2022 TOYOTA 86 Betriebsanleitungen (in German)

95
7
7-1. Bedienung des Spracheingabesystems
Spracheingabesystem
●Je nach Gerät funktioniert Ihr iPod/iPhone bei der Bedienung über die Spracherken-
nung möglicherweise nicht.
■Apps-Befehle
iPodSchaltet auf
iPod/iPhone
Eine frequenz ein-
stellen
Stellt Radiofrequenz
ein
Voreingestellten sen-
der wählen
Wählt eine Vorein-
stellung aus
Spiele das genre

Gibt Titel des
gewählten Genres
wieder
Spiele das album

Wiedergabe der Titel
vom gewählten
Album
Spiele den komponi-
sten
Gibt Titel des
gewählten Komponi-
sten wieder
Spiele hörbucho

Gibt das ausge-
wählte Hörbuch wie-
der
Spiele den podcast

Gibt den ausgewähl-
ten Podcast wieder
Zeige genre
Zeigt die Liste der
Interpreten des Gen-
res an
Zeige interpreten

Zeigt die Liste der
Alben des Interpreten
an
Zeige album

Zeigt die Liste der
Lieder des Albums
an
Zeige playlist

Zeigt die Liste der
Wiedergabeliste an
Zeige komponisten

Zeigt die Liste der
Alben des Komponi-
sten an
Zeige titelZeigt die Liste der
Lieder an
SpracheingabeFunktion
Zeige hörbücherZeigt die Liste der
Hörbücher an
Zeige podcastsZeigt die Liste der
Podcasts an
AUXSchaltet die Quelle
auf Zusatz um
USBSchaltet die Quelle
auf USB um
Quelle auf Bluetooth
schalten
Schaltet die Quelle
auf Bluetooth®-Audio
um
AM ein-
stellen
Stellt AM-Radiofre-
quenz ein
FM ein-
stellen
Stellt FM-Radiofre-
quenz ein
Radio genre anhö-
ren -FM-Radio -
Wählt ein Radio-
genre aus
Spiele einen
sender
Wählt ein Radio-
genre aus
Wähle voreingestell-
ten sender mer>
Wählt eine Vorein-
stellung aus
SpracheingabeFunktion
Starte
Schaltet den Bild-
schirm auf die ausge-
wählte Anwendung
Gehe zu CarPlay
Schaltet den Bild-
schirm auf Apple
CarPlay
Gehe zu Android
Auto
Schaltet den Bild-
schirm auf Android
Auto
SpracheingabeFunktion

967-1. Bedienung des Spracheingabesystems

8
97
8
Was tun, wenn...
Was tun, wenn...
.8-1. Was tun, wenn...
Fehlersuche .............................. 98

988-1. Was tun, wenn...
8-1.Was tun, wenn...
Falls ein Problem mit der Freisprechanlage oder einem Bluetooth®-Telefon auftritt,
prüfen Sie zuerst nachfolgende Tabelle.
Fehlersuche
Fehlerbehebung von Problemen, die bei diesem System auftreten
SymptomUrsacheAktion
Der Touchscreen reagiert
während der Bedienung nicht
mehr.
Im System ist ein Fehler auf-
getreten.
Halten Sie den Knopf
“VOLUME” 10 Sekunden oder
länger gedrückt, um das
System zurückzusetzen.
Der Ton funktioniert plötzlich
nicht mehr.
Auf dem Bildschirm wird nur
der Hintergrund angezeigt
und es erscheinen keine
Symbole.
Te l e f o n

99
8
8-1. Was tun, wenn...
Was tun, wenn...
Bei der Verwendung der Freisprechanlage mit einem Bluetooth®-Telefon
*: Für Einzelheiten siehe die Betr iebsanleitung Ihres Mobiltelefons.
SymptomWahrscheinliche Ursa-
cheLösung
Seite
Mobiltele-
fon
Dieses
System
Die Freisprechanlage
oder das
Bluetooth®-Telefon
funktioniert nicht.
Das verbundene
Bluetooth®-Telefon ist
möglicherweise kein
kompatibles
Bluetooth®-Mobiltele-
fon.
Bezüglich einer Liste
der spezifischen
Bluetooth®-Telefone,
deren Kompatibilität
mit diesem System
bestätigt wurde.
Wenden Sie sich an
Ihren Händler vor Ort,
um eine Vorführung zu
vereinbaren, um in
Erfahrung zu bringen,
ob das Telefon mit
dem Fahrzeug gekop-
pelt werden kann oder
nicht.
*S.21
Die Bluetooth®-Ver-
sion des verbundenen
Mobiltelefons ist mögli-
cherweise älter als die
vorgegebene Version.
Verwenden Sie ein
Mobiltelefon mit
Bluetooth®-Version 2.1
oder höher.
Empfohlen: Version
4.2 oder höher
*S.21

1008-1. Was tun, wenn...
Beim Anmelden/Verbinden eines Mobiltelefons
*: Für Einzelheiten siehe die Betriebsanleitung Ihres Mobiltelefons.
Beim Anrufen/Anruf entgegennehmen
SymptomWahrscheinliche Ursa-
cheLösung
Seite
Mobiltele-
fon
Dieses
System
Ein Mobiltelefon kann
nicht angemeldet wer-
den.
Ein falscher Code
wurde am Mobiltele-
fon eingegeben.
Geben Sie den korrek-
ten Code am Mobilte-
lefon ein.
*-
Der Anmeldevorgang
wurde auf Seite des
Mobiltelefons nicht
abgeschlossen.
Schließen Sie den
Anmeldevorgang am
Mobiltelefon ab
(Anmeldung auf dem
Telefon genehmigen).
*-
Alte Anmeldeinforma-
tionen sind noch im
System oder auf dem
Mobiltelefon vorhan-
den.
Löschen Sie die beste-
henden Anmeldeinfor-
mationen aus diesem
System und dem
Mobiltelefon und mel-
den Sie das Mobiltele-
fon an, das Sie mit
dem System verbin-
den wollen.
*S.27
Die Bluetooth®-Verbin-
dung kann nicht her-
gestellt werden.
Ein anderes
Bluetooth®-Telefon ist
bereits verbunden.
Verbinden Sie das
Mobiltelefon, das Sie
verwenden möchten,
manuell mit diesem
System.
-S.25
Die Bluetooth®-Funk-
tion des Mobiltelefons
ist nicht aktiviert.
Aktivieren Sie die
Bluetooth®-Funktion
des Mobiltelefons.
*-
SymptomWahrscheinliche Ursa-
cheLösung
Seite
Mobiltele-
fon
Dieses
System
Ein Anruf kann nicht
getätigt/entgegenge-
nommen werden.
Das Fahrzeug befindet
sich in einem “Kein
Empfang”-Bereich.
Fahren Sie in den Ser-
vicebereich.--

101
8
8-1. Was tun, wenn...
Was tun, wenn...
Bei der Verwendung des Telefonbuchs
*: Für Einzelheiten siehe die Betr iebsanleitung Ihres Mobiltelefons.
Bei Verwendung der Bluetooth®-Nachrichtenfunktion
*: Für Einzelheiten siehe die Betriebsanleitung Ihres Mobiltelefons.
SymptomWahrscheinliche Ursa-
cheLösung
Seite
Mobiltele-
fon
Dieses
System
Telefonbuchdaten kön-
nen nicht automatisch
übertragen werden.
Die Profilversion des
verbundenen Mobilte-
lefons ist möglicher-
weise nicht mit der
Übertragung von Tele-
fonbuchdaten kompati-
bel.
Bezüglich einer Liste
der spezifischen
Bluetooth®-Telefone,
deren Kompatibilität
mit diesem System
bestätigt wurde.
Wenden Sie sich an
Ihren Händler vor Ort,
um eine Vorführung zu
vereinbaren, um in
Erfahrung zu bringen,
ob das Telefon mit
dem Fahrzeug gekop-
pelt werden kann oder
nicht.
*S.21
Die Funktion dieses
Systems zur automati-
schen Kontaktübertra-
gung ist
ausgeschaltet.
Schalten Sie die Funk-
tion dieses Systems
zur automatischen
Kontaktübertragung
ein.
-S.27
SymptomWahrscheinliche Ursa-
cheLösung
Seite
Mobiltele-
fon
Dieses
System
Nachrichten können
nicht angesehen wer-
den.
Die Nachrichtenüber-
tragung des Mobiltele-
fons ist nicht aktiviert.
Aktivieren Sie die
Nachrichtenübertra-
gung am Mobiltelefon
(Nachrichtenübertra-
gung auf dem Telefon
genehmigen).
*-

1028-1. Was tun, wenn...
In anderen Situationen
*: Für Einzelheiten siehe die Betriebsanleitung Ihres Mobiltelefons.
Wenn beim Versuch, eine Systemaktualisierung durchzuführen, ein Problem auftritt,
sehen Sie in der folgenden Tabelle nach.
SymptomWahrscheinliche Ursa-
cheLösung
Seite
Mobiltele-
fon
Dieses
System
Auch nach Durchfüh-
rung aller denkbaren
Maßnahmen bleibt der
Symptomstatus unver-
ändert.
Das Mobiltelefon
befindet sich nicht
nahe genug an diesem
System.
Bringen Sie das Mobil-
telefon näher an die-
ses System.
--
Das Mobiltelefon ist
die wahrscheinlichste
Symptomursache.
Schalten Sie das
Mobiltelefon aus, neh-
men Sie den Akku her-
aus, legen Sie ihn
wieder ein und starten
Sie das Mobiltelefon
neu.
*-
Aktivieren Sie die
Bluetooth®-Verbin-
dung des Mobiltele-
fons.
*-
Beenden Sie die
Sicherheitssoftware
des Mobiltelefons und
schließen Sie alle
Anwendungen.
*-
Bevor Sie eine Anwen-
dung auf Ihrem Mobil-
telefon verwenden,
prüfen Sie sorgsam
die Quelle der Anwen-
dung und wie sich die
Verwendung der
Anwendung auf dieses
System auswirken
könnte.
*-
Aktualisieren des Systems