2023 TOYOTA YARIS CROSS Betriebsanleitungen (in German)

511
8
Owners Manual_Europe_M52N77_de
8-2. Kundenspezifische Anpassung
Technische Daten des Fahrzeugs
*1: Ausführliche Informationen über jede Funktion: S.113, 119
*2: Für die Standardeinstellung gelten länderspezifische Unterschiede.
*3: Die verfügbaren Sprachen können sich in Abhängigkeit von der Zielregion unterscheiden.
*4: Je nach Ausstattung
*5: Nur Fahrzeuge mit 7-Zoll-Display
■Head-Up-Anzeige* (S.122)
Kraftstoffverbrauchsanzeige
Gesamtdurch-
schnitt (Durch-
schnittsverbrauch
[seit dem Zurück-
setzen])
Streckendurchschnitt
(Durchschnittsver-
brauch [seit dem Star-
ten])OTankdurchschnitt
(Durchschnittsver-
brauch [seit dem Tan-
ken])
Mit Audiosystem verknüpfte
Anzeige*4EinAusO
EnergiemonitorEinAusO
Art der FahrinformationenTageszähler (seit
dem Starten)
Gesamt (seit der Rück-
setzung)O
Fahrinformationselemente
(erstes Element)Wegstrecke
Durchschnittsgeschwin-
digkeitO
Verstrichene Zeit
Fahrinformationselemente
(zweites Element)Verstrichene Zeit
Durchschnittsgeschwin-
digkeitO
Wegstrecke
Ergebnisanzeige für aktuelle
FahrtFahrinformationenEco-PunktzahlO
Popup-DisplayEinAusO
FunktionStandardeinstel-
lung
Kundenspezifische Ein-
stellung
Head-Up-AnzeigeEinAusO
Informationen über Instru-
menteDrehzahlmesser
Kontrollleuchte des
HybridsystemsO
Kein Inhalt
Funktion*1Standardeinstel-
lung
Kundenspezifische Ein-
stellung

512
Owners Manual_Europe_M52N77_de
8-2. Kundenspezifische Anpassung
*: Je nach Ausstattung
■Intelligentes Einstiegs- und Startsystem* und Fernbedienung (S.139, 158)
*: Je nach Ausstattung
■Intelligentes Einstiegs- und Startsystem* (S.139, 145, 158)
*: Je nach Ausstattung
■Fernbedienung (S.136, 139)
Zielführung/Straßenname*EinAusO
Anzeige des Fahrerassistenz-
systems*EinAusO
Kompass*EinAusO
Betriebsstatus des Audiosy-
stems*EinAusO
FunktionStandardeinstel-
lung
Kundenspezifische Ein-
stellung
Betriebssignal (Warnblinkan-
lage)EinAusOO
Zeit bis zum automatischen
Verriegeln der Tür, wenn die
Tür nach dem Entriegeln nicht
geöffnet wird
30 Sekunden
60 Sekunden
O120 Sekunden
Warnsummer für offene TürEinAusO
FunktionStandardeinstel-
lung
Kundenspezifische Ein-
stellung
Intelligentes Einstiegs- und
StartsystemEinAusOO
Anzahl der aufeinanderfolgen-
den Türverriegelungsvorgänge2 MalBeliebig vieleO
FunktionStandardeinstel-
lung
Kundenspezifische Ein-
stellung
FernbedienungEinAusO
FunktionStandardeinstel-
lung
Kundenspezifische Ein-
stellung

513
8
Owners Manual_Europe_M52N77_de
8-2. Kundenspezifische Anpassung
Technische Daten des Fahrzeugs
■Elektrische Heckklappe* (S.147)
*: Je nach Ausstattung
■Außenspiegel (S.172)
*: Je nach Ausstattung
■Elektrische Fensterheber (S.175)
*: Je nach Ausstattung
FunktionStandardeinstel-
lung
Kundenspezifische Ein-
stellung
Elektrische HeckklappeEinAusO
Öffnungsposition der elektri-
schen Heckklappe5
1 bis 4O
Optionale Benutzerein-
stellungO
Summer-LautstärkeStufe 3Stufe 1OStufe 2
TrittsensorEinAusO
Trittsensor-Empfindlichkeit+2+0O+1
FunktionStandardeinstel-
lung
Kundenspezifische Ein-
stellung
Automatischer Ein-/Ausklapp-
betrieb des Spiegels*
Gekoppelte Verrie-
gelung/Entriege-
lung der Türen
Aus
OGekoppelt mit Start-
schalterbetrieb
FunktionStandardeinstel-
lung
Kundenspezifische Ein-
stellung
An Schlüssel (einschl. mecha-
nischer Schlüssel*) gekop-
pelte Bedienung
AusEinO
An Fernbedienung gekoppelte
BedienungAusEinO
An Fernbedienung gekoppel-
tes Bediensignal (Summer)EinAusO

514
Owners Manual_Europe_M52N77_de
8-2. Kundenspezifische Anpassung
■Automatisches Beleuchtungssystem (S.213)
■Leuchten (S.214)
■AHS (adaptives Fernlichtsystem)*1 (S.218)
*1: Je nach Ausstattung
*2: Die Scheinwerfer werden durch die Automatische Fernlichtsteuerung betätigt. (S.222)
FunktionStandardeinstel-
lung
Kundenspezifische Ein-
stellung
Empfindlichkeit des Lichtsen-
sorsStandard-2 bis 2OO
Verlängerte Scheinwerfer-
Leuchtfunktion (Zeit bis zum
automatischen Erlöschen der
Scheinwerfer)
30 Sekunden
60 Sekunden
O90 Sekunden
120 Sekunden
FunktionStandardeinstel-
lung
Kundenspezifische Ein-
stellung
BegrüßungslichtEinAusO
FunktionStandardeinstel-
lung
Kundenspezifische Ein-
stellung
Adaptives FernlichtsystemEinAus*2O
Fahrzeuggeschwindigkeit, bei
der die Anpassung der Hellig-
keit und des ausgeleuchteten
Bereichs des Fernlichts den
Modus wechselt
Ca. 15 km/h oder
mehr
Ca. 30 km/h oder mehr
OCa. 60 km/h oder mehr
Anpassung der Intensität des
Fernlichts beim Durchfahren
einer Kurve (leuchtet den
Bereich in der Richtung, in der
sich das Fahrzeug bewegt,
heller aus)
EinAusO
Anpassung des Projektionsab-
stands des Abblendlichts ent-
sprechend dem Abstand zu
einem vorausfahrenden Fahr-
zeug
EinAusO

515
8
Owners Manual_Europe_M52N77_de
8-2. Kundenspezifische Anpassung
Technische Daten des Fahrzeugs
■Heckscheibenwischer (S.229)
■PCS (Pre-Collision-System)*1 (S.238)
*1: Je nach Ausstattung
*2: Das System wird automatisch immer dann aktiviert, wenn der Startschalter auf ON gedreht
wird.
■LTA (Spurhalteassistent)* ( S.249)
*: Je nach Ausstattung
FunktionStandardeinstel-
lung
Kundenspezifische Ein-
stellung
Heckscheibenwischerbetrieb
bei geöffneter HeckklappeAusEinO
Mit Scheibenwaschanlage ver-
knüpfter Heckscheibenwi-
scherbetrieb
EinAusO
Mit Schaltstellung verknüpfter
HeckscheibenwischerbetriebEinmalAusODauerhaft
FunktionKundenspezifische Ein-
stellung
PCS (Pre-Collision-System)*2Ein / AusO
Warnzeiten anpassenFrüh / Mittel / SpätO
FunktionKundenspezifische Ein-
stellung
SpurzentrierungsfunktionEin / AusO
WarntypenSummer / Lenkradvibra-
tionO
AlarmempfindlichkeitHoch / StandardO
FahrzeugschlingerwarnungEin / AusO
Empfindlichkeit der FahrzeugschlingerwarnungHoch / Standard / Nied-
rigO

516
Owners Manual_Europe_M52N77_de
8-2. Kundenspezifische Anpassung
■RSA (Road Sign Assist)*1 (S.274)
*1: Je nach Ausstattung
*2: Die RSA-Funktion schaltet sich ein, wenn der Startschalter auf ON gedreht wird.
*3: Wenn ein Tempolimit mit Zusatzschild überschritten wird, ertönt kein Benachrichtigungs-
summer.
*4: Fahrzeuge mit Navigationssystem mit 7-Zoll-/8-Zoll-Display
■Dynamische Radar-Geschwindigkeitsregelung mit maximalem Drehzah lbe-
reich* ( S.259)
*: Je nach Ausstattung
■BSM (Totwinkel-Assistent)* (S.278)
FunktionKundenspezifische Ein-
stellung
RSA (Road Sign Assist)*2Ein / AusO
Benachrichtigungsmethode für Geschwindigkeits-
überschreitung*3
Nur Anzeige / Keine
Benachrichtigung /
Anzeige und Summer
O
Benachrichtigungsstufe für Geschwindigkeitsüber-
schreitung
2 km/h / 5 km/h / 10
km/hO
Benachrichtigungsmethode für Überholverbot
Nur Anzeige / Keine
Benachrichtigung /
Anzeige und Summer
O
Andere Benachrichtigungsmethode (Benachrichti-
gung über nicht möglichen Einstieg)*4
Nur Anzeige / Keine
Benachrichtigung /
Anzeige und Summer
O
FunktionKundenspezifische Ein-
stellung
Radar-Geschwindigkeitsregelung mit Verkehrs-
schildassistentEin / AusO
FunktionStandardeinstel-
lung
Kundenspezifische Ein-
stellung
BSM-Funktion (Totwinkel-Assi-
stent)EinAusO
Helligkeit der Außenspiegel-
KontrollleuchteHellAbgedunkeltO

517
8
Owners Manual_Europe_M52N77_de
8-2. Kundenspezifische Anpassung
Technische Daten des Fahrzeugs
*: Je nach Ausstattung
■Toyota Einparkhilfe-Sensor* (S.284)
*: Je nach Ausstattung
■RCTA (Warnung für Querverkehr im Heckbereich)* (S.294)
*: Je nach Ausstattung
■PKSB (Einparkunterstützungs-Bremse)* (S.300)
*: Je nach Ausstattung
Warnzeitpunkt für Vorhanden-
sein eines sich nähernden
Fahrzeugs (Empfindlichkeit)
Mittel
Früh
OSpät
Nur wenn Fahrzeug im
toten Winkel erkannt
FunktionStandardeinstel-
lung
Kundenspezifische Ein-
stellung
Toyota Einparkhilfe-SensorEinAusO
Summer-LautstärkeStufe 2Stufe 1OStufe 3
Erkennungsabstand des vor-
deren MittelsensorsWeitNahOO
Erkennungsabstand des hinte-
ren MittelsensorsWeitNahOO
Erkennungsdistanz des Eck-
sensorsWeitNahO
FunktionStandardeinstel-
lung
Kundenspezifische Ein-
stellung
RCTA-Funktion (Warnung für
Querverkehr im Heckbereich)EinAusO
Summer-LautstärkeStufe 2Stufe 1OStufe 3
FunktionStandardeinstel-
lung
Kundenspezifische Ein-
stellung
PKSB-Funktion (Einparkunter-
stützungs-Bremse)EinAusO
FunktionStandardeinstel-
lung
Kundenspezifische Ein-
stellung

518
Owners Manual_Europe_M52N77_de
8-2. Kundenspezifische Anpassung
■Toyota Teammate Advanced Park*1 (S.311)
*1: Je nach Ausstattung
*2: Ausführliche Informationen zum Ändern der Einstellungen: S.331
■Automatische Klimaanlage (S.352)
■Rücksitzerinnerung (S.141)
■Beleuchtung (S.360)
Funktion*2Standardeinstel-
lung
Kundenspezifische Ein-
stellung
Fahrzeuggeschwindigkeit
während des BetriebsNormalLangsamOSchnell
Abstand zu ObjektenNormalWeitO
Bevorzugte EinparkrichtungRechtwinkligParallelO
Anpassung des Einparkkurses0 (zentriert)-3 (nach innen) bis 3
(nach außen)O
Anpassung der StraßenbreiteNormalEtwas schmalO
SchmalO
FunktionStandardeinstel-
lung
Kundenspezifische Ein-
stellung
Mit Schalter für Automatikmo-
dus gekoppelte Umschaltung
zwischen Außenluft- und
Umluftbetrieb
EinAusOO
FunktionStandardeinstel-
lung
Kundenspezifische Ein-
stellung
Anzeige zum Verhindern einer
falschen RücksitzbelegungEinAusO
FunktionStandardeinstel-
lung
Kundenspezifische Ein-
stellung
Verstrichene Zeit, bevor die
Innenleuchten erlöschen15 Sekunden
Aus
OO7,5 Sekunden
30 Sekunden
Betrieb nach dem Ausschal-
ten des StartschaltersEinAusO
Betätigung bei entriegelten
TürenEinAusO