2022 TOYOTA COROLLA Instructieboekje (in Dutch)

527
Het hybridesysteem kan in dit geval worden
gestart op een tijdelijke manier. (→Blz. 492)
 Is de 12V-accu ontladen?
(→Blz. 493)
 Staat het contact AAN?
Als u de selectiehendel niet in een andere
stand kunt zetten na het intrappen van het
rempedaal terwijl het contact AAN staat.
(→ Blz. 172)
 Het wordt automatisch vergrendeld
om diefstal van de auto te voorko-
men. ( →Blz. 166)
 Is de blokkeerschakelaar van de ruit-
bediening ingedrukt?
De elektrisch bedienbare ruiten, behalve die
van het bestuurdersportier, kunnen niet wor-
den bediend als de blokkeerschakelaar van
de ruitbediening wordt ingedrukt.
(→ Blz. 146)
 De auto power off-functie wordt
bediend als het contact gedurende
een bepaalde tijd in stand ACC of
AAN staat (het hybridesysteem
werkt niet). ( →Blz. 168) 
Het controlelampje van de veilig-
heidsgordel knippert
Dragen de bestuurder en de passagiers hun
veiligheidsgordel? (→ Blz. 454)
Het waarschuwingslampje van de
parkeerrem brandt
Is de parkeerrem gedeactiveerd?
(→ Blz. 175)
Afhankelijk van de situatie klinken er
mogelijk ook andere soorten waarschu-
wingszoemers. ( →Blz. 450, 460)
 Heeft iemand een portier geopend
tijdens het instellen van het alarm?
De sensor signaleert dit en laat het alarm
klinken. ( →Blz. 83)
Voer een van de onderstaande hande-
lingen uit om het alarm te deactiveren
of uit te schakelen:
 Ontgrendel de portieren of open de
achterklep met de instapfunctie of de
afstandsbediening.
 Starten van het hybridesysteem.
(Het alarm wordt na enkele secon-
den gedeactiveerd of uitgescha-
keld.)
De selectiehendel kan niet van-
uit stand P in een andere stand
worden gezet, zelfs al trapt u het
rempedaal in
Het stuurwiel kan niet worden
gedraaid nadat het hybridesys-
teem is uitgeschakeld
De ruiten kunnen niet worden
geopend of gesloten met de
schakelaars van de ruitbedie-
ning
Het contact wordt automatisch
UIT gezet
Tijdens het rijden klinkt een
waarschuwingszoemer
Er wordt een alarm geactiveerd
en de claxon klinkt (auto's met
alarmsysteem)
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12R51E_1_2201.book Page 527 Monday, October 11, 2021 11:32 AM

528
Bevindt de elektronische sleutel zich
in de auto?
Controleer de melding op het multi-informa-
tiedisplay. ( →Blz. 460)
 Wanneer een waarschuwingslampje
gaat branden of een waarschu-
wingsmelding wordt weergegeven,
raadpleeg dan Blz. 450, 460.
 Auto's met een bandenreparatieset:
breng de auto op een veilige plaats
tot stilstand en repareer de lekke
band tijdelijk met de bandenrepara-
tieset. ( →Blz. 463)
 Auto's met een reservewiel: breng
de auto op een veilige plaats tot stil-
stand en vervang de lekke band
door het reservewiel. (→Blz. 479)
 Voer de procedure uit voor als de
auto vastzit in modder, vuil of
sneeuw. (→ Blz. 500)
Bij het verlaten van de auto
klinkt een waarschuwingszoe-
mer
Er gaat een waarschuwings-
lampje branden of er wordt een
waarschuwingsmelding weerge-
geven
Wanneer zich een probleem
heeft voorgedaan
Als uw auto een lekke band
heeft
De auto zit vast
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12R51E_1_2201.book Page 528 Monday, October 11, 2021 11:32 AM

529Alfabetische index
Alfabetische index
A
Aan audiosysteem gekoppelde weergave ............................................ 107
Aan navigatiesysteem gekoppelde weergave ............... 106, 110
Aan/uit-schakelaar airbag...................... 44
ABS (antiblokkeersysteem) ................. 300 Waarschuwingslampje ...................... 452
ACA (Active Cornering Assist) ............ 300
Accessoireaansluiting ......................... 382
Accu (12V-accu) Accu controleren ............................... 405
Als de 12V-accu is ontladen .............. 493
Voorbereidingen en controles bij rijden in de winter ....................... 307
Waarschuwingslampje ...................... 451
Achterklep ............................................. 126
Afstandsbediening............................. 128
Bagageruimteverlichting .................... 128
Handgreep achterklep ....................... 128
Openingssysteem achterklep ............ 127
Smart entry-systeem met startknop .. 127
Achterlichten
Lampen vervangen ................... 436, 439
Lichtschakelaar ................................. 180
Vermogen .......................................... 512
Achterruitverwarming .......................... 368
Achterstoelen ....................................... 135 Hoofdsteunen .................................... 136
Stoelverwarming ............................... 372
Achteruitrijlicht Lampen vervangen ........................... 436
Actieradius ............................................ 103
Active Cornering Assist (ACA)............ 300
Actueel brandstofverbruik................... 103
Afmetingen............................................ 504
Afstand .................................................. 107
Afstandsbediening Batterij vervangen ............................. 430
Energiebesparende functie ............... 130
Vergrendelen/ontgrendelen ............... 121
AHB (Automatic High Beam) ............... 183 Airbags
Aan/uit-schakelaar airbag ................... 44
Airbags................................................ 35
Algemene voorzorgsmaatregelen airbags ............................................. 39
De juiste houding achter het stuur ...... 29
Plaats van airbags .............................. 35
Voorwaarden voor activering curtain airbags .................................. 37
Voorwaarden voor activering side airbags ...................................... 37
Voorwaarden voor activering van airbags ....................................... 37
Voorwaarden voor activering van
de side airbags en curtain airbags ... 37
Voorzorgsmaatregelen airbag voor kinderen ........................................... 39
Voorzorgsmaatregelen curtain airbags .................................. 39
Voorzorgsmaatregelen side airbags ... 39
Voorzorgsmaatregelen side airbags en curtain airbags ............................. 39
Waarschuwingslampje SRS.............. 452
Wijzigingen aan en afvoeren van airbags ....................................... 42
Airco Automatische airconditioning ............ 366
Interieurfilter ...................................... 425
Airconditioning Automatische airconditioning ............ 366
Interieurfilter ...................................... 425
Alarm Alarm .................................................. 83
Waarschuwingszoemer..................... 450
Alarmknipperlichten ............................ 442
Antennes (Smart entry-systeem met startknop) ................................... 129
Antiblokkeersysteem (ABS) ................ 300 Waarschuwingslampje ...................... 452
Antidiefstalsysteem Alarm .................................................. 83
Startblokkering .................................... 81
Supervergrendeling ............................ 82
Armsteun .............................................. 387
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12R51E_1_2201.book Page 529 Monday, October 11, 2021 11:32 AM

530Alfabetische index
Audiosysteem Audiotoetsen op het stuurwiel ........... 313
Bluetooth
®-audio ............................... 335
CD-speler .......................................... 319
Disc met MP3/WMA-bestanden ........ 319
iPod ................................................... 325
Optimaal gebruik ............................... 315
USB-aansluiting ................................ 314
USB-geheugen .................................. 330
Automatische airconditioning............. 366
Automatische verlichting .................... 180
B
Baby- en kinderzitjes Punten om rekening mee te houden ... 47
Rijden met kinderen in de auto ........... 45
Bagageruimteverlichting ..................... 128
Vermogen .......................................... 512
Banden Als uw auto een lekke band
heeft ........................................ 463, 479
Bandenmaat ...................................... 510
Bandenreparatieset ........................... 463
Bandenspanning ............................... 422
Bandenspanningswaarschuwings- systeem .......................................... 410
Controle ............................................. 408
Reservewiel ....................................... 479
Sneeuwkettingen............................... 309
Vervangen ......................................... 479
Waarschuwingslampje ...................... 455
Winterbanden .................................... 307
Wisselen van banden ........................ 409
Bandenreparatieset .............................. 463
Bandenspanning .................................. 422 Onderhoudsgegevens ....................... 510
Waarschuwingslampje ...................... 455
Bandenspanningswaarschuwings- systeem
Functie .............................................. 410
Initialisatie ......................................... 420
Plaatsen van bandenspannings- sensoren en -zenders ..................... 419
Registreren van identificatiecodes .... 421
Waarschuwingslampje ...................... 455 Batterijpakket (tractiebatterij)
Plaats .................................................. 76
Specificatie ....................................... 506
Waarschuwingsmelding ...................... 80
Batterijpakket (tractiebatterij) ............... 76
Begeleiding milieubewust
bedienen gaspedaal .......................... 104
Bekerhouders ....................................... 377
Bevestigingspunten bovenste gordel .. 58
Binnenspiegel ...................................... 140
Blind Spot Monitor (BSM) ................... 242
Blokkeerschakelaar ruitbediening ..... 146
Bluetooth
®
Audiosysteem ................................... 335
Handsfree-systeem
(voor mobiele telefoon)................... 350
Bougie ................................................... 508
Brake Assist ......................................... 300
Brandstof
Brandstofmeter ............................. 93, 96
Informatie .......................................... 513
Inhoud ............................................... 506
Tanken .............................................. 190
Type .................................................. 506
Waarschuwingslampje ...................... 453
Brandstofmeter ................................ 93, 96
Brandstofverbruik Actueel brandstofverbruik ................. 103
Gemiddeld brandstofverbruik............ 103
Brandstofverbruik ................................ 103
BSM (Blind Spot Monitor) ................... 242
Buitenspiegels Afstellen ............................................ 141
BSM (Blind Spot Monitor) ................. 242
Buitenspiegelverwarming.................. 368
Inklappen .......................................... 142
RCTA................................................. 255
Buitentemperatuur ........................... 93, 96
C
CD-speler .............................................. 319
Claxon ................................................... 139
Condensor ............................................ 405
Consolevak ........................................... 378
Contact (startknop) .............................. 165 Als uw auto in geval van nood tot stilstand moet worden gebracht ..... 442
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12R51E_1_2201.book Page 530 Monday, October 11, 2021 11:32 AM

531Alfabetische index
Contact (startknop) .............................. 165Als uw auto in geval van nood tot
stilstand moet worden gebracht ...... 442
Auto power off-functie ....................... 168
Wijzigen van de standen van het contact ...................................... 168
Controlelampje veiligheidsgordel....... 454
Controlelampjes ..................................... 91
Cruise control Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheidsbereik........... 222
Waarschuwingsmelding .................... 235
Curtain airbags ....................................... 35
D
Dagrijverlichting ................................... 180
Dagrijverlichting/parkeerlichten voor Lampen vervangen ........................... 436
Dagtellers .......................................... 94, 99
Dashboardkastje .................................. 377
Derde remlicht Lampen vervangen ........................... 436
Disc met MP3-bestanden ..................... 319
Disc met WMA-bestanden ................... 319
Display Cruise control .................................... 233
Dynamic Radar Cruise Control met
volledig snelheidsbereik.................. 222
Energiemonitor .................................. 114
Head-up display ................................ 110
LTA (Lane Tracing Assist) .................. 219
Multi-informatiedisplay ...................... 101
RCTA ................................................. 256
Snelheidsbegrenzer .......................... 236
Toyota Parking Assist-sensor ............ 248
Waarschuwingsmelding .................... 460
Draadloze lader..................................... 382
Draaiknop koplampverstelling ............ 182
Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheidsbereik ................... 222Waarschuwingsmelding .................... 231
E
eCall ........................................................ 63 Toets SOS........................................... 63
ECB (elektronisch geregeld remsysteem) ...................................... 300
Eco Score ............................................. 104
Elektrisch bedienbare ruiten Aan portierslot gekoppelde
werking ruiten ................................. 145
Bediening .......................................... 144
Blokkeerschakelaar ruitbediening ..... 146
Klembeveiliging................................. 144
Elektrische stuurbekrachtiging (EPS) ................................................... 300
Waarschuwingslampje ...................... 453
Elektromotor (tractiemotor) .................. 73
Elektronisch geregeld remsysteem (ECB) .................................................. 300
Elektronische sleutel ........................... 120 Als de elektronische sleutel
niet goed werkt ............................... 491
Batterij vervangen ............................. 430
Energiebesparende functie ............... 130
Energiemonitor .................................... 114
EPS (elektrische stuurbekrachtiging)........................... 300
Waarschuwingslampje ...................... 453
EV-controlelampje.................................. 74
EV-modus ............................................. 169
EV-rijverhouding .................................. 106
EV-verhouding...................................... 106
Extended Headlight Lighting- systeem .............................................. 181
F
Fleshouders.......................................... 377
G
Gemiddeld brandstofverbruik............. 103
Gemiddelde rijsnelheid ....................... 107
Gereedschap ................................ 465, 480
Gewicht ................................................. 504
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12R51E_1_2201.book Page 531 Monday, October 11, 2021 11:32 AM

532Alfabetische index
H
HakenBevestigingshaken (vloermat) ............. 28
Kledinghaakjes .................................. 388
Tashaken ........................................... 379
Handgrepen .......................................... 388
Handsfree-systeem (voor mobiele telefoon).............................................. 350
Head-up display.................................... 110 Aan navigatiesysteem gekoppelde weergave ........................................ 110
Displayzone ondersteunend systeem .......................................... 112
Displayzone rij-informatie .................. 110
Hybridesysteemindicator ................... 113
Instellingen ........................................ 111
Pop-updisplay ................................... 112
Hendel Ontgrendelingshendel motorkap ....... 399
Richtingaanwijzerschakelaar............. 174
Ruitenwisserhendel ........................... 186
Selectiehendel................................... 171
Veiligheidshaak ................................. 399
Hill Start Assist Control ....................... 300
Hoofdsteunen ....................................... 136
Hoogspanningsonderdelen ................... 76
Hybridesysteem...................................... 73 Als het hybridesysteem niet kan worden gestart ................................ 489
Energiemonitor/verbruiksscherm....... 114
EV-modus.......................................... 169
Hoogspanningsonderdelen ................. 76
Oververhitting .................................... 498
Regeneratief remmen ......................... 74
Starten van het hybridesysteem ........ 165
Startknop ........................................... 165
Uitschakelsysteem voor noodgevallen .................................... 80
Voorzorgsmaatregelen
hybridesysteem................................. 76
Waarschuwingssysteem naderende auto................................. 75
Hybridesysteemindicator ............ 104, 113
Hybridetransmissie .............................. 171 Als de selectiehendel niet in
een andere stand dan P kan
worden gezet .................................. 172
I
Identificatie Auto .................................................. 504
Motor................................................. 505
Initialisatie
Bandenspanningswaarschuwings-systeem .......................................... 420
Elektrisch bedienbare ruiten ............. 144
Te initialiseren onderdelen ................ 523
Instapverlichting .................................. 375
Instrumentenpaneel Bedieningstoetsen instrumentenpaneel ........................ 102
Controlelampjes .................................. 91
Instellingen........................................ 108
Klok ............................................... 93, 96
Multi-informatiedisplay ...................... 101
Regeling instrumentenverlichting.. 94, 99
Tellers ........................................... 93, 96
Waarschuwingslampjes .................... 450
Waarschuwingsmelding .................... 460
Interieurfilter ......................................... 425
Interieurverlichting .............................. 374 Vermogen ......................................... 512
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12R51E_1_2201.book Page 532 Monday, October 11, 2021 11:32 AM

533Alfabetische index
K
KentekenplaatverlichtingLampen vervangen ........................... 439
Lichtschakelaar ................................. 180
Vermogen .......................................... 512
Kilometerteller .................................. 94, 99
Kindersloten ......................................... 126
Kledinghaakjes ..................................... 388
Klembeveiliging Elektrisch bedienbare ruiten .............. 144
Schuifdak .......................................... 147
Klok...................................... 93, 95, 96, 100
Knie-airbags............................................ 35
Knop wijzigen weergave .................. 94, 99
Koelsysteem ......................................... 404 Oververhitting hybr idesysteem .......... 498
Oververhitting van de motor .............. 497
Koelvloeistof Controle ............................................. 404
Inhoud ............................................... 508
Voorbereidingen en controles bij rijden in de winter ....................... 307
Koelvloeistof vermogens-
regeleenheidControle ............................................. 404
Inhoud ............................................... 508
Voorbereidingen en controles bij rijden in de winter ....................... 307
Koelvloeistoftemperatuurmeter ...... 93, 96
Koplampen
Automatic High Beam-systeem ......... 183
Extended Headlight Lighting-systeem .......................................... 181
Lampen vervangen ........................... 436
Lichtschakelaar ................................. 180
Vermogen .......................................... 512
Krik Bij de auto geleverde krik .................. 480
Plaatsen van een garagekrik............. 400
Krikslinger............................................. 480
L
Lampen Vervangen......................................... 435
Lane Tracing Assist (LTA) Bediening .......................................... 213
Waarschuwingsmeldingen ................ 222
Leeslampjes ......................................... 374 Vermogen ......................................... 512
Lekke band Auto's met een bandenreparatieset .. 463
Auto's met een reservewiel ............... 479
Bandenspanningswaarschuwings-systeem .......................................... 410
LTA (Lane Tracing Assist)
Bediening .......................................... 213
Waarschuwingsmeldingen ................ 222
M
Make-upspiegels .................................. 387
Make-upverlichting .............................. 387Vermogen ......................................... 512
Menu-iconen ......................................... 102
Meters ............................................... 93, 96
Mistachterlicht Lampen vervangen ........................... 436
Schakelaar ........................................ 185
Mistlampen Lampen vervangen ........................... 436
Schakelaar ........................................ 185
Mistlampen voor Lampen vervangen ........................... 436
Schakelaar ........................................ 185
Motor Als het hybridesysteem niet kan worden gestart ......................... 489
Als uw auto in geval van nood tot stilstand moet worden gebracht ..... 442
Contact (startknop) ........................... 165
Contact ............................................. 165
Identificatienummer .......................... 505
Motorkap ........................................... 399
Motorruimte....................................... 401
Oververhitting ................................... 497
Stand ACC ........................................ 168
Starten van het hybridesysteem ....... 165
Startknop .......................................... 165
Toerenteller ................................... 93, 96
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12R51E_1_2201.book Page 533 Monday, October 11, 2021 11:32 AM

534Alfabetische index
Motorcontrolelampje ............................ 452
Motorkap Openen ............................................. 399
Motorolie Controle ............................................. 402
Inhoud ............................................... 507
Voorbereidingen en controles bij rijden in de winter ....................... 307
Waarschuwingslampje ...................... 451
Multi-informatiedisplay Aan audiosysteem gekoppelde
weergave ........................................ 107
Aan navigatiesysteem gekoppelde weergave ........................................ 106
Bandenspanning ............................... 410
Bedieningstoetsen instrumentenpaneel ........................ 102
Begeleiding milieubewust bedienen gaspedaal ....................... 104
Brandstofverbruik .............................. 103
Cruise control ............................ 233, 236
Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheidsbereik........... 222
Eco Score .......................................... 104
Energiemonitor .................................. 114
EV-rijverhouding ................................ 106
EV-verhouding ................................... 106
Hybridesysteemindicator ................... 104
Instellingen ........................................ 108
Klok ............................................. 95, 100
LTA (Lane Tracing Assist) .................. 219
Menu-iconen ..................................... 102
Waarschuwingsmelding .................... 460
Weergave informatie
ondersteunend systeem ................. 106
Weergave rij-informatie ..................... 103
Weergave voertuiginformatie ............ 107
N
Naderingswaarschuwing ..................... 228
Noodstopsignaal .................................. 300
O
Olie
Motorolie ........................................... 507
Onderhoud Exterieur ........................................... 390
Interieur............................................. 392
Onderhoud en reparatie.................... 395
Onderhoudsgegevens ...................... 504
Veiligheidsgordels ............................. 392
Velgen en wieldoppen....................... 390
Zelf uit te voeren onderhoud ............. 397
Ontwasemen Achterruit .......................................... 368
Buitenspiegels .................................. 368
Voorruit ............................................. 367
Opbergmogelijkheden ......................... 376
Open opbergvakken ............................ 379
Openingssysteem Achterklep ......................................... 127
Motorkap ........................................... 399
Tankdopklep...................................... 190
Opslaan voertuiginformatie .................... 7
Oververhitting ...................................... 497
P
Parkeerrem Bediening .......................................... 175
Waarschuwingslampje ...................... 457
Waarschuwingsmelding .................... 177
Waarschuwingszoemer geactiveerde parkeerrem ............... 177
Parking Assist-sensoren
(Toyota Parking Assist-sensor)........ 247
Parking Support Brake-functie (voor stilstaande objecten)....... 261, 267
Functie .............................................. 267
Parking Support Brake-functie (voor voertuigen die achterlangs rijden)... 261
Parking Support Brake-functie (voor voertuigen die achterlangs rijden)... 270Functie .............................................. 270
PCS (Pre-Crash Safety-systeem) Functie .............................................. 204
Waarschuwingslampje ...................... 457
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12R51E_1_2201.book Page 534 Monday, October 11, 2021 11:32 AM