2022 TOYOTA COROLLA HATCHBACK Omistajan Käsikirja (in Finnish)

6.1 Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja
huurteenpoistolaitteen käyttö.....352
6.1.1 Automaattinen
ilmastointijärjestelmä.......352
6.1.2 Ohjauspyörän lämmitys
*/
istuinlämmitys*..........358
6.2 Sisävalojen käyttö............360
6.2.1 Sisävalojen luettelo........360
6.3 Säilytystilojen käyttö..........362
6.3.1 Luettelo säilytystiloista......362
6.3.2 Tavaratilan varustus........365
6.4 Muut sisätilojen varusteet.......373
6.4.1 Muut sisätilojen varusteet.....373
Matkustamon ominaisuudet6
351

6.1 Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja
huurteenpoistolaitteen käyttö
6.1.1 Automaattinen ilmastointijärjestelmä
Ilmavirran suuntaus ja puhaltimen nopeus säätyvät automaattisesti valitun
lämpötila-asetuksen mukaan. Alla olevassa kuvassa on vasemmanpuoleinen ohjaus.
Painikkeiden sijainti ja muoto ovat erilaiset oikeanpuoleisella ohjauksella varustetutuissa
autoissa. Näyttö ja painikkeiden paikat ovat toisistaan poikkeavia eri järjestelmissä.
Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän säätimet
Tyyppi A
AVasemman puolen lämpötilan säädin
BOikean puolen lämpötilan säädin
C"DUAL"-katkaisin
D"A/C"-katkaisin
EUlkoilmatoiminnon katkaisin
FIlmankierrätystoiminnon katkaisin
GIlmavirran suuntauksen säädin
HPuhaltimen nopeuden
suurennuskytkin
IPuhaltimen nopeuden
pienennyskytkin
J“FAST/ECO”-katkaisin
KTakalasin ja ulkopuolisten
taustapeilien huurteenpoistolaitteen
katkaisin
LTuulilasin huurteenpoiston katkaisin
MPois päältä -katkaisin
NAutomaattitoiminnon katkaisin
6.1 Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
352

Tyyppi B
AVasemman puolen lämpötilan säädin
BOikean puolen lämpötilan säädin
C"DUAL"-katkaisin
D"A/C"-katkaisin
ES-FLOW-toiminnon katkaisin
FUlkoilma-/ilmankierrätystoiminnon
katkaisin
GIlmavirran suuntauksen säädin
HPuhaltimen nopeuden
suurennuskytkin
IPuhaltimen nopeuden
pienennyskytkin
J“FAST/ECO”-katkaisin
KTakalasin ja ulkopuolisten
taustapeilien huurteenpoistolaitteen
katkaisin
LTuulilasin huurteenpoiston katkaisin
MPois päältä -katkaisin
NAutomaattitilan katkaisin
Lämpötila-asetuksen säätäminen
Kun haluat säätää lämpötilaa, käännä
lämpötilan säädintä myötäpäivään
(lämmin) tai vastapäivään (viileä).
Jos A/C-painiketta ei ole painettu,
järjestelmä puhaltaa ympäristön ilmaa tai
lämmitettyä ilmaa.
Puhaltimen nopeuden asettaminen
Paina puhaltimen nopeuden
suurennuskatkaisinta lisätäksesi
puhaltimen nopeutta ja
pienennyskatkaisinta vähentääksesi
puhaltimen nopeutta.
OFF-painikkeen painallus sammuttaa
puhaltimen.
Muuta ilmanvirran suuntausta
Paina ilmavirran suuntauksen säädintä.
Ilmavirran toiminto vaihtuu jokaisella
painikkeen painalluksella.1. Kehon yläosa
2. Kehon yläosa ja jalat
3. Jalat
4. Jalat ja tuulilasin huurteenpoisto on
toiminnassa
6.1 Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
353
6
Matkustamon ominaisuudet

Vaihtaminen ulkoilmatoiminnon ja
ilmankierrätystoiminnon välillä
Tyyppi A
• Jos haluat vaihtaa
ilmankierrätystoiminnolle, paina
ilmankierrätystoiminnon katkaisinta.
Merkkivalo syttyy
ilmankierrätystoiminnon
katkaisimessa.
• Jos haluat vaihtaa
ulkoilmatoiminnolle, paina
ulkoilmatoiminnon katkaisinta.
Merkkivalo syttyy ulkoilmatoiminnon
katkaisimessa.
Tyyppi B
Paina ulkoilma-/
ilmankierrätystoiminnon katkaisinta.
Toiminto vaihtuu ulkoilmatoiminnon ja
ilmankierrätystoiminnon välillä aina, kun
katkaisinta painetaan. Kun
ilmankierrätystoiminto valitaan,
merkkivalo syttyy ulkoilma-/
ilmankierrätystoiminnon katkaisimessa.
Aseta jäähdytys- ja
kosteudenpoistotoiminto
Paina "A/C"-painiketta.
Kun toiminto on päällä, "A/C"-painikkeen
merkkivalo palaa.
Tuulilasin huurteenpoisto
Huurteenpoistolaite poistaa huurretta
tuulilasista ja etusivuikkunoista.
Paina tuulilasin huurteenpoistolaitteen
katkaisinta.
Aseta ulkoilma-/ilmankierrätystoiminnon
valitsin ulkoilmatoiminnolle, jos
ilmankierrätystoiminto on ollut valittuna.
(Se saattaa vaihtua automaattisesti.)
Saadaksesi huurteen poistettua
tuulilasista ja sivuikkunoista nopeammin,
lisää ilmanvirtauksen voimakkuutta ja
säädä lämpötilaa korkeammaksi.Palataksesi edelliseen toimintoon, paina
tuulilasin huurteenpoistolaitteen
katkaisinta uudelleen, kun tuulilasi on
puhdistunut.
Huurteenpoistolaitteen ollessa
toiminnassa huurteenpoistolaitteen
katkaisimessa oleva merkkivalo syttyy.
Takalasin ja ulkopuolisten taustapeilien
huurteenpoisto
Huurteenpoistolaitteet poistavat
huurretta takalasista sekä sadepisaroita,
kosteutta ja huurretta ulkopuolisista
taustapeileistä.
Paina takalasin ja ulkopuolisten
taustapeilien huurteenpoistolaitteen
kytkintä.
Huurteenpoistolaitteet kytkeytyvät
automaattisesti pois päältä hetken
kuluttua.
Kun takalasin ja ulkopuolisten
taustapeilien huurteenpoistolaitteen
katkaisin kytketään päällä,
huurteenpoistolaitteen katkaisimessa
oleva merkkivalo syttyy.
Ilmastointiasetuksen käyttäminen
1. Paina automaattitoiminnon kytkintä.
2. Paina FAST/ECO-kytkintä.
Aina kun FAST/ECO-kytkintä, puhaltimen
nopeusasetus muuttuu seuraavasti.
Normaali→ECO→FAST→Normaali
Kun ilmastointinäytössä näkyy "ECO",
ilmastointia säädetään alhainen
polttoaineen kulutus etusijalla esim.
alentamalla puhaltimen nopeutta yms.
Kun näytössä näkyy "FAST", puhaltimen
nopeutta lisätään.
Ikkunoiden huurtuminen
• Ikkunat huurtuvat helposti, kun
kosteus auton sisällä on suuri. Kun
"A/C"-painiketta painetaan,
kuivattavaa ilmaa virtaa suuttimista ja
tuulilasi kirkastuu tehokkaasti.
6.1 Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
354

• Jos A/C kytketään pois päältä, ikkunat
saattavat huurtua helpommin.
• Ikkunat huurtuvat helposti, jos
ilmankierrätystoimintoa käytetään.
Jos ajetaan pölyisillä teillä
Sulje kaikki ikkunat. Mikäli pölyä vielä
tulee matkustamoon, vaikka ikkunat on
suljettu, on suositeltavaa pitää ilman
sisäänotonvalitsin ulkoilma-asennossa
ja puhallin haluamallasi nopeudella, ei
kuitenkaan asennossa OFF.
Ulkoilma-/ilmankierrätystoiminto
• Ilmankierrätystoiminnon tilapäinen
valinta on suositeltavaa silloin kun
halutaan estää likaisen ilman pääsy
auton sisätiloihin ja silloin kun
jäähdytetään auton sisätiloja
ulkoilman lämpötilan ollessa korkea.
• Ulkoilma-/ilmankierrätystoiminto
voivat automaattisesti vaihtua
lämpötila-asetuksen tai
sisälämpötilan mukaisesti.
Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän
toiminta ajettaessa Eco-ajotilassa
• Eco-ajotilassa lämmitys-/
ilmastointijärjestelmää säädellään
seuraavasti
polttoainetaloudellisuuden
priorisoimiseksi:
– Moottorin käyntinopeutta ja
kompressorin toimintaa säädellään
lämmitys-/jäähdytystehokkuuden
rajoittamiseksi
– Puhaltimen nopeutta rajoitetaan
automaattitoiminnolla
• Halutessasi parantaa lämmitys-/
ilmastointijärjestelmän tehokkuutta
toimi seuraavasti:
– Säädä puhaltimen nopeutta
– Kytke Eco-ajotila pois päältä
(→S. 297)
• Vaikka ajotilaksi on valittu Eco-ajotila,
ilmastointijärjestelmän Eco-toiminto
voidaan kytkeä pois päältä painamalla
"FAST/ECO"-katkaisinta. (→S. 354)Kun ulkolämpötila laskee lähelle 0 °C
Kosteudenpoistotoiminto ei ehkä toimi,
vaikka "A/C"-painike on painettuna.
Tuuletuksen ja lämmitys-/
ilmastointijärjestelmän hajut
• Aseta lämmitys-/
ilmastointijärjestelmä
ulkoilmatoiminnolle halutessasi
autoon raitista ilmaa.
• Käytön aikana erilaiset hajut auton
sisätiloista ja ulkoa kulkeutuvat ja
kerääntyvät lämmitys- ja
ilmastointijärjestelmään. Tämän
seurauksena tuoksuja voi virrata
suuttimista.
• Estääksesi mahdollisten hajujen
ilmaantumisen:
– On suositeltavaa, että
lämmitys-/ilmastointijärjestelmä
asetetaan ulkoilmatoiminnolle
ennen kuin auto sammutetaan.
– Kun lämmitys-/
ilmastointijärjestelmän toiminta
käynnistyy automaattitoiminnolla,
puhaltimen puhalluksen alkaminen
saattaa viivästyä.
• Kun auto pysäköidään, järjestelmä
vaihtaa automaattisesti
ulkoilmatoiminnolle, jotta ilma
saadaan virtaamaan paremmin
autossa. Näin vältetään tuoksut, jotka
havaitaan autoa käynnistettäessä.
Sisäilmansuodatin
→s. 410
Muutettavat asetukset
Joitakin toimintoja voidaan muuttaa.
(→S. 492)
VAROITUS!
Estääksesi tuulilasin huurtumisen
Älä käytä tuulilasin huurteenpoiston
katkaisinta puhallettaessa kylmää
ilmaa erityisen kostealla säällä.
6.1 Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
355
6
Matkustamon ominaisuudet

VAROITUS!(Jatkuu)
Tällöin ulkolämpötilan ja tuulilasin
lämpötilan välinen ero voi aiheuttaa
tuulilasin ulkopinnan huurtumisen
estäen näkyvyyden.
Kun ulkopuolisten taustapeilien
huurteenpoistolaitteet ovat
toiminnassa
Älä kosketa ulkopuolisten peilien
pintaa, sillä se tulee erittäin kuumaksi ja
saatat polttaa itsesi.
HUOMAA
Estääksesi 12 V -akun varauksen
purkautumisen
Älä käytä ilmastointijärjestelmää
pidempään kuin on tarpeen
hybridijärjestelmän ollessa
sammutettuna.
Automaattitilan käyttö
1. Paina automaattitilan kytkintä.
2. Säädä lämpötilaa.
3. Voit lopettaa toiminnon painamalla
OFF-kytkintä.
Jos puhaltimen nopeutta tai ilmavirran
suuntauksen toimintoja muutetaan,
automaattitoiminnon merkkivalo
sammuu. Muutettuja toimintoja lukuun
ottamatta muut toiminnot pysyvät
kuitenkin edelleen
automaattitoiminnolla.
Automaattitoiminnon käyttö
Puhaltimen nopeus säätyy
automaattisesti valitun lämpötila-
asetuksen ja ympäristön olosuhteiden
mukaan.
Tästä syystä puhallin voi pysähtyä
hetkeksi, kunnes lämmintä tai viileää
ilmaa voidaan puhaltaa, heti
automaattisen tilan kytkimen painamisen
jälkeen.Tuulilasinpyyhkimien lämmitin
( joissakin malleissa)
Estä jään muodostuminen tuulilasiin ja
pyyhkimen sulkiin.
Kun tuulilasinpyyhkimien lämmityksen
katkaisin on päälle kytkettynä,
tuulilasinpyyhkimien lämmityksen
katkaisimen merkkivalo palaa.
Tuulilasinpyyhkimien lämmitin kytkeytyy
automaattisesti pois päältä tietyn ajan
jälkeen.
VAROITUS!
Palovammojen välttäminen
Älä kosketa tuulilasin alaosaa tai
etupilarien sivua, kun tuulilasin
lämmitin on toiminnassa.
Etuistuimille pääasiassa kohdistuvan
ilmavirtauksen käyttö (S-FLOW)
( joissakin malleissa)
Ilmavirran suuntaaminen vain
etuistuimille ja suuntaaminen kaikille
istuimille voidaan vaihtaa katkaisimen
painalluksella. Kun etumatkustajan
istuimella ei istuta, ilmavirta saattaa
vaihtua vain kuljettajan istuimelle.
Tarpeetonta ilmastoinnin käyttöä
rajoitetaan, ja se parantaa
polttoainetehokkuutta.
Paina S-FLOW-tilan kytkintä ja vaihda
ilmavirta.
• Merkkivalo palaa: ilmanvirtaus
suuntautuu vain etuistuimille
6.1 Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
356

• Merkkivalo ei pala: Ilmavirtaus
suuntautuu kaikille istuimille
Ilmavirtauksen toiminta
Vaikka toiminto olisi kytketty
suuntaamaan ilmanvirtaus vain
etuistuimille, kun takaistuimella istutaan,
se voi suunnata ilmanvirtauksen
automaattisesti kaikille istuimille.
Kuljettajan ja etumatkustajan puolen
lämpötila-asetuksen säätäminen
erikseen
Kytke "DUAL"-tila päälle suorittamalla
jokin seuraavista toimenpiteistä:
• Paina "DUAL"-kytkintä.
• Säädä etumatkustajan puolen
lämpötila-asetusta.
"DUAL"-kytkimen merkkivalo syttyy,
kun "DUAL"-tila on päällä.
"DUAL"-kytkimen painaminen
"DUAL"-tilassa poistaa "DUAL"-tilan
käytöstä, ja etumatkustajan puolen
lämpötila-asetus yhdistetään
kuljettajan puolen asetukseen.
Ilmansuuttimien sijainti ja toiminnot
Suuttimien sijainti
Ilmasuuttimet ja ilmamäärä vaihtuvat
valitun ilmavirran suuntaustoiminnon
mukaan.
: Joissakin malleissaIlmasuuttimien asennon säätö,
avaaminen ja sulkeminen
Edessä keskellä
1. Suuntaa ilmavirtaus oikealle tai
vasemmalle, ylös tai alas
2. Avaa tai sulje suutin kiertämällä
nuppia
Oikea puoli edessä
1. Suuntaa ilmavirtaus oikealle tai
vasemmalle, ylös tai alas
2. Avaa suutin
3. Sulje suutin
6.1 Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
357
6
Matkustamon ominaisuudet

Vasen puoli edessä
1. Suuntaa ilmavirtaus oikealle tai
vasemmalle, ylös tai alas
2. Sulje suutin
3. Avaa suutin
Takana keskellä ( joissakin malleissa)
1. Suuntaa ilmavirtaus oikealle tai
vasemmalle, ylös tai alas
2. Avaa tai sulje suutin kiertämällä
nuppia
VAROITUS!
Estääksesi tuulilasin huurteenpoiston
toimintahäiriöt
Älä aseta mitään esineitä kojetaulun
päälle, jotka voisivat peittää
ilmasuuttimet. Muussa tapauksessa
ilmavirtaus saattaa estyä, estäen
tuulilasin huurteenpoistosuuttimien
toiminnan.
VAROITUS!(Jatkuu)
6.1.2 Ohjauspyörän
lämmitys*/istuinlämmitys*
*Joissakin malleissa
• Ohjauspyörän lämmitys
Lämmittää ohjauspyörän
tartuntakohdat
• Istuinlämmittimet
Lämmittää istuinverhoilun
VAROITUS!
Välttääksesi pienet palovammat
Noudata varovaisuutta, jos
ohjauspyörän lämmityksen ja istuimien
lämmityksen päällä ollessa joku
seuraavan kategorian henkilöistä on
kosketuksissa ohjauspyörän tai
istuimien kanssa:
• Vauva, pieni lapsi, iäkäs, sairas tai
liikuntarajoitteinen henkilö
• Henkilö, jolla on herkkä iho
• Uupunut henkilö
• Alkoholia tai uneliaisuutta
aiheuttavia lääkkeitä (esim. uni- tai
vilustumislääkkeitä) ottanut henkilö
HUOMAA
Estääksesi istuinlämmittimen
vaurioitumisen
Älä aseta istuimelle raskaita esineitä,
joilla on epätasainen alusta, äläkä pistä
istuinta terävillä esineillä (neuloilla,
nauloilla, tms).
6.1 Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
358