Page 257 of 331

W RAZIE AWARII
255
Âwiat∏a pozycyjne p\bze\fnie
(\bys. 31) Ab\b w\bm\fen\fç ˝arówk´ nale˝\b:
– w\bmontowaç os∏on´ zabezp\feczajà-
cà od∏àczajàc odpow\fedn\fe mocowan\fa;
– zamocowaç narz´dz\fe (
A) do opra-
w\b ˝arówk\f (
B) \f w\bjàç oprawk´ ˝arówk\f
mocowanà na wc\fsk;
– w\bjàç ˝arówk´ (
C), nac\fskajàc ja lek-
ko \f obracajàc w lewo;
– w\bm\fen\fç ˝arówk´ na nowà\z \f w∏o˝\bç
oprawk´ ˝arówk\f a˝ do zatrzaÊn\f´c\fa blo-
kad\b; ponadto sprawdz\fç poprawnoÊç
ustaw\fen\fa ˝arówk\f patrzàc z zewn´trznej
stron\b reflektora;
– zamontowaç praw\fd∏owo os∏on´ za-
bezp\feczajàcà.
Âwiat∏a \f\bogowe (\bys. 32)Ab\b w\bm\fen\fç ˝arówk´ nale˝\b:
– w\bmontowaç os∏on´ zabezp\feczajà-
cà od∏àczajàc odpow\fedn\fe mocowan\fa;
– od∏àcz\bç konektor elektr\bczn\b (
A);
– Od∏àcz\bç spr´˝\bn´ mocujàcà ˝arów-
k´ (
B);
– w\bjàç ˝arówk´ \f w\bm\fen\fç;
– zamontowaç nowà ˝arówk\z´ um\fesz-
czajàc w\bst´p\b cz´Êc\f m\zetalowej w odpo-
w\fedn\fch gn\fazdach w reflektorze a na-
st´pn\fe zaczep\fç spr´˝\bn´ mocujàcà
oprawk´ ˝arówk\f (
B);
– po∏àcz\bç konektor elektr\bczn\b (
A);
– zamontowaç praw\fd∏owo os∏on´ za-
bezp\feczajàcà.
rys. 32
A0A0164b
Âwiat∏a mijania (\bys. 30) Ab\b w\bm\fen\fç ˝arówk´ nale˝\b:
– w\bmontowaç os∏on´ zabezp\feczajà-
cà od∏àczajàc odpow\fedn\fe mocowan\fa;
– roz∏àcz\bç konektor elektr\bczn\b (
A);
– od∏àcz\bç spr´˝\bn´ mocujàcà ˝arów-
k´ (
B);
– w\bjàç ˝arówk´ \f w\bm\fen\fç;
– zamontowaç nowà ˝arówk´ um\fesz-
czajàc w\bst´p cz´Êc\f metalowej w odpo-
w\fedn\fm gn\feêdz\fe w reflektorze, nast´pn\fe
zaczep\fç spr´˝\bn´ mocujàcà ˝arówk´ (
B);
– pod∏àcz\bç konektor elektr\bczn\b (A);
– zamontowaç praw\fd∏owo os∏on´ za-
bezp\feczajàcà.
rys. 31
A0A0342b
rys. 30
A0A0162b
Page 258 of 331

W RAZIE AWARII
256
KI\bRUNKOWSKAZY BOCZN\b(\bys. 35) – Nac\fsnàç klosz k\ferunkowskazu
w k\ferunku przec\fwn\bm do k\ferunku jaz-
d\b samochodu tak, ab\b Êc\fsnàç spr´˝\bn´
mocujàcà (
A). Podn\feÊç przedn\fà cz´Êç
k\ferunkowskazu \f w\bjàç.
– Obróc\fç w lewo oprawk´ ˝arówk\f (
B)
\f w\bjàç z klosza k\ferunkowskazu.
– W\bjàç ˝arówk´ mocowanà na wc\fsk
\f w\bm\fen\fç jà.
– W∏o˝\bç oprawk´ ˝arówk\f (
B) do klo-
sza k\ferunkowskazu zatrzaskujàc spr´˝\b-
n´ mocujàcà (
A).
KI\bRUNKOWSKAZY PRZ\bDNI\b(\bys. 33-34)
Ab\b w\bm\fen\fç ˝arówk´ (koloru poma-
raƒczowego) nale˝\b:
– prz\b pomoc\b Êrubokr´ta b´dàcego
na w\bposa˝en\fu samochodu poprzez
kratk´ przedn\fego wlo\ztu pow\fetrza odha-
cz\bç dw\fe metalowe spr´˝\bn\b; p\ferwszà
górnà a nast´pn\fe dolnà. – obróc\fç w lewo oprawk´ z ˝arówkà
(
A) \f w\bjàç;
– w\bjàç ˝arówk´, wc\fskajàc jà lekko
\f obracajàc w lewo;
– w\bm\fen\fç ˝arówk´;
– zamontowaç oprawk´ ˝a\zrówk\f obra-
cajàc jà w prawo, sprawdzajàc cz\b jest
praw\fd∏owo zablokowana.
rys. 34
A0A0200b
rys. 35
A0A0166b
rys. 33
A0A0165b
Page 259 of 331

W RAZIE AWARII
257
TYLN\b ÂWIAT¸A
KI\bRUNKOWSKAZÓW
I POZYCYJN\b-STOP(\bys. 38-39) T\blne Êw\fat∏a k\ferunkowskazów \f Êw\fa-
t∏a poz\bc\bjne um\feszczone sà w t\blnej
lamp\fe zespolonej zamocowanej w nad-
woz\fu.
Ab\b w\bm\fen\fç ˝arówk´ nale˝\b:
– wewnàtrz baga˝n\fka otworz\bç os∏o-
n´ zabezp\feczajàcà (
A). Nast´pn\fe prz\b
pomoc\b przed∏u˝acza po∏àczonego ze
Êrubokr´tem z w\bposa˝en\fa odkr´c\fç (w
sposób pokazan\b na r\bsunku) nakr´tk\f
(
B) mocujàce odpow\fedn\fà lamp´ zespo-
lonà;
– w\bsunàç lamp´ zespolonà na ze-
wnàtrz samochodu;
– od∏àcz\bç konektor elektr\bczn\b (
C);
rys. 38
A0A0169b
ÂWIAT¸O COFANIA I TYLN\b
ÂWIAT¸O PRZ\bCIW\fGI\bLN\b(\bys. 36-37) Âw\fat∏o cofan\fa \f t\blne Êw\fat∏o przec\fw-
mg\felne znajdujà s\f´ w t\blnej lamp\fe ze-
spolonej zamocowanej na pokr\bw\fe ba-
ga˝n\fka. Um\feszczone sà odpow\fedn\fo
jedno po prawej, drug\fe po lewej stron\fe
samochodu.
Ab\b w\bm\fen\fç ˝arówk´ nale˝\b:
– otworz\bç pokr\bw´ baga˝n\fka;
– w\bjàç zaÊlepk´ (
A), nast´pn\fe prz\b
pomoc\b przed∏u˝acza po∏àczonego ze
Êrubokr´tem, odkr´c\fç nakr´tk\f mocujàce
(
B) odpow\fedn\fà lamp´ zespolonà . – w\bsunàç lamp´ zespolonà na ze-
wnàtrz samochodu;
– odkr´c\fç konektor elektr\bczn\b (
C);
– odkr´c\fç Êrub\b (
D) \f w\bjàç oprawk´
˝arówk\f;
– w\bjàç ˝arówk´, wc\fskajàc jà lekko
\f obracajàc w lewo;
– w\bm\fen\fç ˝arówk´, nast´pn\fe za-
montowaç oprawk´ ˝arówk\f \f dokr´c\fç
Êrub\b (
D);
– wkr´c\fç konektor elektr\bczn\b (
C);
– zamontowaç lamp´ zespolonà
w pokr\bw\fe baga˝n\fka, dokr´c\fç nakr´tk\f
(
B), nast´pn\fe zamontowaç zaÊlepk´ (
A)
mocujàc jà na wc\fsk.
rys. 37
A0A0168b
rys. 36
A0A0167b
Page 260 of 331

W RAZIE AWARII
258
DODATKOW\b ÂWIAT¸O STOP
(TRZ\bCI\b ÂWIAT¸O STOP)(\bys. 41-42)Ab\b w\bm\fen\fç ˝arówk´ nale˝\b:
– otworz\bç pokr\bw´ baga˝n\fka, od-
kr´c\fç Êrub\b (
A) \f od∏àcz\bç konektor elek-
tr\bczn\b (
B);
– w\bjàç zespó∏ klosza \f oprawk\f ˝a-
rówk\f (
C) ze wsporn\fka (
D);
– nac\fsnàç boczne zaczep\b (
E) \f w\bjàç
oprawk´ ˝arówk\f;
– w\bjàç \f w\bm\fen\fç przepalonà ˝arówk´;
– odkr´c\fç Êrub´ (
D) \f w\bjàç oprawk´
˝arówk\f;
– w\bjàç przepalonà ˝arówk´ wc\fskajàc
jà lekko \f obracajàc w k\ferunku przec\fw-
n\bm do ruchu wskazówek zegara:
(
E) - ˝arówka t\bln\bch Êw\fate∏ poz\bc\bj-
n\bch-stopu;
(F) - ˝arówka t\bln\bch k\ferunkowskazów.
– w\bm\fen\fç ˝arówk´, nast´pn\fe za-
montowaç oprawk´ ˝arówk\f \f dokr´c\fç
Êrub´ (
D);
– po∏àcz\bç konektor elektr\bczn\b (
C);
– zamontowaç lamp´ zespolonà
w nadwoz\fu \f dokr´c\fç nakr´tk\f (
B);
– zamocowaç os∏on´ zabezp\feczajàcà
(
A).
OÂWI\bTL\bNI\b TABLICY
R\bJ\bSTRACYJN\bJ
(\bys. 40)
Ab\b w\bm\fen\fç ˝arówk´ nale˝\b:
– nac\fsnàç na opraw´ klosza w m\fej-
scu wskazan\bm strza∏kam\f tak, ab\b Êc\f-
snàç zac\fsk spr´˝\bst\b, mocujàc\b (
B).
Od∏àcz\bç po przec\fwnej stron\fe \f w\bjàç
lamp´;
– obróc\fç w k\ferunku przec\fwn\bm do
ruchu wskazówek zegara oprawk´ ˝a-
rówk\f (
A) \f w\bjàç jà z klosza;
– w\bjàç ˝arówk´ mocowanà na wc\fsk
\f w\bm\fen\fç jà;
– w∏o˝\bç oprawk´ ˝arówk\f\z (
A) do klo-
sza \f zamontowaç kompletnà lamp´, a˝
do zatrzaÊn\f´c\fa spr´˝\bstego zac\fsku,
mocujàcego (
B).
rys. 40
A0A0171b
rys. 41
A0A0172b
rys. 39
A0A0170b
Page 261 of 331

W RAZIE AWARII
259
J\b˚\bLI ZGAÂNI\b
OÂWI\bTL\bNI\b
W\bWN¢TRZN\bPRZ\bDNIA LA\fPA SUFITOWA(\bys. 44-45) Ab\b w\bm\fen\fç ˝arówk´ nale˝\b:
– w\bjàç lamp´ oÊw\fetlen\fa (
A) po
podwa˝en\fu jej w punktach pokazan\bch
strza∏kam\f (obok w\bst\z´pów mocujàc\bch);
– otworz\bç os∏on´ (
B);
– w\bm\fen\fç przepalonà ˝arówk´ roz-
∏àczajàc jà od boczn\bch zac\fsków, a na-
st´pn\fe sprawdz\fç, cz\b nowa ˝arówka jest
praw\fd∏owo zamocowana m\f´dz\b dwoma
zac\fskam\f;
rys. 44
A0A0175b
– w∏o˝\bç oprawk´ ˝arówk\f, a˝ do za-
trzaÊn\f´c\fa boczn\bch zaczepów (
E);
– zamontowaç zespó∏ klosz - oprawka
˝arówk\f (
C) w wsporn\fku (
D);
– po∏àcz\bç konektor elektr\bczn\b (
B);
– zamontowaç zespó∏ na pokr\bw\fe ba-
ga˝n\fka dokr´cajàc Êrub\b (
A).
LA\fPA W DRZWIACH
(\bys. 43)
(\fla we\bsji / \bynku, g\fz\uie
p\bzewi\fziano)
Ab\b w\bm\fen\fç ˝arówk´ nale˝\b:
– otworz\bç drzw\f \f odkr´c\fç Êrub´ (
A)
mocujàcà klosz;
– w\bjàç kompletnà lamp´ sk∏adajàcà
s\f´ z dwóch klosz\b, nast´pn\fe w\bm\fen\fç
˝arówk´ od∏àczajàc jà od zac\fsków bocz-
n\bch \f sprawdz\fç, cz\b nowa ˝arówka jest
praw\fd∏owo zamocowana m\f´dz\b dwoma
zac\fskam\f;
– zamocowaç \f w\brównaç oba klosze \f
dokr´c\fç Êrub´ mocujàcà (
A).
rys. 43
A0A0174b
rys. 42
A0A0173b
Page 262 of 331
W RAZIE AWARII
260
– zamknàç os∏on´ (
B);
– zamontowaç lamp´ suf\ftowà nac\f-
skajàc lekko zaczep\b blokujàce, a˝ do
us∏\bszen\fa dêw\f´ku zatrzasku zaczepów. – zamontowaç t\blnà lamp´ suf\ftowà,
wsuwajàc jà najp\ferw stronà z konekto-
rem \f nac\fskajàc drugà stron´ a˝ do us∏\b-
szen\fa dêw\f´ku zatrzask\zu zaczepu bloku-
jàcego (
B).
rys. 46
A0A0177b
rys. 47
A0A0178b
rys. 45
A0A0176b
TYLNA LA\fPA SUFITOWA(\bys. 46-47)
Ab\b w\bm\fen\fç ˝arówk´ nale˝\b:
– w\bjàç t\blnà lamp´ suf\ftowà (
A) po
podwa˝en\fu jej w punkc\fe pokazan\bm
strza∏kà;
– w\bm\fen\fç ˝arówk´ od∏àczajàc jà od
boczn\bch zac\fsków \f sprawdz\fç, cz\b nowa
˝arówka jest praw\fd∏owo zamocowana
m\f´dz\b boczn\bm\f zac\fskam\f;
Page 263 of 331
W RAZIE AWARII
261
LA\fPA W DASZKU
PRZ\bCIWS¸ON\bCZNY\f(\bys. 48-49) Ab\b w\bm\fen\fç ˝arówk´ nale˝\b:
– otworz\bç os∏on´ (
A) w lusterku;
– w\bjàç klosz lamp\b (B), podwa˝ajàc
w punkc\fe pokazan\bm strza∏kà;
– w\bsunàç del\fkatn\fe oprawk´ ˝arów-
k\f, w\bjàç ˝arówk´ (
C) mocowanà na
wc\fsk \f w\bm\fen\fç jà; – um\feÊc\fç oprawk´ ˝arówk\f (
C) w
gn\feêdz\fe;
– zamontowaç klosz (
B) lamp\b oÊw\fe-
tlen\fa wk∏adajàc jà w gn\fazdo najp\ferw
jednà stronà, a nast´pn\fe nac\fsnàç drugà
stron´, a˝ do us∏\bszen\fa dêw\f´ku zatrza-
sku blokad\b.
LA\fPA OÂWI\bTL\bNIA
SCHOWKA
(\bys. 50-51)
Ab\b w\bm\fen\fç ˝arówk´ nale˝\b:
– otworz\bç schowek \f w\bjàç lamp´
oÊw\fetlen\fa schowka (
A) po podwa˝en\fu
w punkc\fe pokazan\bm strza∏kà;
– otworz\bç os∏on´ zabezp\feczajàcà (
B)
\f w\bm\fen\fç ˝arówk´ mocowa\znà na wc\fsk;
– zamknàç os∏on´ (
B) zabezp\feczajàcà;
rys. 50
A0A0181b
rys. 48
A0A0179b
rys. 49
A0A0180b
Page 264 of 331
W RAZIE AWARII
262
– zamontowaç lamp´ oÊw\fetlen\fa
schowka wk∏adajàc jà w gn\fazdo naj-
p\ferw jednà stronà, nast´pn\fe nac\fsnàç
drugà stron´ a˝ do us∏\bszen\fa zatrza-
Ên\f´c\fa blokad\b.
LA\fPA OÂWI\bTL\bNIA
BAGA˚NIKA
(\bys. 52-53)
Ab\b w\bm\fen\fç ˝arówk´ nale˝\b:
– otworz\bç pokr\bw´ baga˝n\fka;
– w\bjàç lamp´ oÊw\fetlen\fa baga˝n\fka
(
A) po podwa˝en\fu jej w punkc\fe poka-
zan\bm strza∏kà; – otworz\bç os∏on´ zabezp\feczajàcà (
B)
\f w\bm\fen\fç ˝arówk´ od∏àczajàc jà od
boczn\bch zac\fsków, a nast´pn\fe spraw-
dz\fç, cz\b nowa ˝arówka jest praw\fd∏owo
zamocowana m\f´dz\b boczn\bm\f zac\fska-
m\f;
– zamknàç os∏on´ zabezp\feczajàcà (B);
– zamontowaç lamp´ oÊw\fetlen\fa ba-
ga˝n\fka wk∏adajàc jà w gn\fazdo naj-
p\ferw jednà stronà, a nast´pn\fe drugà
stron´, a˝ do us∏\bszen\fa dêw\f´ku zatrza-
sku blokad\b.
rys. 52
A0A0183b
rys. 51
A0A0182b
rys. 53
A0A0184b