç pokryw´ baga˝nika.
– Wyjàç lamp´ (A-rys. 57) podwa˝ajàc
jà w miejscu pokazanym strza∏kà.rys. 57
A0M0139m
– Wyjàç ˝arówk´ (B-rys. 58) pociàga-
jàc jà na zewnàtrz i od∏àczajàc od styków
bocznych.
– Zamontowaç nowà ˝arówk´ mocujàc jà
prawid∏owo w stykach bocznych.
– Zamontowaç lamp´ oÊwietlenia komo-
ry baga˝nika wsuwajàc najpierw stron´ z ko-
nektorem i naciskajàc nast´pnie drugà
stron´ do us∏yszenia dêwi´ku zablokowa-
nia zaczepu.rys. 58
A0M0140m

ALFA 156 SPORTWAGON
298
JE˚ELI PRZEPALI SI¢
BEZPIECZNIKBezpieczniki specyficzne dla wersji Spor-
twagon znajdujà si´ na wsporniku Êrodko-
wym umieszczonym nad g∏ównà skrzynkà
bezpieczników i dost´pne sà po otwarciu po-
krywy.
UWAGA Przed wymianà bezpiecznika lub
przekaênika nale˝y zapoznaç si´ z uwaga-
mi i zaleceniami podanymi w rozdziale
„W razie awarii”.rys. 59
A0M0141m
Uk∏ad/element Nr bezpiecznika Amper Po∏o˝enie
Gniazdo pràdowedodatkowe w baga˝niku 1020 A rys. 59

DANE TECHNICZNE
299
OZNACZENIE NADWOZIAZnajduje si´ w komorze silnika z prawej
strony, wyt∏oczone jest na górnym mocowa-
niu prawego amortyzatora i zawiera:–Typ samochodu: ZAR 932000.–Numer fabryczny (kolejny numer fabrycz-
ny nadwozia).
W niektórych wersjach/wyposa˝eniach sa-
mochodu oznaczenie nadwozia znajduje si´
cz´Êciowo pod os∏onà zabezpieczajàcà. Aby
ods∏oniç ca∏kowicie numer oznaczenia nad-
wozia, nale˝y wyjàç korek, po odkr´ceniu go
w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek
zegara i podnieÊç os∏on´ zabezpieczajàcà.
OZNACZENIE SILNIKAOznaczenie silnika wyt∏oczone jest w lewej
tylnej cz´Êci, po stronie skrzyni biegów.
DANE
IDENTYFIKACYJNEZaleca si´ zwróciç uwag´ na symbole iden-
tyfikacyjne. Dane identyfikacyjne sà wyt∏o-
czone i umieszczone na tabliczkach, których
usytuowanie w samochodzie jest nast´pujà-
ce (rys. 1-2):
1-Tabliczka identyfikacyjna
2-Oznaczenie nadwozia
3-Tabliczka identyfikacyjna lakieru
nadwozia–Wersje Berlina – rys. 1–Wersje Sportwagon – rys. 2
4 - Oznaczenie silnika.
D D
D
D
A
A
A
A
N
N
N
N
E
E
E
E




T
T
T
T
E
E
E
E
C
C
C
C
H
H
H
H
N
N
N
N
I
I
I
I
C
C
C
C
Z
Z
Z
Z
N
N
N
N
E
E
E
E
fig. 1
A0M0590m
fig. 2
A0M0058m

DANE TECHNICZNE
300
fig. 3
A0M0059m
TABLICZKA IDENTYFIKACYJNA
LAKIERU NADWOZIAW wersjach Berlina tabliczka znajduje si´
na cz´Êci wewn´trznej pokrywy baga˝nika
( 3-rys. 1), natomiast w wersjach Sportwa-
gon znajduje si´ na kraw´dzi wewn´trznej
prawej pokrywy baga˝nika i zawiera nast´-
pujàce dane:
A. Producent lakieru.
B. Nazwa koloru.
C. Kod koloru.
D. Kod koloru do zaprawek lub ponowne-
go lakierowania.
TABLICZKA IDENTYFIKACYJNATabliczka identyfikacyjna (rys. 4) znajdu-
je si´ na belce poprzecznej przedniej w ko-
morze silnika.
Tabliczka zawiera nast´pujàce dane iden-
tyfikacyjne:
A. Miejsce na numer homologacyjny
B . Miejsce na wyt∏oczenie kolejnego nu-
meru nadwozia
C . Miejsce na okreÊlenie maksymalnej do-
puszczalnej masy ca∏kowitej samochodu,
w zale˝noÊci od przepisów obowiàzujàcych
w ró˝nych krajach. D
. Miejsce dla oznaczenia wersji oraz
ewentualnie dodatkowe informacje
E. Miejsce na podanie wartoÊci wspó∏czyn-
nika dymienia (tylko wersje na olej nap´-
dowy).
F. Miejsce na wyt∏oczenie nazwy produ-
centa.fig. 4
A0M0076m

DANE TECHNICZNE
301
KODY SILNIKÓW – WERSJI NADWOZIA1.6 T.SPARK 1.8 T.SPARK 2.0 JTS2.0 JTS Selespeed2.5 V6 24V2.5 V6 24V Q-SystemJTD
JTD 16V MultijetJTD 20V Multijet(*) Wersje na specyficzne rynki.
Kod silnikaAR32104
AR32103 (*)
AR32205
937A1000
932A2000 (*)
937A1000
932A2000 (*)
AR32405
AR32405
937A2000
192A5000
937A4000 (*)
841G000 (wersje Berlina)
932A4100 31G
932A4100 31H (*) 932A4B00 32E (*)
932A3100 30G
932A3100 30H (*)
932AXA00 52C
932AXA00 52D (*)
932AXA01 54C
932AXA01 54D (*)
932A1100 26E
932A1101 27E932A2C00 44F
932AXE00 60D
932AXG00 62C (*)
932AXF00 64 (wersje Sportwagon)
932B4100 38F
932B4100 38G (*)
932B4B00 39D (*)
932B3100 37F
932B3100 37G (*)
932BXA00 53C
932BXA00 53D (*)
932BXA01 55C
932BXA01 55D (*)
932B1100 33D
932B1101 34D932B2C00 45E
932BXE00 61D
932BXG00 63C (*)
932BXF00 65
Kod nadwozia

DANE TECHNICZNE
302
SILNIKKod typu silnikaCyklIloÊç i uk∏ad cylindrów
Ârednica skok t∏okammCa∏kowita pojemnoÊç skokowa
Moc maksymalna (CEE)
kWKMprzy pr´dkoÊci obrotowej obr/min
Maksymalny moment obrotowy (CEE) Nm
kGmprzy pr´dkoÊci obrotowej obr/min
Âwiece zap∏onowe (*)Paliwo(*)Dla ka˝dego cylindra przewidziane sà dwie Êwiece, innego typ\
u (wersje T. SPARK)
[ ] W alternatywie
1.6
T.SPARKAR32104
Otto
4 w rz´dzie
82 x 75,65 1598 cm
3
88
120
6200
146
14,9
4200
NGK PFR6B + NGK PMR7A
NGK BKR6EKPA
+
NGK PMR7A
Benzyna zielona bezo∏owiowa LO 95
(Specyfikacja EN228)
1.8
T.SPARKAR32205
Otto
4 w rz´dzie
82 x 82,71747 cm
3
103
140
6500
163
16,6
3900
NGK PFR6B + NGK PMR7A
NGK BKR6EKPA
+
NGK PMR7A
Benzyna zielona bezo∏owiowa LO 95
(Specyfikacja EN228)
2.0 JTS937A1000
Otto4 w rz´dzie83 x 91
1970 cm
3
121
165
6400
20621
3250
NGK PFR6B
NGK BKR6EKPA
Benzyna zielona bezo∏owiowa LO 95
(Specyfikacja EN228)
2.0 JTS
Selespeed937A1000
Otto
4 w rz´dzie
83 x 91
1970 cm
3
121
165
6400
20621
3250
NGK PFR6B
NGK BKR6EKPA
Benzyna zielona bezo∏owiowa LO 95
(Specyfikacja EN228)
2.5 V6 24V AR32405
Otto
6 w V 60°
88 x 68,32492 cm
3
141
192
6300
218
22,2
5000
NGK R PFR6B
Benzyna zielona bezo∏owiowa LO 95
(Specyfikacja EN228)
2.5 V6 24VQ-SystemAR32405
Otto
6 w V 60°
88 x 68,32492 cm
3
141
192
6300
218
22,2
5000
NGK R PFR6B
Benzyna zielona bezo∏owiowa LO 95
(Specyfikacja EN228)

DANE TECHNICZNE
303
Kod typu silnikaCyklIloÊç i uk∏ad cylindrów
Ârednica skok t∏okammCa∏kowita pojemnoÊç skokowa
Moc maksymalna (CEE)
kWKMprzy pr´dkoÊci obrotowej obr/min
Maksymalny moment obrotowy (CEE) Nm
kGmprzy pr´dkoÊci obrotowej obr/min
Paliwo(*) Wersje na specyficzne rynki
JTD 16V
Multijet (*)937A4000
Diesel
4 w rz´dzie
82 x 90,41910 cm
3
93
126
4000
30531
2000
Olej nap´dowy autoryzowany(Specyfikacja EN590)
JTD 20VMultijet841G000
Diesel
5 w rz´dzie
82 x 90,42387 cm
3
129
175
4000
385
39,3
2000
Olej nap´dowy autoryzowany(Specyfikacja EN590)
JTD937A2000
Diesel
4 w rz´dzie
82 x 90,41910 cm
3
85
115
4000
27528
2000
Olej nap´dowy autoryzowany(Specyfikacja EN590)
JTD 16VMultijet192A5000
Diesel
4 w rz´dzie
82 x 90,41910 cm
3
103
140
4000
30531
2000
Olej nap´dowy autoryzowany(Specyfikacja EN590)