2021 TOYOTA HILUX Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

527
8
Hvis det
oppstår problemer
HILUX OM0K641NO 8-1. Viktig informasjon
Varselblinklys..................... 528
Hvis bilen må stoppe i en nødssituasjon............ 529 8-2. Tiltak i en nødssituasjon
Hvis bilen må taues ........... 531
Hvis du tror noe er galt ...... 536
Utkoblingssystem for drivstoffpumpe
(kun bensinmotor)............ 537
Hvis en varsellampe tennes eller en
varsellyd høres ................ 538
Hvis det vises en varselmelding .................. 547
Hvis du punkterer............... 553
Hvis motoren ikke vil starte................................ 569
Hvis den elektroniske nøkkelen ikke virker
som den skal (biler
med smart inngangs-
og startsystem) ................ 571
Hvis bilbatteriet er utladet.......................... 575
Hvis bilen overopphetes .... 581
Hvis du går tom for drivstoff og
motoren stopper
(kun dieselmotor) ............. 585
Hvis bilen blir stående fast ................................... 586
OM0K641NO.book Page 527 Wednes day, February 10, 2021 1:44 PM

5288-1. Viktig informasjon
HILUX OM0K641NO
Varselblinklys
Trykk på bryteren.
Alle blinklysene vil blinke.
Trykk på bryteren på nytt for å slå
av varselblinklyset.
nVarselblinklys
Batteriet kan lades ut hvis varselblinklysene står på lenge når motoren ikke er
i gang.
Varselblinklysene brukes til å advare andre trafikanter når bilen
må stoppes i veien på grunn av havari osv.
OM0K641NO.book Page 528 Wednes day, February 10, 2021 1:44 PM

5298-1. Viktig informasjon
HILUX OM0K641NO
8
Hvis det oppstår problemer
Hvis bilen må stoppe i en nødssituasjon
Trå kontrollert på bremsepedalen med begge føtter og trykk den
bestemt ned.
Pumpebrems ikke med bremsepedalen flere ganger, dette vil øke kraften
som trengs for å redusere bilens hastighet.
Sett giret i N-stilling.
Hvis giret settes i N-stilling eller fri
Stans bilen et trygt sted langs veien etter å ha bremset ned.
Stopp motoren.
Hvis giret ikke kan settes i N-stilling eller fri
Fortsett å holde inne bremsepedalen med begge føtter for å senke
bilens hastighet så mye som mulig.
Biler uten smart inngangs- og
startsystem:
Slå av motoren ved å vri ten-
ningsbryteren til ”ACC”.
Biler med smart inngangs- og
startsystem:
Trykk på og hold tenningsbryte-
ren inne i to sekunder eller mer
for å stanse motoren. Du kan
ev. også trykke raskt på bryte-
ren minst tre ganger på rad for
å stanse motoren.
Stans bilen på et trygt sted langs veien.
Det er kun i nødssituasjoner, dvs. situasjoner hvor det ikke er
mulig å stanse bilen på vanlig måte, at bilen skal stanses med
følgende prosedyre:
1
2
3
4
3
4
Trykk og hold inne i to sekunder
eller mer, eller trykk raskt på
den minst tre ganger
5
OM0K641NO.book Page 529 Wednes day, February 10, 2021 1:44 PM

5308-1. Viktig informasjon
HILUX OM0K641NO
ADVARSEL
nHvis motoren må slås av under kjøring
l Du vil miste bremseforsterkeren og servostyringen, og bremsepedalen vil
dermed bli hardere å trykke inn og rattet tyngre å vri. Brems ned så mye
som mulig før du slår av motoren.
l Biler uten smart inngangs- og startsystem: Ikke prøv å fjerne nøkkelen.
Det fører til at rattet låses.
OM0K641NO.book Page 530 Wednes day, February 10, 2021 1:44 PM

5318-2. Tiltak i en nødssituasjon
HILUX OM0K641NO
8
Hvis det oppstår problemer
Hvis bilen må taues
Symptomene nedenfor kan indikere at det er noe feil med girkassen.
Kontakt en autorisert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av
Toyota eller et annet pålitelig verksted eller en annen bilbergingstje-
neste før tauing.
l Motoren går, men bilen beveger seg ikke.
l Bilen avgir unormal støy.
Ikke tau med stropper. Dette kan
påføre skader på karosseriet.
Hvis tauing er nødvendig, anbefale r vi at du får bilen tauet av en
autorisert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota
eller et annet pålitelig verksted eller en kommersiell tau-
etjeneste, ved hjelp av en slepebrille eller en bergingsbil.
Bruk sikkerhetskjetting ved all tauing, og følg gjeldende lover.
Situasjoner der det er nødvendig å kontakte forhandlere før
tauing
Tauing med stropper
OM0K641NO.book Page 531 Wednes day, February 10, 2021 1:44 PM

5328-2. Tiltak i en nødssituasjon
HILUX OM0K641NO
Når en bergingsbil brukes til å transportere bilen, må det brukes dekk-
festestropper. Se brukerhåndboken til bergingsbilen for dekkfesteme-
tode.
For å forhindre bevegelse av bilen under transport aktiveres parke-
ringsbremsen og tenningsbryteren settes i ”L OCK”-stilling (biler uten
smart inngangs- og startsystem) eller av (biler med smart inngangs-
og startsystem).
Tauing i slepebrille
ForfraBakfra
Bruk slepetralle under bakhjulene. Bruk slepetralle under forhju-
lene.
Bruke bergingsbil
OM0K641NO.book Page 532 Wednesday, February 10, 2021 1:44 PM

5338-2. Tiltak i en nødssituasjon
HILUX OM0K641NO
8
Hvis det oppstår problemer
Hvis en kranbil ikke er tilgjengelig i en nødssituasjon, kan bilen midler-
tidig taues etter kabler eller kjetting er som er festet til slepekrokene.
Dette må kun gjøres på veier med hardt underlag og fast veidekke i
høyst 80 km i hastigheter under 30 km/t.
Det må være en fører i bilen for å styre den og bruke bremsene.
Bilens hjul, drivverk, aksler, styr ing og bremser må være i god stand.
Fest kabler eller kjettinger i sle-
pekrokene.
Pass på så ikke karosseriet blir
skadet.
Sett deg inn i bilen som skal taues og start motoren.
Hvis motoren ikke starter, sett tenningsbryteren i ”ON”-stilling (biler uten
smart inngangs- og startsystem) eller i IG-ON-modus (biler med smart inn-
gangs- og startsystem).
Biler med stopp- og start-system:
Før du tauer bilen må du sette tenningsbryteren i ”LOCK”-stilling (biler uten
smart inngangs- og startsystem) eller slå den av (biler med smart inn-
gangs- og startsystem) og deretter starte motoren.
Modeller med firehjulsdrift: Sett kontrollbryteren for firehjulsdrift til
H2. ( S. 306)
Sett giret i N-stilling og frigjør parkeringsbremsen.
Hvis giret ikke kan flyttes fra P-stilling (automatgir): S. 214
Nødtauing
Fremgangsmåte ved nødtauing
1
2
3
4
OM0K641NO.book Page 533 Wednes day, February 10, 2021 1:44 PM

5348-2. Tiltak i en nødssituasjon
HILUX OM0K641NO
nUnder tauing
Hvis motoren ikke er i gang, virker ikke bremseforsterkeren og servostyrin-
gen, og å styre og bremse vil derfor være mye tyngre enn vanlig.
ADVARSEL
Ta hensyn til forholdsreglene nedenfor.
Gjør du ikke det, kan det medføre alvorlige personskader.
nVed tauing av bilen
n Under tauing
l Unngå plutselig start når du tauer med kabler eller kjettinger osv. Det kan
overbelaste slepekrokene, kablene eller kjettingene. Slepekrokene,
kablene eller kjettingene kan bli skadet, og deler av disse kan treffe perso-
ner og føre til alvorlige skader.
l Ikke sett tenningsbryteren i ”LOCK”-stilling (biler uten smart inngangs- og
startsystem) eller slå den av (biler med smart inngangs- og startsystem).
Det er en mulighet for at rattet kan være låst og ikke kan brukes.
PreRunner (modeller med tohjulsdrift):
Sørg for at bilen transporteres med alle
fire hjulene løftet opp fra bakken. Hvis
bilen taues mens hjulene er i kontakt
med bakken, kan drivverket og relaterte
deler bli skadet, eller en ulykke kan opp-
stå dersom bilen skifter retning.
Modeller med firehjulsdrift: Sørg for at
bilen transporteres med alle fire hjulene
løftet opp fra bakken. Hvis bilen taues
mens dekkene er i kontakt med bakken,
kan drivverket og relaterte deler bli ska-
det og bilen kan falle av.
OM0K641NO.book Page 534 Wednes day, February 10, 2021 1:44 PM