2021 Peugeot 308 Užívateľská príručka (in Slovak)

183
V prípade poruchy
8

► Odistite kryt zatlačením na jeho ľavú časť.
► Potiahnite kryt nadol.
Ťahanie:
►

Zaskrutkujte ťažné oko až na doraz.
►


Založte ťahaciu tyč.
►


Zapnite svetelnú výstražnú signalizáciu na
oboch vozidlách.
►


Opatrne sa pohnite a pomaly prejdite krátku
vzdialenosť.
Úplné vyčerpanie paliva
(diesel)
Vo vozidle s naftovým motorom je v prípade
úplného vyčerpania paliva potrebné odvzdušniť
palivový okruh.
V prípade akejkoľvek verzie s výnimkou BlueHDi
si pozrite obrázok znázorňujúci príslušný priestor
pod kapotou motora.
Viac podrobných informácií o Ochrannej
vložke palivovej nádrže Diesel,
zabraňujúcej načerpaniu nesprávneho paliva,
nájdete v príslušnej kapitole.
Ak motor nenaštartuje hneď na prvý pokus, nepokračujte a postup zopakujte
znova od začiatku.
S motormi BlueHDi 100 S&S
BVM6 a BlueHDi 130 S&S
► Do palivovej nádrže doplňte aspoň 5 litrov
motorovej nafty.
►

Zapnite zapaľovanie (bez naštartovania
motora).
►


Počkajte približne 1 minútu a vypnite
zapaľovanie.
►


Použite štartér na naštartovanie motora.
Ak motor nenaštartuje, postup zopakujte.
Iné motory
► Doplňte hladinu paliva o minimálne päť litrov
nafty .
►

Otvorte kapotu motora.
►


V prípade potreby odistite ochranný kryt, čím
získate prístup k odvzdušňovaciemu čerpadlu.

► Opakovane uveďte odvzdušňovacie čerpadlo
do činnosti, kým nepocítite odpor (odpor môžete
pociťovať pri prvom stlačení).
►

Zapnite štartér pre spustenie motora (v
prípade, ak motor nenaštartuje pri prvom pokuse, počkajte približne 15 sekúnd a až potom
pokus zopakujte).
►


Po viacerých neúspešných pokusoch opäť
uveďte odvzdušňovaciu pumpu do činnosti a
následne naštartujte motor
.
►
Umiestnite ochranný kryt na pôvodné miesto
a zaistite ho.
►

Znova zatvorte kapotu motora.

184
Technické parametre
Parametere motorov
a vlečné zaťaženia
Motory
Parametre motora sú uvedené v osvedčení
o evidencii vozidla a tiež v obchodnej
dokumentácii vozidla.
Maximálny výkon zodpovedá hodnote
homologizovanej na skúšobnej stolici
motorov v súlade s podmienkami
stanovenými európskym nariadením
(Smernica 1999/99/ES).
Viac informácií získate v sieti PEUGEOT alebo v
inom kvalifikovanom servise
Hmotnosti a vlečné
zaťaženia
Maximálne hmotnosti a vlečné zaťaženia
týkajúce sa vozidla sú uvedené v osvedčení
o evidencii vozidla, ako aj v obchodnej
dokumentácii vozidla.
Tieto hodnoty sú uvedené aj na etikete alebo
štítku od výrobcu.
Podrobnejšie informácie vám poskytnú u
autorizovaného predajcu vozidiel PEUGEOT
alebo v kvalifikovanom servise.
Hodnoty GTW (maximálna povolená hmotnosť
jazdnej súpravy) a vlečného zaťaženia platia
do nadmorskej výšky maximálne 1
000 metrov.
Za každých 1
000 metrov nadmorskej výšky je
potrebné znížiť maximálne vlečné zaťaženie o
10 %.
Maximálne povolené zaťaženie na čape ťažného
zariadenia zodpovedá hmotnosti povolenej na
ťažnom zariadení.
Vysoké vonkajšie teploty môžu spôsobiť
zníženie výkonu vozidla z dôvodu
ochrany motora. Ak je vonkajšia teplota
vyššia ako 37 °C, znížte hmotnosť ťahaného
nákladu.
Ťahanie dokonca aj s mierne zaťaženým
vozidlom môže spôsobiť zhoršenie
jazdnej stability.
Ťahanie nákladu predlžuje brzdnú dráhu
vozidla.
Pri ťahaní nákladu vozidlom nikdy
neprekračujte rýchlosť 100
km/h (dodržiavajte
miestne platné dopravné predpisy).
Pri vysokej vonkajšej teplote sa odporúča
ponechať motor v chode 1 až 2 minúty
po zastavení vozidla, aby sa uľahčilo jeho
ochladenie.
Motory a vlečné zaťaženia – BENZÍNOVÉ MOTORY
Motor PureTech 110 BVM5PureTech 110 BVM6PureTech 130 BVM6
Prevodovka Manuálna, 5-stupňová Manuálna, 6-stupňová Manuálna, 6-stupňová
Kód EB2DTM BE5EB2ADT STT MB6E EB2DTSM MCM
Typ karosérie Hatchback SW Hatchback SW Hatchback SW
Kódy modelov LPHNVA LRHNVA LPHNPJ LRHNPJ LPHNWG LRHNWG
Zdvihový objem (cm
3) 1 1991 1991 199
Max. výkon: norma ES (kW) 818196
Palivo Bezolovnatý benzínBezolovnatý benzínBezolovnatý benzín
Brzdený príves (v limite hmotnosti GTW) (kg)
na svahu so sklonom 10 % alebo 12 % 1 200
1 1001 3151 2001 3001 200
Nebrzdený príves (kg) 575630575630580630
Maximálne povolené zaťaženie na čape ťažného
zariadenia (kg) 75
7175717571
Motor PureTech 130 S&S BVM6 PureTech 130 EAT6 PureTech 130 S&S EAT8
Prevodovka Manuálna, 6-stupňová Automatická, 6-stupňová Automatická, 8-stupňová
Kód EB2ADTS MB6EEB2DTSM AT6III EB2ADTS ATN8
Typ karosérie Hatchback SW Hatchback SW Hatchback SW
Kódy modelov LPHNSJ LRHNSJLPHNWV LRHNWV LPHNSK LRHNSK
Zdvihový objem (cm
3) 1 1991 1991 199
Max. výkon: norma ES (kW) 969696
Palivo Bezolovnatý benzínBezolovnatý benzínBezolovnatý benzín

185
Technické parametre
9Motory a vlečné zaťaženia – BENZÍNOVÉ MOTORY
MotorPureTech 110 BVM5PureTech 110 BVM6PureTech 130 BVM6
Prevodovka Manuálna, 5-stupňová Manuálna, 6-stupňová Manuálna, 6-stupňová
Kód EB2DTM BE5EB2ADT STT MB6E EB2DTSM MCM
Typ karosérie Hatchback SW Hatchback SW Hatchback SW
Kódy modelov LPHNVA LRHNVA LPHNPJ LRHNPJ LPHNWG LRHNWG
Zdvihový objem (cm
3) 1 1991 1991 199
Max. výkon: norma ES (kW) 818196
Palivo Bezolovnatý benzínBezolovnatý benzínBezolovnatý benzín
Brzdený príves (v limite hmotnosti GTW) (kg)
na svahu so sklonom 10
% alebo 12 % 1
2001
1001
3151
2001
3001
200
Nebrzdený príves (kg) 575630575630580630
Maximálne povolené zaťaženie na čape ťažného
zariadenia (kg) 75
7175717571
Motor PureTech 130 S&S BVM6 PureTech 130 EAT6 PureTech 130 S&S EAT8
Prevodovka Manuálna, 6-stupňová Automatická, 6-stupňová Automatická, 8-stupňová
Kód EB2ADTS MB6EEB2DTSM AT6III EB2ADTS ATN8
Typ karosérie Hatchback SW Hatchback SW Hatchback SW
Kódy modelov LPHNSJ LRHNSJLPHNWV LRHNWV LPHNSK LRHNSK
Zdvihový objem (cm
3) 1 1991 1991 199
Max. výkon: norma ES (kW) 969696
Palivo Bezolovnatý benzínBezolovnatý benzínBezolovnatý benzín

186
Technické parametre
MotorPureTech 130 S&S BVM6 PureTech 130 EAT6 PureTech 130 S&S EAT8
Prevodovka Manuálna, 6-stupňová Automatická, 6-stupňová Automatická, 8-stupňová
Kód EB2ADTS MB6EEB2DTSM AT6III EB2ADTS ATN8
Typ karosérie Hatchback SW Hatchback SW Hatchback SW
Kódy modelov LPHNSJ LRHNSJLPHNWV LRHNWV LPHNSK LRHNSK
Brzdený príves (v limite hmotnosti GTW) (kg)
na svahu so sklonom 10
% alebo 12 %1
3001
2001
2001
1001
2001
200
Nebrzdený príves (kg) 570620610635570630
Maximálne povolené zaťaženie na čape ťažného
zariadenia (kg) 75
7175717571
Motory THP 165 EAT6
Prevodovky Automatická, 6-stupňová
Kód EP6FDTM AT6III
Typy karosérie HatchbackSW
Kódy modelov L35GYVL45GYV
Zdvihový objem (cm
3) 1 598
Max. výkon: norma ES (kW) 121
Palivo Bezolovnatý benzín
Brzdený príves (v limite hmotnosti GTW) (kg)
na svahu so sklonom 10
% alebo 12 % 600
600
Nebrzdený príves (kg) 600600
Maximálne povolené zaťaženie na čape ťažného
zariadenia (kg) 75
71
Motory a zaťaženia pri ťahaní nákladu – BENZÍNOVÉ MOTORY GTi
Motor PureTech 263 S&S BVM6
Prevodovka Manuálna, 6-stupňová
Kód EP6FADTR MCM STT
Typ karosérie Hatchback
Kódy modelov L3EGXP
Zdvihový objem (cm
3) 1 598
Max. výkon: norma ES (kW) 193
Palivo Bezolovnatý benzín
(Odporúča sa RON 98)
Brzdený príves (v limite hmotnosti GTW) (kg)
na svahu so sklonom 10 % alebo 12 % 0
Nebrzdený príves (kg) 0
Maximálne povolené zaťaženie na čape ťažného
zariadenia (kg) 0
Motory a vlečné zaťaženia – NAFTOVÉ MOTORY
Motor
BlueHDi 100 S&S BVM6BlueHDi 130 S&S BVM6
Prevodovka Manuálna, 6-stupňováManuálna, 6-stupňová
Kód DV5RD STT MB6DV5RC ML6C STT
Typ karosérie HatchbackHatchback SW
Kódy modelov LBYHYPLBYHZJLCYHZJ
Zdvihový objem (cm
3) 1 499 1 499

187
Technické parametre
9Motory a zaťaženia pri ťahaní nákladu – BENZÍNOVÉ MOTORY GTi
MotorPureTech 263 S&S BVM6
Prevodovka Manuálna, 6-stupňová
Kód EP6FADTR MCM STT
Typ karosérie Hatchback
Kódy modelov L3EGXP
Zdvihový objem (cm
3) 1 598
Max. výkon: norma ES (kW) 193
Palivo Bezolovnatý benzín
(Odporúča sa RON 98)
Brzdený príves (v limite hmotnosti GTW) (kg)
na svahu so sklonom 10
% alebo 12 % 0
Nebrzdený príves (kg) 0
Maximálne povolené zaťaženie na čape ťažného
zariadenia (kg) 0
Motory a vlečné zaťaženia – NAFTOVÉ MOTORY
Motor
BlueHDi 100 S&S BVM6BlueHDi 130 S&S BVM6
Prevodovka Manuálna, 6-stupňováManuálna, 6-stupňová
Kód DV5RD STT MB6DV5RC ML6C STT
Typ karosérie HatchbackHatchback SW
Kódy modelov LBYHYPLBYHZJLCYHZJ
Zdvihový objem (cm
3) 1 499 1 499

188
Technické parametre
MotorBlueHDi 100 S&S BVM6BlueHDi 130 S&S BVM6
Prevodovka Manuálna, 6-stupňováManuálna, 6-stupňová
Kód DV5RD STT MB6DV5RC ML6C STT
Typ karosérie HatchbackHatchback SW
Kódy modelov LBYHYPLBYHZJLCYHZJ
Max. výkon: norma ES (kW) 7596
Palivo NaftaNafta
Brzdený príves (v limite hmotnosti GTW) (kg)
na svahu so sklonom 10
% alebo 12 %1
3001
5001
400
Nebrzdený príves (kg) 600615680
Maximálne povolené zaťaženie na čape ťažného
zariadenia (kg) 75
7571
Motor BlueHDi 130 S&S EAT8HDi 92 BVM5
Prevodovka Automatická, 8-stupňováManuálna, 5-stupňová
Kód DV5RC STT ATN8DV6D BE5
Typ karosérie HatchbackSWHatchback SW
Kódy modelov LBYHZKLCYHZK LB9HPA LC9HPA
Zdvihový objem (cm
3) 1 4991 560
Max. výkon: norma ES (kW) 9668
Palivo NaftaNafta
Brzdený príves (v limite hmotnosti GTW) (kg)
na svahu so sklonom 10
% alebo 12 % 1
4001
3001
3001
200
Nebrzdený príves (kg) 635690 580 620
Rozmery (mm)
Tieto rozmery boli namerané na nenaloženom
vozidle.
Hatchback

189
Technické parametre
9MotorBlueHDi 130 S&S EAT8HDi 92 BVM5
Prevodovka Automatická, 8-stupňováManuálna, 5-stupňová
Kód DV5RC STT ATN8DV6D BE5
Typ karosérie HatchbackSWHatchback SW
Kódy modelov LBYHZKLCYHZK LB9HPA LC9HPA
Maximálne povolené zaťaženie na čape ťažného
zariadenia (kg) 75
71 75 71
Rozmery (mm)
Tieto rozmery boli namerané na nenaloženom
vozidle.
Hatchback

190
Technické parametre
SW

GTi hatchback

Verzia pre firmy
Počet sedadiel: 2 osoby.
Užitočný objem kufra: 1,31 m3
V metroch (m)
Užitočná dĺžka podlahy 1,458
Užitočná šírka medzi
podbehmi kolies 1,036
V metroch (m)
Užitočná šírka v strednej
časti 1,077
Užitočná výška
– v strednej časti 0,916
– po hranu strechy 0,831
– pod krytom
batožinového priestoru 0,5
Identifikačné označenia
Rôzne viditeľné označenia na identifikáciu a
vyhľadávanie vozidla.