1996 CHRYSLER VOYAGER Service Manual

FASTENER STRENGTH
6 INTRODUCTIONNS
GENERAL INFORMATION (Continued)

METRIC SYSTEM
WARNING: USE OF AN INCORRECT FASTENER
MAY RESULT IN COMPONENT DAMAGE OR PER-
SONAL INJURY.
Figure art, specifications and torque references in
this Service Manual are identified in metric and SAE
format.
During any maintenance or repair procedures, it is
important to salvage metric fasteners (nuts, bolts,
etc.) for reassembly. If the fastener is not salvage-
able, a fastener of equivalent specification should be
used.
The metric system is based on quantities of one,
ten, one hundred, one thousand and one million (Fig.
6).
The following chart will assist in converting metric
units to equivalent English and SAE units, or vise
versa.
Refer to the Conversion Chart to convert torque
values listed in metric Newton- meters (N´m). Also,
use the chart to convert between millimeters (mm)
and inches (in.)
TORQUE REFERENCES
Individual Torque Charts appear at the end of
many Groups. Refer to the Standard Torque Specifi-
cations Chart for torque references not listed in the
individual torque charts.
Fig. 6 Metric Prefixes
CONVERSION FORMULAS AND EQUIVALENT VALUES
NSINTRODUCTION 7
GENERAL INFORMATION (Continued)

METRIC CONVERSION
8 INTRODUCTIONNS
GENERAL INFORMATION (Continued)

TORQUE SPECIFICATIONS
NSINTRODUCTION 9
GENERAL INFORMATION (Continued)

INTRODUCTION
CONTENTS
page page
GENERAL INFORMATION
BODY CODE PLATE...................... 1
E-MARK LABEL......................... 1MANUFACTURER PLATE.................. 3
VEHICLE IDENTIFICATION NUMBER......... 1
GENERAL INFORMATION
E-MARK LABEL
An E-mark Label (Fig. 1) is located on the rear
shut face of the driver's door. The label contains the
following information:
²Date of Manufacture
²Month-Day-Hour (MDH)
²Vehicle Identification Number (VIN)
²Country Codes
²Regulation Number
²Regulation Amendment Number
²Approval Number
VEHICLE IDENTIFICATION NUMBER
The Vehicle Identification Number (VIN) can be
viewed through the windshield at the upper left cor-
ner of the instrument panel next to the left A-pillar
(Fig. 2). The VIN consists of 17 characters in a com-
bination of letters and numbers that provide specific
information about the vehicle. Refer to the VIN
Decoding Information Table to interpret VIN code.
VIN CHECK DIGIT
To protect the consumer from theft and possible
fraud the manufacturer is required to include a check
Digit at the ninth position of the VIN. The check
digit is used by the manufacturer and government
agencies to verify the authenticity of the vehicle and
official documentation. The formula to use the check
digit is not released to the general public.
BODY CODE PLATE
LOCATION AND DECODING
The Body Code Plate is located (Fig. 3) in the
engine compartment on the radiator closure panel
crossmember. There are seven lines of information on
the body code plate. Lines 4, 5, 6, and 7 are not used
to define service information. Information reads from
left to right, starting with line 3 in the center of the
plate to line 1 at the bottom of the plate.
BODY CODE PLATEÐLINE 3
DIGITS 1 THROUGH 12
Vehicle Order Number
DIGITS 13, 14, AND 15
Open Space
Fig. 1 E-Mark Label
Fig. 2 VIN PLATE LOCATION
NS/GSINTRODUCTION 1

DIGITS 16, 17, AND 18
Vehicle Shell Car Line
²GSYH = Voyager/Grand Voyager SE FWD
²GSYP = Voyager/Grand Voyager LE FWD
²GSYS = Voyager LX FWD
²GSCP = Voyager/Grand Voyager LE AWD
²GSCS = Voyager LX AWD
DIGIT 19
Price Class
²H = High Line
²P = Premium
²S = Special/SportDIGITS 20 AND 21
Body Type
²52 = Short Wheel Base
²53 = Long Wheel Base
BODY CODE PLATEÐLINE 2
DIGITS 1,2, AND 3
Paint Procedure
DIGIT 4
Open Space
VIN DECODING INFORMATION
POSITION INTERPRETATION CODE = DESCRIPTION
1 Country of origin 1 = United States or Austria
2 = Canada
2 Make C = Chrysler
D = Dodge
3 Vehicle Type 4 = Multipurpose Pass. Veh.
4 Gross Vehicle Weight Rating G = 2268-2721 kg (5001-6000 lbs)
5 Car Line C = Voyager/Grand Voyager AWD
Y = Voyager/Grand Voyager FWD
6 Series 4 = Voyager/Grand Voyager SE FWD
5 = Voyager/Grand Voyager LE FWD/AWD
6 = Voyager LX FWD/AWD
N = 5-Speed Manual Transmission
B = 4-Speed Automatic Transmission
7 Body Style 2 = Short Wheelbase 4-Door
3 = Short Wheelbase 3-Door
4 = Long Wheelbase Premium 4-Door
5 = Long Wheelbase Highline 4-door
7 = Short Wheelbase Commercial Van
8 Engine B = 2.4 L 4cyl. MPI 16-Valve DOHC
C = 2.0L 4cyl. MPI 16-Valve SOHC
M = 2.5L 4cyl Turbo Diesel (Intercooler)
R = 3.3 L 6 cyl. gas MPI
L = 3.8 L 6 cyl. gas MPI
9 Check Digit See explanation in this section.
10 Model Year W = 1998
11 Assembly Plant B = St. Louis South, U.S.A.
R = Windsor, Canada
U = Graz, Austria
12 Build Sequence 6 Digit number assigned by assembly plant
2 INTRODUCTIONNS/GS
GENERAL INFORMATION (Continued)

DIGITS 5 THROUGH 8
Primary Paint
See Group 23, Body for color codes.
DIGIT 9
Open Space
DIGITS 10 THROUGH 13
Secondary Paint
DIGIT 14
Open Space
DIGITS 15 THROUGH 18
Interior Trim Code
DIGIT 19
Open Space
DIGITS 20, 21, AND 22
Engine Code
²ECB = 2.0L 4cyl 16 valve SOHC gasoline
²EDZ = 2.4 L 4 cyl. 16 valve DOHC gasoline
²ENC = 2.5 L 4 cyl. Turbo Diesel (Intercooler)
²EGA = 3.3 L 6 cyl. gasoline
²EGH = 3.8 L 6 cyl. gasoline
BODY CODE PLATE LINE 1
DIGITS 1, 2, AND 3
Transaxle Codes
²DGL = 41TE 4-speed Electronic Automatic Tran-
saxle
²DD3 = A-598 5±speed Manual TransaxleDIGIT 4
Open Space
DIGIT 5
Market Code
²B = International
²M = Mexico
DIGIT 6
Open Space
DIGITS 7 THROUGH 23
Vehicle Identification Number (VIN)
Refer to Vehicle Identification Number (VIN) para-
graph for proper breakdown of VIN code.
IF TWO BODY CODE PLATES ARE REQUIRED
The last code shown on either plate will be fol-
lowed by END. When two plates are required, the
last code space on the first plate will indicate contin-
ued (CTD).
When a second plate is required, the first four
spaces of each line will not be used due to overlap of
the plates.
MANUFACTURER PLATE
The Manufacturer Plate (Fig. 4) is located in the
engine compartment on the radiator closure panel
crossmember adjacent to the Body Code Plate. The
plate contains five lines of information:
1. Vehicle Identification Number (VIN)
2. Gross Vehicle Mass (GVM)
3. Gross Train Mass (GTM)
4. Gross Front Axle Rating (GFAR)
5. Gross Rear Axle Rating (GRAR)
Fig. 3 Body Code Plate
Fig. 4 Manufacturer Plate
NS/GSINTRODUCTION 3
GENERAL INFORMATION (Continued)