2022 TOYOTA COROLLA HATCHBACK Omistajan Käsikirja (in Finnish)

VAROITUS!(Jatkuu)
• Noudata toimintaohjeita renkaan
korjauksessa. Jos toimintaohjeita ei
noudateta, tiivisteaine saattaa
ruiskuta ulos.
• Pysy etäällä renkaasta sen
korjauksen aikana, sillä on olemassa
vaara, että rengas räjähtää
korjauksen aikana. Jos huomaat
renkaassa halkeamia tai
muodonmuutoksia, käännä
kompressorin kytkin pois päältä
(tyyppi A) tai asentoon
(OFF)
(tyyppi B) ja lopeta korjaus
välittömästi.
• Paikkaussarja voi ylikuumentua, jos
sitä käytetään pitkään. Älä käytä
paikkaussarjaa yhtäjaksoisesti
40 minuuttia kauempaa.
• Paikkaussarjan osat kuumenevat
käytön aikana. Ole varovainen, kun
käsittelet paikkaussarjaa
toimenpiteen aikana ja sen jälkeen.
Älä kosketa pullon ja kompressorin
liityntäalueen metalliosaa. Se voi olla
erityisen kuuma.
• Älä kiinnitä auton
nopeusvaroitustarraa muualle kuin
osoitetulle alueelle. Jos tarra
kiinnitetään alueelle, jossa on
SRS-turvatyyny, kuten ohjauspyörän
keskiöön, se voi estää SRS-
turvatyynyä toimimasta oikein.
• Välttääksesi pullon räjähtämisen tai
voimakkaan vuodon estä pullon
putoaminen ja muu vaurioituminen.
Tarkasta pullo silmämääräisesti
ennen käyttöä. Älä käytä pulloa, joka
on saanut iskun, säröillyt,
naarmuuntunut, vuotanut tai muuten
vaurioitunut. Tällaisessa tilanteessa
vaihda pullo toiseen.
VAROITUS!(Jatkuu)
Tiivisteaineen levittäminen tasaisesti
ajamalla
Huomioi seuraavat varotoimenpiteet
onnettomuuksien estämiseksi. Muuten
saatat menettää auton hallinnan, mistä
voi olla seurauksena kuolema tai
vakavat vammat.
• Aja autolla varovasti alhaisella
nopeudella. Ole erityisen varovainen
kaarteeseen ajettaessa ja
käännettäessä.
• Jos auto ei kulje suoraan tai jos
ohjauspyörä tuntuu puoltavan,
pysäytä auto ja tarkista seuraavat
seikat.
– Renkaan kunto. Rengas on voinut
irrota vanteelta.
– Rengaspaine. Jos rengaspaine on
130 kPa (1,3 bar) tai vähemmän,
rengas saattaa olla vaurioitunut
vakavasti.
HUOMAA
Jos rengas korjataan tiivisteaineella
• Rengas voidaan korjata renkaan
paikkaussarjan avulla vain, jos
kulutuspinnan läpäissyt terävä esine,
kuten naula tai ruuvi, on aiheuttanut
vaurion. Älä irrota terävää esinettä
renkaasta. Esineen irrottaminen voi
suurentaa reikää ja estää korjauksen
paikkaussarjan avulla.
• Paikkaussarja ei ole vedenkestävä.
Varmista, ettei renkaan paikkaussarja
pääse kastumaan, kun sitä käytetään
esimerkiksi sateessa.
• Älä laita paikkaussarjaa suoraan
pölyiseen maahan, kuten pientareella
olevaan hiekkaan. Jos paikkaussarja
imee sisäänsä pölyä tms., seurauksena
voi olla toimintahäiriö.
• Älä käännä pulloa ylösalaisin
käyttäessäsi sitä, koska niin
toimittaessa kompressori voi
vaurioitua.
8.2 Toimenpiteet häiriön sattuessa
455
8
Häiriön sattuessa

HUOMAA(Jatkuu)
Renkaan paikkaussarjan
varotoimenpiteet
• Renkaan paikkaussarjan virtalähteen
tulee antaa henkilöautokäyttöön
soveltuvaa jännitteeltään 12 V
-tasavirtaa. Älä liitä paikkaussarjaa
mihinkään muuhun virtalähteeseen.
• Jos paikkaussarjan päälle roiskuu
polttoainetta, se voi vaurioittaa
paikkaussarjaa. Huolehdi siitä, ettei
se pääse kosketuksiin polttoaineen
kanssa.
• Säilytä paikkaussarjaa
pakkauksessaan estääksesi sen
altistumisen lialle ja vedelle.
• Säilytä paikkaussarjaa tavaratilassa
poissa lasten ulottuvilta.
• Älä yritä purkaa tai muunnella
paikkaussarjaa. Älä altista osia, kuten
rengaspainemittaria, iskuille. Ne
voivat aiheuttaa toimintahäiriön.
Välttyäksesi vahingoittamasta
paineentunnistusventtiilejä ja
lähettimiä (rengaspainevaroittimella
varustetut autot)
Jos rengas paikataan renkaan
paikkaussarjan nestemäisen
tiivisteaineen avulla,
paineentunnistusventtiili ja lähetin eivät
välttämättä toimi normaalilla tavalla.
Jos käytät nestemäistä paikkausainetta,
ota yhteyttä valtuutettuun
Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon
tai muuhun luotettavaan korjaamoon
mahdollisimman pian. Jos olet käyttänyt
nestemäistä paikkausainetta, muista
vaihtaa paineentunnistusventtiili ja
lähetin korjauttaessasi tai vaihtaessasi
renkaan. (→s. 405)
8.2.6 Jos rengas puhkeaa
(vararenkaalla varustetut autot)
Autosi on varustettu vararenkaalla.
Puhjenneen renkaan tilalle voidaan
vaihtaa vararengas.
Lisätietoja renkaista:→s. 402
VAROITUS!
Jos rengas puhkeaa
Älä jatka ajamista, jos rengas on
puhjennut. Lyhytkin ajo tyhjällä
renkaalla voi vaurioittaa renkaan ja
vanteen korjauskelvottomaksi, mistä
voi seurata onnettomuus.
Ennen auton nostamista nosturilla
• Pysäytä auto turvalliseen paikkaan
kovalle, tasaiselle alustalle.
• Kytke seisontajarru.
• Aseta vaihteenvalitsin P-asentoon.
• Sammuta hybridijärjestelmä.
• Kytke hätävilkut.
8.2 Toimenpiteet häiriön sattuessa
456

Vararenkaan, nosturin ja työkalujen sijainti
Hatchback (tyyppi A)
ARengasavain
BNosturin kampi
CNosturi
DVararengas
EHinaussilmukka
8.2 Toimenpiteet häiriön sattuessa
457
8
Häiriön sattuessa

Hatchback (tyyppi B)
ANosturi
BRengasavain
CNosturin kampi
DHinaussilmukka
EVararengas
8.2 Toimenpiteet häiriön sattuessa
458

Touring Sports (autot, joissa on kompakti varapyörä)
ANosturin kampi
BRengasavain
CNosturi
DVararengas
EHinaussilmukka
8.2 Toimenpiteet häiriön sattuessa
459
8
Häiriön sattuessa

Touring Sports (täysikokoisella varapyörällä varustetut autot)
ANosturin kampi
BRengasavain
CNosturi
DVararengas
EHinaussilmukka
VAROITUS!
Nosturin käyttö
Noudata seuraavia turvallisuusohjeita.
Nosturin käyttäminen väärin saattaa
johtaa kuolemaan tai vakavaan
loukkaantumiseen, jos auto yllättäen
tippuu nosturilta.
• Älä käytä nosturia muuhun
tarkoitukseen kuin renkaiden
vaihtamiseen tai lumiketjujen
asentamiseen ja poistamiseen.
• Käytä ainoastaan tämän auton
mukana tulevaa nosturia
vaihtaessasi puhjennutta rengasta.
Älä käytä sitä muissa autoissa, äläkä
käytä muita nostureita vaihtaessasi
renkaita autoosi.
VAROITUS!(Jatkuu)
• Aseta nosturi nostopisteeseen.
• Älä pane mitään kehonosaa auton
alle, kun se on nosturin varassa.
• Älä käynnistä hybridijärjestelmää tai
aja autoa auton ollessa nosturin
varaan tuettuna.
• Autossa ei saa olla ketään noston
aikana.
8.2 Toimenpiteet häiriön sattuessa
460

VAROITUS!(Jatkuu)
• Älä laita autoa nostaessasi nosturin
alle tai nostopisteen ja nosturin
väliin mitään esineitä.
• Älä nosta autoa korkeammalle kuin
mitä renkaan vaihtaminen vaatii.
• Käytä kiinteitä tukia mikäli sinun
täytyy mennä auton alle.
• Kun lasket autoa alaspäin, tarkista,
että auton lähellä ei ole ketään. Jos
lähistöllä on ihmisiä, varoita heitä
suullisesti ennen alas laskemista.
Nosturin ottaminen esiin
Hatchback
1. Paina painiketta nostaaksesi
lattialevyn kahvaa ja nosta sitten
lattialevy ylös.
2. Kiinnitä tavaratilan lattialevy.
Jos tavaratilan suojaverho on
asennettu: Kiinnitä tavaratilan
lattialevyn kahva tavaratilan
suojaverhon alle, kuten kuvassa on
esitetty, kiinnittääksesi lattialevyn
paikalleen.Jos tavaratilan suojaverhoa ei ole
asennettu: Kiinnitä tavaratilan
lattialevyn kahva takaluukun aukon
yläreunaan, kuten kuvassa on esitetty.
3. Ota nosturi esille.
Tyyppi A:
AKiristäminen
BLöysääminen
Tyyppi B:
AKiristäminen
BLöysääminen
8.2 Toimenpiteet häiriön sattuessa
461
8
Häiriön sattuessa

Touring Sports
1. Nosta lattialevyn kahvaa ja nosta
sitten lattialevy ylös.
2. Ota nosturi esiin.
Autot, joissa on kompakti varapyörä:
AKiristäminen
BLöysääminen
Täysikokoisella varapyörällä
varustetut autot:
AIrrota kiristyshihna.Varapyörän ottaminen esiin
Hatchback
1. Kiinnitä lattialevy. (→S. 461)
2. Irrota varapyörän keskiosassa oleva
kiinnitin.
Touring Sports
1. Poista tavaratilan lattialevy.
(→S. 461)
2. Poista alusta.
Autot, joissa on kompakti varapyörä:
Täysikokoisella varapyörällä
varustetut autot:
8.2 Toimenpiteet häiriön sattuessa
462