2005 Alfa Romeo 147 Instrukcja obsługi (in Polish)

POZNAWANIE SAMOCHODU
136
PARKOWANIE SAMOCHODUAby bezpiecznie zaparkowaç samochód,
nale˝y bezwzgl´dnie w∏àczyç pierw-
szy bieg (
1) lub bieg wsteczny (
R), a je-
˝eli samochód stoi na spadku drogi rów-
nie˝ hamulec postojowy.
Po wy∏àczeniu silnika na podjeêdzie,
przy w∏àczonym biegu nale˝y bez-
wzgl´dnie odczekaç do momentu, gdy
informacja o w∏àczonym biegu wyÊwie-
tlona na wyÊwietlaczu wielofunkcyjnym
rekonfigurowanym zgaÊnie. Dopiero po
tym zwolniç peda∏ hamulca tak aby
sprz´g∏o w∏àczy∏o si´ ca∏kowicie.
Je˝eli w∏àczone jest po∏o˝enie neutral-
ne (
N) aby w∏àczyç bieg dla zaparkowa-
nia, uruchomiç system i naciskajàc nogà
peda∏ hamulca w∏àczyç bieg (
1) lub (
R).
HOLOWANIE SAMOCHODUUWAGA
Przy holowaniu samochodu
nale˝y bezwzgl´dnie przestrzegaç przepi-
sów ruchu drogowego dotyczàcych holo-
wania. Upewniç si´, czy zosta∏o w∏àczone
po∏o˝enie neutralne (
N) (sprawdzajàc,
czy samochód jedzie po popchni´ciu go)
i nast´pnie post´powaç tak, jak przy nor-
malnym holowaniu samochodu z mecha-
nicznà skrzynià biegów, zgodnie z opisem
podanym w rozdziale “W razie awarii”.
Je˝eli nie b´dzie mo˝liwe w∏àczenie
pozycji luzu, nie holowaç samochodu, ale
zwróciç si´ do ASO Alfa Romeo.
SYGNALIZACJA
PRZY POMOCY BRZ¢CZYKABrz´czyk w∏àcza si´ gdy:
– w∏àczony zostanie bieg wsteczny (
R);
– samochód zaparkowany zostanie
z dêwignià wybierania biegów w po∏o˝e-
niu neutralnym (
N); sygnalizacja nastà-
pi po obróceniu kluczyka w wy∏àczniku
zap∏onu w po∏o˝enie STOP
;
– podczas manewru ruszania nastàpi
przegrzanie sprz´g∏a;
– samochód jedzie w kierunku prze-
ciwnym do w∏àczonego biegu (na przy-
k∏ad zje˝d˝a w dó∏ po pochy∏ej drodze
przy w∏àczonym biegu wstecznym)
– system w∏àcza automatycznie po∏o-
˝enie neutralne (
N), gdy:
•
nie zosta∏ naciÊniety peda∏ przyÊpie-
szenia i/lub hamulca przez co naj-
mniej 3 minuty;
•
peda∏ hamulca pozostaje naciÊni´ty
d∏u˝ej ni˝ 10 minut;
•
zosta∏y otwarte drzwi po stronie kie-
rowcy, ale nie zosta∏ naciÊniety peda∏
przyÊpieszenia i hamulca przez co naj-
mniej 1 sekund´:
•
zosta∏o rozpoznane uszkodzenie skrzy-
ni biegów.
Podczas holowania nie
uruchamiaç silnika
.
UWAGA

POZNAWANIE SAMOCHODU
137
WYPOSA˚ENIE
WEWN¢TRZNESCHOWEKW desce rozdzielczej umieszczony jest
schowek oÊwietlany i zamykany pokrywà.
Aby otworzyç schowek, pociàgnàç za
uchwyt (
A-rys. 136
).
Z chwilà otwarcia schowka, przy kluczy-
ku w po∏o˝eniu
MAR
, zapala si´ lamp-
ka oÊwietlenia schowka (
A-rys. 137
). Na wewn´trznej stronie pokrywy znaj-
dujà si´ wg∏´bienia (
B), w których mo˝-
na umieÊciç pióro lub o∏ówek.
UWAGA
Po obróceniu kluczyka w po-
zycje
STOP
, otwarcie schowka spowodu-
je zapalenie lampy wewn´trznej tylko na
15 minut; nast´pnie zgaÊnie, aby zabez-
pieczyç akumulator przed roz∏adowa-
niem.
UCHWYTY WEWN¢TRZNE(rys. 138)
Nad drzwiami umieszczone sà odpo-
wiednie uchwyty.
rys 136
A0A0108m
rys 137
A0A0109m
rys 138
A0A0110m
Nie jechaç z otwartà po-
krywkà schowka, gdy˝
w razie wypadku mo˝e spowodo-
waç powa˝ne obra˝enia pasa˝era.
UWAGA

POZNAWANIE SAMOCHODU
138
PRZEDNIA LAMPA SUFITOWA (rys. 139)Lampa sufitowa sk∏ada si´ z dwóch
lamp w∏àczanych odpowiednim wy∏àcz-
nikiem. UWAGA
Z chwilà otwarcia drzwi za-
pala si´ lampa sufitowa i zostaje w∏àczony
przekaênik czasowy powodujàcy zgaÊni´cie
lampy po 3 minutach; po zamkni´ciu
drzwi (przed up∏ywem 3 minut) przekaênik
czasowy powoduje zgaszenie lampy po
7 sekundach od zamkni´cia drzwi, aby
umo˝liwiç uruchamianie silnika. Po odblokowaniu drzwi nadajnikiem
zdalnego sterowania, lampa sufitowa za-
pala si´ uruchamiana przekaênikiem
czasowym na 15 sekund. Po zablokowa-
niu drzwi nadajnikiem lampa stopniowo
gaÊnie.
Ponadto przednia lampa sufitowa ga-
Ênie po obróceniu kluczyka w po∏o˝enie
MAR
(przy drzwiach zamkni´tych).
Po przesuni´ciu wy∏àcznika (
A) w po∏o-
˝enie Êrodkowe (
1), zapalajà si´ obie
lampy z chwilà otwarcia drzwi.
Po przesuni´ciu wy∏àcznika (
A) w lewo
(poz.
0) lampy b´dà zgaszone (
poz
.
OFF
).
Po przesuni´ciu wy∏àcznika (A) w prawo
(
poz. 2
) lampy b´dà zapalone.
Wy∏àcznik (
B) s∏u˝y do zapalania lamp
pojedynczo.
Po przesuni´ciu wy∏àcznika (
B) w lewo
(
poz. 0
) zapala si´ lampa lewa. Po
przesuni´ciu wy∏àcznika w prawo (
poz.
2
) zapala si´ lampa prawa.
Przy wy∏àczniku (
B) w po∏o˝eniu Êrodko-
wym (
poz. 1
) obie lampy sà zgaszone.
UWAGA
Po obróceniu kluczyka w wy-
∏àczniku zap∏onu w pozycj´
STOP
, w∏à-
czenie przedniej lampy sufitowej mo˝liwe
jest tylko na 15 minut; nast´pnie system
spowoduje jej zgaszenie, aby zabezpie-
czyç akumulator przed roz∏adowaniem.
UWAGA
Przed opuszczeniem samo-
chodu nale˝y zawsze sprawdziç, czy oba
wy∏àczniki znajdujà si´ w po∏o˝eniu
Êrodkowym. W tym po∏o˝eniu lampy
oÊwietlenia wn´trza samochodu zgasnà
po zamkni´ciu drzwi. Przy drzwiach
otwartych lampy zgasnà automatycznie
po kilku sekundach.
rys. 139
A0A0111m

POZNAWANIE SAMOCHODU
139
LAMPA W DASZKU
PRZECIWS¸ONECZNYM(rys. 140)Na odwrotnej powierzchni daszka prze-
ciws∏onecznego po stronie kierowcy i pa-
sa˝era, po otwarciu pokrywki (
A) zapa-
lajà si´ lampy (
B) umieszczone z boku
lusterka, gdy kluczyk w wy∏àczniku za-
p∏onu znajduje si´ w po∏o˝eniu
MAR
.
Lampy te s∏u˝à do oÊwietlenia lusterka
równie˝ w warunkach z∏ej widocznoÊci.
UWAGA
Po obróceniu kluczyka w po-
zycj´
STOP
w∏àczenie lampy mo˝liwe
jest tylko na 15 minut; nast´pnie system
spowoduje jej zgaszenie, aby zabezpie-
czyç akumulator przed roz∏adowaniem. Na tylnej lampie sufitowej znajduje si´
prze∏àcznik 3 po∏o˝eniowy.
Kiedy prze∏àcznik (
A) znajduje si´
w po∏o˝eniu Êrodkowym (0), lampa sufi-
towa zapala si´ automatycznie z chwilà
otwarcia drzwi.
Po przesuni´ciu prze∏àcznika w prawo
(
poz. 1
) lampa jest zgaszona.
Po przesuni´ciu prze∏àcznik w lewo
(
poz. 2
) lampa jest zapalona.
UWAGA
Po obróceniu kluczyka w wy-
∏àczniku zap∏onu w pozycje
STOP
, w∏à-
czenie lampy mo˝liwe jest tylko na 15
minut; nast´pnie zgaÊnie, aby zabezpie-
czyç akumulator przed roz∏adowaniem.
UWAGA
Przed opuszczeniem samo-
chodu sprawdziç, czy prze∏àcznik (
A)
znajduje si´ w po∏o˝eniu Êrodkowym (0).
W tym po∏o˝eniu lampa zgaÊnie z chwilà
zamkni´cia drzwi.
rys. 140
A0A0112m
rys. 141
A0A0113m
TYLNA LAMPA SUFITOWA (rys. 141) UWAGA
Z chwilà otwarcia drzwi za-
pala si´ tylna lampa sufitowa i zostaje
uruchomiony automatycznie przekaênik
czasowy, powodujàcy zgaÊni´cie lampy
po 3 minutach; po zamkni´ciu drzwi
(przed up∏ywem 3 minut) przekaênik
czasowy powoduje zgaÊni´cie lampy po
7 sekundach od zamkni´cia drzwi, aby
umo˝liwiç uruchomienie silnika.
Po odblokowaniu drzwi nadajnikiem
zdalnego sterownia tylna lampa sufitowa
zapala si´ stopniowo i Êwieci przez oko∏o
15 sekund. Po zablokowaniu drzwi na-
dajnikiem tylna lampa stopniowo gaÊnie.
Ponadto tylna lampa gaÊnie, po obró-
ceniu kluczyka w po∏o˝enie
MAR
(przy
drzwiach zamkni´tych).

POZNAWANIE SAMOCHODU
140
LAMPA W DRZWIACH
(rys. 142)
(dla wersji/rynków gdzie
przewidziano)
Lampa (
A) umieszczona w drzwiach i
zapala si´ z chwilà otwarcia odpowied-
nich drzwi niezale˝nie od po∏o˝enia klu-
czyka w wy∏àczniku zap∏onu.
DIODA CZUWANIA
(rys. 143)
Lampa sygnalizacyjna czuwania (
A)
umieszczona w desce rozdzielczej zapala
si´ po zamkni´ciu drzwi (kluczyk w po∏o-
˝eniu
STOP
lub wyj´ty) i pozostaje w
stanie czuwania, pulsujàc czerwonym
Êwiat∏em do chwili odblokowania drzwi.
UWAGA
W przypadku niedok∏adnego
zamkni´cia drzwi lub pokrywy baga˝nika
dioda czuwania pulsuje z wi´kszà cz´sto-
tliwoÊcià przez 4 sekundy a nast´pnie
zmienia cz´stotliwoÊç pulsowania na
normalnà.
POPIELNICZKA I ZAPALNICZKADLA PASA˚ERÓW MIEJSC
PRZEDNICH
(rys. 144)
Aby u˝yç popielniczki, nale˝y otworzyç
pokrywk´ (
A).
Aby u˝yç zapalniczki, przy kluczyku
w po∏o˝eniu MAR
nacisnàç przycisk (
B);
po kilku sekundach przycisk powraca au-
tomatycznie w po∏o˝enie wyjÊciowe i za-
palniczka jest gotowa do u˝ycia.
Aby opró˝niç i oczyÊciç popielniczk´,
nale˝y wyjàç pojemnik wewn´trzny (C).
Po∏o˝enie zapalniczki i popielniczki mo-
˝e byç ró˝ne, w zale˝noÊci od wyposa˝e-
nia samochodu.
rys. 142
A0A0243m
rys. 143
A0A0005m
rys. 144
A0A0114m

POZNAWANIE SAMOCHODU
141
POPIELNICZKA I ZAPALNICZKADLA PASA˚ERÓW MIEJSC
TYLNYCH
(rys. 145)
Dla pasa˝erów miejsc tylnych przewi-
dziano dwie popielniczki chowane.
Aby u˝yç lub wysunàç popielniczk´, na-
cisnàç w miejscu pokazanym strza∏kami.
SCHOWEK CD
(rys. 145)
(dla wersji/rynków
gdzie przewidziano)
Aby u˝yç schowka nacisnàç go w miej-
scu pokazanym strza∏kà.
SCHOWKI W DESCE
ROZDZIELCZEJ NA ÂCIERECZKI
I SZKLANKI
(rys. 146a)
(dla wersji/rynków gdzie
przewidziano)
W cz´Êci Êrodkowej deski rozdzielczej
znajduje si´ schowek (
A) i schowek na
szklanki (
B). Aby je wysunàç, nacisnàç
w miejscach pokazanych na rysunku.
rys. 145
A0A0115m
rys. 146/a
A0A0116m
Po u˝yciu zapalniczki za-
wsze sprawdziç, czy jest
wy∏àczona.
rys. 146
A0A515m
Zapalniczka osiàga wy-
sokà temperatur´. Pos∏u-
giwaç si´ nià ostro˝nie i chroniç
przed dzieçmi: niebezpieczeƒstwo
po˝aru i/lub oparzeƒ.
UWAGA
Nie umieszczaç w popiel-
niczce papierowych odpa-
dów po, gdy˝ mogà zapaliç si´ od
goràcego papierosa.
UWAGA

POZNAWANIE SAMOCHODU
142
DASZKI PRZECIWS¸ONECZNE(rys. 150) Daszki przeciws∏oneczne mogà byç
ustawione czo∏owo i bocznie.
Na odwrotnej powierzchni daszka prze-
ciws∏onecznego znajduje si´ lusterko
oÊwietlone bocznymi lampami (
A). Aby
go u˝yç, nale˝y otworzyç pokrywk´ (B).
Lampy te s∏u˝à do oÊwietlenia lusterka
w warunkach z∏ej widocznoÊci.
Ponadto na daszku przeciws∏onecznym
po stronie pasa˝era umieszczone sà ry-
sunki pokazujàce prawid∏owego sposób
u˝ycia fotelika dla dziecka w przypadku
gdy zamontowana jest poduszka po-
wietrzna po stronie pasa˝era. OdnoÊnie
szczegó∏owych informacji patrz rozdzia∏
Przednia poduszka powietrzna po stronie
pasa˝era.
KIESZENIE W DRZWIACH (rys. 147)
W ka˝dych drzwiach przednich znajdu-
jà si´ kieszenie (
A) na przedmioty.
SCHOWEK W NAK¸ADCE
TUNELU ÂRODKOWEGO (rys. 148)
Na tunelu obok dêwigni hamulca posto-
jowego przewidziane sà, w zale˝noÊci od
wersji samochodu nast´pujàce schowki:
– schowek na przedmioty (
A);
– schowek na butelk´ z mlekiem (
B);
– schowek na karty magnetyczne lub
bilety na autostrad´ (
C);
– schowek na o∏ówki lub pióra (
D);
– schowek na monety (
E).
KIESZENIE TYLNE
(rys. 149)
Z boku siedzeƒ tylnych w poszyciu bocz-
nym drzwi znajdujà si´ kieszenie (
A)
rys. 149
A0A0120m
rys. 148
A0A0118m
rys. 147
A0A0117m
rys 150
A0A0121m

POZNAWANIE SAMOCHODU
143
PRZYSTOSOWANIE
DO ZAMONTOWANIA
TELEFONU KOMÓRKOWEGOSamochód mo˝e byç wyposa˝ony w in-
stalacj´ przystosowanà do zamontowa-
nia telefonu komórkowego.
Instalacja sk∏ada si´ z:
– anteny dwufunkcyjnej radioodbiorni-
ka itelefonu komórkowego;
– przewodów ∏àczàcych i zasilajàcych
ze specyficznym konektorem do pod∏à-
czenia zestawu telefonu g∏oÊno mówià-
cego.
Aby pod∏àczyç telefon ko-
mórkowy do instalacji,
w którà jest wyposa˝ony
samochód, nale˝y zwróciç si´ do
ASO Alfa Romeo, poniewa˝ zagwa-
rantuje to prawid∏owe zamonto-
wanie telefonu, wykluczajàc ka˝dà
ewentualnoÊç mogàcà zagroziç
bezpieczeƒstwu samochodu.Przy zakupie zestawu
g∏oÊno mówiàcego, zwró-
ciç uwag´, aby by∏ kompa-
tybilny z telefonem komórkowym.
NADAJNIKI
RADIOFONICZNE
I TELEFONY
KOMÓRKOWETelefony komórkowe i ró˝ne nadajni-
ki radiowe (np. CB) nie mogà byç u˝ywa-
ne wewnàtrz samochodu chyba, ˝e za-
montowana zostanie oddzielna antena
na zewnàtrz samochodu.
Ponadto odbiór i nadawanie mo˝e byç
zak∏ócane efektem ekranowania przez
nadwozie samochodu.
AKCESORIA
ZAKUPIONE PRZEZ
U˚YTKOWNIKAJe˝eli po zakupie samochodu zamierza
si´ zamontowaç akcesoria elektryczne,
które wymagajà zasilania elektrycznego
w sposób ciàg∏y (urzàdzenie alarmowe,
zestaw g∏oÊno mówiàcy, radionawigator
z funkcjà satelitarnego zabezpieczenia
przed kradzie˝à itp.), albo akcesoria po-
bierajàcego du˝à moc, nale˝y zwróciç si´
do ASO Alfa Romeo. SpecjaliÊci zapropo-
nujà optymalne akcesoria sprzedawane
w Lineaccessorii Alfa Romeo oraz ocenià
ca∏kowity pobór pràdu sprawdzajàc, czy
instalacja elektryczna samochodu wy-
trzyma zwi´kszone obcià˝enie lub czy
b´dzie trzeba u˝yç akumulatora o wi´k-
szej pojemnoÊci.
U˝ywanie telefonów ko-
mórkowych, nadajników
CB lub podobnych urzàdzeƒ we-
wnàtrz samochodu (bez anteny ze-
wn´trznej), wytwarza pole elek-
tromagnetyczne o cz´stotliwoÊci
fal radiowych. Pole to wzmocnione
rezonansem wewnàtrz samochodu
stwarza zagro˝enie dla zdrowia
pasa˝erów, a równie˝ mo˝e spo-
wodowaç nieprawid∏owe funkcjo-
nowanie uk∏adów elektronicznych
w które samochód jest wyposa˝o-
ny takich jak, centralka sterujàca
silnikiem, centralka ABS/EBD itp.
i zagroziç bezpieczeƒstwu jazdy.
UWAGA